Attempt to control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Attempt to control - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
попытка контроля
Translate

- attempt [noun]

noun: попытка, покушение, опыт, проба

verb: пытаться, пробовать, покушаться, делать попытку

  • report scam attempt - сообщать о попытке мошенничества

  • merely attempt - просто попытка

  • in a deliberate attempt to - в преднамеренной попытке

  • to attempt - попытаться

  • you attempt - вы пытаетесь

  • a attempt - попытка

  • an attempt to free - попытка бесплатно

  • on a second attempt - на второй попытки

  • failed coup attempt - неудачная попытка государственного переворота

  • foiled an attempt - пресечена попытка

  • Синонимы к attempt: shot, effort, go, try, essay, trial, endeavor, assay, venture, crack

    Антонимы к attempt: be lazy, achieve, be idle, catch one's breath, throw in the sponge, throw in the towel, admit defeat, have a rest, held back, ignore

    Значение attempt: an act of trying to achieve something, typically one that is unsuccessful or not certain to succeed.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- control [noun]

noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание

verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать

adjective: управляющий, диспетчерский

  • raise control - контроль повышение

  • double control - двойной контроль

  • isobus control - ISOBUS управления

  • hand control - ручное управление

  • telemetry control - управление телеметрией

  • properly control - должным образом контролировать

  • airspace control - контроль воздушного пространства

  • weak control - слабый контроль

  • regulation control - терморегуляция

  • orbit control - контроля орбиты

  • Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule

    Антонимы к control: uncontrolled, unregulated

    Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.



With this model, officers attempt to control subjects and situations with the minimum force necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой модели офицеры пытаются контролировать предметы и ситуации с минимальной необходимой силой.

To this end he murders several of his own miners when they attempt to form a union and is determined to have control over the Garret claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью он убивает нескольких своих шахтеров, когда они пытаются создать профсоюз, и полон решимости получить контроль над притязаниями на чердак.

The Cardassians are behind Minister Jaro's attempt to take control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За попыткой министра Джаро захватить власть стоят кардассианцы.

In 2013, he revealed that, in the previous year, he had started taking medication for the first time, in an attempt to control his condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году он рассказал, что в прошлом году впервые начал принимать лекарства, пытаясь контролировать свое состояние.

The Polish contingent contested control of Utitsa village, capturing it with their first attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польский контингент оспаривал контроль над деревней Утица, захватив ее с первой попытки.

The report states that Massey used its power “to attempt to control West Virginia's political system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе говорится, что Мэсси использовал свою власть “для того, чтобы попытаться контролировать политическую систему Западной Вирджинии.

Following an aborted attempt to take control of the Bridge

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После провалившейся попытки захватить контроль над мостиком.

Restricting African-American inclusion in the body politic is a primary way that we attempt to manage and control people by managing and controlling time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение числа афроамериканцев в правящих кругах — главный способ, которым мы пытаемся контролировать и управлять людьми с помощью контроля и управления временем.

It was an attempt to gain complete control, while at the same time it aimed at eradicating abuses which were occurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была попытка получить полный контроль, но в то же время она была направлена на искоренение имевших место злоупотреблений.

Humans regard certain insects as pests, and attempt to control them using insecticides, and a host of other techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди считают некоторых насекомых вредителями и пытаются контролировать их с помощью инсектицидов и множества других методов.

They argue that leaders attempt to control the lives of adherents by claiming divinely-bestowed authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что лидеры пытаются контролировать жизнь своих приверженцев, претендуя на божественную власть.

Sex selection is the attempt to control the sex of offspring to achieve a desired sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половой отбор - это попытка контролировать пол потомства для достижения желаемого пола.

However, they did not attain control of the castle and destroyed the town in attempt to weaken the castle's main support base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они не получили контроля над замком и разрушили город в попытке ослабить главную опорную базу замка.

At times, people attempt to gain control by transferring responsibility to more capable or “luckier” others to act for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда люди пытаются получить контроль, передавая ответственность более способным или” удачливым другим, чтобы действовать за них.

In a vain attempt to control inflation, he imposed price controls which did not last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тщетной попытке контролировать инфляцию он ввел ценовое регулирование, которое не продлилось долго.

The player who has control had the first attempt at answering each clue, and control passed only when a player failed to answer correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок, у которого есть контроль, имел первую попытку ответить на каждую подсказку, и контроль проходил только тогда, когда игрок не смог ответить правильно.

The Soviet government continued to attempt to control accounts of the murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советское правительство продолжало пытаться контролировать отчеты об этих убийствах.

The superfluous man will often attempt to manipulate, control or enslave other individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишний человек часто будет пытаться манипулировать, контролировать или порабощать других людей.

Although two more major uprisings occurred, including Second Pueblo Revolt attempt of 1696, the Spanish had regained control of their settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя произошли еще два крупных восстания, включая вторую попытку восстания Пуэбло в 1696 году, испанцы восстановили контроль над своими поселениями.

A 1919 Polish attempt to take control over the entire nation by a coup had additionally disrupted their relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка Польши в 1919 году захватить контроль над всей нацией путем государственного переворота дополнительно нарушила их отношения.

The Marauders also took the opportunity to sunbathe in an attempt to control the onset of various fungal skin diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мародеры также воспользовались возможностью позагорать в попытке контролировать наступление различных грибковых заболеваний кожи.

Cadence executives sued Gabelli over that attempted share sale, claiming the sale was an attempt to take control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители Cadence подали в суд на Габелли из-за этой попытки продажи акций, утверждая, что эта продажа была попыткой захватить контроль.

Vertical price fixing includes a manufacturer's attempt to control the price of its product at retail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальная фиксация цен включает в себя попытку производителя контролировать цену своего продукта в рознице.

Regulating prostitution was the government's attempt to control the high level of venereal disease in its armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я снова думаю, что мы должны привести статью в разумно сбалансированное состояние, прежде чем пытаться сделать что-то радикальное во вступлении.

She had failed in her attempt to control his life, and Tony admired her for taking her defeat so gracefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пыталась, чтобы сын жил по ее указке, и проиграла, но Тони восхищался мужеством, с которым мать приняла поражение.

Curley uses his aggressive nature and superior position in an attempt to take control of his father's farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керли использует свой агрессивный характер и высокое положение в попытке взять под контроль ферму своего отца.

It crashed into a field in Somerset County, Pennsylvania, during an attempt by the passengers and crew to regain control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он врезался в поле в округе Сомерсет, штат Пенсильвания, во время попытки пассажиров и экипажа восстановить контроль.

The management of HIV/AIDS normally includes the use of multiple antiretroviral drugs in an attempt to control HIV infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение ВИЧ / СПИДа обычно включает в себя использование нескольких антиретровирусных препаратов в попытке контролировать ВИЧ-инфекцию.

These quotas have been interpreted as an attempt to control the supply of rare earths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти квоты были истолкованы как попытка контролировать поставки редкоземельных элементов.

However, from 1840 the Portuguese government embarked on a series of military campaigns in an attempt to bring the prazos under its effective control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с 1840 года португальское правительство предприняло ряд военных кампаний в попытке взять празос под свой эффективный контроль.

In the attempt to control the leakage power, high-k metal-gates and power gating have been common methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь контролировать утечку энергии, высокая-к металлические ворота и мощности стробирования были распространенными методами.

It's unclear how many of the commands were sent by telecom administrators or by the attackers themselves in an attempt to control base stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока неясно, сколько команд было отправлено администраторами компании и самим хакерами в попытке взять базовые станции под свой контроль.

CORE members tried to control the crowd and in a last attempt told them to go back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены ядра попытались взять толпу под контроль и в последней попытке приказали им вернуться домой.

I've been stuck on this rock with a novice navigator and a grumpy first officer who doesn't like men, but I will attempt to control myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я завяз в этом болоте с неопытным навигатором и сварливым старшим помощником, который не выносит людей, но я постараюсь сдержаться.

However, a host's immune system can also cause damage to the host itself in an attempt to control the infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако иммунная система хозяина может также нанести ущерб самому хозяину в попытке контролировать инфекцию.

(SUTEKH) It was a deliberate attempt to block my cytronic control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была умышленная попытка заблокировать мой цитронический контроль.

In an attempt to keep control of the process and prevent the Assembly from convening, Louis XVI ordered the closure of the Salle des États where the Assembly met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке сохранить контроль над процессом и предотвратить созыв собрания Людовик XVI приказал закрыть зал заседаний, где заседало собрание.

And what is time travel but your pathetic attempt to control the world around you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что есть путешествие во времени без вашего жалкого стремления контролировать окружающий мир ,

It is thought control...an attempt to beat down ideas with a club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что контроль...попытка сбить идеи с клубом.

On Mister's advice, Harpo attempts to overpower and strike Sofia in an attempt to better control her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По совету Мистера Харпо пытается одолеть Софию и ударить ее, чтобы лучше контролировать.

He brought in his aircraft for a second attempt, and managed to shoot the Fokker down out of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привел свой самолет для второй попытки и сумел сбить Фоккер, потеряв управление.

Control decks avoid racing and attempt to slow the game down by executing an attrition plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрольные колоды избегают гонок и пытаются замедлить игру, выполняя план истощения.

Despite Brio's warnings, Cortex subjects Crash to the untested Cortex Vortex in an attempt to control him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на предупреждения Брио, Кортекс подвергает крах непроверенному вихрю коры в попытке контролировать его.

Welstiel had once again bungled his attempt to control Magiere, and once again Wynn walked a hazardous road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вельстил опять не сумел подчинить себе Магьер, и Винн опять предстоит опасное путешествие.

Conversely, a car speed cruise control should not attempt to equally balance errors in one direction with errors in the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, круиз-контроль скорости автомобиля не должен пытаться в равной степени уравновесить ошибки в одном направлении с ошибками в другом.

Instead, Metaria takes control of Endymion and uses him in an attempt to force Sailor Moon to use the Silver Crystal's power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Метария берет под свой контроль Эндимиона и использует его в попытке заставить Сейлор Мун использовать силу Серебряного Кристалла.

The Communist Party of the Soviet Union itself lost control and was banned following an abortive coup attempt in August 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистическая партия Советского Союза сама потеряла контроль и была запрещена после неудачной попытки государственного переворота в августе 1991 года.

In any case, seeing this as an attempt of Larry to get more power, or centralized control, it's simply ridiculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, рассматривая это как попытку Ларри получить больше власти или централизованный контроль, это просто смешно.

The Southern states initially enacted Black Codes in an attempt to maintain control over black labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южные штаты первоначально ввели черные кодексы в попытке сохранить контроль над чернокожей рабочей силой.

Two players face each other and an official drops the puck to the ice, where the two players attempt to gain control of the puck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два игрока сталкиваются друг с другом, и чиновник бросает шайбу на лед, где два игрока пытаются получить контроль над шайбой.

Nightingale couldn't see much of what was happening, but the pilot's movements suggested he'd taken manual control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найтингейл не совсем понимал, что происходит, но действия пилота подсказывали, что тот использует ручное управление.

Traditional birth attendants and traditional healers were trained in safe motherhood skills and infection control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навыкам безопасного материнства и борьбы с инфекциями обучались традиционные акушеры и знахари.

At the same time control measures have been improved, both to secure effective job seeking and to prevent fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время улучшаются контрольные рычаги как с целью обеспечить эффективный поиск работы, так и с целью не допустить мошенничество.

I've seen how crazy it can get at those tables, and sometimes, people lose control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда за столом творится безумие, и время от времени люди теряют голову.

Attempt to raise unwarranted suspicion, and Batiatus would be sure to take offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит тебе вызвать необоснованные подозрения, и Батиат, будь уверен, сильно обидится.

I wish you success in a praiseworthy attempt, she said, with a sudden coldness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желаю успеха в похвальном начинании, -сказала она с неожиданной холодностью.

This distortion occurs when people try to psychologically safeguard themselves in an attempt to rationalize their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это искажение происходит, когда люди пытаются психологически обезопасить себя в попытке рационализировать свои действия.

Steve plans to destroy the prototype goggles before more can be made, but during the attempt he and Fitzhugh are captured by the scientist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив планирует уничтожить прототип очков, прежде чем можно будет сделать больше, но во время попытки он и Фитцхью попадают в плен к ученому.

When an OSA event occurs, an attempt is made to breathe with an obstructed airway and the pressure inside the chest is suddenly lowered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда происходит событие OSA, делается попытка дышать с закупоренными дыхательными путями, и давление внутри грудной клетки внезапно понижается.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attempt to control». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attempt to control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attempt, to, control , а также произношение и транскрипцию к «attempt to control». Также, к фразе «attempt to control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information