At a greater distance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

At a greater distance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на большем расстоянии
Translate

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- greater [adjective]

adjective: большой, вящий

- distance [noun]

noun: расстояние, дистанция, дальность, даль, промежуток, отдаленность, отрезок, сдержанность, холодность, перспектива

verb: отдалять, оставлять далеко позади себя, обойти, владеть перспективой



It has been observed that the greater the distance between a viewers eyes and mountains, the lighter and more blue or purple they will appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было замечено, что чем больше расстояние между глазами зрителя и горами, тем светлее и более синими или фиолетовыми они будут казаться.

But to create that angle and this entry wound, the bullet fired at at least 15 degrees from perpendicular and at a distance of greater than 18 inches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы входное отверствие было под таким углом, пулю должны были выпустить по крайней мере с 15 градусов от перпендикуляра и с расстояния не менее 45 сантиметров.

It follows that 1% greater density means that the distance travelled before leaving the system is 1% less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда следует, что увеличение плотности на 1% означает, что расстояние, пройденное до выхода из системы, на 1% меньше.

Mercury's higher velocity when it is near perihelion is clear from the greater distance it covers in each 5-day interval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокая скорость Меркурия, когда он находится вблизи перигелия, ясно видна из большего расстояния, которое он покрывает в каждом 5-дневном интервале.

For radiation, the decrease in energy density is greater, because an increase in spatial distance also causes a redshift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для излучения уменьшение плотности энергии больше, потому что увеличение пространственного расстояния также вызывает красное смещение.

He said that conductors with a sharp rather than a smooth point could discharge silently, and at a far greater distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что проводники с острым, а не гладким концом могут разряжаться бесшумно и на гораздо большем расстоянии.

Greater distance from home countries to mission area and based on actual cost in previous mandate periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом большей удаленности стран происхождения от района осуществления миссии и на основе фактических расходов, понесенных в течение предыдущих мандатных периодов.

The energy required to overcome aerodynamic drag alone over a given distance is 1.4x greater at 65mph and 1.9x greater at 75mph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия, необходимая для преодоления только аэродинамического сопротивления на заданном расстоянии, в 1,4 раза больше при скорости 65 миль / ч и в 1,9 раза больше при скорости 75 миль / ч.

The distance between the Ugric and Finnic languages is greater, but the correspondences are also regular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние между угорским и финским языками больше, но и эти соответствия регулярны.

Dimples would cause turbulence, but that shouldn't result in greater distance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впадины вызовут турбулентность, но не должны увеличивать дальность полёта...

If this distance is greater than the ACDA, they need to slow down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это расстояние больше, чем ACDA, они должны замедлиться.

The law states that the greater the distance between any two galaxies, the greater their relative speed of separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон гласит, что чем больше расстояние между любыми двумя галактиками, тем больше их относительная скорость разделения.

And would... travel a greater distance still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И преодолела бы еще большее расстояние.

Mrs. Garth pronounced that both were alike naughty, but that boys were undoubtedly stronger, could run faster, and throw with more precision to a greater distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Гарт выразила мнение, что и те и другие достаточно гадкие и непослушные, но мальчики несомненно сильней, быстрее бегают и умеют более метко попадать в цель.

Longer pipelines, which allow vessels to offload LNG at a greater distance from port facilities are under development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрабатываются более длинные трубопроводы, позволяющие судам разгружать СПГ на большем расстоянии от портовых сооружений.

Nuclear cataracts typically cause greater impairment of distance vision than of near vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерные катаракты, как правило, вызывают большее ухудшение зрения вдаль, чем вблизи.

Professional or amateur runners are at high clinical risk of ITBS in which shows particularly greater risk in long-distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные или любительские бегуны подвергаются высокому клиническому риску развития ИТБ, при котором проявляется особенно большой риск на дальних дистанциях.

This makes the actual distance to the horizon greater than the distance calculated with geometrical formulas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает фактическое расстояние до горизонта больше, чем расстояние, вычисленное с помощью геометрических формул.

As you can see on the diagram here that the boys from NASA were so kind to draw up for us, a person who's been pushed lands at a greater distance than a person who's slipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видно здесь на диаграмме, которую нам нарисовали мальчики из NASA, человек, которого толкнули, падает дальше, чем тот, кто споткнулся и упал.

The rider posture is less extreme than a sport bike, giving greater long-distance comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поза всадника менее экстремальна, чем у спортивного велосипеда, что обеспечивает больший комфорт на дальних расстояниях.

This mode of flight involves flying a greater distance horizontally than vertically and therefore can be distinguished from a simple descent like a parachute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот способ полета предполагает полет на большее расстояние по горизонтали, чем по вертикали, и поэтому может быть отличен от простого спуска, как парашют.

The wider the boundary layer, the greater the distance the water vapor must move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем шире пограничный слой, тем большее расстояние должен пройти водяной пар.

Because of the gun's traversing ability, the greater the distance to the enemy concentration, the wider the area that could be swept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за способности пушки перемещаться, чем больше расстояние до вражеской концентрации, тем шире область, которую можно было бы охватить.

At sunrise and sunset, the light is passing through the atmosphere at a lower angle, and traveling a greater distance through a larger volume of air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На восходе и закате солнца свет проходит через атмосферу под меньшим углом и проходит большее расстояние через больший объем воздуха.

Well it's 3,260,000 light years, which is 30% greater than the distance between the milky way and andromeda galaxies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это 3 260 000 световых лет, что на 30% больше расстояния между галактиками Млечный Путь и Андромеда.

They were lighter and could cross a greater distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были легче и могли преодолевать большее расстояние.

Sidespin can also be employed in offensive rally strokes, often from a greater distance, as an adjunct to topspin or backspin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайдспин также может быть использован в наступательных ударах ралли, часто с большего расстояния, в качестве дополнения к топшпину или бэкшпину.

If you could do this, what you would find that with each passing day, each passing year, each passing billions of years, OK, the distance between galaxies is getting greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это можно было сделать, то выяснилось бы, что с каждым днем, с каждым годом, с каждым миллиардом лет, расстояние между галактиками становится больше.

I would like to have it hidden in utmost security at a distance no greater than half an hour from the bridge, if that is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нужно спрятать в надежном месте и, если возможно, не дальше чем в получасе ходьбы от моста.

This allows police to maintain a greater distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет полиции сохранять большую дистанцию.

Animals with a greater ear distance can localize lower frequencies than humans can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные с большим расстоянием между ушами могут локализовать более низкие частоты, чем люди.

If you're wired, we can listen from a greater distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на вас будет микрофон, мы сможем всё слышать с большого расстояния.

If the original image will be given greater enlargement, or viewed at a closer distance, then a smaller CoC will be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если исходному изображению будет придано большее увеличение или просмотрено на более близком расстоянии, то потребуется меньший Кок.

King George V remained at a greater distance to increase the possibility that her shells would strike Bismarck's decks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Георг V держался на большем расстоянии, чтобы увеличить вероятность попадания снарядов в палубы Бисмарка.

Because of their greater distance from the viewer, the windows in the clerestory generally adopt simpler, bolder designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за их большего расстояния от зрителя окна в клерстории обычно принимают более простые, смелые конструкции.

Gasoline mowers have the advantages over electric mowers of greater power and distance range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бензиновые косилки имеют преимущества перед электрическими косилками большей мощности и дальности действия.

This method is considered inferior as not only is it slower than touch typing, the typist would have to have their fingers travel a greater distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод считается низшим, так как он не только медленнее, чем сенсорный ввод, но и машинистка должна была бы заставить свои пальцы путешествовать на большее расстояние.

Waymo also traveled a greater total distance than any of the other companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэймо также преодолел большее общее расстояние, чем любая другая компания.

If Dr. Perry can tell me how to convey a wife and five children a distance of 130 miles with no greater expense or inconvenience than 40...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если доктор Перри укажет мне, как перевезти жену и пятерых детей на сто тридцать миль с теми же затратами и тем же удобством, как за сорок...

A point on the outside edge of a merry-go-round or turntable travels a greater distance in one complete rotation than a point nearer the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точка на внешнем краю карусели или поворотного стола проходит большее расстояние за один полный оборот, чем точка ближе к центру.

Because the angles are shallow, the light rays are within the acceptable circle of confusion for a greater distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку углы мелкие, лучи света находятся в пределах допустимого круга путаницы на большем расстоянии.

Repeaters allow greater transmission distance, further than would be possible using just the transmitting power of the central node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретрансляторы обеспечивают большую дальность передачи, чем это было бы возможно при использовании только мощности передачи центрального узла.

A greater distance to travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой вы монете сделать отсюда вывод?

Brendan watches them disappear into the distance and cheers, overjoyed that his younger brother has left to go on to greater things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брендан смотрит, как они исчезают вдалеке, и ликует, радуясь, что его младший брат уехал, чтобы заняться более важными делами.

Concentrations of air pollutants and adverse respiratory health effects are greater near the road than at some distance away from the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрации загрязняющих веществ в воздухе и неблагоприятные последствия для здоровья дыхательных путей выше вблизи дороги, чем на некотором расстоянии от нее.

These lines allowed for a much greater casting distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти линии позволяли значительно увеличить дальность заброса.

The distance was no greater than my longing to dance wi th your Highness!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, расстояние было не больше, чем моё желание танцевать с Вами, Ваше Высочество.

Greater depths, stronger currents, and distance from shore all act to reduce environmental impacts often associated with finfish aquaculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие глубины, более сильные течения и удаленность от берега-все это способствует снижению воздействия на окружающую среду, часто связанного с аквакультурой финских рыб.

While these were harder to infiltrate, the greater secrecy also caused a distance to develop between the IRA and sympathetic civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя проникнуть туда было труднее, большая секретность также привела к тому, что между Ира и симпатизирующими ей гражданскими лицами возникла дистанция.

Radio repeaters are used to retransmit UHF signals when a distance greater than the line of sight is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиопередатчики используются для ретрансляции сверхвысокочастотных сигналов, когда требуется расстояние, превышающее линию прямой видимости.

And yet there is more charitable giving in the US than in other countries, reflecting a greater sense in America that private benevolence is an obligation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, тем не менее, в США делают больше пожертвований на благотворительные цели, чем в любой другой стране мира, что отражает более сильное восприятие американцами того, что частная благотворительность является обязанностью.

Strengthening social participation means that greater opportunities in social and economic decision-making should be offered to organized groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях повышения эффективности участия общественности необходимо предоставить организованному населению более широкие возможности для принятия решений в социально-экономической сфере.

It's the risk of working at a company like this, but don't forget that the upside is also so much greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это риск работы в такой компании, но не забывайте, что и преимущества также намного выше.

That means that, until you behave, you'll be speaking at the Regional Senior Center of Greater Morton Grove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что до тех пор, пока вы не будете вести себя как следует, вы будете выступать в местном доме престарелых великого города Мортон Гроув.

The street in front of the burning houses had been roped off for a distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некотором расстоянии от горящих домов улицу оцепили.

If said appointment results in a greater sense of responsibility and maturity, then it is indeed a thing to be welcomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если упомянутое назначение приведет к большей ответственности и зрелости, тогда это только приветствуется.

The development of hydrometers and thermometers changed brewing by allowing the brewer more control of the process, and greater knowledge of the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие гидрометров и термометров изменило пивоварение, позволив пивовару больше контролировать процесс и лучше знать результаты.

Agriculture allowed greater concentrations of people which lead to more conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство позволило увеличить концентрацию людей, что привело к еще большему конфликту.

This allows SDRAMs to achieve greater concurrency and higher data transfer rates than asynchronous DRAMs could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет SDRAMs достигать большего параллелизма и более высоких скоростей передачи данных, чем асинхронные драмы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at a greater distance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at a greater distance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, a, greater, distance , а также произношение и транскрипцию к «at a greater distance». Также, к фразе «at a greater distance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information