Architectural forms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Architectural forms - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
архитектурные формы
Translate

- architectural [adjective]

adjective: архитектурный

- forms

формы



The town hall, constructed from the designs of a Paris architect, is a sort of Greek temple that forms the corner next to the chemist's shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На углу, рядом с аптекой, стоит мэрия, построенная по проекту парижского архитектора и представляющая собой некое подобие греческого храма.

Architects had to devise a way to lay the wooden forms for the placement of concrete underwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитекторы должны были придумать способ укладки деревянных форм для размещения бетона под водой.

There are some forms of architecture that can never change because they have reached perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют архитектурные формы, которые никогда не изменятся, ибо достигли совершенства.

The effect was a dynamic style of architecture in which the forms seem to take on life of their own, moving, swaying and undulating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате получился динамичный стиль архитектуры, в котором формы, казалось бы, обретают свою собственную жизнь, двигаясь, раскачиваясь и колеблясь.

The buildings of Mexican architect Luis Barragan offer bright sunlight colors that give life to the forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания мексиканского архитектора Луиса Баррагана предлагают яркие солнечные цвета, которые дают жизнь формам.

The retroactive architectural definition of app models showed up in early 2015 and was also applied to prior technologies like Windows Forms or WPF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретроактивное архитектурное определение моделей приложений появилось в начале 2015 года и было также применено к более ранним технологиям, таким как Windows Forms или WPF.

Rocaille arabesques were mostly abstract forms, laid out symmetrically over and around architectural frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабески рокайля представляли собой в основном абстрактные формы, симметрично расположенные над архитектурными рамами и вокруг них.

Usually referred to in works on architecture as foliate heads or foliate masks, carvings of the Green Man may take many forms, naturalistic or decorative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно упоминаемые в работах по архитектуре как фолиевые головы или фолиевые маски, резные изображения зеленого человека могут принимать различные формы, натуралистические или декоративные.

The traces of the last reforms play with the Gothic and Baroque architectural forms of that time, also inserting modern elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы последних реформ играют с готическими и барочными архитектурными формами того времени, также вставляя современные элементы.

At the same time, this pillar with a twisted shaft is an early example of the revival of Romanesque forms and stylistic features in the 15th century architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время этот столб с витым древком является ранним примером возрождения романских форм и стилистических особенностей в архитектуре XV века.

Postmodern architecture sometimes used the same sense of theatricality, sense of the absurd and exaggeration of forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постмодернистская архитектура иногда использовала то же самое чувство театральности, чувство абсурда и преувеличения форм.

Reinforced concrete gave architects the ability to create new forms and bigger spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железобетон давал архитекторам возможность создавать новые формы и большие пространства.

Various forms of Chinese architecture exist throughout Indonesia with marked differences between urban and rural areas and among the different islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные формы китайской архитектуры существуют по всей Индонезии с заметными различиями между городскими и сельскими районами и между различными островами.

The Austrian philosopher, architect and social critic Rudolf Steiner also departed as far as possible from traditional architectural forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрийский философ, архитектор и социальный критик Рудольф Штайнер также отошел как можно дальше от традиционных архитектурных форм.

The discriminating will see the social significance eloquent in the forms of this new architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способный видеть обнаружит глубокий социальный смысл, властно заявляющий о себе в формах новой архитектуры.

Rome was for a period one of the world's main epicentres of classical architecture, developing new forms such as the arch, the dome and the vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рим был в течение некоторого времени одним из главных эпицентров классической архитектуры в мире, развивая новые формы, такие как арка, купол и свод.

Such an architectural structure stands for post-modernist architecture and forms oceanic feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое архитектурное сооружение символизирует постмодернистскую архитектуру и формирует океаническое чувство.

The object of damage may be architecture, books, paintings, sculpture, or other forms of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объектом повреждения может быть архитектура, книги, картины, скульптура или другие виды искусства.

Starting from the nineteenth century, new architectural forms of neoclassical inspiration spread throughout the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с девятнадцатого века, новые архитектурные формы неоклассического вдохновения распространились по всему острову.

The interior of the Basilica of Our Lady of Licheń clearly draws from classical forms of Western European church architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер базилики Личенской Богоматери явно заимствован из классических форм западноевропейской церковной архитектуры.

Architects also began to experiment with new materials and techniques, which gave them greater freedom to create new forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитекторы также начали экспериментировать с новыми материалами и техниками, что дало им большую свободу в создании новых форм.

Perhaps most obviously, architects rediscovered past architectural ornament and forms which had been abstracted by the Modernist architects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, наиболее очевидно, что архитекторы заново открыли для себя прошлые архитектурные орнаменты и формы, которые были абстрагированы архитекторами-модернистами.

The Hadum Mosque as an architectural building belongs to the classic forms of the mosques in the group of the Kosovar style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечеть Хадум как архитектурное сооружение относится к классическим формам мечетей в группе Косовского стиля.

In fields such as architecture, painting and cinema new forms of artistic styles were invented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких областях, как архитектура, живопись и кино, были изобретены новые формы художественных стилей.

The katsuogi, chigi and munamochi-bashira are stylised forms of older storehouse building techniques that pre-date the introduction of Buddhist architecture in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катсуоги, Киджи и мунамоти-Башира-это стилизованные формы более старых методов строительства складов, которые предшествовали появлению буддийской архитектуры в Японии.

The cornerstone in the evolution of Romanesque architectural forms was the basilica of San Gavino in Porto Torres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краеугольным камнем в эволюции романских архитектурных форм стала базилика Сан-Гавино в Порто-Торресе.

He was noted for combining rigorous and pure forms with evocative and symbolic elements taken from classical architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был известен тем, что сочетал строгие и чистые формы с вызывающими воспоминания и символическими элементами, взятыми из классической архитектуры.

There was a trend towards native architectural solutions which were characterised by Gothic forms and unique stucco ornamentation of vaults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовала тенденция к туземным архитектурным решениям, которые характеризовались готическими формами и уникальным лепным орнаментом сводов.

Streamline architecture emphasized curving forms, long horizontal lines, and sometimes nautical elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обтекаемая архитектура подчеркивала изогнутые формы, длинные горизонтальные линии, а иногда и морские элементы.

Rome first became a major artistic centre during ancient Rome, with forms of important Roman art such as architecture, painting, sculpture and mosaic work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рим впервые стал крупным художественным центром во времена Древнего Рима, с такими формами важного римского искусства, как архитектура, живопись, скульптура и мозаика.

But the big advantage of optimisation is that arbitrary shapes can be used which can blend better with architectural forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба ирландских государственных вещателя получают часть лицензионного сбора, причем львиную долю финансирования берет на себя RTÉ.

The intellectual origin of branchwork lies in theories in Renaissance humanism about the origins of architecture in natural forms and barely-treated natural materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуальное происхождение ветвления лежит в теориях ренессансного гуманизма о происхождении архитектуры в естественных формах и едва обработанных природных материалах.

It was at the end of the 16th century that the first fully developed forms of Renaissance architecture were imported into the Lublin region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в конце XVI века в Люблинскую область были завезены первые полностью развитые формы ренессансной архитектуры.

I know a fantastic American architect who would be perfect for the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю великолепного американского архитектора, который идеально подходит для этой работы.

I don't sit around my apartment reading architecture magazines in my old cheerleader uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сижу в своей квартире почитывая архитектурные журналы в форме группы поддержки.

And I can see from the forms that you filled out, you have pretty good health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И из заполненных тобой анкет я вижу, что у тебя довольно хорошая медицинская страховка.

There are also income taxes, national insurance contributions, compulsory loans and many other forms of levy imposed on property owners individually and coercively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются также подоходные налоги, национальные страховые взносы, обязательные займы и многие другие формы налогообложения, используемые в отношении владельцев собственности в индивидуальном и обязательном порядке.

Starvation and sleep deprivation are very common forms of torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод и лишение сна – очень распространенные формы пыток.

Your poor but unwashed tenants won't be able to appreciate the finer points of architectural art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедные необразованные съёмщики не в состоянии оценить художественные изыски.

How many forms will it take for me to sign my life away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько еще надо соглашений подписать для моей жизни?

I will instruct the architect to make the necessary changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда распоряжусь, чтобы архитектор внёс коррективы.

What could it possibly be? Is it architectural plans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, архитектурные планы?

All forms of advertising scored low in the trust factor study by the Nielsen Report on Global Trust in Advertising and Brand Messages from April 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все формы рекламы получили низкие оценки в исследовании фактора доверия, проведенном в апреле 2012 года в докладе Nielsen о глобальном доверии к рекламе и сообщениям брендов.

Its main architect, Seymour Cray, later headed Cray Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главный архитектор, Сеймур Крэй, позже возглавил Cray Research.

The engine has either single or double overhead camshaft architecture and pent-roof, cross flow cylinder firing chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель имеет либо одинарную, либо двойную надземную архитектуру распредвала и пентокрыл, поперечные проточные цилиндрические камеры сгорания.

The artist later described, “I was still interested in minimal forms, but I began to sense a need to communicate with the viewer more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник позже рассказывал: меня по-прежнему интересовали минимальные формы, но я начал ощущать потребность больше общаться со зрителем.

Dying moss forms layers of sediment and releases sugars and humic acids which consume oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмирающий мох образует слои осадка и выделяет сахара и гуминовые кислоты, которые потребляют кислород.

Forms of abuse relating directly to pricing include price exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формы злоупотреблений, непосредственно связанные с ценообразованием, включают в себя ценовую эксплуатацию.

The luminosity of a star is the amount of light and other forms of radiant energy it radiates per unit of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светимость звезды-это количество света и других форм лучистой энергии, которую она излучает в единицу времени.

Antisemitic imagery such as Judensau and Ecclesia et Synagoga recurred in Christian art and architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антисемитские образы, такие как Judensau и Ecclesia et Synagoga, вновь появились в христианском искусстве и архитектуре.

Various forms of traffic calming are used in Japanese cities, particularly in large cities like Tokyo and Yokohama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В японских городах, особенно в таких крупных, как Токио и Иокогама, используются различные формы успокоения движения.

The team of eight sadhus consisted of scholars in the field of the Pancharatra Shastra, a Hindu scripture on architecture and deity carving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда из восьми садху состояла из ученых в области Панчаратра Шастры, индуистского писания об архитектуре и резьбе божеств.

This latency is large when compared to other forms of Internet access with typical latencies that range from 0.015 to 0.2 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта задержка является большой по сравнению с другими формами доступа в Интернет с типичными задержками, которые варьируются от 0,015 до 0,2 секунды.

The two forms available are a humanoid mech form and a fighter jet form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступны две формы: гуманоидная механическая форма и форма истребителя.

The treatise De architectura by Roman theoretician, architect and engineer Vitruvius, is the only architectural writing that survived from Antiquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трактат de architectura Римского теоретика, архитектора и инженера Витрувия-единственное архитектурное сочинение, сохранившееся со времен античности.

It was designed in Italian Villa style by architect Charles A. Gombert and was one of few brick houses in the Brewers' Hill neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был спроектирован в итальянском стиле виллы архитектором Чарльзом А. Гомбертом и был одним из немногих кирпичных домов в районе Brewers' Hill.

When a paradigm undergoes leveling, the number of forms will be reduced to a less varied paradigm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда парадигма подвергается выравниванию, количество форм будет сокращено до менее разнообразной парадигмы.

During his army service he was commissioned and worked as a supervising architect, based in York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время службы в армии он был назначен и работал в качестве главного архитектора, базирующегося в Йорке.

In more recent times, award-winning architects like Rafiq Azam have set the course of contemporary architecture by adopting influences from the works of Islam and Kahn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздние времена удостоенные наград архитекторы, такие как Рафик азам, определили курс современной архитектуры, переняв влияние произведений Ислама и Кана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «architectural forms». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «architectural forms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: architectural, forms , а также произношение и транскрипцию к «architectural forms». Также, к фразе «architectural forms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information