As a result of marriage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
as reagards - в reagards
as a consequence of the provisions - как следствие положений
as a brand - как бренд
as is typical - как это характерно
as well as its voluntary - а также его добровольных
as an instrument of peace - как инструмент мира
as i have already informed - как я уже сообщал
as may be - которые могут быть
as lead country - в качестве ведущей страны
heavy as lead - тяжелый как свинец
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
there is a high number of - существует большое количество
operate a software - управлять программным обеспечением
a blog post - в блоге
settlement of a contract - урегулирование контракта
be a part of something bigger - быть частью чего-то большего
a bottle of whisky - бутылка виски
are at a minimum - находятся на минимальном уровне
states are a party - государства являются участниками
they have a party - они имеют партии
like a bandit - как бандит
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: результат, следствие, итог, исход, эффект, результат вычисления
verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате
is estimated to result - оценивается результат
result from combining - в результате объединения
mainly as a result - главным образом в результате
human rights as a result - права человека в результате
as a result of declines - в результате снижения
as a result of performing - в результате выполнения
faced as a result - столкнулись в результате
result of the visit - в результате визита
result in civil liability - привести к гражданской ответственности
would finally result in - наконец привести
Синонимы к result: repercussion, consequence, outcome, culmination, reaction, effect, product, conclusion, sequel, ramification
Антонимы к result: reason, work, beginning
Значение result: a consequence, effect, or outcome of something.
opportunity of work - возможность работы
3 of clubs - 3 клубов
area of destination - Область назначения
at the height of the cold - на высоте холода
the review of the functioning - обзор функционирования
victims of sexual violence - Жертвы сексуального насилия
one of the official - один из официальных
authority of the prosecutor - Полномочия прокурора
list of criteria was - Перечень критериев был
effectiveness of treatment - Эффективность лечения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: брак, замужество, женитьба, свадьба, тесный союз, марьяж, тесное единение, стыковка ступеней ракеты, соединение
adjective: брачный
marriage broker - брачный брокер
age at marriage - возраст вступления в брак
to your marriage - в браке
consent to marriage - согласие на вступление в брак
runaway marriage - свадьба уводом
marriage counselling - брак консультирование
multiple marriage - многократный брак
relating to marriage and family - относящиеся к браку и семье
forced into marriage - принуждают к браку
solemnization of marriage - церемония бракосочетания
Синонимы к marriage: wedlock, (holy) matrimony, nuptials, union, wedding, wedding ceremony, marriage ceremony, mix, blend, fusion
Антонимы к marriage: divorce, dissolution of marriage
Значение marriage: the formal union of a man and a woman, typically recognized by law, by which they become husband and wife.
She was let go within six months as a result of Mohawk's then-common marriage ban. |
Она была отпущена в течение шести месяцев в результате тогдашнего общего запрета Мохока на брак. |
As a result of this, men may be protected from relapse by marriage while women are out at higher risk when married. |
В результате этого мужчины могут быть защищены от рецидива брака, в то время как женщины подвергаются более высокому риску в браке. |
Pinal dabbled in the world of politics as a result of her fourth marriage, with the politician Tulio Hernández Gómez, who was governor of the State of Tlaxcala. |
Пиналь увлеклась политикой в результате своего четвертого брака с политиком Тулио Эрнандесом Гомесом, который был губернатором штата Тласкала. |
Their marriage revealed the fact that Wollstonecraft had never been married to Imlay, and as a result she and Godwin lost many friends. |
Их брак показал тот факт, что Уолстонкрафт никогда не был женат на Имлей, и в результате они с Годвином потеряли много друзей. |
As a result, he is fired and cannot obtain another church position because of his marriage. |
В результате он уволен и не может получить другую церковную должность из-за своего брака. |
An interesting question would be, if this name already existed in Copernicus time or if it was the result of a later marriage. |
Интересно было бы узнать, существовало ли это имя уже во времена Коперника или же оно было результатом более позднего брака. |
As a result of removing the article, same-sex marriage is neither prohibited nor regulated by the new Cuban Constitution. |
В результате отмены этой статьи однополые браки не запрещаются и не регулируются новой Конституцией Кубы. |
Lymphatic filariasis, for example, causes severe deformities that can result in denial of marriage and inability to work. |
Лимфатический филяриоз, например, вызывает серьезные деформации, которые могут привести к отказу в браке и невозможности работать. |
The result on the marriage is often unfortunate. |
Последствия бывают в большинстве случаев горестные. |
As a result of the importance of surnames, rules and traditions regarding family and marriage grew increasingly complex. |
В результате важности фамилий все более усложнялись правила и традиции, касающиеся семьи и брака. |
I was enriched by that marriage-a result which would probably not have taken place-certainly not to the same extent-if your grandmother could have discovered her daughter. |
Этот брак сделал меня богатым человеком; вероятно, я не разбогател бы... или, во всяком случае, разбогател в меньших размерах, если бы вашей бабке удалось разыскать дочь. |
The general result is that those couples with plans for marriage who cohabitated were less likely to get divorced than cohabitating couples with no plans for marriage. |
В целом, среди пар, которые жили вместе и собирались пожениться, наблюдался более низкий уровень разводов, чем среди тех, кто жениться не планировал. |
Vani is a form of forced child marriage, and the result of punishment decided by a council of tribal elders named jirga. |
Вани - это форма принудительного детского брака, а результат наказания определяется Советом старейшин племени по имени джирга. |
It declares that “natural marriage” between a man and a woman is most likely to result in offspring who do not become drug-addicted or otherwise damaged. |
В программе заявляется, что «естественный брак» между мужчиной и женщиной имеет больше шансов дать потомков, которые смогут избежать наркозависимости или еще какой-то ущербности. |
Cynthia attributed the start of the marriage breakdown to Lennon's use of LSD, and she felt that he slowly lost interest in her as a result of his use of the drug. |
Синтия приписывала начало распада брака употреблению Ленноном ЛСД и чувствовала, что он постепенно теряет к ней интерес в результате употребления наркотика. |
Thus, chivalry as a Christian vocation was a result of marriage between Teutonic heroic values with the militant tradition of Old Testament. |
Таким образом, рыцарство как христианское призвание было результатом соединения тевтонских героических ценностей с воинственной традицией Ветхого Завета. |
George's marriage was to be made known to his father by his friend Captain Dobbin; and young Osborne trembled rather for the result of that communication. |
О свадьбе Джорджа должен был сообщить его отцу капитан Доббин, друг новобрачного, и молодой Осборн порядком трепетал в ожидании результатов этого сообщения. |
The Independent also noted that Brock was married before establishing RAM and that the marriage collapsed as a result of Brock's obsessive dedication to the cause. |
The Independent также отметила, что Брок был женат до того, как основал RAM, и что брак развалился в результате навязчивой преданности Брока делу. |
Thus for him, Jesus is affirming that marriage is a union meant to be fruitful, ideally to result in children. |
Таким образом, для него Иисус утверждает, что брак-это союз, предназначенный для того, чтобы быть плодотворным, в идеале, чтобы иметь детей. |
Она может быть изменена в результате усыновления и вступления в брак. |
|
Matching applicants to programs is a generalization of the stable marriage problem; as a result, the solutions are very similar. |
Подбор претендентов на участие в программах-это обобщение проблемы стабильного брака; в результате решения очень похожи. |
As a result of this ruling, same-sex marriage is permitted in all Canadian provinces and territories except Alberta, the Northwest Territories, Nunavut and Prince Edward Island. |
В результате данного постановления однополый брак разрешается во всех канадских провинциях и территориях, кроме Альберты, Северо-западных Территорий, Нунавута и Острова Принца Эдварда. |
As a result of his marriage to Shams, Bashir II gained considerable wealth. |
В результате своей женитьбы на Шамсе Башир II приобрел значительное состояние. |
As a result, Price made her operatic debut in 1962, singing Cherubino in Mozart's The Marriage of Figaro at the Welsh National Opera. |
В результате прайс дебютировала в опере в 1962 году, исполнив партию Керубино в опере Моцарта Женитьба Фигаро в валлийской Национальной опере. |
В результате чего не был избран на второй срок. |
|
The Superior Court's decision was the result of a political decision by the majority of the Chamber. |
Решение Высокого суда стало результатом политического решения, принятого большинством судей палаты. |
After divorce, a spouse may retain his or her married surname or the surname which he or she had before marriage. |
После развода супруги могут сохранить свои фамилии, которые они имели в браке, или восстановить те фамилии, которые они носили до брака. |
The Committee learned that, as a result of vigorous marketing efforts, the Office had been very successful in attracting more meetings to its facilities. |
Комитет был информирован о том, что в результате активной рекламной деятельности Отделение добилось значительных успехов в деле проведения дополнительных совещаний в своих помещениях. |
Rather, it is the impact of crime that appears to draw the attention of relevant authorities and result in reactive measures. |
Основное внимание компетентных органов направлено, скорее, на борьбу с последствиями преступности и принятие карательных мер. |
В этой связи в настоящее время миграционное законодательство является весьма строгим. |
|
Other Sources: The event either occurred organically or as a result of non-Facebook paid advertising. |
Другие источники: событие произошло органически или в результате работы платной рекламы вне Facebook. |
Two years of battering Russia economically with no result is enough. |
Двух лет безрезультатной экономической войны с Россией вполне достаточно. |
The public's appetite for this case could result in undue bias for the codefendants. |
Публичность этого дела может вылиться в предрассудки против обвиняемых. |
After all, what's better than magic to symbolize the wonder of marriage? |
В конце концов, что лучше магии может символизировать все чудеса брака? |
You would answer, I suppose, and so I suppose you think, for his sake; and doubtless it is his happiness which you intended in the marriage you proposed for him. |
Вы мне ответите, полагаю: ради него; полагаю также, что, говоря это, вы скажете правду; и несомненно, выбирая ему супругу, вы заботились о его счастье. |
Stuck in a marriage of convenience. |
Застрявший в браке по расчету. |
On their marriage they had been appointed to the islands in which they had laboured ever since. |
После брака они получили назначение на эти острова, где и трудились с тех пор на ниве господней. |
The decompensation was mainly the result of disorders related to eating, which includes alcohol consumption. |
Декомпенсация связана прежде всего с нарушениями, с нарушениями в питании. То есть, к этому относится алкоголь. |
The overload at Icarus was a direct result of the enemy bombardment. |
Перегрузка на Икаре была вызвана вражеской бомбардировкой. |
Keep your eyes wide open before marriage, and half-shut afterward. |
держи свои глаза открытими до брака, и наполовину закрытыми после |
A failed marriage, a few relationships, you're angry at the entire world and men in particular out of a false sense of entitlement for something you never received. |
Неудачный брак, несколько отношений, ты злишься на весь свет и особенно на мужчин. Раздутое чувство, что все тебе что-то должны. |
Any flagrant disobedience will result in the early termination of your stay. |
Любое вопиющее нарушение повлечёт досрочное прекращение вашего визита. |
We got involved, and unfortunately my marriage was in a transitional place at the time. |
Мы связались, и, к сожалению, мой брак переживал тогда не лучшие времена. |
В результате их голос стал более глубоким. |
|
Emma waited the result with impatience, but not without strong hopes. |
Эмма нетерпеливо ждала, что будет дальше, с каждой минутою все более укрепляясь в своих надеждах. |
I've done three different tests and all have the same result. |
Я сделал три различных теста и все дают одинаковый результат. |
All indicating that you've engaged in marriage fraud in order to gain admittance into the United States. |
Всё указывает на то, что вы вступили в фиктивный брак, чтобы получить разрешение на проживание в Соединенных Штатах. |
Tricia and I have been blessed with a strong and loving marriage. But even strong marriages face challenges. |
Нам с Тришей повезло иметь крепкий брак, полный любви, но и крепкие браки сталкиваются с испытаниями. |
Это открытый брак, в котором состоят три партнёра. |
|
Мы можем обсудить тему женитьбы вместе. |
|
Podduyev swore at him obscenely and held the stick up straight himself. The result was quite clear - one metre sixty-five. |
Поддуев матюгнулся на него, поставил рейку ровно, и явно получилось метр шестьдесят пять. |
I get at least two or three marriage proposals every month,but... they don't allow conjugal visits,so why carry the baggage when you can't ve the fun? |
Я получаю по два три предложения по женитьбе каждый месяц, но.. но мне не разрешены супружеские свидания, так зачем взваливать на себя багаж если ты не можешь получить от этого удовольствия? |
Time after time we were repulsed until, toward noon, I began to fear for the result of the battle. |
Один раз за другим отбрасывали они нас, и к полудню я начал уже сомневаться в исходе сражения. |
I think in some ancient cultures that was actually considered a proposal of marriage. |
По-моему, в отдельных древних культурах таким образом делали предложение руки и сердца. |
Since it is your intention to enter into marriage, join hands and repeat after me, |
Так как это ваше намерение вступить в брак, возьмитесь за руки и повторяйте за мной, |
Well, first of all I would strongly advise against a marriage of convenence, unless of course it was a serious relationshp you're in. |
Прежде всего, я бы хотел предостеречь... против брака по расчету... если, конечно, у вас нет серьезных отношений. |
I think I would be correct in saying that the identity of the killer was uncovered as a direct result of my investigation. |
Думаю, я буду прав, если скажу, что личность убийцы была раскрыта в результате моего расследования. |
The result is required by the conservation of momentum such that the ejecta momentum and recoiling momentum are equal. |
Результат требуется при сохранении импульса таким образом, чтобы импульс выброса и импульс отката были равны. |
Результат известен как магнитное зеркальное отражение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as a result of marriage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as a result of marriage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, a, result, of, marriage , а также произношение и транскрипцию к «as a result of marriage». Также, к фразе «as a result of marriage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
