Applying software - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
applying varnish - покрывать лаком
applying date - применения даты
delay applying - задержка применения
has not been applying - не было применения
applying knowledge - применение знаний
also applying - также применение
applying for a place - претендующие на место
progress in applying - прогресс в применении
calculated by applying - рассчитывается путем применения
advantage of applying - Преимущество применения
Синонимы к applying: sue for, try to obtain, appeal for, request, audition for, petition for, try (out) for, put in an application for, put in for, seek
Антонимы к applying: exempting, defying, removing
Значение applying: make a formal application or request.
potentially dangerous software - потенциально опасное программное обеспечение
business process management software - программное обеспечение для управления бизнес-процессами
the software offers - программные предложения
software supply - поставка программного обеспечения
hard or software - жесткий или программное обеспечение
software selection - выбор программного обеспечения
software purchases - Покупка программного обеспечения
compliant software - совместимое программное обеспечение
easy software - легко программное обеспечение
will need the software - потребуется программное обеспечение
Синонимы к software: software system, package, computer software, software package
Антонимы к software: computer hardware, hardware, ironware, chaos, disarray, disorder, disorganization, mayhem, mess, microchip
Значение software: the programs and other operating information used by a computer.
The software then follows each object from frame to frame, applying the same color until the object leaves the frame. |
Затем программное обеспечение следует за каждым объектом от кадра к кадру, применяя один и тот же цвет, пока объект не покинет кадр. |
Some of those applying to participate in the preparation of those documents were imprisoned or sent to re-education through labour. |
Часть тех, кто направлял ходатайства об участии в подготовке этих документов, были брошены в тюрьмы или отправлены на перевоспитание трудом. |
He would have to achieve what he wanted without applying force that would invoke that reaction. |
Ему необходимо достичь желаемого без применения силы, которая только вызовет сопротивление щита. |
If the person submitted false particulars about himself/herself in applying to enter Azerbaijan;. |
если лицо при возбуждении ходатайства о въезде в Азербайджанскую Республику, представило о себе ложные сведения;. |
I was applying the maceration agent to loosen the tissue when I noticed this:. |
Я использовала размягчающее средство, чтобы ослабить ткани, когда заметила это:. |
The system's low power consumption reduces the total cost of ownership, and the preinstalled software makes T-Vision a turnkey solution. |
Низкое энергопотребление T-Vision способствует оптимизации совокупной стоимости владения, а предустановленное программное обеспечение делает данное решение полностью готовым к работе. |
The software for MAST has been rewritten in order to make information more easily accessible and more useful in the context of negotiations for users. |
Внесены изменения в программное обеспечение МАСТ, с тем чтобы облегчить доступ к информации и сделать ее более полезной для пользователей при проведении переговоров. |
Service of the computers, installation of system and application software, network manager, setup and debugging E-Mail. |
Обслуживание компьютеров, установка системы и программного обеспечения, администрирование сети, установка и отладка электронной почты. |
Projects applying for a renewal of crediting period are required to use the latest improved version of the methodology. |
В случае поступления от проектов заявок на возобновление периодов кредитования от них требуется использовать самый последний усовершенствованный вариант этой методологии. |
any software used in the provision of our site; or |
любую программу, используемую при размещении нашего сайта; или |
Reinstall the Zune software using a Microsoft Fix It solution. |
Переустановите программу Zune с помощью решения Microsoft Fix It. |
We say all we want is love, and we keep applying all these rules. |
Мы говорим, что хотим любви, но мы продолжаем применять все эти правила. |
I'm applying the law that the big oil companies apply to Algeria |
Я применяю тот же закон, который крупные нефтяные компании применяют к Алжиру. |
And all the little changes they've made to the suspension on the convertible are so successful they're applying them to the coupe as well. |
И все эти небольшие изменения, которые внесли в подвеску этого кабриолета, настолько удачны, что их применили и в купе. |
It's like i'm applying to die. |
Как будто я прошу о смерти. |
And now I'm applying for emancipation. |
И сейчас я добиваюсь освобождения от опеки. |
Как вы узнали, что Кинзи собирался стать приемным родителем? |
|
Let's just say this is a bank and you're applying for the position of bank clerk. |
Предположим, что это банк, и ты устраиваешься на пост банковского клерка. |
You're a software engineer. |
Вы же инженер компьютерного обеспечения. |
She wrote some software that was used to take control of a car last night, that caused a fatal accident. |
Она написала программу, использованную прошлой ночью для управления машиной, что привело к аварии со смертельным исходом. |
The counselor at his old high school said he was shocked Jeremiah was even applying to college. |
Наставник из его старой школы сказал, что шокирован, что Джеремайя просто подал заявление в колледж. |
Well, applying for NATO membership is a years-long process. |
Вступление в НАТО - это многолетний процесс. |
Common Criteria assurance requirements tend to be inspired by the traditional waterfall software development methodology. |
Общие требования к обеспечению критериев, как правило, вдохновляются традиционной методологией разработки программного обеспечения waterfall. |
A qualitative picture of the molecular orbitals of 1,3-butadiene is readily obtained by applying Hückel theory. |
Качественная картина молекулярных орбиталей 1,3-бутадиена легко получается при применении теории Хюккеля. |
Immanuel Nobel helped the Russian war effort by applying his knowledge of industrial explosives, such as nitroglycerin and gunpowder. |
Эммануил Нобель помог русским военным, применив свои знания о промышленных взрывчатых веществах, таких как нитроглицерин и порох. |
Ground is applied by either dissolving powdered resin in spirits, applying the powder directly to the surface of the plate, or by using a liquid acrylic resist. |
Грунт наносится либо растворением порошкообразной смолы в спирте, нанесением порошка непосредственно на поверхность пластины, либо с помощью жидкого акрилового резиста. |
Software at the target location is responsible for fixing the problem. |
Программное обеспечение в целевом местоположении отвечает за устранение проблемы. |
Thus, frustrated user may report false problems because of their inability to understand the software or computer hardware. |
Таким образом, разочарованный пользователь может сообщить о ложных проблемах из-за своей неспособности понять программное обеспечение или компьютерное оборудование. |
The actual artifacts produced are a factor of the software development model used, stakeholder and organisational needs. |
Фактические произведенные артефакты являются фактором используемой модели разработки программного обеспечения, потребностей заинтересованных сторон и организаций. |
By applying the fundamental inequalities to the continued fraction. |
Применяя фундаментальные неравенства к непрерывной дроби. |
Using the same reasoning as for the OQG, the applying the TQG V to qubits k, k + 1 one needs only to update. |
Используя те же рассуждения, что и для OQG, применение TQG V к кубитам k, k + 1 нужно только обновить. |
It was not stated if the budget included equipment, software costs or salaries for the 30-day shoot. |
Не было указано, включает ли бюджет расходы на оборудование, программное обеспечение или заработную плату за 30-дневную съемку. |
Use common sense when interpreting and applying policies and guidelines; there will be occasional exceptions to these rules. |
Используйте здравый смысл при толковании и применении политики и руководящих принципов; иногда из этих правил будут делаться исключения. |
The NYT article focused on Varian equipment and associated software, but the problem is likely not to be limited to that manufacturer. |
Статья NYT была посвящена оборудованию Varian и связанному с ним программному обеспечению, но проблема, скорее всего, не ограничится этим производителем. |
Stallman has participated in protests about software patents, digital rights management, and proprietary software. |
Столлман участвовал в протестах по поводу патентов на программное обеспечение, управления цифровыми правами и несвободного программного обеспечения. |
Floppy disks became commonplace during the 1980s and 1990s in their use with personal computers to distribute software, transfer data, and create backups. |
Дискеты стали обычным явлением в 1980-х и 1990-х годах в их использовании с персональными компьютерами для распространения программного обеспечения, передачи данных и создания резервных копий. |
The Luftwaffe was also engaged in applying pressure to Soviet naval forces. |
Люфтваффе также оказывало давление на советские военно-морские силы. |
The prototype section can be scaled and transformed to the desired frequency, impedance and bandform by applying the usual prototype filter transforms. |
Секция прототипа может быть масштабирована и преобразована в нужную частоту, импеданс и полосу пропускания путем применения обычных преобразований фильтра прототипа. |
It is free software licensed under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation. |
Это свободное программное обеспечение, лицензированное на условиях GNU General Public License version 2, опубликованной Фондом свободного программного обеспечения. |
Caution must again be taken when applying these research findings to other types of disabilities not investigated in the studies discussed above. |
При применении результатов этих исследований к другим видам инвалидности, не исследованным в исследованиях, рассмотренных выше, следует вновь проявлять осторожность. |
In memory applications, the stored value of a ferroelectric capacitor is read by applying an electric field. |
В приложениях памяти записанное значение сегнетоэлектрического конденсатора считывается путем приложения электрического поля. |
Measuring ESR can be done by applying an alternating voltage at a frequency at which the capacitor's reactance is negligible, in a voltage divider configuration. |
Измерение ЭПР может быть выполнено путем подачи переменного напряжения на частоте, при которой реактивное сопротивление конденсатора пренебрежимо мало, в конфигурации делителя напряжения. |
Lobsters can be killed by electrocution prior to cooking, with one device, the CrustaStun, applying a 110-volt, 2 to 5 amp electrical charge to the animal. |
Омары могут быть убиты электрическим током до приготовления пищи, с помощью одного устройства, CrustaStun, применяя 110-вольтовый электрический заряд от 2 до 5 ампер к животному. |
The free-software movement and the open-source software movement are online social movements behind widespread production and adoption of FOSS. |
Движение за свободное программное обеспечение и движение за программное обеспечение с открытым исходным кодом являются онлайновыми социальными движениями, стоящими за широким производством и внедрением FOSS. |
The jumper on the left performs a distinctive isometric press, primarily by applying downward pressure onto his bent rear leg. |
Прыгун слева выполняет характерный изометрический пресс, в первую очередь путем приложения нисходящего давления на его согнутую заднюю ногу. |
Maria was intrigued by Itard's ideas and created a far more specific and organized system for applying them to the everyday education of children with disabilities. |
Мария была заинтригована идеями Итарда и создала гораздо более конкретную и организованную систему для их применения в повседневном образовании детей с ограниченными возможностями. |
That is; if you are a BA holder applying for an MA program you will be admitted according to how high your grades were during your undergraduate years. |
То есть, если вы являетесь обладателем степени бакалавра, подавая заявку на магистерскую программу, вы будете приняты в соответствии с тем, насколько высокими были ваши оценки в течение ваших студенческих лет. |
Several varieties have been developed applying conventional breeding methodologies. |
Несколько сортов были выведены с применением традиционных методов селекции. |
The software maintainer either distributes patches individually, or packages them in maintenance releases, point releases, or service packs. |
Сопровождающий программное обеспечение либо распространяет исправления по отдельности, либо упаковывает их в релизы обслуживания, точечные релизы или пакеты обновления. |
An embedded CAM may not physically exist, as it may be in CPU software. |
Встроенный кулачок может физически не существовать, как это может быть в программном обеспечении процессора. |
He had a crew of eight to assist in applying gray makeup to two to three hundred extras each weekend during the shoot. |
У него была команда из восьми человек, которые помогали наносить серый грим двум-трем сотням статистов каждый уик-энд во время съемок. |
Applying a suitable surface coating to the components helps to extend this shelf life. |
Нанесение подходящего поверхностного покрытия на компоненты помогает продлить этот срок годности. |
Lane has experience developing, applying, and covering all these projects. |
Лейн имеет опыт разработки, применения и покрытия всех этих проектов. |
After applying, residual glue soon clogs the needle, keeping moisture out. |
После нанесения остаточный клей вскоре забивает иглу, удерживая влагу снаружи. |
Invisible or poorly visible prints can be further enhanced by applying a luminescent or non-luminescent stain. |
Невидимые или плохо видимые отпечатки могут быть дополнительно усилены путем нанесения люминесцентного или не люминесцентного пятна. |
An electrostatic force is created by applying a time-varying voltage between an electrode and an insulated ground plane. |
Электростатическая сила создается путем приложения изменяющегося во времени напряжения между электродом и изолированной плоскостью заземления. |
It would be like using Scottish subjects and then applying the results to Russians or Greeks. |
Это было бы похоже на использование шотландских предметов, а затем применение результатов к русским или грекам. |
The issue of applying people's war to fully industrialized first world nations is the subject of much debate. |
Этот кабинет представлял собой внешне безопасное место, где нацистские шпионы чувствовали себя комфортно, встречаясь и обсуждая свои планы с Себольдом. |
In order to protect the buildings from rain and erosion, the walls must be routinely maintained by applying fresh layers of mud. |
Чтобы защитить здания от дождя и эрозии, стены должны регулярно поддерживаться путем нанесения свежих слоев грязи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «applying software».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «applying software» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: applying, software , а также произношение и транскрипцию к «applying software». Также, к фразе «applying software» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.