At a lower rate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

At a lower rate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
при более низкой скорости
Translate

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • at haphazard - беспорядочно

  • claw at - цепляться

  • at lufthansa - на Люфтганза

  • value at - значение в

  • bought at - купил в

  • afternoon at - во второй половине дня в

  • charge at - заряд на

  • wear at - носить на

  • at jack - в гнездо

  • resign at - уйти в отставку в

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- lower [adjective]

adverb: ниже

verb: понизить, опустить, снижать, понижать, опускать, снижаться, уменьшаться, уменьшать, спускать, наспех съесть

adjective: нижний, низкий, низший, пониженный, небольшой, слабый, невысокий, низкого происхождения, плохой, грубый

noun: хмурый вид, мрачное небо

  • lower solubility - растворимость ниже,

  • lower the boom - опустите стрелу

  • a much lower - значительно ниже

  • lower your - Сократите ваши

  • lower remittances - более низкие денежные переводы

  • below the lower limit - ниже нижнего предела

  • leads to lower - приводит к снижению

  • whichever is lower - в зависимости от того, ниже

  • lower administrative levels - снижение административных уровней

  • lower income areas - нижние области доходов

  • Синонимы к lower: shallow, dwarf, short, stunted, little, squat, small, stubby, reasonable, rock-bottom

    Антонимы к lower: over, higher, superior, important, lift-up, praise, laud, compliment, raise, increase

    Значение lower: less high.

- rate [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять

  • rallying rate - растущая ставка

  • minimum interest rate - минимальная процентная ставка

  • at rate current - по текущему курсу

  • sick rate - заболеваемость

  • mortage rate - Я буду платить скорость

  • rate only - оценить только

  • cancellation rate - ставка отмена

  • line rate - скорость линии

  • target growth rate - темп роста целевого

  • data transmission rate - Скорость передачи данных

  • Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration

    Антонимы к rate: whole, disqualify

    Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.



In 2014 the food sector’s rate of expansion was a full percentage point lower than in 2011 (when it was hardly in the midst of a boom).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году темпы роста продовольственного сектора были на целый процентный пункт ниже, чем в 2011 году (в котором тоже не было бума).

Screw caps have a much lower failure rate than cork, and in theory will allow a wine to reach the customer in perfect condition, with a minimum of bottle variation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завинчивающиеся колпачки имеют гораздо меньшую интенсивность отказов, чем пробки, и теоретически позволят вину дойти до потребителя в идеальном состоянии, с минимумом бутылочных вариаций.

Since falling rates create increasing prices, the value of a bond initially will rise as the lower rates of the shorter maturity become its new market rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку падающие ставки создают растущие цены, стоимость облигации первоначально будет расти, поскольку более низкие ставки более короткого срока погашения становятся ее новой рыночной ставкой.

But what China really needs is a greater effort to promote domestic consumption and lower the savings rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но больше всего Китаю необходимо предпринимать значительные усилия для стимулирования внутреннего потребления и снижения уровня сбережений.

Williams who is a voting member of the FOMC this year, said that he expects the unemployment rate to decline to 5% or even lower than that by the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс, который является голосующим членом FOMC в этом году, сказал, что он ожидает, что уровень безработицы снизится до 5% или даже ниже в конце года.

We were just getting Renee a lower mortgage rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто пытались снизить Рене процент по закладной.

All in all, the countries in the region had a lower savings rate than other emerging economies in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом объем сбережений в странах региона был меньше по сравнению с другими странами мира, экономика которых находится на стадии становления.

HyQvia had a rate of systemic adverse effects higher than traditional subcutaneous forms of immunoglobulin injection, but lower than those typical in IVIG patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота системных побочных эффектов HyQvia была выше, чем у традиционных подкожных форм инъекций иммуноглобулина, но ниже, чем у пациентов с IVIG.

While the rate of NPLs is, according to official data, lower than 2%, many economists estimate that it is actually more like 3-5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как ставка по проблемным кредитам, согласно официальным данным, ниже 2%, многие экономисты считают, что на самом деле она ближе к 3-5%.

Indeed, the billionaire investor Warren Buffett, one of the wealthiest men in the world, famously complained that it was wrong that he paid a lower tax rate than his secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестор-миллиардер Уоррен Баффет, один из самых богатых людей в мире, однажды пожаловался, что не считает правильной ситуацию, в которой у него налоговая ставка меньше, чем у его секретаря.

During exercise testing, abrupt loss of pre-excitation as heart rate increases also suggest a lower risk pathway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время тестирования физической нагрузки внезапная потеря предварительного возбуждения при увеличении частоты сердечных сокращений также указывает на более низкий риск.

They're designed to lower heart rate, reduce tremors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его используют для понижения частоты сердцебиения и снижения тремора.

However, if the CPI rate falls below the lower boundary they may change their stance and return to neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, если скорость падения CPI будет ниже границы, они могут изменить свою позицию и вернуться в нейтральное положение.

In some plants, their cell walls loosen at a quicker rate than water can cross the membrane, which results in a cell with lower turgor pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых растениях их клеточные стенки ослабляются быстрее, чем вода может пересечь мембрану, что приводит к клетке с более низким давлением тургора.

If an amount falls outside the intervals that are defined by upper and lower limits, a sales tax rate of zero will be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сумма выходит за границы интервалов, которые определены верхним и нижним пределами, то применяется налоговая ставка равная 0.

Driving down the euro’s dollar exchange rate from its $1.15 level (where it was before the adoption of QE) to parity or even lower will help, but it probably will not be enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение курса доллара к евро от его $1,15 уровня (до принятия QE) до полностью одинакового может помочь, но и этого не будет достаточно.

Allison will have a lower rate of obesity than the average kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элисон будет менее склонна к ожирению, чем среднестатистический ребёнок.

In fact, many estimates suggest that the Fed might well have liked to cut rates 4% or 5% more than it did, but could not go lower once the interest rate hit zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно многим оценкам, Федеральный резерв вполне мог бы снизить ставки на 4% или даже на 5% больше, чем это было сделано, однако, когда ставка достигла нуля, пойти дальше он уже не мог.

There was a much lower death rate inside the hospital than outside the hospital, and a much healthier death rate. Few people died unnecessarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертность в госпитале была гораздо ниже, чем за его стенами, да и сама смерть выглядела жизнерадостней, хотя, разумеется, и здесь некоторые умирали без особой нужды.

Income growth and a lower household savings rate are essential to the shift in China's growth model, and each presupposes key reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост доходов и снижение доли сбережений домашних хозяйств имеют большое значение для смены модели экономического развития Китая, и в обоих случаях предполагаются серьезные реформы.

The primary advantages of DDR4 over its predecessor, DDR3, include higher module density and lower voltage requirements, coupled with higher data rate transfer speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные преимущества DDR4 по сравнению с предшественником, DDR3, включают более высокую плотность модулей и более низкие требования к напряжению в сочетании с более высокой скоростью передачи данных.

Managed to lower my resting heart rate by almost 20% since my little episode last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понизил частоту пульса в состоянии покоя почти на 20% с моего маленького прошлогоднего эпизода.

The low base effect will help push it even lower in January, maybe down to 10% if Barclays gets it right, setting the stage for a rate cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект низкой базы поможет сделать ее еще ниже уже в январе — возможно, до 10%, если прогноз Barclays верен.

The representative of Malaysia put forth the compromise of providing a lower rate for universities to access the database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве компромисса представитель Малайзии предложил предоставить университетам доступ к этой базе данных по сниженной ставке.

By issuing numerous callable bonds, they have a natural hedge, as they can then call their own issues and refinance at a lower rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуская многочисленные именные облигации, они имеют естественное хеджирование, поскольку они могут затем называть свои собственные выпуски и рефинансировать по более низкой ставке.

Compared to the older open techniques, the complication rate is equivalent, except for a markedly lower risk of wound infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с более старыми открытыми методами частота осложнений эквивалентна, за исключением заметно более низкого риска инфицирования раны.

A community monitoring system has been formed, in an effort to keep the relapse rate at a lower level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была создана система мониторинга на уровне общин в целях максимального сокращения числа рецидивов.

The Czech Republic had a higher rate of concealed carry licenses per capita than the US up to 2010, despite a relatively lower gun-ownership rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2010 года в Чешской Республике было больше лицензий на скрытое ношение оружия на душу населения, чем в США, несмотря на относительно низкий уровень владения оружием.

That said, if the goal of corporate-tax reform is to boost investment and job creation, broadening the tax base to pay for a lower rate could be counterproductive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, если цель корпоративной налоговой реформы состоит в стимулировании инвестиций и создании рабочих мест, расширение налоговой базы, чтобы компенсировать более низкую ставку может оказаться контрпродуктивным.

Lower synchronization rate to minimum!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбросить уровень синхронизации до минимума!

However, a faulty fluorescent lamp can flicker at a much lower rate and trigger seizures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако неисправная люминесцентная лампа может мигать с гораздо меньшей частотой и вызывать судороги.

This is because lower wage growth suggests benign inflation pressure, which could delay the Fed’s first rate hike, currently expected at some time in Q2 or early Q3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому, что уменьшение роста заработной платы предполагает умеренное инфляционное давление, из-за которого ФРС может отложить первое повышение процентных ставок, которое, как сейчас предполагается, произойдет во 2-м квартале или в начале 3-го.

However, the lower refresh rate of 50 Hz introduces more flicker, so sets that use digital technology to double the refresh rate to 100 Hz are now very popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более низкая частота обновления 50 Гц создает больше мерцания, поэтому наборы, использующие цифровую технологию для удвоения частоты обновления до 100 Гц, теперь очень популярны.

Flatlining is when you technically lower your heart rate until, um... Well, you're dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это когда твой пульс понижается до состояния смерти.

The player can increase the rate as desired to a maximum of 99, and later decrease it down to, but not lower than, the initial rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок может увеличить ставку по желанию до максимума 99, а затем уменьшить ее до, но не ниже, чем начальная ставка.

They are unable to use health care as often and when they do it is of lower quality, even though they generally tend to experience a much higher rate of health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могут пользоваться услугами здравоохранения так часто, а когда они это делают, то имеют более низкое качество, хотя, как правило, они испытывают гораздо более высокий уровень проблем со здоровьем.

One of the reasons they sent me here was to lower the prisoner attrition rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня сюда прислали, кроме прочего, чтобы снизить уровень смертности.

Luckily the transdermal absorption rate was lower than her ingestion of it, so it wasn't fatal for Rossi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, через кожу впитывается меньше, чем при вдыхании, так что для Росси это несмертельно.

Videos in your collection may need to be converted to a different format or lower bit rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, потребуется конвертировать некоторые видеозаписи из коллекции в другой формат или перекодировать их с уменьшением скорости цифрового потока.

In 2011 the Government set out plans to extend this lower rate to all claimants under the age of 35.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году правительство разработало планы распространить эту более низкую ставку на всех заявителей в возрасте до 35 лет.

Bodh Gaya has an average literacy rate of 51%, lower than the national average of 59.5%; with male literacy of 63% and female literacy of 38%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бодхгае средний уровень грамотности составляет 51%, что ниже, чем в среднем по стране-59,5%; при этом уровень грамотности мужчин составляет 63%, а женщин-38%.

External areas may have no VAT or may have a rate lower than 15%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние зоны могут не иметь НДС или иметь ставку ниже 15%.

Just look at Iran, the world’s only Islamic theocracy, where the average family had around 7 children in the 1980s – and has 1.7 today, a lower rate than France or Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто взгляните на Иран, единственную в мире исламскую теократию, где в 1980-е годы в среднем на семью приходилось семь детей, а сегодня - 1,7. Это - меньше, чем во Франции или Великобритании.

Like most other central banks confronted with the recession, the SNB has reduced its policy interest rate all the way to the zero lower bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство других центральных банков, столкнувшихся с экономическим спадом, SNB сократил свою процентную ставку до нулевой нижней границы.

When LASEK is compared to LASIK, LASIK can have better outcomes with corneal haze while LASEK has a lower rate of flap complications than LASIK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда LASEK сравнивается с LASIK, LASIK может иметь лучшие результаты с помутнением роговицы, в то время как LASEK имеет более низкую частоту осложнений лоскута, чем LASIK.

The rate fluctuates based on the cost of oil, with lower prices incurring lower tax rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставка колеблется в зависимости от стоимости нефти, при этом более низкие цены влекут за собой более низкие налоговые ставки.

I would now expect the rate to continue lower and challenge the support territory of 1.4820 (S1), defined by the lows of March and July 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы ожидал, что цена продолжит снижение к уровню 1.4820 (S1), определенному минимумами в период с марта по июль 2013.

The rules are part of nationwide court reform that attempts to improve the validity of eyewitness testimony and lower the rate of false conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правила являются частью общенациональной судебной реформы, направленной на повышение достоверности свидетельских показаний и снижение числа ложных обвинений.

As it stands, while the services sector accounts for more than 70% of employment in South Korea, its productivity-growth rate remains much lower than that of the manufacturing sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в Южной Корее сектор услуг обеспечивает более 70% занятости, и рост производительности труда в этом секторе значительно отстает от этого показателя в производственном секторе.

It was decided to abolish the love of nature, at any rate among the lower classes; to abolish the love of nature, but not the tendency to consume transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И решено было отменить любовь к природе - во всяком случае, у низших каст; отменить, но так, чтобы загрузка транспорта не снизилась.

Acceleration at this rate is difficult in the best of circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускорять процесс в таком темпе сложно даже при оптимальных обстоятельствах.

The more family members, the lower the rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем многочисленнее семья, тем ниже ставка налога.

Based on a (fantasy) detection rate of 50%, corporate crime may lead to fines that cost between 10-20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом (взятых из области фантазий) данных о раскрываемости преступлений порядка 50%, корпоративные преступления могут привести к штрафам, составляющим 10 — 20% от получаемой прибыли.

At this rate, the infection could be complete in two, maybe three weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таких темпах инфицирование будет завершено через две-три недели.

He has a very fast metabolic rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для гуманоида у него удивительно быстрый метаболизм.

Hypereutectic aluminum has a lower coefficient of thermal expansion, which allows engine designers to specify much tighter tolerances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заэвтектический алюминий имеет более низкий коэффициент теплового расширения, что позволяет конструкторам двигателей задавать гораздо более жесткие допуски.

This in turn increases or decreases the rate of ATP production by the mitochondrion, and thus the availability of ATP to the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, увеличивает или уменьшает скорость производства АТФ митохондриями и, следовательно, доступность АТФ для клетки.

Thus, generally the offered description for persistence in error may be irrelevant or at least have lower relevance to situations of escalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в целом предлагаемое описание персистенции в ошибке может быть неуместным или, по крайней мере, иметь меньшее отношение к ситуациям эскалации.

By Christmas, Leicester were in 8th position in the Premier League and went on to finish one place lower in 9th at the end of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Рождеству Лестер занял 8-е место в Премьер-лиге, а в конце сезона опустился на 9-е место.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at a lower rate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at a lower rate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, a, lower, rate , а также произношение и транскрипцию к «at a lower rate». Также, к фразе «at a lower rate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information