As to the subject matter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As to the subject matter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
а к предмету
Translate

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- subject [adjective]

verb: подвергать, подчинять, представлять, покорять

noun: предмет, объект, тема, субъект, сюжет, подлежащее, человек, подданный, содержание, дисциплина

adjective: подлежащий, подданный, подверженный, подчиненный, подопытный, подвластный, зависимый

- matter

вопрос



They just talked of the subject matter at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто говорили на тему, что была под рукой.

Synonymous words and those related by the subject matter are to be found scattered around the dictionary, giving no obvious place for in-depth treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синонимичные слова и слова, относящиеся к предмету, разбросаны по всему словарю, что не дает очевидного места для углубленной обработки.

But the Supreme Court in Lujan v. Defenders Of Wildlife gives nonprofits subject-matter jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Верховный суд в деле Лухан против Защитников дикой природы предоставил полномочия некоммерческим организациям.

Illustrative of the subject matter is that the regular cast included a judge, two lawyers, and a medical examiner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показательно, что в штатном составе были судья, два адвоката и судебно-медицинский эксперт.

Editors who have some level of knowledge on the subject matter or atleast have soom roots tied to the subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы, которые имеют некоторый уровень знаний по предмету или, по крайней мере, имеют корни soom, связанные с предметом.

Bigman waited, but Lucky had nothing more to say on the subject and instinct told Bigman to let the matter die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бигмен ждал, но Лаки не собирался продолжать, и инстинкт подсказал Бигмену, что не нужно настаивать.

“Ecosexuality inserts an ‘erotichumor that plays against the horrific subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экосексуальность вставляет эротический юмор, который играет против ужасающей темы.

But this License is not limited to software manuals; it can be used for any textual work, regardless of subject matter or whether it is published as a printed book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта лицензия не ограничивается руководствами по программному обеспечению; она может быть использована для любой текстовой работы, независимо от тематики или того, издана ли она в виде печатной книги.

Why would you want to introduce a subject matter of this kind to an innocent child?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты хочешь знакомить с таким вопросом такое невинное дитя?

It doesn't matter whether a copyright is defined to be capital; it is whether the subject copyright is within the scope of the sidebar navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имеет значения, определяется ли авторское право как капитальное; важно, находится ли предмет авторского права в пределах области навигации боковой панели.

That comes dangerously close to making the contract unenforceable on the grounds that the subject matter of the contract is illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за него контракт оказывается в опасной близости к тому, чтобы стать недействительным, так как предмет контракта является противозаконным.

It will allow for detailed reporting on response time as well as analysis of subject matter to be used to enhance the frequently asked question and information booklets;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит получить подробную информацию о времени для ответа, а также данные для анализа предмета вопросов в целях повышения качества раздела часто задаваемые вопросы и справочных буклетов;

The subject matter itself attracts some weirdos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, сам предмет привлекает довольно странных людей.

The lower production costs of short films often mean that short films can cover alternative subject matter as compared to higher budget feature films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкие производственные затраты на короткометражные фильмы часто означают, что короткометражные фильмы могут охватывать альтернативную тематику по сравнению с более высокобюджетными художественными фильмами.

By subject matter, then by author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала - по теме, потом - по авторам.

The choice of a wife I had always held to be a matter needing a calm, unbiassed judgment, such as no lover could possibly bring to bear upon the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор жены я всегда почитал делом, требующим спокойного, твердого суждения, на которое влюбленный не способен.

And it’s simply ridiculous to ask an abstract painting questions about the logic of its subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А задавать абстрактной живописи вопросы про логику сюжета просто смешно.

Theories are analytical tools for understanding, explaining, and making predictions about a given subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теории - это аналитические инструменты для понимания, объяснения и предсказания того или иного предмета.

National interests are, of course, fundamental to the discussion but in many ways too much time is devoted to the analysis of this fluid and almost indefinable subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные интересы, разумеется, являются основными в дискуссии, но во многом слишком много времени уделяется анализу этого изменчивого и почти не поддающегося определению предмета.

Let us agree that politically it is not healthy to have a subject matter open indefinitely for revision and reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо признать, что в политическом плане бесконечное затягивание решения вопроса о модернизации и реформировании лишено здравого смысла.

Its realist subject matter and dark palette are typical of his early work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его реалистическая тематика и темная палитра характерны для его ранних работ.

They may bear various short inscriptions concerning the manufacturer or owner or subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них могут быть нанесены различные краткие надписи, касающиеся изготовителя, владельца или предмета.

'Not the best actor in the world, 'but very hard to find a good child 'given the subject matter of the film.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не лучший актёр в мире, но очень трудно найти хорошего ребёнка с учётом содержания фильма.

Could you be more specific about the subject matter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не могли бы назвать тему?

Even subject-matter experts from places like the National Trust don't agree this phrase is a proper name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже эксперты по предметам из таких мест, как Национальный Трест, не согласны с тем, что эта фраза-правильное название.

Mr. Schuester, while the performance was excellent- particularly the drumming- don't you think that the subject matter is a little inappropriate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Шустер, хотя выступление и было превосходным... особенно ударные... но вам не кажется, что объект песни немного неуместен?

In so far as scientific research still continues, this is its subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таковы суть предметы, которыми занимается оставшаяся наука.

So you're a subject matter expert?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так значит вы эксперт по предметной области?

The matter of assigning judges to the Appeals Chamber was the subject of the extraordinary plenary session of 6 November 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о назначении судей в Апелляционную камеру был темой чрезвычайной пленарной сессии 6 ноября 2001 года.

The program focus may be on the technical or theoretical aspects of the subject matter, depending on which course is taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа может быть ориентирована на технические или теоретические аспекты предмета, в зависимости от того, какой курс изучается.

I think that I could handle bigger subject matter, and I want to prove it, so I have some ideas that I was hoping to throw at you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что могу справится с более важной темой, и я хочу доказать это, поэтому у меня есть несколько идей, которые я надеялась показать Вам.

I agree with Einar. You could be a first-class painter if you found the right subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен с Эйнаром, ты можешь быть первоклассной художницей

I, too, received nothing but top marks at her age, in every subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В её возрасте я тоже всегда получал высший балл по всем предметам.

The critic William Hazlitt shared Lamb's view that Hogarth was unfairly judged on the coarseness of his subject matter rather than for his skill as an artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критик Уильям Хазлитт разделял мнение Лэмба о том, что Хогарта несправедливо судили за грубость его предмета, а не за мастерство художника.

When the subject matter is politics, particularly politics on an international level, celebrities just aren’t influential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь идет о политике – тем более о политике на международном уровне – знаменитости ничего не значат.

Of the various mysteries of the Orient this should be the easiest to unravel, but the subject matter appears to be veiled in a conspiracy of silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех многочисленных тайн Востока эта, должно быть, разгадывается легче других, но окутана молчанием.

It's indexed by subject matter and origin and I've gotten it all into one wafer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она снабжена указателями и все это я загнал в одну кассету.

Proximate subject matter garners general agreement and advancement, while the ultimate subject matter of logic generates unremitting controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственный предмет вызывает всеобщее согласие и развитие, в то время как конечный предмет логики порождает непрекращающиеся споры.

Yeah, the subject matter that I'm looking for, it's usually to solve a question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, целью моего исследования обычно является найти ответ на вопрос.

Subtitles can be added to the header of your article to provide additional context to the reader on the subject matter of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите подробнее описать содержание статьи, вы можете добавить подзаголовок.

Your Honor, the witness has fully cooperated on the subject matter pertinent to this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, свидетель помогал установить факты, имеющие отношение к данному делу.

Considering the importance of and widely held interest in the subject matter, we should maintain momentum by building upon the Panel's achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая важность этого вопроса и проявляемую к нему общую заинтересованность, нам нужно сохранить динамику этого процесса и продвигаться вперед на основе достигнутых Группой результатов.

The subject matter can range from celestial to bestial to excretional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То что нам нужно может быть от небесного до звериного до выделений.

Soranus is known to have written didactic poetry and is likely to have been an influence when Lucretius chose verse as his medium for philosophical subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соран, как известно, писал дидактическую поэзию и, вероятно, оказал влияние, когда Лукреций выбрал стихи в качестве своего средства для философской тематики.

They're the top subject matter experts, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они самые высококвалифицированные эксперты, сэр.

Some critics believe that certain subjects suffer from a lack of daily exposure to subject matter and practice that occurs with an A/B block schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики считают, что некоторые субъекты страдают от недостатка ежедневного воздействия на предмет и практику, что происходит с расписанием блока А/В.

The moral life of man forms part of the subject-matter of the artist, but the morality of art consists in the perfect use of an imperfect medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для художника нравственная жизнь человека -лишь одна из тем его творчества. Этика же искусствав совершенном при- менении несовершенных средств.

Because of this understanding towards the subject matter students may lack the ability to simply wonder about something in the initial years of problem-based learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за такого понимания предмета у студентов может отсутствовать способность просто удивляться чему-то в первые годы проблемного обучения.

Though he was reproached for his outré subject matter, Rossetti refused to alter the painting and it was soon purchased by J. Mitchell of Bradford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Россетти упрекали в том, что он слишком увлекся живописью, он отказался переделывать ее, и вскоре картина была куплена Дж.Митчеллом из Брэдфорда.

When the play became subject to censorship, many Parisian lesbians wore violets to demonstrate solidarity with its lesbian subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пьеса стала объектом цензуры, многие парижские лесбиянки надели фиалки, чтобы продемонстрировать солидарность с ее лесбийским сюжетом.

It is sure that this study will allow the members of the Committee to see clearly the results of transit restrictions and act accordingly in this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вызывает сомнений то, что такое исследование поможет членам Комитета четко увидеть результаты транзитных ограничений и действовать соответствующим образом.

China is mature enough to understand this; nonetheless, a major US military build-up throughout the region is another matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай достаточно зрел, чтобы понять это; тем не менее, крупное наращивание военной мощи США в регионе представляет собой другую проблему.

So no matter what happens to me or where my life takes me I 'Ll wear this dress and I' Ll be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что не важно, что со мной случится, или как изменится моя жизнь, я буду носить это платье и я буду в порядке.

And this is the ability to program physical and biological materials to change shape, change properties and even compute outside of silicon-based matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - возможность программировать неживую и живую материю на изменение формы и свойств и даже на выполнение вычислений без использования кремниевых устройств.

Gamma-400 aims to probe the nature of dark matter and the origins of extragalactic cosmic rays, and will search for high-energy gamma-ray bursts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект «Гамма-400» предназначен для изучения природы темной материи и происхождения внегалактических космических лучей, а также для исследования высокоэнергетического гамма-излучения в космосе.

As the global economy grows relative to that of the United States, it is only a matter of time before Washington is forced into defensive action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная экономика растет быстрее, чем экономика США, и в конце концов Вашингтон будет вынужден принять защитные меры.

It also means, according to Article Two of the Uniform Code of Military Justice, you're still subject to a court-martial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще,это значит, что в соответствии со второй статьей Единого военного кодекса, вы все еще подчинены военному суду.

Touch upon the - subject, Mr. McMurry, the subject of Mr. Harding's problem with his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коснуться... Этого вопроса, мистер Макмерфи, сложностей с женой, которые беспокоят мистера Хардинга.

“More than any other mathematician, Shiing-Shen Chern defined the subject of global differential geometry, a central area in contemporary mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше, чем любой другой математик, Шиншэнь Чэнь определил предмет глобальной дифференциальной геометрии, центральную область в современной математике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as to the subject matter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as to the subject matter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, to, the, subject, matter , а также произношение и транскрипцию к «as to the subject matter». Также, к фразе «as to the subject matter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information