At a halt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
at a breakneck speed - с головокружительной скоростью
at first hand - из первых рук
at a quarter past eight p.m. - в четверть девятого вечера
take the steps two at a time - перескакивать через ступеньку
at the very moment that - в тот самый момент, когда
at the date hereof - на дату настоящего соглашения
at sides - по бокам
Just look at - Только посмотреть
bottled at the winery - разлитый в бутылки на винзаводе
expanding at a rate of - расширяется со скоростью
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
be a success - быть успешным
make a pig of oneself with/on - обжираться с / о
much of a muchness - большая часть мухны
a heap - куча
go on a bat - гулять
cast a glamor over - бросить гламур
call a halt - прекратить
in a flap - в лоскуте
a little bit off the top - не в своем уме
skin a flint - кожа кремня
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: остановка, привал, полустанок, платформа
verb: хромать, останавливать, останавливаться, делать привал, колебаться, запинаться, запнуться
call a halt - прекратить
bring to a halt - прекратить
brief halt - кратковременное пребывание
putting a halt - положить привал
came to an abrupt halt - пришел к резкой остановке
at a halt - на остановке
have come to a halt - пришли к остановке
halt of - остановка
a halt to - прекращение
decision to halt - решение о прекращении
Синонимы к halt: stop, standstill, stoppage, interruption, termination, break, suspension, close, end, cessation
Антонимы к halt: continue, hang on, persist
Значение halt: a suspension of movement or activity, typically a temporary one.
at a standstill, becalmed, motionless, stuck, unmoving, immobile, marooned, still, stranded, peaceful, stationary, quiet, silent, static, tranquil, abeyance, anchored, buttoned up, calm, ceasing, cessation, clammed up, close mouthed, closed, deathlike
active, agitated, angry, anxious, billowing, boiling mad, bustling, busy, clamorous, fidgety, fleet, interactive, loud, mobile, moving, noisy, on the move, portable, restless, smoke coming out of ears, sparkling, unquiet, unsettled, wild, windy
Whatever else these networks were airing would come to a screeching halt for an emergency presidential address. |
И уж конечно, все запланированное к показу непременно отменялось ради экстренных президентских обращений. |
China and Zaire shared a common goal in central Africa, namely doing everything in their power to halt Soviet gains in the area. |
Китай и Заир имели общую цель в Центральной Африке, а именно делали все возможное, чтобы остановить советские завоевания в этом регионе. |
If you look under the covers, by many metrics like speed and performance, the progress has already slowed to a halt. |
Если взглянуть глубже на такие показатели, как скорость и производительность, прогресс уже давно приостановился. |
The sun was setting and Alex had started yawning when Johanna finally called a halt to the entertainment. |
Солнце уже садилось, и Алекс начинал зевать, когда Джоанна решила отвести его домой. |
But political violence and assassinations will not halt the forward march towards stability. |
Но политическое насилие и убийства не смогут остановить продвижение вперед, к установлению стабильности. |
An invasion of Iraq would bring that process to a grinding halt. |
Вторжение в Ирак может заморозить развитие этого процесса. |
In the early years of his presidency, Erdoğan reached out to the Kurds and managed, more or less, to halt active hostilities. |
В первые годы своего президентства Эрдоган протянул курдам руку и в какой-то степени сумел прекратить активные боевые действия. |
The U.N. Security Council on Tuesday expressed its “grave concern” over the “dangerous deterioration” in eastern Ukraine and called for a halt to the violence by both sides. |
Во вторник, 31 января, Совбез ООН выразил свою «глубокую озабоченность» «опасным ухудшением ситуации» на востоке Украины и призвал обе стороны приостановить боевые действия. |
It lacks the military capacity to halt the separatist forces in the south and east but will face mounting domestic pressure and illegitimacy if it does not act. |
Ему не хватает военной мощи, чтобы остановить сепаратистские силы на юге и востоке, однако оно столкнется с ростом внутреннего давления и нелегитимностью, если не будет действовать. |
To this end, it is critical that Myanmar’s military immediately halt human-rights abuses in Rakhine. |
С этой целью крайне важно, чтобы военные Мьянмы немедленно прекратили нарушения прав человека в Ракхайне. |
Then the lady pricked her mount with an impatient spur and cantered across the soggy ground, reining to a halt in front of Meggie, Frank and Father Ralph to bar their progress. |
А потом эта дама нетерпеливо пришпорила коня, проскакала галопом по размокшему полю и остановилась как раз перед Мэгги, Фрэнком и отцом Ральфом, преграждая им путь. |
The infantry passing before him came to a halt without any command being given, apparently obstructed by something in front. |
Шедшая мимо его пехота остановилась без приказания, очевидно, потому, что впереди что-нибудь задержало ее. |
Right at the end, Monsieur Madinier suddenly ordered a halt opposite the Raft of the Medusa and he explained the subject to them. |
Неожиданно Мадинье остановился перед Плотом Медузы и объяснил сюжет. |
Shortly after the incident of the Warhoon eggs we halted to rest the animals, and it was during this halt that the second of the day's interesting episodes occurred. |
Вскоре, после происшествия с яйцами варунов, мы остановились, и во время этой остановки имел место второй значительный эпизод этого дня. |
“Captain Ross,” said Sara, “perhaps we should call a halt. It's been a long, hard day.” |
— Капитан Росс, — сказала Сара, — не устроить ли нам привал? У нас был долгий тяжелый день. |
Though he followed her, he was still dubious, and he could not forbear an occasional halt in order more carefully to study the warning. |
Все еще не успокоившись, он последовал за ней, но то и дело останавливался, чтобы вникнуть в предостережение, которое нес ему ветер. |
If the government grinds to a halt, that benefits no one. |
Если правительство остановит свою работу, от этого никто не выиграет. |
The Justice Minister has ordered Tokyo D.A. S to halt investigations... of ex-Transport Minister Hanaoka for an alleged bribery scandal. |
Министр юстиции приказал токийской окружной прокуратуре прекратить расследование в отношении бывшего министра транспорта Ханаока по подозрению в коррупции. |
Emergency responders want to halt all activity near the line and possibly evacuate all homes within a mile radius of the tracks. |
Спасатели хотят приостановить деятельность в районе дороги и по возможности эвакуировать жителей домов в радиусе 800 метров. |
Please halt your productivity for to's latest apology. |
Отложите свою бурную деятельность для последних извинений. |
The marching steps came to a halt before one of the neighboring cells, a low command was heard, the keys jangled. |
Возле одной из соседних камер шаги оборвались, звякнули ключи, и раздалась какая-то невнятная команда. |
Even on our little farm, without fossil fuel energy, farming and food production would grind to a halt pretty quickly and we would be left with, well, a nature reserve. |
Даже на нашей маленькой ферме, без ископаемого топлива, фермерство и производство еды остановилось бы достаточно быстро, и мы будем оставлены с резервами природы. |
I decided to call a halt... to stop growing then and there... and remain a three-year-old... a gnome, once and for all. |
Отныне я больше не хотел расти ни на один сантиметр и хотел навсегда остаться трёхлетним... маленьким гномом. |
The company had come to a halt, more sober men, as you may guess, than when they started. |
Всадники остановились, как можно догадаться, гораздо более трезвые, чем они были, пускаясь в путь. |
As I came to a halt before him, Tars Tarkas pointed over the incubator and said, Sak. |
Когда я остановился перед Тарс Таркасом, он указал рукой поверх инкубатора и произнес сак. |
Now that he's dead, the development should come to a halt. |
Теперь, когда он умер, все работы должны быть остановлены. |
The car slid on the gravel and came to a halt, front wheels over the edge. |
Машина встала, когда передние колеса уже повисли над пропастью. |
Так, остановись, я не могу позволить тебе это |
|
Well someone just brought everything To a screeching halt. |
Кое-кто довел все до ручки. |
И без тормозных крюков, способных остановить самолёт... |
|
When it turns red, all the cars will halt |
Когда цвет станет красньIм, все машиньI остановятся, |
The Red Planet's geological heart died and, millions of years ago, the surface of Mars ground to a halt. |
Тектоническое сердце Красной планеты перестало биться. Миллиарды лет назад геологическая активность в недрах Марса замерла. |
It keeps expanding for just a quadrillionth of a second... ..when everything grinds to a halt. |
она продолжает расширяться лишь квадриллионы секунд... ..когда все потерпит провал.. |
And we will halt this merger by getting Bluebell declared a historic landmark. |
И мы помешаем слиянию, объявив Блубелл объектом исторического значения |
Clearly, they were waiting for the Outworlders and, almost automatically, Seldon and Dors came to a halt. |
Совершенно очевидно - они поджидали именно Селдона и Дорс. |
He was a sort of almost irritating ubiquity; no halt was possible with him. |
То была своего рода вездесущность, почти раздражающая; он никому не давал передышки. |
Attention, jogger. Please halt. |
Бегун, пожалуйста, остановитесь. |
The Trump administration has called on the Iranian regime to halt its cyberattacks. |
Администрация президента Трампа призвала иранский режим прекратить кибератаки. |
Hitler ordered Army Group Centre to temporarily halt its advance to Moscow and divert its Panzer groups to aid in the encirclement of Leningrad and Kiev. |
Гитлер приказал группе армий Центр временно приостановить наступление на Москву и отвлечь свои танковые группы для оказания помощи в окружении Ленинграда и Киева. |
From 2014 to 2017, Pace played the role of Joe MacMillan in the AMC series Halt and Catch Fire. |
С 2014 по 2017 год Пейс играл роль Джо Макмиллана в сериале AMC Halt and Catch Fire. |
Oxidative stress, nutrient limitation, DNA damage and antibiotic exposure are examples of stressors that cause bacteria to halt septum formation and cell division. |
Окислительный стресс, ограничение питательных веществ, повреждение ДНК и воздействие антибиотиков являются примерами стрессоров, которые заставляют бактерии останавливать образование перегородок и деление клеток. |
However, the attacks came to a halt and the Iranians turned to defensive measures. |
Однако атаки прекратились, и иранцы перешли к оборонительным мерам. |
Finally, he ordered a halt to physical and psychological abuse of prisoners. |
Наконец, он приказал прекратить физическое и психологическое насилие над заключенными. |
Jochid army unsuccessfully tried to halt his advance. |
Армия джохида безуспешно пыталась остановить его наступление. |
Peaceful British attempts to halt this fort construction were unsuccessful, and the French proceeded to build the fort they named Fort Duquesne. |
Мирные попытки британцев остановить строительство этого форта не увенчались успехом, и французы приступили к строительству форта, названного ими Форт Дюкен. |
Without this protection, the nuclear reactor industry could potentially come to a halt, and the protective measures against nuclear fallout would be reduced. |
Без этой защиты производство ядерных реакторов потенциально может остановиться, и защитные меры против ядерных осадков будут сокращены. |
All along the line, the assault quickly ground to a halt after achieving only minimal gains. |
На всем протяжении линии атака быстро остановилась, достигнув лишь минимальных успехов. |
So, the US is at the transforming cusp and hundreds of years of sector evolution comes to a halt. |
Таким образом, США находятся на пороге трансформации, и сотни лет эволюции сектора прекращаются. |
Roman Catholic Church officials even banned public bathing in an unsuccessful effort to halt syphilis epidemics from sweeping Europe. |
Представители Римско-Католической Церкви даже запретили публичные купания в безуспешной попытке остановить эпидемию сифилиса, охватившую Европу. |
In May 2015, U.S. Secretary of Defense Ashton Carter warned China to halt its rapid island-building in the South China Sea. |
В мае 2015 года министр обороны США Эштон Картер предупредил Китай о необходимости прекратить стремительное строительство островов в Южно-Китайском море. |
This could be used to grow the cancer in mice and then halt it at a particular stage to allow for further experimentation or study. |
Это может быть использовано для выращивания рака у мышей, а затем остановить его на определенной стадии, чтобы позволить дальнейшие эксперименты или исследования. |
Traffic in some areas came to a halt as the news spread from car to car, even gathering around cars to listen to radio reports. |
Движение в некоторых районах прекратилось, поскольку новости передавались от машины к машине, даже собравшись вокруг машин, чтобы послушать радиорепортажи. |
Suddenly, Sophie calls a halt to the proceedings. |
Внезапно Софи объявляет о прекращении разбирательства. |
Should we put halt to these volumes of deletions until reasonable justification is given. |
Следует ли нам прекратить эти объемы удалений до тех пор, пока не будет дано разумное обоснование. |
At night the port authorities used signal lights to warn a skipper he must halt, and the flag had to stay raised until the ship was passed. |
Ночью портовые власти использовали сигнальные огни, чтобы предупредить шкипера, что он должен остановиться, и флаг должен был оставаться поднятым до тех пор, пока судно не пройдет мимо. |
But the Earth Military organization Gjallarhorn, attacks CGS in an attempt to halt the Martian independence movement. |
Но земная военная организация Gjallarhorn, атакует CGS в попытке остановить марсианское движение за независимость. |
The dangerously drifting pack finally ground to a halt on 23 September. |
Опасно дрейфующих пакет, наконец, прекратилась на 23 сентября. |
When the train was brought to an emergency halt, Utoh jumped off and disappeared into the jungle. |
Когда поезд резко остановился, Утох спрыгнул с него и исчез в джунглях. |
One approach used is to halt processing of an update queue, while a disk-to-disk copy is made. |
Один из используемых подходов заключается в том, чтобы остановить обработку очереди обновления, пока выполняется копирование с диска на диск. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at a halt».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at a halt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, a, halt , а также произношение и транскрипцию к «at a halt». Также, к фразе «at a halt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.