Aimed at curbing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
aimed torpedo - несамонаводящаяся торпеда
training aimed at - обучение, направленное на
aimed to evaluate - целью оценки
programmes and projects aimed at - программы и проекты, направленные на
support efforts aimed at - поддерживать усилия, направленные на
the programme is aimed - программа направлена
in all efforts aimed - во всех усилиях, направленных
project aimed at enhancing - Проект, направленный на повышение
campaigns aimed at - кампании, направленные на
we have aimed - мы стремились
Синонимы к aimed: intended, designed, purpose, target, targeted, planned, directed, calculated, endeavored, pointed
Антонимы к aimed: evaded, idled, lazed, loafed, loitered, lounged, shirked, abandoned, avoided, basked
Значение aimed: point or direct (a weapon or camera) at a target.
fly off at a tangent - отлетать по касательной
calling at - заход
take readings at points - считывать показания
fall at pace - снижаться в темпе
shooting at - стрельба
at a fever pitch - в состоянии крайнего возбуждения
fast times at ridgemont high - Быстрые перемены в школе Риджмонт Хай
at the furthest - в самом дальнем
accounted for at trade date - учитываются на дату совершения сделки
looking at this - глядя на это
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
in curbing - в обуздании
curbing crime - обуздание преступности
curbing demand - обуздание спрос
assistance to states for curbing - помощь государства для обуздания
for curbing the illicit traffic - в пресечении незаконного оборота
curbing the illicit traffic - пресечение незаконного оборота
aimed at curbing - направленная на сдерживание
states for curbing - государства для обуздания
Синонимы к curbing: curb, check, control, repress, keep a/the lid on, subdue, bridle, fight back, bite back, keep in check
Антонимы к curbing: assisting, aiding, fostering, encouraging, helping
Значение curbing: the concrete or stones collectively forming a curb.
Trump has rolled back federal regulations aimed at curbing greenhouse gas emissions, air pollution, water pollution, and the usage of toxic substances. |
Трамп откатил федеральные правила, направленные на ограничение выбросов парниковых газов, загрязнения воздуха, загрязнения воды и использования токсичных веществ. |
Новая политика, нацеленная на добровольную помощь и альтернативный уход. |
|
Several projects aimed at reducing the impact of the activities of racist groups in Norway have received public funds. |
Государство финансирует ряд проектов, направленных на ограничение деятельности расистских групп в Норвегии и ослабление их влияния. |
It has promoted a number of initiatives aimed at reducing the digital divide in the country and promoting social inclusion. |
Она осуществляет ряд инициатив по уменьшению «цифровой пропасти» в стране и по содействию социальной интеграции. |
The above statistics relate only to measures aimed at people with severe disabilities. |
Вышеприведенные статистические данные касаются только тех мер, которые ориентированы на лиц, имеющих серьезные функциональные недостатки. |
Question 26 aimed at pointing out the role played by organizations of persons with disabilities. |
Задача вопроса 26 заключалась в определении того, какую роль играют организации инвалидов. |
Strategic development of the division is aimed towards the increasing of coke production and sales volumes. |
Стратегия развития Дивизиона направлена на увеличение производства и сбыта готовой продукции - кокса. |
Above all, its action is aimed at normalization of the disordered body functions, while providing harmony in the body and stimulation of its defense potentials. |
Ее лечение направлено, прежде всего, на нормализацию нарушенных функций организма, при этом главное - обеспечение гармонии в организме и стимуляция его защитных сил. |
Turkey therefore supports all efforts aimed at bringing the Treaty into force at the earliest possible date. |
Поэтому Турция поддерживает все усилия, направленные на введение Договора в силу в ближайшее время. |
The current heritage policy of Brazil's Ministry of Culture is aimed at preserving the heritage of all ethnic groups that helped build the Brazilian nation. |
Нынешняя политика бразильского министерства культуры в области сохранения культурного наследия направлена на сохранение наследия всех этнических групп, способствовавших становлению бразильской нации. |
The test, if adopted, would be applied through a criteria aimed at preventing 457s being used to fill unskilled positions or as a back door way to move family and friends to Australia. |
Этот тест, в случае его принятия, будет применяться по критериям, направленным на предотвращение использования виз класса 457 для заполнения неквалифицированных должностей или в качестве лазейки для перемещения семьи и друзей в Австралию. |
This gap is beginning to close as NATO begins to deploy assets, such as attack helicopters, aimed more directly and boldly at the real goal of removing Qaddafi from power. |
Эта пропасть начинает смыкаться по мере того, как НАТО начинает использовать такие средства, как боевые вертолеты, с целью перехода к непосредственному и решительному отстранению Каддафи от власти. |
He sponsors REFUSE... a global strategic initiative aimed at encouraging people to reduce their plastic footprint. |
Он спонсирует программу Глобальной стратегической инициативы, поощряющей людей уменьшить количество используемого пластика. |
The dog-trimmed dress was the first well-aimed blow at Miss Vanderbilt. |
Платье, отороченное собакой, нанесло заносчивой Вандербильдихе первый меткий удар. |
Each shot well-aimed is a Frenchman dead. |
Каждый меткий выстрел - это убитый француз. |
It's just as well she aimed high. |
Она просто попала высоковато. |
Я нашла видеокамеру, установленую в стенке. |
|
Whilst an aerial team aimed to capture the hunting flights of eagles high in the mountains. |
В это время воздушная команда старается заснять охотничьи полёты орлов в высокогорье. |
Still, he had, in a confused way, perceived that gun-barrel aimed at him, and the hand which had blocked it, and he had heard the discharge. |
Однако он смутно видел направленный на него ствол ружья, руку, закрывшую дуло, и слышал выстрел. |
The intended shot had already rung out in her soul, with total indifference to the one it had been aimed at. |
Задуманный выстрел уже грянул в ее душе, в совершенном безразличии к тому, в кого он был направлен. |
Like if the Lord aimed for me to say it, I would say it, and if the Lord aimed for him to go to a hotel and pay maybe three dollars for a room, he would do that too. |
Как будто, если Бог положил мне сказать это, я скажу, а если Бог положил ему пойти в гостиницу и заплатить, может, целых три доллара за номер, он пойдет и заплатит. |
Luther then initiated a second round of negotiations aimed at setting up an alternative to the traditional party-based cabinet. |
Затем Лютер инициировал второй раунд переговоров, направленных на создание альтернативы традиционному партийному кабинету. |
Programs addressing micro-nutrient deficiencies, such as those aimed at anemia, have attempted to provide iron supplementation to pregnant and lactating women. |
Программы, направленные на борьбу с дефицитом микронутриентов, такие как программы, направленные на борьбу с анемией, были направлены на обеспечение железом беременных и кормящих женщин. |
His books, aimed at a non-specialist audience, benefitted from his experience as an extension lecturer. |
Его книги, рассчитанные на аудиторию неспециалистов, извлекли пользу из его опыта лектора-экстенсионала. |
An entheogen is a class of psychoactive substances that induce any type of spiritual experience aimed at development or sacred use. |
Энтеоген-это класс психоактивных веществ, которые вызывают любой тип духовного опыта, направленного на развитие или священное использование. |
It is aimed to both increase the size of Chiang Mai's digital workforce, as well as attract foreign digital talent to Chiang Mai. |
Он направлен как на увеличение численности цифровой рабочей силы Чиангмая, так и на привлечение иностранных цифровых талантов в Чиангмай. |
There are various accusations on blogs aimed at Google's alleged attempt to deal with the copyright issues surrounding You Tube. |
Существуют различные обвинения в блогах, направленные на предполагаемую попытку Google решить проблемы с авторским правом, связанные с вашей трубкой. |
They initiated measures aimed at correcting the over-representation by establishing ethnic quotas for university entrants. |
Они инициировали меры, направленные на исправление чрезмерной представленности путем установления этнических квот для абитуриентов университетов. |
The crack index aimed to create a proxy for the percentage of cocaine related incidents that involved crack. |
Индекс крэка был направлен на создание прокси для процента инцидентов, связанных с кокаином, которые были связаны с крэком. |
Most of 'his' work was aimed at gathering alchemical knowledge that had existed before him, especially as regarded the philosopher's stone. |
Большая часть его работы была направлена на сбор алхимических знаний, которые существовали до него, особенно в отношении философского камня. |
In 2007, a UK survey aimed at a randomly selected group of 20,000 people found a prevalence of 4% for symptoms self-attributed to electromagnetic exposure. |
В 2007 году британское исследование, направленное на случайную выборку группы из 20 000 человек, выявило Распространенность 4% симптомов, самостоятельно приписываемых электромагнитному воздействию. |
In 2003, Bailey & Co. launched Baileys Glide, aimed at the alcopop market. |
В 2003 Году Bailey & Co. запустил Baileys Glide, нацеленный на рынок алкопоп. |
In the 20th Century, large assemblies of many differentials were used as analog computers, calculating, for example, the direction in which a gun should be aimed. |
В XX веке большие агрегаты многих дифференциалов использовались в качестве аналоговых вычислительных машин, вычисляющих, например, направление, в котором должна быть направлена пушка. |
In the past, projects aimed at producing small versions of Emacs proliferated. |
В прошлом активно развивались проекты, направленные на создание малых версий Emacs. |
Mao charged that bourgeois elements had infiltrated the government and society and that they aimed to restore capitalism. |
Мао утверждал, что буржуазные элементы проникли в правительство и общество и что они стремятся восстановить капитализм. |
It is aimed at students between 15 and 24, and includes lessons on how to write and record music. |
Она предназначена для учащихся в возрасте от 15 до 24 лет и включает в себя уроки по написанию и записи музыки. |
All Sloche flavor names are humorous and often gross, a marketing angle aimed at pleasing a mostly adolescent crowd. |
Все названия вкусов Sloche юмористичны и часто грубы, маркетинговый угол, направленный на то, чтобы угодить в основном подростковой толпе. |
With a catchy sound and a penchant for highly provocative and sexualized lyrics, the band's music was aimed toward clubs rather than commercial hits. |
С броским звуком и склонностью к очень провокационным и сексуальным текстам, музыка группы была направлена на клубы, а не на коммерческие хиты. |
This effort aimed to respect the goals of the original restoration performed in 1883. |
Эти усилия были направлены на соблюдение целей первоначальной реставрации, проведенной в 1883 году. |
POB is defined as behavior within an organization that is aimed at improving the welfare of an individual, a group or an organization. |
POB определяется как поведение внутри организации, направленное на улучшение благосостояния отдельного человека, группы или организации. |
Sections of the Evidenzbureau were assigned different regions, the most important one was aimed against Russia. |
Секциям Эвиденцбюро были отведены разные регионы, самый главный из которых был направлен против России. |
He proposes that the instructional design recommendations of constructivism are too often aimed at discovery-based practice. |
Он полагает, что Методические рекомендации конструктивизма слишком часто направлены на практику, основанную на открытиях. |
The Salzburg Marionette Theatre productions are aimed for adults although children are welcome. |
Постановки Зальцбургского Театра Марионеток рассчитаны на взрослых, хотя дети приветствуются. |
Though Saddam had aimed for the attacks to demoralise Iran and force them to negotiate, they had little effect, and Iran quickly repaired the damage. |
Хотя Саддам стремился деморализовать Иран и вынудить его к переговорам, они не имели большого эффекта, и Иран быстро восстановил нанесенный ущерб. |
In 2013, she concluded an agreement with the Government of the Philippines that was aimed at helping Filipino health care professionals to gain employment in Germany. |
В 2013 году она заключила соглашение с правительством Филиппин, которое было направлено на оказание филиппинским медицинским работникам помощи в трудоустройстве в Германии. |
He aimed to create a shooting game that featured the same sense of achievement from completing stages and destroying targets, but with more complex graphics. |
Он стремился создать стрелялку, которая отличалась бы тем же чувством достижения от завершения этапов и уничтожения целей, но с более сложной графикой. |
Since the crowd aimed to make as much noise as possible by beating on pots and pans or anything that came to hand these parades are often referred to as rough music. |
Поскольку толпа стремилась произвести как можно больше шума, стуча по кастрюлям и сковородкам или всему, что попадалось под руку, эти парады часто называют грубой музыкой. |
It is difficult to treat, and treatment is aimed at minimizing symptoms. |
Его трудно лечить, и лечение направлено на минимизацию симптомов. |
Many of these films were aimed at children and were shown during breaks in children's programmes during holidays and at weekends. |
Многие из этих фильмов были рассчитаны на детей и показывались во время перерывов в детских программах во время праздников и в выходные дни. |
Habsburg Madrid and Brussels were concerned that the French aimed to join Mansfeld's forces and retrieve Artois for France, and the project was let slide. |
Габсбург Мадрид и Брюссель были обеспокоены тем, что французы намеревались присоединиться к войскам Мансфельда и вернуть артуа для Франции, и проект был спущен на тормозах. |
Большая часть этого маркетинга была направлена на молодых женщин. |
|
The regime was authoritarian in nature during its early years, curbing most freedom of the press and assembly. |
В первые годы своего существования режим носил авторитарный характер, ограничивая большую часть свободы печати и собраний. |
Most such genealogies aimed to link Odysseus with the foundation of many Italic cities in remote antiquity. |
Большинство таких генеалогий стремились связать Одиссея с основанием многих италийских городов в далекой древности. |
Nevertheless, evidence for the efficacy of cost-effective interventions aimed at these visual field defects is still inconsistent. |
Тем не менее, доказательства эффективности экономически эффективных вмешательств, направленных на устранение этих дефектов поля зрения, по-прежнему противоречивы. |
Warships often aimed at the enemy's hull to destroy its capacity for battle. |
Военные корабли часто нацеливались на корпус противника, чтобы уничтожить его боеспособность. |
The project is aimed to alleviate Surabaya's traffic congestion and provide cheap public transportation for Surabaya commuters. |
Этот проект направлен на то, чтобы облегчить дорожные заторы Сурабаи и обеспечить дешевый общественный транспорт для пассажиров Сурабаи. |
Pitt spoke out against the Convention of El Pardo which aimed to settle the dispute peacefully. |
Питт высказался против Конвенции Эль-Пардо, которая была направлена на мирное урегулирование спора. |
Even distribution of typeset material, with a minimum of distractions and anomalies, is aimed at producing clarity and transparency. |
Равномерное распределение наборного материала, с минимумом отвлекающих факторов и аномалий, направлено на достижение ясности и прозрачности. |
Members of the party aimed for Hindu, Sikh, and Muslim unity against the British. |
Члены партии стремились к объединению индусов, сикхов и мусульман против британцев. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aimed at curbing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aimed at curbing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aimed, at, curbing , а также произношение и транскрипцию к «aimed at curbing». Также, к фразе «aimed at curbing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.