Attempts to capture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: попытка, покушение, опыт, проба
verb: пытаться, пробовать, покушаться, делать попытку
separate attempts - отдельные попытки
after multiple attempts - после многократных попыток
current attempts - нынешние попытки
in attempts - в попытках
assassination attempts - покушения
attempts to tamper with - попытки мошенничества
attempts to change - Попытки изменить
attempts to capture - попытки захвата
attempts to increase - попытки увеличить
attempts to formulate - Попытки сформулировать
Синонимы к attempts: trial, essay, assay, try, shot, bid, venture, go, crack, stab
Антонимы к attempts: certainties, successes
Значение attempts: an act of trying to achieve something, typically one that is unsuccessful or not certain to succeed.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
appeared to be due to - видимому, связано с
to become a party to the contract - чтобы стать участником договора
to bear resemblance to - иметь сходство с
to come to the idea - прийти к идее
need to go to the doctor - нужно идти к врачу
need to get something to eat - нужно, чтобы получить что-то есть
to go to a meeting - чтобы пойти на встречу
are expected to lead to - как ожидается, приведет к
time to go to school - пора идти в школу
want to go to lunch - хочу пойти на обед
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: захват, поимка, пленение, поглощение, добыча, взятие в плен, приз
verb: захватывать, поймать, схватить, брать в плен, взять в плен, захватывать силой, схватывать сходство, увлечь
capture bar - механизм захвата
enabling them to capture - что позволяет им захват
positioned to capture - позиционируется захвата
wild capture - дикий захват
capture with - захват с
capture the hearts and minds - захватить умы и сердца
ability to capture - Возможность захвата
strive to capture - стремиться к захвату
prior to capture - до захвата
capture and reflect - улавливать и отражать
Синонимы к capture: seizure, apprehension, arrest, being taken prisoner, imprisonment, being taken captive, detain, nab, put behind bars, put under lock and key
Антонимы к capture: provide, give, miss, skip, free, release
Значение capture: the action of capturing or of being captured.
accesses, acquires, advances
Edmund Husserl attempts to capture the new movement as follows. |
Эдмунд Гуссерль пытается охватить новое движение следующим образом. |
His three attempts to escape from the partisans ended in capture. |
Три попытки уйти от партизан кончились его поимкой. |
18 Grenadiers made four attempts to capture Tololing, but could only succeed in securing the lower slopes, while suffering heavy casualties. |
18 гренадеров предприняли четыре попытки захватить Тололинг, но смогли лишь закрепиться на нижних склонах, понеся при этом тяжелые потери. |
After rebuilding it, the Mandarin attempts to capture Iron Man with his teleportation devices, but once again catches someone else clad in his armor. |
Восстановив его, Мандарин пытается захватить Железного Человека с помощью своих телепортационных устройств, но снова ловит кого-то другого, одетого в его броню. |
No attempts to hamper me, or capture me! |
Никаких попыток поймать или задержать меня. |
After fruitless attempts to capture Amiens, Ludendorff called off Operation Michael on 5 April. |
После безуспешных попыток захватить Амьен Людендорф 5 апреля отменил операцию Михаил. |
After rebuilding it, the Mandarin attempts to capture Iron Man with his teleportation devices, but once again catches someone else clad in his armor. |
Восстановив его, Мандарин пытается захватить Железного Человека с помощью своих телепортационных устройств, но снова ловит кого-то другого, одетого в его броню. |
After their defeat at Cañada Strongest the Paraguayans continued their attempts to capture Ballivián. |
После поражения при Каньяде парагвайцы продолжили свои попытки захватить Балливиан. |
The crew attempts to locate it with tracking devices and capture or kill it with nets, electric prods, and flamethrowers. |
Экипаж пытается обнаружить его с помощью устройств слежения и захватить или убить с помощью сетей, электрических щупов и огнеметов. |
In this battle, the Chilean Navy managed to capture the Huáscar after several hours of fierce battle, despite her surviving crew's attempts to scuttle her. |
В этом сражении чилийскому флоту удалось захватить Уаскар после нескольких часов ожесточенного боя, несмотря на попытки уцелевшего экипажа затопить его. |
Attempts to capture services innovation through specific indexes have brought mixed results. |
Попытки, связанные с оценкой инновационной деятельности в сфере услуг путем применения специальных индексов, дали неоднозначные результаты. |
His grandson Mohammad Shah, who succeeded him in 1834, fell under the Russian influence and made two unsuccessful attempts to capture Herat. |
Его внук Мухаммед-Шах, сменивший его в 1834 году, попал под российское влияние и предпринял две неудачные попытки захватить Герат. |
American attempts also failed to invade Lower Canada and capture Montreal. |
Попытки американцев вторгнуться в нижнюю Канаду и захватить Монреаль также не увенчались успехом. |
Attempts to capture the men failed, but three of the women were taken. |
Попытки захватить мужчин не увенчались успехом, но три женщины были захвачены. |
During its capture, they also found evidence of attempts at coded transmissions to Nazi Germany. |
Во время его захвата они также обнаружили свидетельства попыток кодированных передач в нацистскую Германию. |
However, this summary attempts to capture of the salient features. |
Тем не менее это резюме является попыткой отразить наиболее существенные ее особенности. |
GreenGen is one of the world’s most advanced attempts to develop a technology known as carbon capture and storage. |
Проект GreenGen представляет собой наиболее продвинутую попытку разработать технологию, известную как улавливание и хранение углерода (carbon capture and storage). |
Max attempts to capture the Wolf Boy, a child said to live in the woods. |
Макс пытается поймать мальчика-волка, который, как говорят, живет в лесу. |
If the players are unable to agree, some rules provide for arbitration using virtual attempts to capture the group. |
Если игроки не могут договориться, некоторые правила предусматривают арбитраж с использованием виртуальных попыток захвата группы. |
A total of 23 attempts by the Harel Brigade to capture Radar Hill in the war failed. |
В общей сложности 23 попытки бригады Харель захватить радар-Хилл в ходе войны потерпели неудачу. |
The 246th Coastal Battalion defeated British attempts to capture Augusta on the night of 11–12 July. |
246-й береговой батальон разгромил попытки англичан захватить Августу в ночь с 11 на 12 июля. |
Two attempts to capture the arched steel bridge and its southern approach failed. |
Две попытки захватить арочный стальной мост и его южный подход потерпели неудачу. |
This government captures Jagit and attempts to interrogate him using their global computer network. |
Это правительство захватывает Джагита и пытается допросить его, используя свою глобальную компьютерную сеть. |
We believe that this would provide greater scope for national law to keep pace with developments that might otherwise prevent attempts to pierce the corporate veil. |
По нашему мнению, это предоставило бы более широкие возможности для адаптации национального законодательства к происходящим изменениям, которые в противном случае могли бы препятствовать усилиям по обращению взыскания на корпоративную собственность. |
They consequently oppose attempts to undermine this system, including attempts to legalize drugs. |
Последовательно выступают против попыток, направленных на подрыв этой системы, включая легализацию наркотиков. |
Наша первейшая задача - отбить Дридла у врага. |
|
“No,” said Hoot. “He attempts communication.” |
— Нет, Майк, — возразил Свистун, — он пытается найти с нами взаимопонимание. |
Your bush league attempts to take me down |
Твои дилетанты пытаются сместить меня |
We have new orders, incapacitate and capture. |
Новый приказ: обезвредить и взять в плен. |
His well-meaning attempts would always be set aside - indulgently usually, without anger, but definitely set aside. |
И хотя он всегда действовал из лучших побуждений, его советы и пожелания решительно отвергались. |
All of my attempts to regain control of this place have been with an eye towards protecting you. |
Все мои попытки вернуть контроль над этим местом были ради защиты тебя. |
American defeats at the Siege of Detroit and the Battle of Queenston Heights thwarted attempts to seize Upper Canada, improving British morale. |
Поражения американцев при осаде Детройта и битве при Куинстон-Хайтс сорвали попытки захватить верхнюю Канаду, повысив боевой дух британцев. |
As of 2012, there are attempts to use flash memory as the main computer memory, DRAM. |
Начиная с 2012 года, предпринимаются попытки использовать флэш-память в качестве основной памяти компьютера, DRAM. |
Curt Lockridge attempts to reason with the creature, saying that it will probably survive the explosion but those in the complex will not. |
Курт Локридж пытается урезонить существо, говоря, что оно, вероятно, переживет взрыв, но те, кто находится в комплексе, этого не сделают. |
It has also been suggested that additional energy capture achieved by comparing a variable speed wind turbine to a fixed speed wind turbine is approximately 2%. |
Было также высказано предположение, что дополнительный улавливаемый объем энергии, достигаемый при сравнении ветротурбины с переменной скоростью и ветротурбины с фиксированной скоростью, составляет приблизительно 2%. |
When he attempts to kill her, Katherine jumps in her father's way and is fatally wounded. |
Когда он пытается убить ее, Кэтрин бросается на отца и получает смертельное ранение. |
It refers to the capture areas around an individual groundwater source, such as a water well or a spring, to especially protect them from pollution. |
Это относится к областям захвата вокруг отдельного источника грунтовых вод, таких как колодец или родник, чтобы особенно защитить их от загрязнения. |
After two failed attempts in 1990 and 1991, Warner Bros. |
После двух неудачных попыток в 1990 и 1991 годах Warner Bros. |
Most attempts are made during May, before the summer monsoon season. |
Большинство попыток предпринимается в мае, перед летним муссонным сезоном. |
Super-sized bombards were used by the troops of Mehmed II to capture Constantinople, in 1453. |
Сверхразмерные бомбарды были использованы войсками Мехмеда II для захвата Константинополя в 1453 году. |
GALZ has been the target of infiltration by government spies and extortion attempts by both strangers and casual acquaintances. |
ГАЛЬЦ был объектом проникновения правительственных шпионов и попыток вымогательства как со стороны незнакомцев, так и случайных знакомых. |
Once activated, Leap then attempts to spread itself via the user's iChat Bonjour buddy list. |
После активации, Leap затем пытается распространить себя через список друзей пользователя iChat Bonjour. |
The Oaks then defeated the Denver Rockets, New Orleans Buccaneers and finally the Indiana Pacers in the playoffs to capture the ABA Championship. |
Затем Оукс победили Денвер Рокетс, Нью-Орлеанские буканьеры и, наконец, Индиана Пейсерс в плей-офф, чтобы захватить Чемпионат АБА. |
Она включает в себя попытки дискредитации веры и народа. |
|
Tião had suffered harassment by human visitors, including attempts to stick ice cream sticks down her blowhole. |
Тиао подвергалась преследованиям со стороны посетителей-людей, включая попытки засунуть палочки от мороженого в ее дыхало. |
The first attempts to heal creep damage in steels were focused on the dynamic precipitation of either Cu or BN at the creep-cavity surface. |
Я привожу его сюда, поскольку они были процитированы многими RSE, такими как HuffPost, Nintendo Life, The Onion, Game Informer и т. д. |
I wanted to capture that heightened feeling you get as an adolescent that you don't really feel as a grownup. |
Я хотел запечатлеть то повышенное чувство, которое вы испытываете в подростковом возрасте, но на самом деле не чувствуете себя взрослым. |
The weather impeded his attempts to shoot up airfields at Orléans and Bourges, so he proceeded to the aerodrome at Châteaudun. |
Погода препятствовала его попыткам обстрелять аэродромы в Орлеане и Бурже, поэтому он отправился на аэродром в Шатодене. |
The Front Palace crisis of 1874 stalled attempts at further reforms. |
Фронтовой Дворцовый кризис 1874 года застопорил попытки дальнейших реформ. |
Edd and Eddy cannot talk Ed out of it, but they make several attempts to catch the bus and get to the jawbreaker factory. |
Эдд и Эдди не могут отговорить Эда от этого, но они делают несколько попыток поймать автобус и добраться до фабрики jawbreaker. |
Females at the nests are extremely easy to capture, and birds caught in the wild are mostly female. |
Самок в гнездах очень легко поймать, а птицы, пойманные в дикой природе, в основном самки. |
Aliasing matters when one attempts to reconstruct the original waveform from its samples. |
Сглаживание имеет значение, когда кто-то пытается восстановить исходную форму сигнала из ее образцов. |
Indefatigable and Boadicea were in company at the time of the capture. |
В момент захвата неутомимый и Боадицея находились в одной компании. |
During the Soviet summer offensives of that year Shanina managed to capture three Germans. |
Рискуя быть многословным, я собираюсь обратиться к пунктам SATXeditor. |
The capture of Moscow proved a pyrrhic victory, since the Russians had no intention of negotiating with Napoleon for peace. |
Взятие Москвы оказалось пирровой победой, так как русские не собирались вести переговоры с Наполеоном о мире. |
The reported reasons for self-harm differ from the reasons for suicide attempts. |
Заявленные причины самоповреждения отличаются от причин попыток самоубийства. |
There were no any further large scale attempts to raise the presumed fortunes hidden in Merida's wreck. |
Больше никаких крупномасштабных попыток поднять предполагаемые состояния, спрятанные в развалинах Мериды, не предпринималось. |
It ended with the capture of Madrid and a complete Nationalist victory in 1939. |
Она закончилась взятием Мадрида и полной победой националистов в 1939 году. |
His studio recordings did not capture the essence of his live performances. |
Его студийные записи не отражали сути его живых выступлений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attempts to capture».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attempts to capture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attempts, to, capture , а также произношение и транскрипцию к «attempts to capture». Также, к фразе «attempts to capture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
