All substantive issues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
all their - все их
all characteristics - все характеристики
forward all - вперед все
all without - все без
all positions - все позиции
exhaust all - исчерпывают все
all contacts - все контакты
all mentions - все упоминания
overshadows all - затмевает все
women from all - женщины из всех
Синонимы к all: total, everything, entire, whole, sum, each, entirety, full, aggregate, everyone
Антонимы к all: some, none, zero, fragmentary, incompletely, nothing, part, partly, incomplete, partially
Значение all: Every individual or anything of the given class, with no exceptions .
adjective: субстантивный, независимый, самостоятельный
noun: имя существительное
substantive manner - существенным образом
substantive analytical - предметный аналитический
substantive impact - основное влияние
substantive commitments - основные обязательства
substantive trust - основное доверие
substantive security - предметная безопасность
substantive meaningful - предметный смысл
substantive innovation - основное новшество
the substantive agenda item - основной пункт повестки дня
annual substantive session - ежегодный основной сессии
Синонимы к substantive: essential, meaty, substantial
Антонимы к substantive: inconsequential, inconsiderable, insignificant, insubstantial, negligible, nominal
Значение substantive: having a firm basis in reality and therefore important, meaningful, or considerable.
clarifying issues - уточнения вопросов
actual issues - актуальные вопросы
identify issues - выявления проблем
classification issues - вопросы классификации
vulnerability issues - проблемы уязвимости
parking issues - вопросы парковки
issues appeared - появились вопросы
data quality issues - Вопросы качества данных
international law issues - вопросы международного права
address contemporary issues - решения современных проблем
Синонимы к issues: aftereffects, aftermaths, backwashes, children, conclusions, consequences, corollaries, developments, effects, fates
Антонимы к issues: antecedents, causations, causes, occasions, reasons
Значение issues: plural of issue.
Judicial clerkships tend to be a valuable experience to an attorney's career because of the work involved in both substantive and procedural issues. |
Судебные клерки, как правило, являются ценным опытом для карьеры адвоката из-за работы, связанной как с материальными, так и с процессуальными вопросами. |
Heritage is clearly not interested in educating the public or raising substantive issues at this point — they just want to kill the treaty. |
Heritage совсем не собирается информировать общество или поднимать некие важные вопросы – он просто хочет убить договор. |
And about how you're going to lose him if you can't plug into his issues on a very real and emotional and substantive level. |
И речь идёт о том, как вы потеряете его, если не сможете вникать в его проблемы на настоящем, эмоциональном и самостоятельном уровне. |
Breaking the impasse in the Conference on Disarmament and displaying the necessary political will to start discussion of substantive issues on its agenda are of crucial importance. |
Выход Конференции по разоружению из тупика и демонстрация необходимой политической воли для начала дискуссии по основным вопросам повестки дня имеют первостепенное значение. |
I very much appreciate your thoughtful and substantive consideration on these issues. |
Я очень ценю ваше осмысленное и детальное рассмотрение сути вопроса. |
The Working Group discussed the issues relating to the court competent to order substantive consolidation and other related measures. |
Рабочая группа рассмотрела вопросы, касающиеся компетентного суда для издания приказа о проведении материальной консолидации и принятия других связанных с этим мер. |
The early substantive debates centered around issues raised by the Stamp Act and the earlier Sugar Act. |
Первые предметные дебаты были сосредоточены вокруг вопросов, поднятых законом о марках и более ранним законом о сахаре. |
In a measure that garnered substantial popular support for his New Deal, Roosevelt moved to put to rest one of the most divisive cultural issues of the 1920s. |
В той мере, которая обеспечила значительную народную поддержку его нового курса, Рузвельт решил покончить с одним из самых противоречивых культурных вопросов 1920-х годов. |
The Group expected UNCTAD to produce substantive work that was innovative, independent, and ahead of the curve on hard development issues. |
Группа ожидает от ЮНКТАД существенной работы на основе новаторского и независимого подхода, учреждающего необходимость решения сложных проблем развития. |
Preparations for the Conference during the next three years would have to move quickly past procedural matters on to substantive issues. |
В рамках подготовки к Конференции в предстоящие три года нужно было бы быстро перейти от процедурных вопросов к вопросам существа. |
There is a good case for substantial cooperation on the whole range of foreign-policy issues and a technical agenda that includes infrastructure and education. |
Есть все основания для содержательного сотрудничества по целому комплексу внешнеполитических вопросов и вопросов технического плана, включая инфраструктуру и образование. |
They have become better focused and more able to grapple with substantative issues. |
Их работа стала более целенаправленной и их потенциал позволяет заниматься важнейшими проблемами. |
Can we get back to discussing the substantive issues? |
Не могли бы мы вернуться к обсуждению вопросов существа? |
OK, a bit of redux here, but below are proposals to resolve the substantive issues as I see them. |
Есть ли у кого-нибудь причины, по которым эту политику лучше не применять к списку прозвищ? |
These excesses are regrettable and only distract from a debate on the substantive issues. |
Такого рода случаи достойны сожаления и лишь отвлекают нас от обсуждения существа вопроса. |
It should cover the issues of fact or law relating to the legal consequences - substantive or instrumental - of the international crime. |
Она должна касаться вопросов факта или права, относящихся к правовым последствиям - существенным или инструментальным - международного преступления. |
The IEO report is critical of Fund behavior; but, as with previous IMF self-evaluations, it misses many substantive issues. |
Доклад НОО критически оценивает поведение фонда, но в нём, как и в предыдущих докладах-самооценках МВФ, упускаются из вида многие существенные вопросы. |
Можно было бы сразу перейти к вопросам существа. |
|
With the Commission's permission, I would like to read out the items and issues for the provisional agenda of the Disarmament Commission's 2006 substantive session. |
С согласия членов Комиссии я хотел бы огласить пункты и вопросы для предварительной повестки дня основной сессии Комиссии по разоружению 2006 года. |
Content conflict refers to the substantive issues external to the individual involved. |
Из этой серии вышло решение настаивать на новом законе об открытых собраниях штата. |
There are substantial issues being introduced at Vaccine controversy and MMR vaccine. |
Есть существенные проблемы, которые вводятся при споре о вакцинах и вакцине MMR. |
The experts showed keen interest and strong determination with regard to undertaking an in-depth study of the whole range of substantive issues. |
Экспертами Группы были продемонстрированы значительный интерес и настрой на углубленное изучение существа данной проблематики. |
I believe we can make substantial and rapid progress by setting a clear direction on three issues. |
Я считаю, что мы можем сделать существенный и быстрый прогресс, установив четкую направленность по трем вопросам. |
In addition to the one-time increase in the IMF’s resources, there ought to be substantial annual SDR issues, say, $250 billion, as long as the global recession lasts. |
В дополнение к единовременному увеличению ресурсов МВФ, до тех пор, пока продолжается глобальный спад, должны производиться существенные ежегодные выпуски ценных бумаг СПЗ, скажем, 250 миллиардов долларов. |
We were pleased that we were able to begin to address substantive issues at the first session. |
Мы с удовлетворением отмечаем, что смогли начать рассматривать основные вопросы на первом Подготовительном комитете. |
And both again need substantial breakthroughs in technology, fuel cell technology, hydrogen production technology, transportation of hydrogen and storage of hydrogen, fundamentally unresolved issues. |
И снова нужны существенные прорывы в технологии, технологии для топливного бака, технологии для производства водорода, транспортировки водорода и хранения водорода - в корне нерешенные задачи. |
What is required is the political will to engage in substantive negotiations on all issues, not a quick fix addressing only some of them. |
Требуется политическая воля к ведению существенных переговоров по всем вопросам, а не быстрые решения, распространяющиеся только на некоторые из них. |
Substantive, informative edit summaries indicate what issues need to be addressed in subsequent efforts to reach consensus. |
Содержательные, информативные резюме редактирования указывают на то, какие вопросы необходимо решить в последующих усилиях по достижению консенсуса. |
Moreover, in close cooperation with ITC, substantive preparations were made for an in-depth study on trade facilitation issues in Tanzania. |
Кроме того, в тесном сотрудничестве с МТЦ была проведена серьезная подготовка к осуществлению исследования по проблемам упрощения процедур торговли в Танзании. |
Because of the moral issues involved, security is of higher importance to many people than substantive safety. |
Из-за связанных с этим моральных проблем безопасность для многих людей имеет более важное значение, чем реальная безопасность. |
This issues in substantial consequences relating the international and legal personality and continuity of the Republic of Bosnia and Herzegovina. |
Это влечет за собой существенные последствия, касающиеся международной правосубъектности и правопреемства Республики Боснии и Герцеговины. |
Perhaps some people had hoped that the consultations with the administering Power would lead to a careful consideration and review of the substantive issues. |
Некоторые, возможно, надеялись на то, что консультации с управляющей державой приведут к внимательному изучению и рассмотрению основных вопросов. |
These issues indirect- non-substantial- non-pecunary will need to be addresses eventually- now seems a good time. |
Самые ранние известные события в арабской истории-это переселения с полуострова в соседние районы. |
But vessels built over the last 10 years are all adapted and fit to carry 45' containers without substantial stowage on-board issues or restrictions. |
Вместе с тем все суда, которые были построены за последние десять лет, соответствующим образом приспособлены и пригодны для перевозки 45-футовых контейнеров без сколь-либо существенных проблем или ограничений, связанных с их укладкой на борту. |
At the closing, the shell company issues a substantial majority of its shares and board control to the shareholders of the private company. |
На момент закрытия сделки компания-оболочка выпускает значительное большинство своих акций и контроль над советом директоров акционерам частной компании. |
In hopes of focusing us on the substantive issues, I'll offer the following observations, propose some stipulations, and propose a way forward. |
В надежде сосредоточить наше внимание на вопросах существа, я предложу следующие замечания, предложу некоторые условия и предложу путь вперед. |
Uzbekistan maintains that the United Nations can and must play a more significant role in resolving the most urgent issues of today's world. |
Узбекистан считает, что Организация Объединенных Наций может и должна играть более весомую роль в решении актуальных проблем современного мира. |
Political issues. |
На политические вопросы. |
This note also addresses cross-cutting issues of special interest to developing countries, for example domestic regulations. |
В этой записке также рассматриваются межсекторальные вопросы, представляющие особый интерес для развивающихся стран, например такие, как внутренние нормы регулирования. |
It is therefore an encouraging sign that the Interim Administration has started to invite regional leaders to Kabul to discuss issues of national importance. |
Поэтому воодушевляет то, что Временная администрация стала приглашать региональных лидеров в Кабул для обсуждения с ними вопросов национального значения. |
Growth also accelerated in New Zealand while remaining substantially unchanged in Australia in 2004, supported by buoyant domestic demand and high commodity prices. |
Темпы экономического роста в 2004 году также ускорились в Новой Зеландии, а в Австралии по существу остались неизменными при поддержке активизировавшегося внутреннего спроса и высоких цен на сырьевые товары. |
For its part, New Zealand is continuing to grapple with the complex issues of population and reproductive health. |
Новая Зеландия, со своей стороны, по-прежнему ищет пути решения сложных проблем народонаселения и репродуктивного здоровья. |
It is essential therefore that a communication strategy be developed which is co-ordinated with other substantive preparations for the census. |
В связи с этим чрезвычайно важно, чтобы стратегия связи разрабатывалась в тесной координации с другими основными мероприятиями по подготовке переписи. |
One view was that the issues related to the formation of the arbitration clause should be dealt with by way of an additional protocol to the New York Convention. |
Одно из них состояло в том, что вопросы, связанные с составлением арбитражной оговорки, следует урегулировать с помощью дополнительного протокола к Нью-йоркской конвенции. |
Для каждой группы стран характерны разные основные вопросы. |
|
Now, as I told you this morning, in the course of my inquiries I have come across nothing - nothing at all, to substantiate the belief that Mr Abernethie was poisoned. |
Как я говорил вам сегодня утром, в процессе расследования я не обнаружил ничего -абсолютно ничего, что подтверждало бы мнение, будто мистер Эбернети был отравлен. |
That's true, although there may be some landscaping issues. |
Это правда, хотя могут быть проблемы с ландшафтным дизайном. |
У мистера Банди проблемы с психикой. |
|
I expect your malfunction rate to drop substantially. |
Ожидаю, что неисправностей станет меньше. |
Multidisciplinary teams involve several professionals who independently treat various issues a patient may have, focusing on the issues in which they specialise. |
Мультидисциплинарные команды включают в себя несколько специалистов, которые независимо лечат различные проблемы, которые могут возникнуть у пациента, сосредотачиваясь на вопросах, в которых они специализируются. |
However, technical issues with the computer device synchronizing the sound and picture forced the studio to postpone the screening by a day. |
Однако технические неполадки с компьютерным устройством синхронизации звука и изображения заставили студию отложить показ на сутки. |
To repair a computer with booting issues, technicians often use lightweight operating systems on bootable media and a command line interface. |
Для восстановления компьютера с проблемами загрузки технические специалисты часто используют облегченные операционные системы на загрузочном носителе и интерфейс командной строки. |
Any intelligent consideration would reject the illustration even aside from copyright issues. |
Любое разумное соображение отвергло бы иллюстрацию даже помимо вопросов авторского права. |
Prison overcrowding has affected some states more than others, but overall, the risks of overcrowding are substantial and there are solutions to this problem. |
Переполненность тюрем затронула некоторые государства в большей степени, чем другие, но в целом риски переполненности весьма значительны, и существуют пути решения этой проблемы. |
Individuals with OCD have also been found to be affected by delayed sleep phase syndrome at a substantially higher rate than the general public. |
Было также обнаружено, что люди с ОКР страдают синдромом задержки фазы сна значительно чаще, чем широкая общественность. |
The office of sheriff was created by the state constitution and the office has not been substantially changed in 100 years. |
Должность шерифа была создана в соответствии с Конституцией штата, и за последние 100 лет она не претерпела существенных изменений. |
The species are native to the deserts of Iran and mountains of Afghanistan where substantial amounts are grown. |
Этот вид произрастает в пустынях Ирана и горах Афганистана, где произрастает в значительных количествах. |
He completed a substantial work, The Maori Race in 1904. |
В 1904 году он завершил большую работу - раса маори. |
Other than that, however, they could not agree on anything substantial and the process collapsed. |
Однако, кроме этого, они не смогли договориться ни о чем существенном, и процесс рухнул. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «all substantive issues».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «all substantive issues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: all, substantive, issues , а также произношение и транскрипцию к «all substantive issues». Также, к фразе «all substantive issues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
