Both sides of the argument - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
both the ability - как способность
both senses - оба чувства
both emails - оба письма
use one or both - использовать один или оба
convenient for both parties - удобно для обеих сторон
in both eyes - в обоих глазах
both agree that - оба согласны, что
to involve both - привлекать как
profitable for both - выгодно для обоих
she is both - она является одновременно
Синонимы к both: the-two, the pair, one as well as the other, both together, the couple, two, the one and the other, pair, tete-a-tete, couple
Антонимы к both: each, either, one, each alone
Значение both: used before the first of two alternatives to emphasize that the statement being made applies to each (the other alternative being introduced by “and”).
noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена
verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону
bread buttered on both sides - благополучие
black sides - черные бока
two sides of the coin - две стороны медали
both sides of the equation - обе стороны уравнения
every coin has two sides - каждая монета имеет две стороны
they are two sides of the same - они представляют собой две стороны одного и того же
to the satisfaction of both sides - к удовлетворению обеих сторон
representatives of the two sides - представители обеих сторон
sides of the taiwan - стороны тайвань
listen to all sides - слушать все стороны
Синонимы к sides: border, marge, limits, periphery, perimeter, extremity, boundary, bounds, fringe(s), flank
Антонимы к sides: right side, front, main, major
Значение sides: a position to the left or right of an object, place, or central point.
member of the High Council of Justice - член высшего совета юстиции
hell of a lot of fun - чертовски много удовольствия
accurate as of the date of publication - точной на дату публикации
on the elimination of all forms of racial discrimination - о ликвидации всех форм расовой дискриминации
constitutional court of the republic of azerbaijan - Конституционный суд Азербайджанской Республики
execution of orders on behalf of clients - выполнение заказов по поручению клиентов
civil code of the republic of armenia - Гражданский кодекс Республики Армения
terms of reference of the board - Круг полномочий совета
ministry of foreign affairs of mongolia - Министерство иностранных дел Монголии
ministry of foreign affairs of hungary - Министерство иностранных дел Венгрии
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
the answer lies in the fact that - Ответ на этот вопрос заключается в том, что
to have the wolf in the stomach - иметь волка в желудке
at the end of the calendar year - в конце календарного года
on the basis of the above mentioned - на основании указанных выше
room at the end of the hall - комната в конце коридора
this is the crux of the matter - это суть дела
at the very bottom of the page - в самом низу страницы
button at the top of the screen - кнопка в верхней части экрана
in the course of the financial year - в течение финансового года
through the valley of the shadow - через долину тени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: аргумент, довод, спор, параметр, аргументация, доказательство, дискуссия, краткое содержание, независимая переменная
dispose of an argument - опровергать аргумент
childish argument - наивное рассуждение
dummy argument - фиктивный аргумент
another argument used - другой аргумент, используемый
a useful argument - полезный аргумент
an argument - Аргумент
argument and - аргумент и
argument from - аргумент
main argument - основной аргумент
rejected this argument - отверг этот аргумент
Синонимы к argument: falling-out, altercation, tiff, wrangle, blowup, row, quarrel, fight, shitstorm, contretemps
Антонимы к argument: agreement, peace, harmony, approval, contract, mediation, nexus, accord, consensus, general agreement
Значение argument: an exchange of diverging or opposite views, typically a heated or angry one.
It is a non sequitur argument to assume that both sides will simply dig in their heels and sideline all initiatives or forms of cooperation. |
Совершенно нелогично говорить о том, что обе стороны просто упрутся и откажутся от любых инициатив и форм сотрудничества. |
This formatting could indeed explain quite a lot from both sides of the argument. |
Это форматирование действительно могло бы объяснить довольно многое с обеих сторон аргумента. |
Nobody's trying to rain on SSC here, what we're trying to do is accurately reflect both sides of an argument. |
Здесь никто не пытается обрушить дождь на SSC, то, что мы пытаемся сделать, - это точно отразить обе стороны спора. |
I can even write it if needs be. Surely both sides of the argument should be presented? |
Я даже могу написать ее, если понадобится. Конечно, должны быть представлены обе стороны спора? |
To sum up NPOV; BOTH sides of any given argument should be equally referenced. |
Чтобы подвести итог NPOV; обе стороны любого данного аргумента должны быть одинаково упомянуты. |
By differentiating both sides of the above with respect to the argument x, it is seen that the function F satisfies. |
Дифференцируя обе стороны вышеизложенного относительно аргумента x, видно, что функция F удовлетворяет. |
As for the OR - I'm afraid I can see both sides of this argument and can't really provide you with a solution. |
Что же касается операции ... боюсь, я вижу обе стороны этого спора и не могу предложить вам никакого решения. |
Popular Science analyzed the issue in May 1873, assessing both sides of the argument. |
Популярная наука проанализировала этот вопрос в мае 1873 года, оценив обе стороны спора. |
A simpler version of the argument from morality is the observation that, in any argument, the various sides make appeals to standards. |
Более простой вариант аргумента из морали - это наблюдение, что в любом споре различные стороны апеллируют к стандартам. |
The wisdom of this approach has been publicly contested, with high-profile scientists on both sides of the argument. |
Мудрость этого подхода была публично оспорена, причем с обеих сторон этого спора выступали видные ученые. |
Agreed, this article is rife with pro-MGC euphemistic language where before it at least attempted to acknowledge both sides of the argument. |
Согласитесь, эта статья изобилует эвфемистическим языком pro-MGC, где до нее, по крайней мере, пытались признать обе стороны спора. |
I won't change it because things like this usually turn into an argument and frankly, I'd love to see where this goes. |
Я не буду его менять, потому что такие вещи обычно превращаются в спор, и, честно говоря, я хотел бы посмотреть, к чему это приведет. |
I can not accept this argument. |
Я не могу согласиться с этим доводом. |
With UNFICYP support, both sides took important steps to facilitate the practice of religious worship. |
При поддержке ВСООНК обе стороны предприняли важные шаги в целях содействия отправлению религиозных обрядов. |
The MD argument may result in a negative number, a zero, or an inaccurate result. |
При использовании аргумента MD результатом может быть отрицательное число, нуль или неверное значение. |
The two sides need to be exactly the same In both time periods or else it's not gonna work. |
Две стороны должны располагаться точно в одном месте, иначе ничего не получится. |
Short and a collaborator strengthened the argument in 2012 by showing that entanglement causes equilibration within a finite time. |
Шорт и коллеги подкрепили свои доводы в 2012 году, показав, что запутанность вызывает равновесие за конечное время. |
In May 2005, a judge opined that there was room for argument that they had been wrongly refused a conditional posthumous pardon. |
В мае 2005 года судья заметил что это весьма спорно, что им ошибочно отказали в условном посмертном помиловании. |
But this would violate the principle, followed on all sides though never formulated, of cultural integrity. |
Но тогда был бы нарушен принцип, хотя и не провозглашенный, но соблюдаемый всеми сторонами, - принцип культурной целостности. |
Supposing for argument's sake that Mrs. Cowperwood was not insane; that every word she said was true; that I had been misconducting myself with your wife? |
Допустим на минуту, что миссис Каупервуд отнюдь не теряла рассудка. Допустим, что все, сказанное ею, - правда, что я действительно был в связи с вашей женой. |
She gazed about her on all sides. Not a single passer-by. The quay was absolutely deserted. |
Она огляделась вокруг Ни одного прохожего Набережная была совершенно безлюдна. |
There's an argument for catching Bourne, instead of killing him. |
Имеет смысл поймать Борна, а не убить. |
Sighing, Bob passed his satchel to Jack and ran his hands down the sides of his knickers. |
Боб вздохнул, сунул сумку с книгами Джеку и вытер ладони о штаны. |
They crowded round on all sides, standing at the top of the stairs, in the passages, on the balcony. |
Они толпились со всех сторон: на вершинах лестниц, в проходах, на хорах. |
Love is stronger than any argument, is it not? |
Любовь - это самый сильный довод, не так ли? |
Обе стороны ведут его одинаково интенсивно. |
|
Mrs. Myers, when you say one page, did you mean both sides of the paper? |
Миссис Майерс, когда вы говорите один листик, вы имеете ввиду обе стороны листа? |
By rephrasing the argument in terms of relative potentials, Gabriel Chardin found that it resulted in an amount of kaon regeneration which agrees with observation. |
Перефразировав этот аргумент в терминах относительных потенциалов, Габриэль Шарден обнаружил, что он приводит к некоторому количеству регенерации каонов, что согласуется с наблюдениями. |
While some may not be Mexicans, for the sake of argument we can assume that all are. |
Хотя некоторые из них, возможно, и не мексиканцы, для убедительности можно предположить, что все они мексиканцы. |
Fallout over Suzie and Evelyn’s argument has Suzie on the run to an unexpected source…. |
Последствия спора Сьюзи и Эвелин заставляют Сьюзи бежать к неожиданному источнику ... |
Norman Daniel, however, views this argument as overstated. |
Норман Дэниел, однако, считает этот аргумент преувеличенным. |
Your not justified in giving details of one sides cruelties precedent over another. -E. |
Ваше не оправдание в приведении подробностей одной стороны жестокости прецедента над другой. - Е. |
I understand that we want to be strict about copyright issues, and that is a persuasive argument. |
Я понимаю, что мы хотим быть строгими в вопросах авторских прав, и это убедительный аргумент. |
Authorities had a difficult time bringing the criminal fighting under control because both sides still held strong partisan supporters. |
Властям было трудно взять преступную борьбу под контроль, потому что обе стороны все еще имели сильных сторонников-партизан. |
Agreed, but taking sides based on assumptions is not a way to cool this article down. |
Согласен, но принятие сторон, основанных на предположениях, не является способом охладить эту статью. |
In philosophy, the term logical fallacy properly refers to a formal fallacy—a flaw in the structure of a deductive argument, which renders the argument invalid. |
В философии термин логическая ошибка правильно относится к формальной ошибке-дефекту в структуре дедуктивного аргумента, который делает аргумент недействительным. |
I agree that Joey's argument is a bit weighted, but it does show that there are Many vBulletin users that find his site useful for vBulletin help. |
Я согласен, что аргумент Джоуи немного взвешен,но он показывает, что есть много пользователей vBulletin, которые считают его сайт полезным для помощи vBulletin. |
The Drake equation is a probabilistic argument used to estimate the number of active, communicative extraterrestrial civilizations in the Milky Way galaxy. |
Уравнение Дрейка-это вероятностный аргумент, используемый для оценки количества активных, общительных внеземных цивилизаций в галактике Млечный Путь. |
The protection against tyrrany and invasion argument is laughable. |
Аргумент о защите от тирании и вторжения смехотворен. |
Although, 1 and 2 are true statements, 3 does not follow because the argument commits the formal fallacy of affirming the consequent. |
Хотя 1 и 2 являются истинными утверждениями, 3 не следует, потому что аргумент совершает формальную ошибку, утверждая последовательное. |
The digipak version contains the second disc consisting of remixes and B-sides. |
Версия digipak содержит второй диск, состоящий из ремиксов и B-сторон. |
The VC answered with small arms and automatic weapons from both sides of the road. |
ВК ответили стрелковым оружием и автоматическим оружием с обеих сторон дороги. |
More precisely, any given set of three coplanar segments originating from the same point may be construed as forming some oblique perspective of three sides of a cube. |
Более точно, любой заданный набор из трех копланарных сегментов, происходящих из одной и той же точки, может быть истолкован как образующий некоторую косую перспективу трех сторон куба. |
The hammer is partially concealed at the sides to prevent catching on clothes and equipment. |
Пока вы не нажмете на индикатор сообщения, Вы можете переключаться между различными гаджетами и по-прежнему видеть новый индикатор. |
Его аргументы выдвигаются, например, другими фигурами. |
|
Your argument is ab authoritatem, pure and simple. |
Ваш аргумент-ab authoritatem, чистый и простой. |
Domestic buildings were added on the South and East sides of the courtyard. |
С Южной и восточной сторон двора были пристроены хозяйственные постройки. |
Just because you disagree with an argument doesn't make it ridiculous. |
Просто потому, что вы не согласны с аргументом, это не делает его смешным. |
I've only started reading this, so I don't know where he takes the argument. |
Я только начал это читать, так что не знаю, как он отнесется к этому аргументу. |
This counters the Freudian argument that sexuality and aggression are the major driving psychological forces. |
Это противоречит Фрейдистскому аргументу о том, что сексуальность и агрессия являются главными движущими психологическими силами. |
Comparing the past and the present is a good way of framing an argument, especially if a lot has been written about it. |
Сравнение прошлого и настоящего-хороший способ сформулировать аргумент, особенно если о нем много написано. |
Each of the different uses is rooted in some argument about the nature of knowledge, known in philosophy as epistemology. |
Каждое из этих различных применений коренится в каком-то споре о природе знания, известном в философии как эпистемология. |
One argument was that its low-cost advertising rates were damaging the ability of commercial broadcasters to operate. |
Один из аргументов состоял в том, что низкие тарифы на рекламу наносят ущерб способности коммерческих вещателей работать. |
Still no one has presented a coherent argument why images are indispensable in lists of episodes. |
До сих пор никто не представил последовательного аргумента, почему изображения необходимы в списках эпизодов. |
However, there is a large argument that the people in the legend could not have existed. |
Однако есть большой аргумент, что люди в легенде не могли существовать. |
I give Dreadlocke credit for recognizing that this argument would not persuade many Wiki editors. |
Я отдаю должное Дредлоку за признание того, что этот аргумент не убедил бы многих редакторов Вики. |
Одним из аргументов для 2011-12 годов было бы время торговли. |
|
Obtusely asking the same questions over and over doesn't make your argument or reasoning any more valid. |
Тупо задавая одни и те же вопросы снова и снова, вы не сделаете свои аргументы или рассуждения более обоснованными. |
I do not know whether Mr. Acheson would accept the logical sequence of his own argument. |
Я не знаю, согласится ли Мистер Ачесон с логической последовательностью своих собственных аргументов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «both sides of the argument».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «both sides of the argument» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: both, sides, of, the, argument , а также произношение и транскрипцию к «both sides of the argument». Также, к фразе «both sides of the argument» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.