Aviation related - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aviation related - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
связанные с авиацией
Translate

- aviation [noun]

noun: авиация

adjective: авиационный

- related [adjective]

adjective: связанный, родственный

  • business related - связанный с бизнесом

  • related control - родственный контроль

  • gender-related activities - мероприятия связанные с полом

  • travel related services - связанные туристические услуги

  • risks related to - риски, связанные с

  • duty related - обязанность, связанные с

  • nuclear-related equipment - ядерное сопутствующее оборудование

  • related chemicals - связанные с химическими веществами

  • related complications - осложнения, связанные с

  • gun-related crimes - пистолет преступлений, связанных с

  • Синонимы к related: associated, connected, kindred, allied, comparable, concomitant, homologous, corresponding, affiliated, equivalent

    Антонимы к related: hidden, concealed, dissociated, separate, unconnected, disassociated, unrelated, disconnected, dissimilar, foreign

    Значение related: belonging to the same family, group, or type; connected.



In aviation, a pilot's level of income and experience are closely related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В авиации уровень дохода пилота и его опыт тесно взаимосвязаны.

The new channel shows programs related to speed and all motor vehicles, including aviation documentaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Новом канале демонстрируются программы, связанные со скоростью движения и всеми видами автотранспорта, в том числе авиационные документальные фильмы.

This treaty is not related to civil-aviation open skies agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот договор не имеет отношения к соглашениям по открытому небу между гражданской авиацией и США.

WRNY was sold to Aviation Radio, who maintained the channel part-time to broadcast aviation weather reports and related feature programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WRNY был продан авиационному радио, которое поддерживало канал неполный рабочий день для трансляции авиационных сводок погоды и связанных с ними художественных программ.

The aviation support district will be targeting companies that provides aviation related goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район авиационной поддержки будет ориентирован на компании, которые предоставляют связанные с авиацией товары и услуги.

Volunteers from the Society for Defense and Aviation were marching past the front yard, holding their rifles every which way, as if they were carrying rakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За полисадом шли осоавиахимовцы, держа винтовки вкривь и вкось, будто несли мотыги.

Organizations may need to preserve all email related to a specific topic or all email for certain individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организациям может понадобиться сохранять всю почту, относящуюся к конкретному вопросу, или всю электронную почту отдельных лиц.

Sport and health are closely related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорт и здоровье тесно взаимосвязаны.

Related forms of crime such as piracy of digital media were also to be considered as they generated increasingly substantial profits for organized criminal groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь следует учитывать также такие смежные формы преступности, как пиратство цифровых носителей информации, поскольку они приносят значительные доходы организованным преступным группам.

It is also extremely difficult to exclude the effect of differences between countries related to climate, culture or consumer behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной исключительно сложной проблемой является устранение влияния различий между странами, касающихся климата, культуры или потребительских привычек.

Women's health is strongly related to their role in reproduction, diseases of the reproductive system and complications of birth and/or pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пеерчисленные заболевания являются основными причинами госпитализации, и в тех случаях, когда надлежащие медицинские услуги отсутствуют, здоровье женщин оказывается под угрозой.

Related parties to UNFPA are those with the ability to exercise significant influence over UNFPA financial and operating decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанными с ЮНФПА сторонами являются те стороны, которые могут оказывать значительное влияние в принятии финансовых или операционных решений.

With this act, all legal consequences related to the adoption of the aforementioned resolution shall be null and void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого решения принятие вышеупомянутой резолюции не будет иметь никаких правовых последствий.

The Core Service will be driven by the trade-related HRD needs of the entrepreneur and SME manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной вид деятельности будет ориентирован на связанные с торговлей потребности в области РЛР предпринимателей и менеджеров МСП.

Proportion of employed in time-related underemployment, by family context and age of youngest child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля не полностью занятых с точки зрения продолжительности рабочего времени, с разбивкой по семейным обстоятельствам и возрасту младшего ребенка.

The Firestone rubber plantation continues to see an escalation in crime related to illegal rubber tapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каучуковой плантации компании «Файерстоун» продолжается разгул преступности в связи с незаконным промыслом каучука.

These priority topics also include sub-topics directly related to poverty eradication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти приоритетные темы также включают в себя подтемы, непосредственно касающиеся искоренения нищеты.

The multiple water-related challenges of access, depletion, pollution and disaster in the Asia-Pacific region present different components of water security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанные выше многочисленные проблемы, связанные с водой, являются различными компонентами водной безопасности.

In selecting the test vehicle, the manufacturer and test authority shall agree which motorcycle test model is representative for a related family of vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выборе испытываемого транспортного средства завод-изготовитель и компетентный орган, ответственный за проведение испытания, договариваются о том, какая испытываемая модель мотоцикла является репрезентативной для соответствующего семейства транспортных средств.

When dealing with small requests for project-related materials, can offer templates and previously developed in-house design solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выполнении небольших просьб о подготовке связанных с проектами материалов может предложить шаблоны и разработанные ранее внутренние дизайнерские решения.

In particular, there is a need for public policy to address issues related to poverty and income distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, необходимо проводить государственную политику в целях решения проблем, связанных с нищетой и распределением доходов.

Unfortunately, recent developments related to the peace process had not been positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни прискорбно, но последние события, связанные с мирным процессом, трудно назвать позитивными.

The response includes support services related to health and housing independence, income support programs and other social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры реагирования включают в себя оказание социальной поддержки в области охраны здоровья и обеспечения жилищной независимости, программы доплат к доходу и иные социальные услуги.

24. The E3/EU and the United States specify in Annex II a full and complete list of all nuclear-related sanctions or restrictive measures and will lift them in accordance with Annex V.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24. E3/EC и Соединенные Штаты определяют в приложении 2 полный и конечный список всех санкций, связанных с ядерной программой, или ограничительных мер и снимут их в соответствии с приложением 5.

The internal strength of NATO is also related to the external strength of NATO, and both need to be a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя сила НАТО также соотносится с внешней силой НАТО, и обе они должны быть приоритетами.

Select Cascade Update Related Fields and Cascade Delete Related Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите флажки каскадное обновление связанных полей и каскадное удаление связанных записей.

All other centrifuges and enrichment-related infrastructure will be removed and stored under IAEA continuous monitoring as specified in Annex I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные центрифуги и вся инфраструктура, связанная с процессом обогащения урана, будут вывезены и помещены под длительный мониторинг МАГАТЭ, как это указано в приложении 1.

My mother once told me that we were distantly related to Linnaeus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать как-то сказала мне, что мы с Линнеем в отдалённом родстве.

Well, it's a red-letter day for U.S. aviation, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, это памятный день для американской авиации, верно?

Which leads me to believe that what you were experiencing was likely stress-related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что приводит меня к мысли, что то, что ты испытал, скорее всего, было вызвано стрессом.

No workers AWOL for 6 seasons, but a whole lot of farm accidents and work-related deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 6 сезонов в самоволку никто не уходил, но тьма-тьмущая несчастных случаев и смертей во время работы.

Is it related to your money worries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как-то связано с твоими денежными проблемами?

Is this related to the pneumonia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с пневмонией?

All Chinese are related, and the ones named Lee are closest, said Lee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайцы - все родственники, - возразил Ли. А те, которых Ли зовут самые близкие.

Allows the death penalty in drug-related homicides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который допускает смертную казнь, если установлено, что убийство связано с наркотиками.

You think this is related to the murder case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете наше дело связано с тем убийством?

Those people are supposed to be related to you ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть эти люди будут вроде как твои родственники?

I believe it's related to maintaining the secrecy of the nuclear program during the 4th administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это было связано с секретными материалами о ядерной программе во время 4-го правления.

because not only was she a pioneer of aviation, but she was a great woman in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь, кроме того, что она была пионером авиации, она была одной из великих женщин в истории.

Due to the spill, fisherman and fishing-related industries have been hit the worst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за разлива нефти, рыболовная и связанные с ней индустрии в полном упадке.

These features are related to the package management features of Guix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти функции связаны с функциями управления пакетами Guix.

A related species, Panopea zelandica, is found in New Zealand and has been harvested commercially since 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственный вид, Panopea zelandica, найден в Новой Зеландии и был собран коммерчески с 1989 года.

Transgenes were observed both in closely related wild relatives of the sweet potato, and in more distantly related wild species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансгены наблюдались как у близкородственных диких родственников батата, так и у более отдаленно родственных диких видов.

It would also display links to the existing comprehensive corpus of related articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также будет содержать ссылки на существующий всеобъемлющий корпус соответствующих статей.

A related concept later developed in Mobutu's Zaire is that of authenticité or Authenticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственное понятие, позднее развитое в Заире Мобуту, - это понятие аутентичности.

Thousands of people died in Scania, mainly in Göinge and the northeastern parts of the region, while neighboring villages were free from plague-related deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи людей умерли в Скании, главным образом в Геринге и северо-восточной части региона, в то время как соседние деревни были свободны от смертей, связанных с чумой.

Researchers found that in adolescent self-reports, social undermining was related to negative affect and perceived support was more related to positive affect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи обнаружили, что в подростковых самоотчетах социальный подрыв был связан с негативным аффектом, а воспринимаемая поддержка была больше связана с позитивным аффектом.

More than 1,000 people each also speak the related languages of Mohawk and Seneca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 1000 человек также говорят на родственных языках Могавка и Сенеки.

In June 2019, an online survey conducted by Yahoo Singapore asked 887 Singaporeans how they would react to a number of LGBT-related situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2019 года онлайн-опрос, проведенный Yahoo Singapore, опросил 887 сингапурцев, как они будут реагировать на ряд ситуаций, связанных с ЛГБТ.

The claim that the shape of the Nautilus shell is related to the golden ratio seems unsubstantiated - what is the connection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение, что форма раковины наутилуса связана с золотым сечением, кажется необоснованным.

Closely related to radiographic contrast is the concept of exposure latitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С рентгенографическим контрастом тесно связано понятие широты экспозиции.

Indium has many semiconductor-related applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индий имеет много применений, связанных с полупроводниками.

Many types of Southern Yunnan assam tea have been hybridized with the closely related species Camellia taliensis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды Южного Юньнаньского ассамского чая были скрещены с близкородственным видом Camellia taliensis.

Perception is analyzed as a cognitive process in which information processing is used to transfer information into the mind where it is related to other information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восприятие анализируется как когнитивный процесс, в котором обработка информации используется для передачи информации в сознание, где она связана с другой информацией.

Whether it is festival celebration or worship ancestors, it is related to Poon choi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь то празднование праздника или поклонение предкам, это связано с Пун Чой.

But what is hard to believe in this case is that you and your few supporters are not able to deal with the basic terminology related to South Slavic languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в данном случае трудно поверить в то, что вы и ваши немногочисленные сторонники не в состоянии разобраться с основной терминологией, относящейся к южнославянским языкам.

Co-factors such as cigarette smoke can also enhance the risk of such HPV-related cancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопутствующие факторы, такие как сигаретный дым, также могут повышать риск развития таких видов рака, связанных с ВПЧ.

Wilkins is responsible for advising the Hawks's senior management team on basketball-related issues and is a goodwill ambassador for the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилкинс отвечает за консультирование высшего руководства команды Hawks по вопросам, связанным с баскетболом, и является послом доброй воли для сообщества.

The title refers to a disputed Muslim tradition that is related in the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название отсылает к спорной мусульманской традиции, о которой рассказывается в книге.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aviation related». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aviation related» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aviation, related , а также произношение и транскрипцию к «aviation related». Также, к фразе «aviation related» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information