Applying these techniques - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Applying these techniques - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
применение этих методов
Translate

- applying [verb]

noun: применение, использование

- these [pronoun]

pronoun: эти

- techniques [noun]

noun: техника, метод, способ, технические приемы



Car companies have invested in Inman for applying wing morphing techniques to cars to make them more fuel efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильные компании инвестировали в Inman для применения методов морфинга крыла к автомобилям, чтобы сделать их более экономичными.

Applying more expensive coloured glass to the surface of cheaper transparent or white glass is also a common technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесение более дорогого цветного стекла на поверхность более дешевого прозрачного или белого стекла также является распространенным методом.

This technique is used with dispersion particles by applying a force which resists depletion forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод используется с дисперсными частицами путем приложения силы, которая противостоит силам истощения.

Applying this technique, along with the use of supercritical carbon dioxide, sensitive materials like proteins can be encapsulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применяя этот метод, наряду с использованием сверхкритического диоксида углерода, можно инкапсулировать чувствительные материалы, такие как белки.

What sets it apart from other approaches, however, is its focus on developing and applying computationally intensive techniques to achieve this goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ее отличает от других подходов то, что она сосредоточена на разработке и применении интенсивных вычислительных методов для достижения этой цели.

Several hindsight studies applying techniques included in this manual failed to predict either the correct drift velocities or direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько ретроспективных исследований с применением методов, включенных в это руководство, не смогли предсказать ни правильную скорость дрейфа, ни направление.

Other party members use a variety of techniques for both offense and defense, and applying status effects such as poison or paralysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие члены партии используют различные техники как для нападения, так и для защиты, а также применяют статусные эффекты, такие как яд или паралич.

Pollutants and contaminants can be removed from ground water by applying various techniques thereby making it safe for use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязняющие вещества и загрязняющие вещества могут быть удалены из грунтовых вод с помощью различных методов, что делает их безопасными для использования.

The technique consists of applying to the wooden panel several coats of black lacquer, a resin from the Burmese lacquer tree known in Thai as rak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника заключается в нанесении на деревянную панель нескольких слоев черного лака, смолы из бирманского лакового дерева, известного в тайском языке как рак.

Already, major innovations such as Internet search engines, machine translation, and image labeling have relied on applying machine-learning techniques to vast data sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких значительных инновациях, как например, поисковые системы в интернете, машинный перевод, маркировка изображений, уже активно применяются технологии машинного обучения для обработки огромных массивов данных.

It discussed for the first time the idea of applying a reactive technique to artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем впервые обсуждалась идея применения реактивной техники к артиллерии.

It can also serve as a centralized location for applying other data manipulation techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может служить централизованным местом для применения других методов обработки данных.

The duo were among the first to employ electronic music techniques outside of academia, applying them to 1960s rock and pop styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуэт был одним из первых, кто использовал методы электронной музыки за пределами академических кругов, применяя их к стилям 1960-х годов рок и поп.

Defacing could also be one of the techniques that many graphic designers use, by applying their own hand writing on a graphic itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порча также может быть одним из методов, которые используют многие графические дизайнеры, применяя свое собственное рукописное письмо на самой графике.

A technique known to Pliny the Elder was extraction by way of crushing, washing, and then applying heat, with the resultant material powdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод, известный Плинию Старшему, состоял в экстракции путем дробления, промывки и последующего нагревания с получением порошкообразного материала.

People have been applying artificial intelligence techniques on playing gomoku for several decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди уже несколько десятилетий применяют методы искусственного интеллекта для игры в гомоку.

Applying BAT does not mean prescribing a specific technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение НИМ не означает запрета на применение того или иного конкретного метода.

In fact, the programmers are responsible for implementing the memory consistency by applying synchronization techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, программисты отвечают за реализацию согласованности памяти, применяя методы синхронизации.

This number is constructed with a technique similar to applying the Ackermann function to itself recursively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это число строится с помощью метода, аналогичного рекурсивному применению функции Аккермана к самому себе.

An original technique of painting wood in a goldish color without applying real gold is typical of Khokhloma, a remarkable and ingenious invention of Russian craftsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная техника окраски дерева в золотистый цвет без применения настоящего золота характерна для Хохломы, замечательного и гениального изобретения русских мастеров.

Work is ongoing on applying OAM techniques to long-range practical free-space optical communication links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ведутся работы по применению методов ОАМ к дальним практическим оптическим линиям связи в свободном пространстве.

This means that stipulations concerning their valuation, maximum rent increases, etc. are similar those applying to other rented accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти жилые помещения подпадают под действие вышеупомянутого Закона о найме.

Some of those applying to participate in the preparation of those documents were imprisoned or sent to re-education through labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть тех, кто направлял ходатайства об участии в подготовке этих документов, были брошены в тюрьмы или отправлены на перевоспитание трудом.

Projects applying for a renewal of crediting period are required to use the latest improved version of the methodology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае поступления от проектов заявок на возобновление периодов кредитования от них требуется использовать самый последний усовершенствованный вариант этой методологии.

And I'm applying a similar trick to say, what if we looked at the universe in our culture through the eyes of technology?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я использую подобный трюк, и говорю, что если бы мы посмотрели на нашу всеобъемлющую культуру глазами технологии?

Applying those rules strictly to all of Nord Stream 2 would be so complicated that it would probably kill the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если реализацию «Северного потока-2» вести в строгом соответствии со всеми этими правилами, это может попросту уничтожить проект.

Did you know those techniques were used to actually teach pigeons to play ping-pong?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали, что эти техники использовались для того, чтобы научить голубей играть в настольный теннис.

Your grandfather's favorite technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излюбленная техника твоего деда.

So, I'd like to try a technique where no one gets steamrolled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я хочу попробовать такой метод, когда никого не прессуют.

That technique for creating a new heavy element is inspired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой способ получения нового тяжёлого элемента поражает.

Let's just say this is a bank and you're applying for the position of bank clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что это банк, и ты устраиваешься на пост банковского клерка.

The counselor at his old high school said he was shocked Jeremiah was even applying to college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наставник из его старой школы сказал, что шокирован, что Джеремайя просто подал заявление в колледж.

Well, applying for NATO membership is a years-long process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступление в НАТО - это многолетний процесс.

That's an interview technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была неформальная беседа.

But what if it was someone they cared about even more, that was applying the pressure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что если есть те, о ком они волнуются даже больше, чем о тех, кто оказывает на них давление?

But I'm gonna be applying for a job cutting keys down at the hardware store if you don't show some signs of improvement, so I'm just asking you as a friend...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне придется устроиться на работу грузчиком в хозяйственный магазин, если ты не покажешь признаков улучшения, поэтому прошу тебя как друга...

A qualitative picture of the molecular orbitals of 1,3-butadiene is readily obtained by applying Hückel theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качественная картина молекулярных орбиталей 1,3-бутадиена легко получается при применении теории Хюккеля.

The converse, that every rational point of the unit circle comes from such a point of the x-axis, follows by applying the inverse stereographic projection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратное утверждение, что каждая рациональная точка единичного круга исходит из такой точки оси x, следует из применения обратной стереографической проекции.

By opening that door we were applying pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывая эту дверь, мы оказывали давление.

The art of moulage uses theatrical blood in applying mock injuries for the purpose of training emergency response teams and other medical and military personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство муляжа использует театральную кровь при нанесении инсценированных ранений с целью обучения аварийно-спасательных бригад и других медицинских и военных кадров.

Using the same reasoning as for the OQG, the applying the TQG V to qubits k, k + 1 one needs only to update.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя те же рассуждения, что и для OQG, применение TQG V к кубитам k, k + 1 нужно только обновить.

Analogous functional forms are possible for denaturation by pressure, pH, or by applying force with an atomic force microscope tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные функциональные формы возможны для денатурации давлением, рН или путем приложения силы с помощью наконечника атомно-силового микроскопа.

However, it takes only a moment to find the optimum solution by posing the problem as a linear program and applying the simplex algorithm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако требуется всего лишь мгновение, чтобы найти оптимальное решение, поставив задачу в виде линейной программы и применив симплексный алгоритм.

Lobsters can be killed by electrocution prior to cooking, with one device, the CrustaStun, applying a 110-volt, 2 to 5 amp electrical charge to the animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омары могут быть убиты электрическим током до приготовления пищи, с помощью одного устройства, CrustaStun, применяя 110-вольтовый электрический заряд от 2 до 5 ампер к животному.

The jumper on the left performs a distinctive isometric press, primarily by applying downward pressure onto his bent rear leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прыгун слева выполняет характерный изометрический пресс, в первую очередь путем приложения нисходящего давления на его согнутую заднюю ногу.

Chopper drive circuits are referred to as controlled current drives because they generate a controlled current in each winding rather than applying a constant voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводные цепи измельчителя называются управляемыми токовыми приводами, поскольку они генерируют управляемый ток в каждой обмотке, а не подают постоянное напряжение.

Further cities were still able to join in on the bidding race by applying prior to the deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие города все еще могли присоединиться к конкурсной гонке, подав заявки до истечения крайнего срока.

A person applying for state certification may also be expected to submit fingerprints, education and training records, and competency certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От лица, подающего заявление на государственную сертификацию, также можно ожидать представления отпечатков пальцев, документов об образовании и профессиональной подготовке, а также сертификации компетентности.

The ovate pontic comes into contact with the underlying soft tissue and hides the defects of the edentulous ridge with applying light pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйцевидный Понтик вступает в контакт с нижележащей мягкой тканью и скрывает дефекты беззубого гребня при приложении легкого давления.

So each component of a linear functional can be extracted by applying the functional to the corresponding basis vector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, каждый компонент линейного функционала может быть извлечен путем применения функционала к соответствующему базисному вектору.

Freud in effect readopted the original definition in Beyond the Pleasure Principle, this time applying it to a different principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейд фактически переоткрыл первоначальное определение в книге за пределами принципа удовольствия, на этот раз применив его к другому принципу.

Although technically only applying to Manx postnuptial agreements, the judgment is treated with authority in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя формально это решение применяется только к мэнским постбрачным соглашениям, оно пользуется авторитетом в Соединенном Королевстве.

Applying a suitable surface coating to the components helps to extend this shelf life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесение подходящего поверхностного покрытия на компоненты помогает продлить этот срок годности.

Lane has experience developing, applying, and covering all these projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейн имеет опыт разработки, применения и покрытия всех этих проектов.

After applying, residual glue soon clogs the needle, keeping moisture out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нанесения остаточный клей вскоре забивает иглу, удерживая влагу снаружи.

Duckworth herself though has encouraged caution when applying and, especially, testing character in classrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама Дакворт, однако, поощряла осторожность при применении и, особенно, тестировании характера в классах.

The most common phosphenes are pressure phosphenes, caused by rubbing or applying pressure on or near the closed eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными фосфенами являются фосфены давления, вызванные трением или давлением на закрытые глаза или вблизи них.

In order to protect the buildings from rain and erosion, the walls must be routinely maintained by applying fresh layers of mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы защитить здания от дождя и эрозии, стены должны регулярно поддерживаться путем нанесения свежих слоев грязи.

We could start by applying its attentions only to {{disambig-cleanup}} pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы начать с применения его внимания только к страницам {{disambig-cleanup}}.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «applying these techniques». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «applying these techniques» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: applying, these, techniques , а также произношение и транскрипцию к «applying these techniques». Также, к фразе «applying these techniques» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information