Before the arrival of the spanish - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conjunction: до, прежде чем
preposition: до, перед, выше, впереди, перед лицом, в присутствии, больше, скорее ... чем
adverb: прежде чем, раньше, выше, впереди, вперед
before grouting - Перед затирки
bring before a court - довести до суда
right before christmas - перед рождеством
than before - чем прежде
only once before - только однажды
before you install the - Перед установкой
questions to ask before - вопросы задать, прежде чем
questions before - вопросы, прежде чем
agreed before - согласованные до
before viewing - Перед просмотром
Синонимы к before: in the past, earlier, formerly, hitherto, before now/then, until now/then, up to now/then, in days gone by, heretofore, previously
Антонимы к before: after, without, behind, then, later, afterwards, now, subsequently, thereafter, right now
Значение before: during the period of time preceding (a particular event, date, or time).
blow the whistle on - взорвать свисток
point the finger at for - наведите указатель на
without beating around the bush - без избиения вокруг куста
feast for the eyes - праздник для глаз
other side of the coin - другая сторона монеты
from the heart - из сердца
at the expense of - за счет
on-the-go shifting - переключение передач на ходу
integrated in the machine frame - вставленный в корпус машины
that is no reason to accuse the mirror if you have a crooked face - неча на зеркало пенять, коли рожа крива
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: прибытие, приход, приезд, достижение, вновь прибывший, новорожденный, принятие
adjective: вновь прибывший, новорожденный
arrival rate - частота поступления
arrival of the first fleet - прибытие первого флота
an arrival - прилет
arrival of children - прибытие детей
meet on arrival - встречают по прибытии
due to the arrival - в связи с прибытием
on their arrival - по прибытию
arrival will be - прибытие будет
since its arrival - с момента его прибытия
coffee on arrival - кофе по прибытию
Синонимы к arrival: approach, coming, appearance, entry, entrance, entrant, guest, incomer, visitor, caller
Антонимы к arrival: departure, flight
Значение arrival: the action or process of arriving.
be at the top of - быть на вершине
make the rounds (of) - совершать раунды ()
roll of thunder - грохот грома
hard of hearing - слабослышащих
seat of government - место правительства
department of agriculture - Департамент сельского хозяйства
outside of a horse - вне лошади
fondness of/for - Нежность из / для
defense of - защита
make a pretense of - сделать предлог
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
spanish arch - Испанская арка
under spanish - под испанским
films in spanish - фильмы на испанском
spanish teacher - учитель испанского
spanish resorts - испанские курорты
spanish pride - испанская гордость
the spanish enclaves of ceuta and melilla - испанские анклавы Сеута и Мелилья
i like spanish - я люблю испанский
spanish competition authorities - испанские органы по вопросам конкуренции
spanish autonomous communities - испанские автономные сообщества
Синонимы к spanish: spanish speaking, hispanic, castilian, spanish american, old spanish, catalan, Hispano Gallican, Modern Spanish, Iberian dialects, portuguese
Антонимы к spanish: absolute silence, complete silence, silence, written statement
Значение spanish: of or relating to Spain, its people, or its language.
They were the first to witness the arrival of Spanish ships sailing in the surrounding Pacific Ocean. |
Они были первыми свидетелями прибытия испанских кораблей, плавающих в окружающем Тихом океане. |
Most of the time following the arrival of the Spanish in the 16th century is classified as the Colonial period. |
Большая часть времени после прихода испанцев в 16 веке относится к колониальному периоду. |
In the 100 years following the arrival of the Spanish to the Americas, large disease epidemics depopulated large parts of the eastern United States in the 16th century. |
В течение 100 лет, последовавших за прибытием испанцев в Америку, крупные эпидемии болезней обезлюдели значительную часть восточной части Соединенных Штатов в 16 веке. |
These civilizations rose in the territory of modern Peru before the arrival of the Spanish. |
Эти цивилизации возникли на территории современного Перу еще до прихода испанцев. |
The Postclassic ends with the arrival of the Spanish and their subsequent conquest of the Aztec between 1519 and 1521. |
Постклассика заканчивается с приходом испанцев и их последующим завоеванием ацтеков между 1519 и 1521 годами. |
Atahualpa became emperor of a severely weakened empire only to face the Spanish conquistadors' arrival in 1532. |
Атауальпа стал императором сильно ослабленной империи только для того, чтобы встретить прибытие испанских конкистадоров в 1532 году. |
Бой был остановлен внезапным появлением испанцев. |
|
The arrival of the Spanish in St. Louis was in September 1767. |
Прибытие испанцев в Сент-Луис произошло в сентябре 1767 года. |
Yesterday afternoon, Russia’s RIA Novosti Spanish wire service reported on the arrival of the Deputy Prime Minister and Rosneft Chairman Igor Sechin to Caracas, Venezuela. |
Вчера днем испаноязычный сайт РИА Новости сообщил о прибытии Игоря Сечина, вице-премьера России и председателя совета директоров 'Роснефти', в столицу Венесуэлы Каракас. |
The degree of retention of Spanish as the native language is based on recent arrival from countries where Spanish is spoken. |
Степень сохранения испанского языка в качестве родного основана на недавнем прибытии из стран, где говорят на испанском языке. |
The Crown of Castile existed in its own right within the Spanish crown and with its own law until the arrival of the Bourbon dynasty after the War of Spanish Succession. |
Кастильская Корона существовала сама по себе в составе испанской короны и по своим законам вплоть до прихода династии Бурбонов после войны за Испанское наследство. |
Maillebois' arrival gave the Spanish general a combined strength of 40,000. |
Прибытие майбуа дало испанскому генералу объединенную силу в 40 000 человек. |
Cabana was founded on January 2, 1857, although human habitation there likely predates arrival of the Spanish Conquistadors. |
Кабана была основана 2 января 1857 года, хотя человеческое обитание там, вероятно, предшествовало приходу испанских конкистадоров. |
Cabana was founded on January 2, 1857, although human habitation there likely predates arrival of the Spanish Conquistadors. |
Кабана была основана 2 января 1857 года, хотя человеческое обитание там, вероятно, предшествовало приходу испанских конкистадоров. |
Sabong or cockfighting is another popular entertainment especially among Filipino men, and existed prior to the arrival of the Spanish. |
Сабонг или петушиный бой-еще одно популярное развлечение, особенно среди филиппинских мужчин, и существовало до прихода испанцев. |
The arrival of Ferdinand Magellan would mark the beginning of an era of Spanish dominance. |
Прибытие Фердинанда Магеллана ознаменовало бы начало эпохи испанского господства. |
Spanish colonization began with the arrival of Miguel López de Legazpi's expedition on February 13, 1565 from Mexico. |
Испанская колонизация началась с прибытия экспедиции Мигеля Лопеса де Легаспи 13 февраля 1565 года из Мексики. |
Law codes, printing, and calendars, were in use in parts of the Philippines prior to the arrival of the Spanish. |
Кодексы законов, печатные издания и календари использовались в некоторых частях Филиппин до прихода испанцев. |
His arrival sparked a Spanish revolt against French rule, and the beginning of the Peninsular War. |
Его прибытие вызвало восстание испанцев против французского владычества и начало войны на полуострове. |
The first and most substantial wave of modern immigration to Ecuador consisted of Spanish colonists, following the arrival of Europeans in 1499. |
Первая и наиболее значительная волна современной иммиграции в Эквадор состояла из испанских колонистов, последовавших за прибытием европейцев в 1499 году. |
At the time of the arrival of the Spanish in the 16th century, the known inhabitants of Panama included the Cuevas and the Coclé tribes. |
Ко времени прихода испанцев в 16 веке известные жители Панамы включали племена Куэва и кокле. |
Upon his arrival in Cavite, Tinio was instructed to organize an expeditionary force to wrest the Ilocano provinces from Spanish hands. |
По прибытии в Кавите Тинио получил приказ организовать экспедиционный корпус, чтобы вырвать провинции Илокано из рук испанцев. |
Upon his arrival to Madrid, Cosimo Lotti brought to the Spanish court the most advanced theatrical techniques of Europe. |
По прибытии в Мадрид Козимо Лотти привез к испанскому двору самые передовые театральные приемы Европы. |
On arrival in Italy, he moved into a villa on the Spanish Steps in Rome, today the Keats–Shelley Memorial House museum. |
По прибытии в Италию он переехал на виллу на Испанской лестнице в Риме, сегодня это Мемориальный Дом-музей Китса-Шелли. |
Before the arrival of the Spanish, the area was inhabited by the Nisenan, Maidu, and other indigenous peoples of California. |
До прихода испанцев этот район был населен Нисенцами, майду и другими коренными жителями Калифорнии. |
Upon the colonists' arrival, the Spanish government gave land to each family according to their size, and a four-room house insulated by bousillage. |
По прибытии колонистов испанское правительство предоставило каждой семье землю в соответствии с их размерами и четырехкомнатный дом, изолированный бузилладжем. |
The Incan domination of the area lasted for about half a century and ended with the arrival of the Spanish in 1536. |
Господство инков в этой области продолжалось около полувека и закончилось с приходом испанцев в 1536 году. |
I believe that every man, woman, and child in this country Should learn how to speak Spanish. |
Я убежден, что все мужчины, женщины и дети нашей страны должны знать испанский. |
Those of us who learned Spanish studied it as the language spoken in Cuba. |
Те из нас, кто учил испанский, учили его как язык, на котором говорят на Кубе. |
The world was interested in other things, and the Alaskan adventure, like the Spanish War, was an old story. |
Другие события заслонили их, и вся аляскинская эпопея, так же как война с Испанией, давно изгладилась из памяти. |
On the previous day an X-D Urgent cable had come in for Santiago Ramiro, the police commandant in Madrid, informing him of Tracy Whitney's impending arrival. |
За день до приезда Трейси в Мадрид на имя полицейского комманданте Сантьяго Рамиро пришла X-D-каблограмма, информирующая о предстоящем визите мисс Уитни. |
I've spoken to the distinguished Spanish film maker, Esteban Gomez, who is very keen to direct. |
Я уже заручился поддержкой знаменитого испанского кинорежиссера Эстебана Гомеса. |
I can speak to you in Spanish, if you prefer it; but I dare say you will understand me better in English: which, I presume, is your native tongue? |
Я могу объясняться с вами и по-испански, если хотите, но, мне кажется, вы лучше поймете меня, если мы будем говорить по-английски - ведь это ваш родной язык? Не так ли? |
Watching him nail his cleaning woman is how I'm learning Spanish. |
Я смотрел как он шпилит свою уборщицу - так я выучил испанский. |
I teach Spanish in a university. |
Я преподаю испанский в университете. |
That's the kind of Spanish artifact you might find in the debris field of a hundred shipwrecks. |
Такой испанский артефакт вы можете обнаружить среди обломков сотен кораблекрушений. |
The capture of Le Reve was the first successful action this squadron has taken against French or Spanish ships in the entire six weeks of blockade. |
Захват Мечты - это первая успешная операция флотилии против французских и испанских кораблей за все шесть недель блокады. |
He traveled extensively, and became a proficient linguist, acquiring a knowledge of French, German, Italian, Spanish, Greek, Latin, and Arabic. |
Он много путешествовал и стал опытным лингвистом, приобретя знания французского, немецкого, итальянского, испанского, греческого, латинского и арабского языков. |
The main difference between New Orleans and other Southern cities was its unique cultural heritage as a result of formerly having been a French and Spanish possession. |
Главным отличием Нового Орлеана от других южных городов было его уникальное культурное наследие, возникшее в результате того, что ранее он был французским и испанским владением. |
The most famous Spanish literary work, Don Quixote, was also published during the Golden Age. |
Самое известное испанское литературное произведение, Дон Кихот, было также опубликовано в золотой век. |
On 27 Dec, tensions were further increased visiting Spanish diplomats were stopped by police during a visit to the Embassy. |
27 декабря напряженность еще больше возросла, когда испанские дипломаты были остановлены полицией во время визита в посольство. |
After the siege and complete destruction of the Aztec capital, Cuahtémoc was captured on 13 August 1521, marking the beginning of Spanish hegemony in central Mexico. |
После осады и полного разрушения столицы ацтеков Куахтемок был захвачен 13 августа 1521 года, что ознаменовало начало испанской гегемонии в центральной Мексике. |
The Cuzcatlec attacked again, and on this occasion stole Spanish weaponry. |
Кускатлек снова атаковал и на этот раз украл испанское оружие. |
Towards the end of 1811, a combination of internal and external factors motivated Central American elites to attempt to gain independence from the Spanish Crown. |
К концу 1811 года сочетание внутренних и внешних факторов побудило центральноамериканские элиты попытаться добиться независимости от испанской короны. |
The 1898 Spanish–American War resulted in the end of Spanish control in the Caribbean. |
Испано-американская война 1898 года привела к прекращению испанского контроля в Карибском бассейне. |
On average, the Spanish high-speed train is the fastest one in the world, followed by the Japanese bullet train and the French TGV. |
В среднем испанский скоростной поезд является самым быстрым в мире, за ним следуют японский скоростной поезд и французский TGV. |
In some cases some of the territorial identities may conflict with the dominant Spanish culture. |
В некоторых случаях некоторые территориальные идентичности могут вступать в конфликт с доминирующей испанской культурой. |
Upon arrival, the agent's time-travel device does not decommission itself as planned and can still be used. |
По прибытии устройство перемещения во времени агента не выводится из строя, как планировалось, и все еще может быть использовано. |
It was also the historical flag and coat of arms of the Spanish and later Savoyard Kingdom of Sardinia. |
Это был также исторический флаг и герб испанского, а затем Савойского королевства Сардиния. |
The dialect features a mix of Castilian, Galician and, more recently, Mexican Spanish, as well as Pueblo loan words. |
Диалект представляет собой смесь Кастильского, Галисийского и, в последнее время, мексиканского испанского, а также заимствованных слов Пуэбло. |
Importantly, Orcus is associated with Maia in a dance celebrated late enough to be condemned in a 9th- or 10th-century Spanish penitential. |
Важно отметить, что Оркус ассоциируется с Майей в танце, отмеченном достаточно поздно, чтобы быть осужденным в испанском покаянии 9 - го или 10-го века. |
He came to admire the efficiency of the administration of French Morocco and was scathing of the maladministration of Spanish Morocco. |
Он пришел восхищаться эффективностью управления французским Марокко и был язвительно осужден за плохое управление испанским Марокко. |
After continually lobbying at the Spanish court and two years of negotiations, he finally had success in January 1492. |
После постоянного лоббирования при испанском дворе и двух лет переговоров он наконец добился успеха в январе 1492 года. |
Unlike modern Spanish decks, there was a rank consisting of 10 pips suggesting that the earliest Spanish packs consisted of 52 cards. |
В отличие от современных испанских колод, там был ранг, состоящий из 10 пунктов, предполагающий, что самые ранние испанские колоды состояли из 52 карт. |
The charango is member of the lute family of instruments and was invented during colonial times by musicians imitating the Spanish vihuela. |
Чаранго относится к семейству лютневых инструментов и был изобретен в колониальные времена музыкантами, имитирующими испанскую виуэлу. |
The arrival on 20 August 1869 of a survey party headed by Colonel John Stoughton Dennis increased anxiety among the Métis. |
Прибытие 20 августа 1869 года разведывательной группы во главе с полковником Джоном Стаутоном Деннисом усилило тревогу среди метисов. |
His arrival finally crashed another attempt by the 26th Army to restore the continuous front line. |
Его прибытие окончательно разбило очередную попытку 26-й армии восстановить непрерывную линию фронта. |
At 10 o'clock, with the arrival of a dozen other doctors, there were excitations of the muscles with the help of an electric battery. |
В 10 часов, с приходом дюжины других врачей, произошло возбуждение мышц с помощью электрической батареи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «before the arrival of the spanish».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «before the arrival of the spanish» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: before, the, arrival, of, the, spanish , а также произношение и транскрипцию к «before the arrival of the spanish». Также, к фразе «before the arrival of the spanish» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«before the arrival of the spanish» Перевод на бенгальский- ›
«before the arrival of the spanish» Перевод на португальский - ›
«before the arrival of the spanish» Перевод на итальянский - ›
«before the arrival of the spanish» Перевод на индонезийский - ›
«before the arrival of the spanish» Перевод на французский - ›
«before the arrival of the spanish» Перевод на голландский
