Beginning of the XVI century - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: начало, истоки, возникновение, начальная стадия, происхождение, источник
adjective: начинающий
it is a beginning - это начало
beginning my studies - начиная мои исследования
practice beginning - практика начала
at the beginning of the civil war - в начале гражданской войны
this is the beginning of something - это начало чего-то
have to start from the beginning - придется начинать с самого начала
death is only the beginning - смерть - это только начало
beginning in the last - начиная с последнего
beginning with the members - начиная с членов
until the beginning - до начала
Синонимы к beginning: rise, birth, origination, inception, launch, outset, dawn, commencement, onset, day one
Антонимы к beginning: end, completion, closing, result, conclusion, final, termination, outcome, late, finish
Значение beginning: the point in time or space at which something starts.
wall of partition - стена перегородки
a small number of - небольшое количество
area of activity - область деятельности
writers of today - сегодняшние писатели
vault of heaven - свод небес
field of force - поле силы
make a laughing-stock of - сделать смех
a bundle of nerves - пучок нервов
at a time of - в момент
international convention for the high seas fisheries of north pacific ocean - Международная конвенция о рыболовстве в открытых водах северной части Тихого океана
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
get (the message) - get (сообщение)
in the back of beyond - в глубине
the elite - элита
at the foot of - у подножия
the Parcae - Parcae
at the present time - в данное время
the gospel (truth) - Евангелие (правда)
rap on/over the knuckles - рэп на / над суставами
throw into the discard - выбрасывать за ненадобностью
retire for the night - уединиться на ночь
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
beginning of the XVI century - начало 16-ого века
louis xvi - Людовик XVI
in the XVI century - в XVI веке
from the XVI century - с XVI века
Синонимы к XVI: sixteen, 16
Значение XVI: being one more than fifteen.
half of the century - половина века
beginning of the XVII century - начало 17-ого века
at the turn of the century - на рубеже веков
in the twenty century - в двадцати века
in the early 20th century - в начале 20-го века
half-century of history - Полвека истории
half century old - Полвека старый
xx-th century - хх-го века
more than a century - более века
in the twentyfirst century - в twentyfirst веке
Синонимы к century: 100, hundred, c
Антонимы к century: flash, jiffy, minute, quick, blink, brief period, brief time, moment, second, short period
Значение century: a period of one hundred years.
Changes in Anglo-Saxon women's dress began in the latter half of the sixth century in Kent and spread to other regions at the beginning of the seventh century. |
Изменения в одежде англосаксонских женщин начались во второй половине VI века в Кенте и распространились на другие регионы в начале VII века. |
Antisemitism in popular European Christian culture escalated beginning in the 13th century. |
Антисемитизм в популярной европейской христианской культуре усилился начиная с XIII века. |
Beginning in the 10th century, German territories formed a central part of the Holy Roman Empire. |
Начиная с X века, германские территории составляли центральную часть Священной Римской Империи. |
He flourished towards the end of the ninth and the beginning of the tenth century, and from his writings appears to have been a very learned and accomplished cleric. |
Он процветал в конце IX-начале X века и, судя по его писаниям, был очень ученым и образованным священнослужителем. |
It was developed in the mid- to late-19th century at the end of the Edo period and the beginning of the Meiji period. |
Он был разработан в середине-конце XIX века в конце периода Эдо и начале периода Мэйдзи. |
At the beginning of 3rd century BC in the central chamber the building was transformed into a tomb for a Thracian aristocrat. |
В начале III века до н. э. в центральной палате здание было превращено в усыпальницу для Фракийского аристократа. |
The gunboat diplomacy that resulted in the opening of Japan and unequal treaties in the mid-19th century was but a beginning. |
Дипломатия канонерок, в результате которой произошло открытие Японии, и неравные условия договоров, заключённых в середине 19 столетия, были только началом. |
At the beginning of the nineteenth century there were over two hundred breweries in the country, producing a wide range of Irish beer. |
В начале девятнадцатого века в стране насчитывалось более двухсот пивоварен, производивших широкий ассортимент ирландского пива. |
Economic recovery had been observed at the beginning of the fourteenth century. |
В начале XIV века наблюдался экономический подъем. |
Beginning in the 12th century, the organ began to evolve into a complex instrument capable of producing different timbres. |
Начиная с XII века, орган начал развиваться в сложный инструмент, способный производить различные тембры. |
As the Satavahana rule ended in the early 3rd century, the beginning of their rule can be dated to the 3rd century BCE. |
Поскольку правление Сатаваханы закончилось в начале 3-го века, начало их правления можно датировать 3-м веком до н. э. |
The unconscious belongs to the Viennese Bourgeoisie from the beginning of the century. |
Бессознательное - это удел венских буржуа начала столетия. |
Throughout the 18th century, Shakespeare was described as a transcendent genius and by the beginning of the 19th century Bardolatry was in full swing. |
На протяжении всего XVIII века Шекспира описывали как трансцендентного гения, а к началу XIX века Бардолатрия была в полном разгаре. |
Since the outset of the Joseon dynasty and especially beginning in the 17th century, there was harsh criticism among prominent thinkers in Korea about the nobi system. |
С самого начала правления династии Чосон и особенно в XVII веке среди выдающихся мыслителей Кореи существовала жесткая критика системы Ноби. |
Evidence suggests that the mosque was destroyed after the arrival of a new Christian overlord at the beginning of the 13th century. |
Свидетельства говорят о том, что мечеть была разрушена после прихода нового христианского владыки в начале 13 века. |
The medical revolution that began with the beginning of the twentieth century had warped all human society for five hundred years. |
Революция в медицине, начавшаяся с началом двадцатого столетия, исказила все человеческое общество на пятьсот лет. |
At the beginning of the 20th century, Inverkeithing became famous for its shipbreaking at Thos W Ward's yard. |
В начале 20-го века Инверкейтинг прославился тем, что разбил свой корабль на верфи Thos W Ward. |
He has warned me that at the beginning of the 19th century, the world will perish unless I sacrifice myself for his salvation. |
Он предупредил меня, что в начале 19 столетия весь мир исчезнет, если я не пожертвую собой, чтобы его спасти. |
A revival started in the mid-16th century, and until the beginning of the 17th century alabaster work was strictly artistic and did not expand to form a large industry. |
Возрождение началось в середине 16-го века, и до начала 17-го века алебастровая работа была строго художественной и не расширялась, чтобы сформировать крупную промышленность. |
The astrological symbols for the first three objects discovered at the beginning of the 19th century—Ceres, Pallas, and Juno—were also created after their discovery. |
Астрологические символы для первых трех объектов, открытых в начале XIX века-Цереры, Паллады и Юноны—также были созданы после их открытия. |
By the beginning of the 17th century chair seats were being padded, but this form of upholstery was still fairly basic. |
К началу 17-го века сиденья стульев были мягкими, но эта форма обивки все еще была довольно простой. |
It was created by the sculptor Ivan Zajec in the beginning of the 20th century. |
Он был создан скульптором Иваном зайцем в начале 20 века. |
In the beginning of the 20th century... he proved that it was the case for all... numbers congruent to four mod five. |
В начале 20 века он доказал, что это справедливо для всех чисел, сравнимых с 4 по модулю пяти. |
They migrated to France beginning in the late 20th century. |
Они мигрировали во Францию в конце 20-го века. |
The beginning of the 21st century has seen a resurgence in installations in concert halls. |
Начало XXI века ознаменовалось возрождением инсталляций в концертных залах. |
There was debate over the value of the lance in mounted combat during the 18th century and most armies had few lancer units by the beginning of the 1800s. |
В 18 веке велись споры о значении копья в конном бою, и к началу 1800-х годов в большинстве армий было мало подразделений копейщиков. |
At the beginning of the 21st century, these two forces increased American power, particularly the ability to influence others through attractive, or what I call soft power. |
В начале 21-го века именно эти две силы обусловили рост американского могущества и особенно способности США оказывать влияние на других посредством привлекательной или, как я ее называю, мягкой силы. |
At the beginning of the 20th century, Minnesota had the highest ethnic Swedish population in the world after the city of Stockholm. |
В начале 20-го века в Миннесоте было самое высокое этническое шведское население в мире после Стокгольма. |
In the beginning of the 13th century, Europeans and Central Asians – merchants, travelers, and missionaries of different orders – made their way to China. |
В начале XIII века европейцы и Среднеазиатцы – купцы, путешественники и миссионеры разных орденов – направились в Китай. |
Beginning in the late 19th century, Japanese farmers and breeders have worked to improve the quality of their Berkshire herds. |
Начиная с конца 19 века, японские фермеры и селекционеры работали над улучшением качества своих стад в Беркшире. |
Webcomics, comics published via the Internet on the World Wide Web, have emerged since the beginning of the 21st century. |
Вебкомиксы, комиксы, опубликованные через Интернет во Всемирной паутине, появились с начала 21 века. |
Langsdorff, you must know by the way, was attached to the Russian Admiral Krusenstern's famous Discovery Expedition in the beginning of the present century. |
Лангсдорф, как вам должно быть известно, принимал участие в знаменитой исследовательской экспедиции русского адмирала Крузенштерна, предпринятой в начале нашего столетия. |
But in the beginning of the twentieth century the game of Cheat the Prophet was made far more difficult than it had ever been before. |
Однако же в начале двадцатого столетия играть в Натяни-пророку-нос стало очень трудно, трудней прямо-таки не бывало. |
At the beginning of the 20th century, the movement goes dormant. |
В начале 20 века движение бездействовало. |
Perhaps, the biggest problem of all for most people was the argument put forward for the existence of God at the beginning of the 19th century by an Anglican clergyman called William Paley. |
Самой же большой проблемой для многих людей стал аргумент относительно существования бога, который высказал англиканский священник Уильям Пелей в начале 19 века. |
The first to collect the epistles of the popes in a systematic and comprehensive manner was the monk Dionysius Exiguus, at the beginning of the sixth century. |
Первым, кто систематически и всесторонне собрал послания пап, был преподобный Дионисий Эксигий в начале VI века. |
Beginning in the late nineteenth century, many artists came to Paris from Austria-Hungary to study the new movements. |
Начиная с конца XIX века, многие художники приезжали в Париж из Австро-Венгрии, чтобы изучить новые направления. |
At the beginning of the 15th century, Tatar tribes inhabiting the right bank of the Dnieper were driven away by the Grand Duchy of Lithuania. |
В начале XV века татарские племена, населявшие правый берег Днепра, были изгнаны Великим Княжеством Литовским. |
At the beginning of the 20th century, Cubism was developed by Georges Braque and the Spanish painter Pablo Picasso, living in Paris. |
В начале XX века кубизм был разработан Жоржем Браком и испанским художником Пабло Пикассо, жившим в Париже. |
Isis and other Egyptian deities were found in lararia in Italy from the late first century BCE to the beginning of the fourth century CE. |
Исида и другие египетские божества были найдены в ларарии в Италии с конца I века до н. э. до начала IV века н. э. |
The Islamicisation of the Turkish regions led to the development of Turkish biographies of saints, beginning in the 13th century CE and gaining pace around the 16th. |
Исламизация турецких регионов привела к развитию турецких биографий святых, начиная с 13-го века н. э. и набирая обороты около 16-го. |
Sánchez Cotán executed his notable still lifes around the beginning of the seventeenth century, before the end of his secular life. |
Санчес Котан выполнил свои знаменитые натюрморты примерно в начале семнадцатого века, до конца своей светской жизни. |
Tehran has seen an increase in relative humidity and annual precipitation since the beginning of the 21st century. |
С начала XXI века в Тегеране наблюдается рост относительной влажности воздуха и ежегодных осадков. |
But at the end of the 20th century, the beginning of the 21st century, we saw growth in Africa. |
Но в конце ХХ века, и в начале ХХI века в Африке начался рост. |
At the beginning of the 20th century, scientists argued that the birds had hyper-developed basal ganglia, with tiny mammalian-like telencephalon structures. |
В начале XX века ученые утверждали, что у птиц были гиперразвитые базальные ганглии с крошечными телецефалонными структурами, похожими на телецефалон млекопитающих. |
The dream of setting up an Islamic Turkish empire, with no place for Christians, dates only from the beginning of the century. |
Безумная мечта создать исламско-турецкую империю, где не было бы ни одного христианина, родилась лишь в начале века. |
Beginning in the 13th century, the tradition of painting simple subjects—a branch with fruit, a few flowers, or one or two horses—developed. |
Начиная с XIII века, сложилась традиция рисовать простые предметы-ветку с плодами, несколько цветов или одну или двух лошадей. |
During the beginning of the 20th century, farming was a common occupation and lifestyle for United States citizens, as most farmers actually lived on their farm. |
В начале 20-го века сельское хозяйство было обычным занятием и образом жизни для граждан Соединенных Штатов, поскольку большинство фермеров фактически жили на своей ферме. |
Italian and French influences increased at the beginning of the 19th century with strong eclectic overtones that gave the local architecture a unique feeling. |
Итальянское и французское влияние усилилось в начале 19 века с сильным эклектическим подтекстом, что придало местной архитектуре неповторимое ощущение. |
By 1851 the population of 363 at the beginning of the century had grown to 475, and the village contained 113 houses. |
К 1851 году население 363 человек в начале века выросло до 475, и деревня насчитывала 113 домов. |
So at the beginning of 1947 he found himself penniless on the streets of Aachen, ready to pick up the pieces of an existence he knew he wanted very badly. |
И вот в начале 1947 года он очутился без гроша на улицах Аахена, готовый как-то начинать жизнь сначала - он так давно, так отчаянно этого жаждал. |
Introduced into mathematics in the mid 17th century by John Wallis. |
В математику термин введен в семнадцатом веке, Джоном Уоллисом. |
Yeah, Hannah, look, I'm all for diving right in. But I can't start thinking about the beginning of the story without knowing how it... you know. |
Ханна, послушайте, я очень хочу приступить к написанию, но не могу, пока не узнаю, как он... ну вы понимаете. |
This is the beginning of the end for them. |
Это начало их конца! |
Whatever it is, it is way beyond our comprehension, like, uh, if you were to show a jet engine to somebody at the turn of the century. |
Что бы ни было, это за пределами нашего понимания, как если бы ты показал реактивный двигатель в начале прошлого века. |
The so-called Nimrud lens is a rock crystal artifact dated to the 7th century BC which may or may not have been used as a magnifying glass, or a burning glass. |
Так называемая линза Нимруда-это артефакт из горного хрусталя, датируемый VII веком до н. э., который, возможно, использовался или не использовался в качестве увеличительного стекла или горящего стекла. |
Shave ice has its origins in Taiwan, as early as the 7th century AD. |
Бритвенный лед берет свое начало на Тайване, еще в 7 веке нашей эры. |
Throughout most of the 19th century Champagne was made sweet. |
На протяжении большей части 19 века шампанское делалось сладким. |
The role was a century old trapped ghost who was saved by two middle aged men experiencing midlife crisis. |
Роль была столетним пойманным призраком, которого спасли двое мужчин среднего возраста, переживающих кризис среднего возраста. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «beginning of the XVI century».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «beginning of the XVI century» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: beginning, of, the, XVI, century , а также произношение и транскрипцию к «beginning of the XVI century». Также, к фразе «beginning of the XVI century» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
