And to a lesser extent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

And to a lesser extent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
и в меньшей степени
Translate

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- lesser [adjective]

adjective: меньший, малый, небольшой, незначительный, ничтожный, мелочный, ограниченный

- extent [noun]

noun: экстент, степень, размер, мера, протяжение, пространство



Because of this, Chuvash has diverged considerably from the other Turkic languages, which are mutually intelligible to a greater or lesser extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого чувашский язык значительно разошелся с другими тюркскими языками, которые в большей или меньшей степени понятны друг другу.

Stimulation has modest support for improving behaviour, mood, and, to a lesser extent, function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимуляция имеет скромную поддержку для улучшения поведения, настроения и, в меньшей степени, функции.

And what is true for Egypt is true, to a greater and lesser extent, throughout the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, что верно для Египта, является верным, в большей или меньшей степени, для всего арабского мира.

The economy is dependent on government spending and, to a lesser extent, assistance from foreign donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика страны зависит от государственных расходов и, в меньшей степени, от помощи иностранных доноров.

But also to a lesser extent British interests were hurt in the West Indies and Canada that had depended on that trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но также в меньшей степени пострадали британские интересы в Вест-Индии и Канаде, которые зависели от этой торговли.

The drive to increase both density, and to a lesser extent, performance, required denser designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление увеличить как плотность, так и в меньшей степени производительность требовало более плотных конструкций.

They mainly occur as breeding species, as the common name implies, in Europe, Asia and, to a lesser extent, Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в основном встречаются как размножающиеся виды, как следует из общего названия, в Европе, Азии и, в меньшей степени, Африке.

The programs all include study of Talmud, the codes of Jewish law and responsa to a greater or lesser extent, depending on the branch of Judaism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все программы включают в себя изучение Талмуда, кодексов еврейского права и responsa в большей или меньшей степени, в зависимости от ветви иудаизма.

Tort law in Australia consists of both common law and, to a lesser extent, legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деликтное право в Австралии состоит как из общего права, так и, в меньшей степени, из законодательства.

Also grown, but to a lesser extent, were various varieties of rye grains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также выращивались, но в меньшей степени, различные сорта зерна ржи.

Race in a broader context is also addressed in The Mystery of the Sea, but to a much lesser extent than nationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раса в более широком контексте также рассматривается в тайне моря, но в гораздо меньшей степени, чем национальность.

The effectiveness of the DRS will vary from track to track and, to a lesser extent, from car to car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность DRS будет варьироваться от трека к треку и, в меньшей степени, от автомобиля к автомобилю.

Additionally, the extent to which employees experience fit between themselves at their job, the lesser chance they will search elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, чем больше сотрудники ощущают соответствие между собой на своей работе, тем меньше шансов, что они будут искать в другом месте.

Japanese culture was influenced from ancient times to the Middle Ages primarily by multiple Chinese dynasties and to a lesser extent by other Asian countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская культура находилась под влиянием с древнейших времен до Средних веков в основном многочисленных китайских династий и в меньшей степени других азиатских стран.

To a lesser extent, Masonite is used in guitar bodies, most notably by Danelectro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В меньшей степени Мазонит используется в корпусах гитар, в частности Danelectro.

They mainly occur as breeding species, as the common name implies, in Europe, Asia and, to a lesser extent, Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в основном встречаются как размножающиеся виды, как следует из общего названия, в Европе, Азии и, в меньшей степени, Африке.

The highest levels of cocoa flavanols are found in raw cocoa and to a lesser extent, dark chocolate, since flavonoids degrade during cooking used to make chocolate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые высокие уровни флаванолов какао содержатся в сыром какао и в меньшей степени в темном шоколаде, так как флавоноиды разлагаются во время приготовления, используемого для приготовления шоколада.

Many Americans of all ethnic backgrounds are also learning Mandarin and to a far lesser extent Cantonese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие американцы всех национальностей также изучают мандаринский и в гораздо меньшей степени кантонский языки.

The conquered territory was populated with citizens of the Soviet Union, mostly ethnic Russians but to a lesser extent by Ukrainians and Belarusians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завоеванная территория была заселена гражданами Советского Союза, в основном этническими русскими, но в меньшей степени украинцами и белорусами.

The proximity of the A92 to the south of Cowdenbeath, and to a lesser extent to the east, also serves to define its lower boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близость А92 к югу от Кауденбита и в меньшей степени к востоку также служит для определения его нижней границы.

It is associated with the huge immigration from Eritrea and Ethiopia, and to a lesser extent from Central and Eastern European and Middle Eastern countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с огромной иммиграцией из Эритреи и Эфиопии, и в меньшей степени из стран Центральной и Восточной Европы и Ближнего Востока.

In December 2015 and to a lesser extent in April and May 2016, researchers working on Japan's Akatsuki mission observed bow shapes in the atmosphere of Venus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2015 года и в меньшей степени в апреле и мае 2016 года исследователи, работающие в японской миссии Акацуки, наблюдали носовые формы в атмосфере Венеры.

Cancers, and to a lesser extent, precancerous lesions, shed abnormal cells into the stool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раковые опухоли и в меньшей степени предраковые поражения выбрасывают аномальные клетки в кал.

Black South Africans were provided with services greatly inferior to those of whites, and, to a lesser extent, to those of Indian and Coloured people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожим южноафриканцам предоставлялись услуги, значительно уступавшие тем, что предоставлялись белым, и в меньшей степени тем, что предоставлялись индейцам и цветным людям.

Terrestrial objects rise or fall, to a greater or lesser extent, according to the ratio of the four elements of which they are composed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земные объекты поднимаются или опускаются в большей или меньшей степени в зависимости от соотношения четырех элементов, из которых они состоят.

The recent population boom has brought people from all over the nation, and to a lesser extent from other countries, and has since influenced the local cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний демографический бум привел людей со всей страны, и в меньшей степени из других стран, и с тех пор повлиял на местную кухню.

His two brothers Hippolyte and Auguste, like his sister Pauline, also practised painting to a lesser extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два его брата Ипполит и Огюст, как и его сестра Полина, тоже в меньшей степени занимались живописью.

The main drivers of population growth are immigration and, to a lesser extent, natural growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными факторами роста населения являются иммиграция и, в меньшей степени, естественный прирост.

To a lesser extent, it has been found to also acetylate H2B and H4 histones when involved with other complexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В меньшей степени было обнаружено, что он также ацетилирует гистоны H2B и H4 при взаимодействии с другими комплексами.

They were in the process of doing the same in Afghanistan and, to a lesser extent, in the Persian Gulf region generally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они занимались схожим строительством в Афганистане и, в меньшей мере, по всему региону Персидского залива.

The first camp – which includes Greece, Italy, and, to a lesser extent, France – reproaches the EU for its lack of solidarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом лагере, в который входят Греция, Италия и – в меньше степени – Франция, упрекают ЕС за отсутствие солидарности.

Stimulation has modest support for improving behavior, mood, and, to a lesser extent, function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимуляция имеет скромную поддержку для улучшения поведения, настроения и, в меньшей степени, функции.

The pervasiveness of American media, and to a lesser extent British media, has wrought significant changes to other anglo-places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое распространение американских и в меньшей степени британских средств массовой информации привело к значительным изменениям в других англоязычных странах.

Results combine policy support and capacity-building components for the government and, to a lesser extent, civil society structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты включают компоненты поддержки в области политики и укрепления потенциала в интересах правительства и, в меньшей степени, структур гражданского общества.

a gambler with a system must be, to a greater or lesser extent, insane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок с системой - в той или иной степени сумасшедший.

As of 2006, more than 200 wineries worldwide were certified as biodynamic; numerous other wineries employ biodynamic methods to a greater or lesser extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2006 год более 200 виноделен по всему миру были сертифицированы как биодинамические; многие другие винодельни используют биодинамические методы в большей или меньшей степени.

The exact moment is dependent on the geographical longitude, and to a lesser extent on the time of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точный момент зависит от географической долготы и в меньшей степени от времени года.

The role Russia, and to a lesser extent China, is currently playing in the Middle East is destructive and self-defeating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль, которую Россия и – в меньшей степени – Китай в настоящее время играют на Ближнем Востоке, не только деструктивна в принципе, но и вредна для них же самих.

Orthodox and, to a lesser extent, Conservative Judaism accept the Talmud as authoritative, while Samaritan, Karaite, Reconstructionist, and Reform Judaism do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортодоксальный и, в меньшей степени, консервативный иудаизм признает Талмуд авторитетным, тогда как самаритянский, караимский, Реконструкционистский и реформистский иудаизм-нет.

To a lesser extent, solubility will depend on the ionic strength of solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В меньшей степени растворимость будет зависеть от ионной силы растворов.

To a lesser extent, farms in the Montmartre area also reported 17 goats, 22 llamas and alpacas, and 31 rabbits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В меньшей степени фермы в районе Монмартра также сообщили о 17 козах, 22 ламах и альпаках и 31 кролике.

This makes Turkey a popular place to study medicine for students from nearby areas like the Balkans, the Middle East, and to a lesser extent North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает Турцию популярным местом для изучения медицины для студентов из соседних регионов, таких как Балканы, Ближний Восток и в меньшей степени Северная Африка.

Interesting how Western Europe, and even to a lesser extent, Canada largely looks at this as hardly a note of contention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что Западная Европа и даже в меньшей степени Канада в основном рассматривают это как едва ли ноту раздора.

Are the cracks in the image actually part of the cover art, or are they an attempt to censore the image to some greater or lesser extent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являются ли трещины в изображении на самом деле частью обложки, или они являются попыткой подвергнуть изображение цензуре в большей или меньшей степени?

Particularly active are offshore regions and to a lesser extent Chiba and Ibaraki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно активны оффшорные регионы и в меньшей степени Тиба и Ибараки.

It is a tradition in many high schools, colleges, and churches in the United States and to a lesser extent in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это традиция во многих средних школах, колледжах и церквях в Соединенных Штатах и в меньшей степени в Канаде.

Gas-operated, and to a lesser extent recoil-operated, designs will recoil less than either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовые и в меньшей степени возвратно-поступательные конструкции будут отдавать меньше, чем те или другие.

He was virulently Anglophobic and to a lesser extent antisemitic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был яростным Англофобом и в меньшей степени антисемитом.

Joel Irish shows dental traits characteristic of indigenous North Africans and to a lesser extent Southwest Asian populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоэл Айриш демонстрирует зубные черты, характерные для коренных жителей Северной Африки и в меньшей степени Юго-Западной Азии.

In the 1550s, English scientist William Gilbert spent 17 years experimenting with magnetism and, to a lesser extent, electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1550-х годах английский ученый Уильям Гилберт провел 17 лет, экспериментируя с магнетизмом и, в меньшей степени, с электричеством.

I suggest to make a small printed circuit board for the Microcontroller. You can later on extent this circuit to do your own experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого я предлагаю Вам изготовить небольшую отладочную плату, в будущем Вы можете ее модифицировать и использовать для своих целей.

The defense has said it plans to have Manning plead guilty to lesser offenses and fight other charges as being too extreme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита заявила, что планирует предложить Мэннингу признать вину за менее серьезные преступления, а другие обвинения оспаривать как чрезмерные.

Greater and lesser humeral tubercles are enlarged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой и малый плечевые бугорки увеличены.

Owing to this it is difficult to establish the extent of Blériot's involvement in the actual design of the aircraft which bear his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого трудно установить степень участия Блерио в фактическом проектировании самолета, носящего его имя.

The primary broker will take a lesser amount of the fee and the secondary broker will book the load for transport receiving a larger share of the same fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичный брокер возьмет меньшую сумму сбора, а вторичный брокер закажет груз для перевозки, получая большую долю того же сбора.

Latin has also survived to some extent in the context of classical scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латынь также до некоторой степени сохранилась в контексте классической науки.

While the astronauts' relative velocity slows down their time, the reduced gravitational influence at their location speeds it up, although at a lesser degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как относительная скорость астронавтов замедляет их время, уменьшенное гравитационное воздействие на их местоположение ускоряет его, хотя и в меньшей степени.

A lesser form might be in the Southern United States with Good ol' boys, where women and minorities are excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшая форма может быть в южной части Соединенных Штатов с хорошими старыми мальчиками, где женщины и меньшинства исключены.

It is sometimes confused with Alpinia officinarum, another plant in the family Zingiberaceae which is also known as lesser galangal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его иногда путают с Alpinia officinarum, другим растением из семейства Zingiberaceae, которое также известно как малый галангал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «and to a lesser extent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «and to a lesser extent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: and, to, a, lesser, extent , а также произношение и транскрипцию к «and to a lesser extent». Также, к фразе «and to a lesser extent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information