At regular time intervals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
at the Greek calends - никогда
set at variance/odds - Набор по дисперсии / коэффициент
ride at anchor - кататься на якоре
ready at hand - готовый под рукой
laugh at expense - смеяться над расходами
hurl at reproaches - осыпать упрёками
at no charge - бесплатно
strain at the leash - рваться с поводка
health and safety at work act - Закон об охране здоровья и безопасности на рабочем месте
at anchor - на якоре
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
adjective: регулярный, очередной, правильный, обычный, официальный, постоянный, нормальный, систематический, настоящий, привычный
noun: регулярные войска, постоянный сотрудник, преданный сторонник, монах
provide regular information - регулярное предоставление информации
provision for regular - обеспечение для регулярного
regular beer - регулярное пиво
regular speaker - регулярно выступает
regular monthly fee - регулярная ежемесячная плата
regular inspection - регулярный осмотр
regular sex - регулярный секс
pretty regular - довольно регулярно
regular documentation - регулярная документация
on a regular and systematic basis - на регулярной и систематической основе
Синонимы к regular: unvarying, constant, unchanging, even, fixed, uniform, consistent, steady, rhythmic, repeated
Антонимы к regular: irregular, weird, strange, uneven
Значение regular: arranged in or constituting a constant or definite pattern, especially with the same space between individual instances.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
give the time of day - дать время суток
dead-time loss - потеря за счет "мертвого времени"
space time curvature - кривизна пространства-времени
australian western daylight time - летнее время западной Австралии
prime time - наиболее удобное время
cooking time - время приготовления
time series data - данные временного ряда
afford the time - позволять время
short time ago - Некоторое время назад
spend spare time - провести свободное время
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
noun: интервал, промежуток, перерыв, расстояние, пауза, антракт, перемена, степень различия
small time intervals - малые интервалы времени
at five years intervals - на пять лет с интервалом
intervals should be kept - интервалы должны быть сохранены
extension of intervals - расширение интервалов
occur at intervals - происходят с интервалами
with intervals - с интервалами
intervals thereafter - после этого с интервалом
agreed intervals - согласованные интервалы
carried out at intervals - проводят с интервалом
at long intervals - с большими интервалами
Синонимы к intervals: intervening period, interlude, meanwhile, intervening time, interim, meantime, pause, time, spell, stretch
Антонимы к intervals: continuations, continuities
Значение intervals: an intervening time or space.
It became so quiet that the grating sound of the fireman shoveling coal into the engine's firebox could be heard at regular intervals from far at the other end. |
Стало так тихо, что ясно слышен был размеренный скрежет лопаты истопника, подбиравшего с пола каменный уголь и швырявшего его в топку машины. |
You'll be required to report your readings to the Controller at regular intervals. |
Вы будете докладывать полученные показания контролёру через определённые промежутки времени. |
Plastics are made from synthetic carbon polymers, often with oxygen and nitrogen atoms included at regular intervals in the main polymer chain. |
Пластмассы изготавливаются из синтетических углеродных полимеров, часто с атомами кислорода и азота, включенными через равные промежутки времени в основную полимерную цепь. |
So we start at the bottom, which can be over four kilometers deep just off our continental shelf, and we take samples at regular intervals right up to the surface. |
Мы собираем их с самого дна, порой на глубине более четырёх километров только на континентальном шельфе, и периодически поднимаем эти пробы прямо на поверхность. |
An ISO 9001 certificate is not a once-and-for-all award but must be renewed at regular intervals recommended by the certification body, usually once every three years. |
Сертификат ISO 9001 не является разовой наградой, но должен регулярно обновляться по рекомендации органа по сертификации, как правило, один раз в три года. |
The hysterical outbreaks and sobbings on my shoulder that recurred at regular intervals did not in the least mar our prosperity. |
Истерические взрывы и рыдания на моем плече, продолжавшиеся регулярно, нисколько не мешали нашему благоденствию. |
They typically grow in wet areas, with whorls of needle-like branches radiating at regular intervals from a single vertical stem. |
Они обычно растут на влажных участках, с завитками игольчатых ветвей, расходящихся через равные промежутки от одного вертикального стебля. |
Each of these 31 scales shares with diatonic just intonation the property that all intervals are ratios of regular numbers. |
Каждая из этих 31 гамм разделяет с диатонической простотой интонации то свойство, что все интервалы являются отношениями регулярных чисел. |
After the brooding period is over, the chick is fed in regular intervals by both parents. |
После окончания периода высиживания птенца регулярно кормят оба родителя. |
In their wills, local luminaries would ask to be preserved in certain clothes, or even to have their clothes changed at regular intervals. |
В своих завещаниях местные светила просили сохранить их в определенных одеждах или даже регулярно менять их одежду. |
Another study exposed cold air at regular intervals to the slime mold. |
В другом исследовании слизевика периодически подвергали воздействию холода. |
Все обычные подозреваемые были обысканы на регулярной основе. |
|
Then he did not hurry himself. He measured his distance, and swung the hammer from on high with all his might and at regular intervals. |
Потом не спеша приготовился, широко взмахнул молотом и начал наносить мощные, неторопливые удары. |
Not all requests are generated by a user, as a user agent can make requests at regular time intervals without user input. |
Не все запросы генерируются пользователем, так как агент пользователя может делать запросы через регулярные промежутки времени без ввода данных пользователем. |
At regular intervals the running men fell to the ground, got to their feet all at once, and with renewed shouting ran on further. |
Через правильные промежутки бежавшие ложились на землю, разом подымались на ноги и с возобновленными криками бежали дальше. |
He felt each pulsation of the blood singly, at regular intervals. |
Как будто кто-то через равные промежутки вонзал ему в голову кривую иглу. |
The barges operate at regular intervals across the shallow creek linking Manori to Marve. |
Баржи, работать на регулярной основе через мелководную речушку, связывающих Manori с открытым бассейном. |
At regular intervals, a simple timer causes a pump to fill the upper tray with nutrient solution, after which the solution drains back down into the reservoir. |
Через равные промежутки времени простой таймер заставляет насос наполнять верхний лоток питательным раствором, после чего раствор стекает обратно в резервуар. |
Sellers usually apply for many payments at regular intervals. |
Продавцы обычно обращаются за многими платежами через регулярные промежутки времени. |
If the weight is carried by the roadway subsurface, steel ties are needed at regular intervals to maintain the gauge. |
Если вес переносится по грунтовой дороге, то для поддержания колеи через равные промежутки времени необходимы стальные стяжки. |
Sergeant, have these men join the pickets on the right flank at regular intervals. |
Сержант, отправьте их к пикетам на правый фланг с обычным интервалом. |
I believe that when M-5 discovered our tampering, it rerouted the controls, leaving this one active by simply sending through an electronic impulse at regular intervals. |
Полагаю, М-5 обнаружил наше вмешательство и переключил цепи управления, оставив одну действующей. Посылал электронный импульс с регулярной частотой. |
You'll be required to report your readings to the Controller at regular intervals. |
Вы будете докладывать полученные показания контролёру через определённые промежутки времени. |
The Installation ceremony took place on 22 July 1913 in the Henry VII Chapel, and Installations have been held at regular intervals since. |
Церемония установки состоялась 22 июля 1913 года в часовне Генриха VII, и с тех пор установки проводились регулярно. |
While the first three emission norms were introduced at regular intervals, BS4 was introduced in 2017, after a gap of seven years. |
В то время как первые три нормы выбросов были введены через регулярные промежутки времени, BS4 был введен в 2017 году, после перерыва в семь лет. |
The device measures activity and light together at regular time intervals and electronically stores and logs its operating temperature. |
Железные дороги продавали свои земли иммигрантам по дешевке в расчете на то, что они будут генерировать трафик, как только появятся фермы. |
It's a series of regular signals, repeated at specific intervals. |
Это серия регулярных сигналов, повторяемых через определенные интервалы. |
The most important diagnostic feature is a history of recurrent, self healing ulcers at fairly regular intervals. |
Наиболее важным диагностическим признаком является наличие в анамнезе рецидивирующих, самовосстанавливающихся язв через довольно регулярные промежутки времени. |
You use queries in an Access database to generate daily or weekly status reports, and you want to post the results to one of your sites at regular intervals. |
Вы можете создавать ежедневные и еженедельные отчеты о состоянии с помощью запросов в базе данных Access, а также регулярно публиковать результаты на одном из сайтов. |
The spot are at regular intervals, approximately 30 meters apart. |
Точки расположены равномерно в 30 метрах друг от друга. |
Bowls of flowers were ranged down it at regular intervals, and between them plates of sandwiches and cakes and jugs of lemonade and champagne-cup. |
Через равные промежутки на нем стояли вазы с цветами, а между ними разместились тарелки с пирожными и бутербродами, кувшины с крюшоном и лимонад. |
This is usually achieved with bright lights placed on high poles at close regular intervals so that there is consistent light along the route. |
Это обычно достигается с помощью ярких огней, размещенных на высоких столбах через равные промежутки времени, так что есть постоянный свет вдоль маршрута. |
In contrast, regular tunings have equal intervals between the strings, and so they have symmetrical scales all along the fretboard. |
В отличие от этого, регулярные настройки имеют равные интервалы между струнами, и поэтому они имеют симметричные масштабы по всему грифу. |
A simple example is a metal plate with slits cut at regular intervals. |
Простой пример-металлическая пластина с прорезями, вырезанными через равные промежутки времени. |
The main problem to which Papin had given no solution was how to make the action repeatable at regular intervals. |
Главная проблема, которой Папен не дал никакого решения, заключалась в том, как сделать это действие повторяемым через равные промежутки времени. |
In areas where more than 20% of the population is affected, treating everyone at regular intervals is recommended. |
В районах, где поражено более 20% населения, рекомендуется регулярно лечить всех. |
The fever was not as yet very high, but it soon appeared that it would probably recur at regular intervals. |
Лихорадка была еще очень сильна, но вскоре она приняла перемежающийся характер. |
Normally the parish priest submits to the bishop at regular intervals a list of names of persons to be so licensed. |
Обычно приходской священник представляет епископу через регулярные промежутки времени список имен лиц, которые должны получить такую лицензию. |
Periodic timers are typically used to invoke activities that must be performed at regular intervals. |
Периодические таймеры обычно используются для вызова действий, которые должны выполняться с регулярными интервалами. |
And kills at regular intervals. |
И убивает с определёнными интервалами. |
Could you hold down the job? Keep the citizens lined up with their hands going in and out of their pockets at regular intervals? |
А тьI прерви ненадолго свою работу, построй всех горожан в ряд и заставь их через равньIе интервальI совать и вьIнимать руки из карманов. |
This is also called a scratch assay because it is done by making a scratch on a cell monolayer and capturing images at regular intervals by time lapse microscope. |
Это также называется скретч-анализом, потому что он выполняется путем нанесения царапины на монослой клетки и получения изображений через регулярные промежутки времени с помощью микроскопа time lapse. |
First by snapshotting, where the dataset is asynchronously transferred from memory to disk at regular intervals as a binary dump, using the Redis RDB Dump File Format. |
Сначала с помощью snapshotting, где набор данных асинхронно передается из памяти на диск через регулярные промежутки времени в виде двоичного дампа, используя формат файла дампа Redis RDB. |
Large cash withdrawals at regular intervals over the last year. |
Снимал больших суммы наличных через равные промежутки времени в течение последнего года. |
A regular firing multi-cylinder engine fires at approximately even intervals, giving a smooth-running engine. |
Обычный многоцилиндровый двигатель работает примерно через равные промежутки времени, обеспечивая плавный ход двигателя. |
The Earth is currently in an icehouse stage, as ice sheets are present on both poles and glacial periods have occurred at regular intervals over the past million years. |
В настоящее время Земля находится в стадии ледника, поскольку ледяные щиты присутствуют на обоих полюсах, и ледниковые периоды происходили с регулярными интервалами в течение последних миллионов лет. |
As the labour would be too great for a single Dog, it was usual to keep at least two animals for the purpose, and to make them relieve each other at regular intervals. |
Так как работа была бы слишком тяжела для одной собаки, то обычно для этой цели держали по крайней мере двух животных и заставляли их сменять друг друга через равные промежутки времени. |
The tadpoles remain there until they metamorphose, in some species fed by unfertilized eggs laid at regular intervals by the mother. |
Головастики остаются там до тех пор, пока не претерпевают метаморфозы, у некоторых видов они питаются неоплодотворенными яйцами, отложенными через равные промежутки времени матерью. |
At more or less regular intervals, CRAN tests Sally's contribution under a dozen combinations of operating systems and versions of the core R language software. |
Более или менее регулярно Крэн проверяет вклад Салли в десятке комбинаций операционных систем и версий программного обеспечения core R language. |
Listen, I will ring you at regular intervals throughout the day. |
Я буду вам позванивать на протяжении дня. |
Bellow on bellow, his voice mounted, with scarce interval for breath. |
Затем опять, опять; рев креп и рос почти без передышек. |
That is a remarkable thing about drinking: it brings people together so quickly, but between night and morning it sets an interval again of years. |
Как странно все-таки получается: когда пьешь, очень быстро сосредоточиваешься, но зато от вечера до утра возникают такие интервалы, которые длятся словно годы. |
He had already made up his mind that after a suitable interval-a month, say-he would take the risk of visiting the shop again. |
Он уже решил, что, выждав время - хотя бы месяц, - рискнет еще раз посетить лавку. |
If both types of brackets are the same, the entire interval may be referred to as closed or open as appropriate. |
Если оба типа скобок одинаковы, то весь интервал может быть обозначен как закрытый или открытый соответственно. |
Fergus Lowe has questioned the generality of schedule effects in cases of fixed-interval performance among humans and non-humans. |
Фергюс Лоу поставил под сомнение общность влияния расписания в случаях работы с фиксированными интервалами между людьми и нелюдями. |
The discrete nature of interval and duration aeroponics allows the measurement of nutrient uptake over time under varying conditions. |
Дискретный характер интервальной и длительной аэропоники позволяет измерять поглощение питательных веществ с течением времени в различных условиях. |
An alternative would be to tailor the screening interval to the age, sex, medical conditions and risk factors of each patient. |
Альтернативой было бы адаптировать интервал скрининга к возрасту, полу, медицинским условиям и факторам риска каждого пациента. |
An interval may overlap the center point of several nodes in the tree. |
Интервал может перекрывать центральную точку нескольких узлов дерева. |
Also a high production rate may cause the gas to migrate downward into the production interval. |
Кроме того, высокая скорость добычи может привести к тому, что газ мигрирует вниз в производственный интервал. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at regular time intervals».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at regular time intervals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, regular, time, intervals , а также произношение и транскрипцию к «at regular time intervals». Также, к фразе «at regular time intervals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
