Be expected to continue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be the father/mother of - быть отцом / матерью
be attached to - присоединяться к
be gathering - собираться
be in character - быть в характере
be in requisition - быть в реквизиции
be a hive of activity - быть улей деятельности
be on the spree - быть в разгаре
be on his way out - уходить
be in a delicate condition - быть в интересном положении
be self employed - заниматься индивидуальным предпринимательством
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
expected wear and tear - ожидаемый износ
can no longer be expected to - больше не может быть, как ожидается,
always expected - всегда ожидается
are expected - ожидаемые
challenges expected - проблемы ожидается
public expected - общественность ожидала
expected parameters - ожидаемые параметры
it is expected that there will be - ожидается, что будет
group is expected to consider - Ожидается, что группа рассмотрит
last thing i expected - Последнее, что я ожидал
Синонимы к expected: think, suppose, reckon, presume, figure, assume, surmise, believe, imagine, guess
Антонимы к expected: unexpected, unforeseen
Значение expected: regard (something) as likely to happen.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
put to the proof - положить доказательство
belongs to - принадлежит
relationship with/to - отношения
cause anguish to - вызывать мучение
put a match to - поставить матч
purport to have - иметь
depute to - относиться к
boost to the spirits - повышать настроение
to the top - наверху
for all to hear - всем услышать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением
continue to cooperate - продолжать сотрудничать
continue on - продолжать
will continue to exist as long as - будет продолжать существовать до тех пор,
has been and will continue to be - была и будет по-прежнему
will continue to monitor - будет продолжать следить
will continue to expand - будет продолжать расширяться
they continue to play - они продолжают играть
should continue to cover - должны продолжать покрывать
continue to see - продолжать видеть
continue to indicate - продолжают указывать
Синонимы к continue: proceed, persist, persevere, stick, keep on, carry on, go on, soldier on, press on, be prolonged
Антонимы к continue: cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continue: persist in an activity or process.
It is expected that the frequency of hysterectomies for non-malignant indications will continue to fall given the development of alternative treatment options. |
Ожидается, что частота гистерэктомий по не злокачественным показаниям продолжит снижаться с учетом развития альтернативных вариантов лечения. |
The trend towards further restrictions is expected to continue. |
По прогнозам, следует ожидать дальнейших ограничений. |
This stage is expected to begin in February and continue through April 2020. |
Ожидается, что этот этап начнется в феврале и продлится до апреля 2020 года. |
Ожидается, что это исследование будет продолжаться до 2015 года. |
|
Translation studies has shown a tendency to broaden its fields of inquiry, and this trend may be expected to continue. |
Исследования в области перевода показали тенденцию к расширению сферы своих исследований, и можно ожидать, что эта тенденция сохранится. |
Construction on the plant itself began on November 8 2017, and is expected to continue through the early 2020s. |
Строительство самого завода началось 8 ноября 2017 года и, как ожидается, будет продолжаться до начала 2020-х годов. |
“The Last Jedi” – the latest edition in the series – looks to continue the trend, with huge box office returns expected. |
«Последние джедаи», вышедшие в свет совсем недавно, скорее всего, продолжат этот тренд и принесут своим создателям огромную прибыль. |
He said that the activities of a UNICEF technical office, which would be expected to continue functioning in Moscow, should be subordinate to this objective. |
Он отметил, что деятельность технического отделения ЮНИСЕФ, которое, как ожидается, продолжит свою работу в Москве, должна быть подчинена этой цели. |
First, manufacturers of recovery boilers such as Metso, Andritz and Mitsubishi, can be expected to continue development of their products. |
Во-первых, можно ожидать, что производители котлов-утилизаторов, такие как Metso, Andritz и Mitsubishi, продолжат разработку своей продукции. |
The global numbers are expected to continue increasing as risk factors remain common and the population continues to get older. |
Ожидается, что глобальные цифры будут продолжать расти, поскольку факторы риска остаются общими и население продолжает стареть. |
He noted that the New Zealand economy was growing at 3.25%-3.5% and is expected to continue to grow at those rates for the next two years. |
Он отметил, что экономика Новой Зеландии росла 3,25%-3,5%, и ожидается, продолжит расти теми же темпами в течение следующих двух лет. |
Prices have generally declined annually and as of 2018 are expected to continue to do so. |
Цены, как правило, снижаются ежегодно и, как ожидается, с 2018 года будут продолжать снижаться. |
The global trade in LNG, which has increased at a rate of 7.4 percent per year over the decade from 1995 to 2005, is expected to continue to grow substantially. |
Ожидается, что мировая торговля СПГ, которая в течение десятилетия с 1995 по 2005 год увеличивалась на 7,4 процента в год, продолжит существенно расти. |
Serry is expected to continue his work in Kiev due to situation in Crimea. |
Ожидается, что Серри продолжит свою работу в Киеве в связи с ситуацией в Крыму. |
Japan would continue to cooperate fully with the High Commissioner and expected the new Commissioner to display the same commitment as her predecessor. |
Япония намерена продолжать всестороннее сотрудничество с Управлением Верховного комиссара и надеется, что новый Верховный комиссар продемонстрирует такую же целеустремленность, как и его предшественница. |
Supply was expected to continue outweighing demand, as it is now. |
Тогда ждали, что предложение будет и дальше перевешивать спрос, как это происходит сейчас. |
This population is expected to reach 82 million by 2050 if current population trends continue. |
Ожидается, что к 2050 году это население достигнет 82 миллионов человек, если нынешние тенденции в области народонаселения сохранятся. |
The hold began in 2014 and is expected to continue until 2021. |
Захват начался в 2014 году и, как ожидается, продлится до 2021 года. |
One, CO2 emissions are expected to continue to grow for the next 30 years. |
Первый: выбросы CO2, по ожиданиям, продолжат расти в течение следующих 30 лет. |
Prices have generally declined annually and as of 2018 are expected to continue to do so. |
Цены, как правило, снижаются ежегодно и, как ожидается, с 2018 года будут продолжать снижаться. |
Oil production is expected to continue the upward trend in 2018 and 2019, based on ten new oil fields which are planned to start production in those years. |
Ожидается, что добыча нефти продолжит тенденцию к росту в 2018 и 2019 годах на основе десяти новых нефтяных месторождений, которые планируется начать добычу в эти годы. |
This is expected to continue, causing the plates to relocate and collide. |
Ожидается, что это будет продолжаться, в результате чего пластины перемещаются и сталкиваются. |
The dramatic aging of Japanese society as a result of sub-replacement fertility rates and high life expectancy is expected to continue. |
Ожидается, что резкое старение японского общества в результате низкого уровня рождаемости и высокой ожидаемой продолжительности жизни будет продолжаться. |
Выплата процентов по задолженности должна продолжаться без перерыва. |
|
Human-induced warming of the climate is expected to continue throughout the 21st century and beyond. |
Антропогенное потепление климата, как ожидается, будет продолжаться на протяжении всего 21-го века и далее. |
Record-breaking temperatures expected to continue all week. |
Небывалая жара будет продолжаться всю неделю. |
This trend is expected to continue and spread to other countries. |
Предполагается, что эта тенденция сохранится и распространится на другие страны. |
If this program were to continue through the rest of the school year, how many of your students could realistically be expected to return to a regular classroom? |
Если мы продолжим программу до конца учебного года сколько учеников действительно смогут вернуться в обычные классы. |
The steady decrease in air traffic control activities at Wake Island was apparent and was expected to continue into the future. |
Неуклонное сокращение масштабов деятельности по управлению воздушным движением на острове Уэйк было очевидным и, как ожидается, будет продолжаться и в будущем. |
The company is expected to continue sponsoring individual drivers, including Kurt Busch, Ty Gibbs, and Riley Herbst into the future. |
Ожидается, что компания продолжит спонсировать отдельных водителей, включая Курта Буша, Тая Гиббса и Райли Хербста, в будущем. |
The proportion of mobile devices providing open platform functionality is expected to continue to increase in future. |
Затем эти композиции можно будет услышать на установке колоколов Федерации в Биррарунг-Марре. |
It is expected to continue rising as the country ages towards 100% GDP by 2028. |
Ожидается, что он продолжит расти, поскольку страна стареет до 100% ВВП к 2028 году. |
If Montessori married, she would be expected to cease working professionally; instead of getting married, Montessori decided to continue her work and studies. |
Если Монтессори выйдет замуж, она должна будет прекратить профессиональную деятельность; вместо того чтобы выйти замуж, Монтессори решила продолжить свою работу и учебу. |
The hotel would continue operations during the expansion project, which was expected to take 24 to 30 months. |
Отель будет продолжать функционировать в рамках проекта расширения, который, как ожидается, займет от 24 до 30 месяцев. |
Ожидается, что бурение будет продолжаться как минимум до 2020 года. |
|
The latter project is expected to continue after the airport's reopening, concluding some time in 2021. |
Последний проект, как ожидается, будет продолжен после возобновления работы аэропорта и завершится примерно в 2021 году. |
Stabilising the structure against possible collapse is expected to continue until the end of 2020, with reconstruction beginning in 2021. |
Ожидается, что стабилизация структуры на случай возможного обрушения будет продолжаться до конца 2020 года, а реконструкция начнется в 2021 году. |
Just like boreal Canada, temperatures in Siberia are increasing faster than in many other parts of the world and this trend is expected to continue. |
Как и в арктической Канаде, температуры в Сибири растут быстрее, чем во многих других районах мира, и эта тенденция, скорее всего, сохранится. |
This process is expected to continue into a second generation of reforms, which will be qualitatively different from the first. |
Ожидается, что этот процесс продолжится и на втором этапе реформ, который будет качественно отличаться от первого этапа. |
Pace continues to experience strong population growth, and the growth trend is expected to continue. |
Темпы роста населения продолжают оставаться высокими, и ожидается, что тенденция роста сохранится. |
The cyclical downturn in residential construction is expected to continue in 2014 and the growth of government spending will also be limited. |
По имеющимся прогнозам, циклический спад в жилищном строительстве в 2014 году продолжится, а рост государственных расходов будет также ограниченным. |
These trends are expected to continue as tire manufacturers continue to develop new rubber compounds, tread patterns, and construction techniques. |
Предполагается, что эти тенденции продолжатся по мере разработки новых резиновых смесей, рисунков протектора и производственных методов. |
But, with budget-tightening around the world, demand for Asia's exports is expected to continue to falter. |
Но, поскольку во всем мире сейчас сокращаются бюджеты, ожидается, что спрос на азиатский экспорт будет продолжать падать. |
Rates of hunger in the region have risen, and are expected to continue to rise. |
Масштабы голода в регионе возросли и, как ожидается, будут расти и впредь. |
This trend is expected to continue, with annual population growth in the GCC averaging 1.8% – twice the average for emerging markets. |
Ожидается, что эта тенденция продолжится, с ежегодным приростом населения в GCC в среднем на 1,8%, что является двойным средним показателем для развивающихся рынков. |
However, the proportion of jobless people now rises every year and is expected to continue rising for quite some time. |
Однако доля безработных в настоящее время растет с каждым годом и, как ожидается, будет расти еще довольно долго. |
The massive and intensive balance-sheet adjustments, which have been the core of the global financial crisis, are expected to continue, albeit to a lesser extent. |
Как ожидается, масштабные и резкие балансовые корректировки, которые лежали в основе мирового финансового кризиса, будут продолжаться, хотя и в меньшей степени. |
However, if current trends continue, Denpasar is expected to easily surpass a million residents by the next census. |
Однако если нынешние тенденции сохранятся, то Денпасар, как ожидается, легко превзойдет миллион жителей к следующей переписи. |
It was widely expected that Brett Favre would retire in the 2006 off-season, but he eventually decided to continue playing. |
Многие ожидали, что Бретт Фавр уйдет в отставку в межсезонье 2006 года, но в конце концов он решил продолжить играть. |
Sarraj was expected to continue in his duties, but on September 26 he submitted his resignation from all posts. |
Ожидалось, что Саррадж продолжит исполнять свои обязанности, но 26 сентября он подал прошение об отставке со всех постов. |
Political tensions continue, as do both ethnic tensions in the Rift Valley and violence in Mombasa between Islamic groups. |
Сохраняется политическая напряженность, равно как и этническая напряженность в Рифт-Валли и насилие в Момбасе между исламскими группами. |
The Logistics Support Division will continue to coordinate with the Umoja team the integration of supply chain management processes compliant with IPSAS. |
Отдел материально-технического обеспечения также продолжит координировать с группой проекта «Умоджа» вопросы интеграции управления процессами поставок в соответствии с Международными стандартами учета в государственном секторе. |
Continue to press the CH+ button or the CH– button until the TV turns off. |
Продолжайте нажимать кнопку CH+ или CH–, пока телевизор не выключится. |
Membership negotiations will of course continue to take place country by country, and this process will be spread over many years; probably at least 20. |
Переговоры о членстве конечно же будут продолжаться так же последовательно и этот процесс растянется на многие годы, возможно не меньше чем на двадцать лет. |
The internal political dynamics continue to place a premium on extreme measures to gain and maintain power. |
Внутриполитическая динамика в стране по-прежнему такова, что для получения и сохранения власти предпочтительнее выглядят крайние меры. |
It probably shouldn’t surprise anyone, but Russians continue to view the issue in starkly different terms. |
Вероятно, это никого не удивит, но россияне продолжают смотреть на происходящее совсем не так, как мы. |
Семейные проблемы продолжают омрачать мою жизнь. |
|
They always make me take stock of my life how I've pretty much wasted all of it and how I plan to continue wasting it. |
Они всегда заставляют меня вспоминать как я в основном тратил ее в пустую и как я собираюсь продолжить ее тратить. |
And to see comforting hand continue to guide me in life's journey. |
И чтобы твои любящие объятия помогали мне на жизненном пути. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be expected to continue».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be expected to continue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, expected, to, continue , а также произношение и транскрипцию к «be expected to continue». Также, к фразе «be expected to continue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
