Automaticity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
intelligibility, iconicity, categorization
Automaticity The ability to do things without occupying the mind with the low level details required.
Automaticity refers to a cardiac muscle cell firing off an impulse on its own. |
Автоматизм относится к клетке сердечной мышцы, которая сама запускает импульс. |
The mechanism behind this is thought to be enhanced automaticity versus triggered activity. |
Роберт А. Холл-младший проанализировал оперу с точки зрения культурной символики. |
Especially, the study of automaticity and of implicit in dual process theories has the most influence on a person's perception. |
В частности, изучение автоматичности и имплицитности в теориях двойственных процессов оказывает наибольшее влияние на восприятие человека. |
This increases the automaticity of the behavior in that context. |
Это повышает автоматизм поведения в данном контексте. |
The third component of automaticity is efficiency. |
Третий компонент автоматизма-это эффективность. |
Heart cells exhibit automaticity which is the ability to generate electrical activity independent of external stimulation. |
Клетки сердца проявляют автоматизм, который представляет собой способность генерировать электрическую активность независимо от внешней стимуляции. |
This is modelled as an increase in automaticity with number of repetitions up to an asymptote. |
Это моделируется как увеличение автоматичности с числом повторений до асимптоты. |
Conditions that increase automaticity include sympathetic nervous system stimulation and hypoxia. |
Условия, повышающие автоматизм, включают стимуляцию симпатической нервной системы и гипоксию. |
Ectopic enhanced nodal automaticity suggests foci of sub-pulmonic valvular pacemaker cells that have a subthreshold potential for firing. |
Нет никаких доказательств, что Розенкрейц был подлинной исторической личностью, и что орден Розенкрейцеров никогда не существовал до этого момента. |
The constant interval between the sinus beat and PVC suggests a reentrant etiology rather than spontaneous automaticity of the ventricle. |
Постоянный интервал между синусовым ритмом и ПВК говорит скорее о реентерабельной этиологии, чем о спонтанной автоматизированности желудочка. |
Some animals, even humans in some cases, use spitting as an automatic defensive maneuver. |
Он сказал, что первое лицо было бы более логичным, поскольку они должны были быть заключительными заявлениями умирающего Фагана. |
The stock being in line with the bore also reduces muzzle rise, especially during automatic fire. |
Приклад, находящийся на одной линии с каналом ствола, также уменьшает подъем дула, особенно при автоматическом огне. |
No. We’ve seen lots of conversations about users being “automatically unsubscribed” from channels recently, and when we get this type of feedback, we take it seriously. |
Нет. В последнее время этот вопрос задают многие авторы и зрители. |
Как посмотреть, отредактировать или скрыть субтитры |
|
The wounded adversary is automatically turned into a meat ball. |
Пораженный противник механически превращается в котлету. |
In the case of block by CTC or automatic block on single track, the distance between the stop signals will affect the sequence of trains. |
При наличии на однопутной линии блокировки С.Т.С. или автоблокировки на последовательность движения поездов влияет расстояние между сигналами остановки. |
Launched in 2005, the Fortuner in Brunei is available in 2.5L Manual G trim with and 3.0L Automatic V trim. |
Выпущенный в 2005 году, Fortuner в Брунее доступен в 2,5 л ручной G trim и 3,0 л автоматической V trim. |
In October 2011, Kavanaugh dissented when the circuit court found that a ban on the sale of semi-automatic rifles was permissible under the Second Amendment. |
В октябре 2011 года Кавано выразил несогласие, когда окружной суд постановил, что запрет на продажу полуавтоматических винтовок был разрешен в соответствии со Второй поправкой. |
When one or more of these signs are present, this does not automatically mean that sock puppetry or even legitimate multiple account usage is definitely occurring. |
Когда один или несколько из этих признаков присутствуют, это не означает автоматически, что кукольный театр носка или даже законное использование нескольких учетных записей определенно происходит. |
When I disembark, this ship and everything on board... will automatically de-rezz. |
Когда я сойду, этот корабль и всё, что находится на его борту... будет автоматически уничтожено. |
An automatic firearm is capable of firing multiple rounds with one pull of the trigger. |
Автоматическое огнестрельное оружие способно производить несколько выстрелов одним нажатием на спусковой крючок. |
Citizenship was not automatically extended to former Soviet citizens who settled during the Soviet occupation, or to their offspring. |
Гражданство не было автоматически предоставлено бывшим советским гражданам, осевшим во время советской оккупации, или их потомкам. |
For example, eBay sellers could let friends know automatically what they have for sale via the Facebook news feed as they listed items for sale. |
Например, продавцы eBay могут автоматически сообщать друзьям, что у них есть на продажу через ленту новостей Facebook, когда они перечисляют товары для продажи. |
The JNI framework does not provide any automatic garbage collection for non-JVM memory resources allocated by code executing on the native side. |
Платформа JNI не обеспечивает автоматическую сборку мусора для ресурсов памяти, не связанных с JVM, выделяемых кодом, выполняемым на родной стороне. |
In fact, the Japanese had set the automatic controls on, though he kept a close watch on the indicator panel. |
Японец включил автоматическое управление, но продолжал внимательно следить за показаниями приборов. |
Also released in 1982, Software Automatic Mouth was the first commercial all-software voice synthesis program. |
Также выпущенный в 1982 году, Software Automatic Mouth был первой коммерческой полностью программной программой синтеза голоса. |
Also, hot cognition has been implicated in automatic processing and autobiographical memory. |
Кроме того, горячее познание было вовлечено в автоматическую обработку и автобиографическую память. |
Although the legislative provisions are not automatic, breach of a statutory duty is evidence that a civil law duty has been breached. |
Хотя законодательные положения не являются автоматическими, нарушение установленной законом обязанности является доказательством того, что была нарушена гражданско-правовая обязанность. |
Yes, indeed, she said automatically and, pressing a light kiss on the hand, laid it back on the bed. |
Да, конечно, - машинально сказала она и, легонько поцеловав руку Мелани, опустила ее на кровать. |
And the signal keeps modulating so it's not on automatic. |
Кстати, сигнал меняется. Он не автоматический. |
The knuckle coupler have a bifurcated drawhead and a revolving hook, which, when brought in contact with another coupler, automatically interlocks with its mate. |
Кулачковая муфта имеет раздвоенную тяговую головку и вращающийся крюк, который при соприкосновении с другой муфтой автоматически блокируется с ее ответной частью. |
To hear the automatic alt text for a photo, access Facebook with a screen reader and focus on the image. |
Чтобы прослушать автоматический альтернативный текст для фото, войдите на Facebook с помощью программы чтения с экрана и наведите курсор на изображение. |
When a person is assigned to the Office 365 global administrator role, they are automatically assigned to the System Administrator security role in Dynamics 365 (online). |
Когда пользователю назначается роль глобального администратора Office 365, он автоматически получает роль безопасности Системный администратор в Dynamics 365 (интернет-версия). |
Most cameras also have an automatic white balance function that attempts to determine the color of the light and correct accordingly. |
Большинство камер также имеют функцию автоматического баланса белого, которая пытается определить цвет света и соответственно исправить его. |
As of 2011 and 2012, pistols and semi-automatic pistols were traded on the black market for ten to twenty thousand dollars. |
В 2011 и 2012 годах пистолеты и полуавтоматические пистолеты продавались на черном рынке за десять-двадцать тысяч долларов. |
The Availability service provides access to automatic-reply messages that users send when they are out of the office or away for an extended period of time. |
Служба доступности предоставляет доступ к автоматическим ответам, отправляемым пользователями в случае их длительного отсутствия на рабочем месте. |
Yes, but it is an automatic control. |
Да, но оно под автоматическим контролем. |
Сначала мне нужен автопилот. |
|
The wings were equipped with automatic slats which lifted away from the leading edge as the airspeed decreased towards stalling speed. |
Крылья были снабжены автоматическими предкрылками, которые поднимались от передней кромки по мере снижения скорости полета до скорости торможения. |
Until then, all peers of the United Kingdom were automatically members of the House of Lords. |
До этого момента все пэры Соединенного Королевства автоматически являлись членами Палаты лордов. |
After the terminal has been installed it will run automatically. |
По завершении установки произойдет автоматический запуск терминала. |
Odyssey 500 offers automatic serve, displays digital on-screen scores between plays, and provides manually adjustable ball speed control. |
Odyssey 500 предлагает автоматическую подачу, отображает цифровые результаты на экране между играми и обеспечивает ручное регулирование скорости мяча. |
Выскочил и машинально захлопнул за собой дверь. |
|
What did you use, an automatic or a hand gun? |
И из чего ты стрелял, из галиля или пистолета? |
Machines can be portable, simple manual machines, or fully automatic with gauging depending on the application. |
Машины могут быть портативными, простыми ручными машинами, или полностью автоматическими с калибровкой в зависимости от применения. |
The Vietnamese nationalists had been armed with automatic weapons supplied by the OSS parachuted nearby at Kontum. |
Вьетнамские националисты были вооружены автоматическим оружием, поставляемым ОСС, сброшенным на парашютах неподалеку от Контума. |
DHCP automatically assigns Internet Protocol (IP) addresses to the computers on your network if your network supports it. |
При использовании DHCP IP-адреса автоматически назначаются компьютерам в сети (если сеть поддерживает эту функцию). |
Most web browsers automatically accept cookies but provide controls that allow you to block or delete them. |
В большинстве браузеров файлы сookie принимаются автоматически, но у пользователя есть возможность управлять параметрами браузера для блокирования или удаления файлов сookie. |
Semi-automatic firearms have caliber restrictions, while fully automatic firearms are only permitted for collectors. |
Полуавтоматическое огнестрельное оружие имеет ограничения калибра, в то время как полностью автоматическое огнестрельное оружие разрешено только для коллекционеров. |
Would it perhaps be an idea to set up automatic archiving of this page using MiszaBot? |
Может быть, стоит настроить автоматическое архивирование этой страницы с помощью MiszaBot? |
The chemical replenishment is costly but can be monitored automatically, and complex filtration is not required. |
Химическая подпитка дорогостояща, но может контролироваться автоматически, и сложная фильтрация не требуется. |
Because this occurs automatically and independently in the spinal cord, not the brain, the brain only becomes aware of the response after it has taken place. |
Поскольку это происходит автоматически и независимо в спинном мозге, а не в головном, мозг начинает осознавать реакцию только после того, как она произошла. |
The explanation was for people who don't automatically come to the conclusion. |
Объяснение было для людей, которые автоматически не приходят к выводу. |
It is standard on the Seltos SX and optional on the S, and comes with a seven-speed dual-clutch automatic transmission. |
Он является стандартным для Seltos SX и опциональным для S, а также поставляется с семиступенчатой автоматической коробкой передач с двойным сцеплением. |
Go on talking, said Rubashov in a calm, low voice and automatically took his cigarette case out of his pocket. |
Продолжайте говорить, - приказал Рубашов тихим, но совершенно спокойным голосом и машинально вынул из кармана папиросы. |
The Levin ZR and Ultima grade features HID xenon headlamps, rain sensing wipers, smart entry and start system and automatic climate control. |
Levin ZR и Ultima grade оснащены скрытыми ксеноновыми фарами, стеклоочистителями, системой интеллектуального входа и запуска, а также автоматическим климат-контролем. |
And it has automatic transmission. |
И ещё у него коробка автомат. |
The header on every page that uses the current page style automatically displays the chapter name and number. |
Теперь в верхнем колонтитуле каждой страницы, где используется текущий стиль страницы, будут автоматически отображаться название и номер главы. |
A five-speed manual transmission was standard with an optional four-speed automatic. |
Пятиступенчатая механическая коробка передач была стандартной с дополнительным четырехступенчатым автоматом. |
- automatic pilot - автоматический пилот
- automatic rifleman - автоматический стрелок
- automatic payment order - автоматическое платежное поручение
- automatic phase synchronization - автоматическая синхронизация фазы
- automatic gates installer - монтажник автоматических ворот
- fully automatic umbrella - складной зонт полный автомат
- automatic controller - автоматический контроллер
- automatic call distribution - автоматическое распределение вызовов
- automatic creation - автоматическое формирование
- abbot automatic winder - мотальный автомат системы Эббота
- automatic loom - автоматический ткацкий станок
- automatic steel - автоматная сталь
- automatic call sequencer - автоматический диспетчер вызовов
- automatic exchange - автоматический обмен
- automatic case sealer - автомат для запечатывания ящиков
- automatic voltage regulator - автоматический регулятор напряжения
- automatic labeling machine - этикетировочный автомат
- automatic bulk weighing scales - автоматические ковшовые весы
- automatic recall redial - повторный набор при автоматическом повторном вызове
- automatic stoker - автоматическая топка
- fully automatic pirn winder - уточномотальный автомат
- automatic wrapper - заверточный автомат
- automatic translation - автоматический перевод
- welt automatic - самобортующее приспособление
- automatic unattended hydroelectric station - автоматическая ГЭС с дистанционным управлением
- door panels automatic assembly line - автоматическая линия для сборки щитовых дверей
- automatic gun laying - автоматическая орудийная наводка
- automatic scales - автоматические весы
- automatic book sewer - ниткошвейный автомат
- automatic throttle - автомат тяги