Bridge carriageway - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bridge carriageway - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мост проезжая
Translate

- bridge [noun]

noun: мост, мостик, бридж, перемычка, переносица, капитанский мостик, шунт, шлюз, мостиковая связь, кобылка

verb: шунтировать, строить мост, наводить мост, преодолевать препятствия, соединять мостом, перекрывать, выходить из затруднения

- carriageway [noun]

noun: проезжая часть, проезжая часть дороги

  • dual carriageway - дорога с двусторонним движением

  • single carriageway - дорога с односторонним движением

  • single carriageway road - дорога с односторонним движением

  • carriageway roads - проезжие дороги

  • carriageway crossing - проезжая перекресток

  • bridge carriageway - мост проезжая

  • carriageway slab - проезжая часть плиты

  • carriageway pavement - проезжая часть тротуар

  • oncoming carriageway - встречное проезжая

  • double carriageway - двойной проезжей части

  • Синонимы к carriageway: carriage way, carraigeway, dual carriageway, two lane, three lane, motorway, carriagway, carrigeway, footway, A55

    Антонимы к carriageway: back road, back street, backroad, backstreet, byroad, concealed path, country road, hidden path, little used road, little used secondary road

    Значение carriageway: each of the two sides of a divided highway or expressway, each of which usually have two or more lanes.



In 1975, the bridge was the site of unsuccessful peace talks when the parties met in a train carriage poised above the gorge for nine and a half hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году мост стал местом неудачных мирных переговоров, когда стороны встретились в вагоне поезда, висевшего над ущельем в течение девяти с половиной часов.

They stood still on the bridge, staring inquisitively at the carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабы приостановились на мосту, любопытно оглядывая коляску.

Such was the state of affairs as the carriage crossed Westminster bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таково было положение вещей, когда карета проезжала по Вестминстерскому мосту.

The sentries stepped aside as the carriage halted at the last bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж остановился у последнего моста. Караул гвардейцев расступился.

The carriageway was widened by incorporating the footpaths, giving it four lanes, and a cantilevered foot-way was built on the east side of the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проезжая часть была расширена за счет включения пешеходных дорожек, что дало ей четыре полосы движения, и на восточной стороне моста была построена консольная пешеходная дорожка.

The existing bridge headroom only allows use by mini-buses, restricts two-way traffic and only incorporates a narrow elevated footway on one side of the carriageway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующее перекрытие моста позволяет использовать его только мини-автобусам, ограничивает двустороннее движение и включает только узкую приподнятую пешеходную дорожку с одной стороны проезжей части.

I wish Glowry was choked with her Man of Sin and her Battle of Armageddon, cried the other, and the carriage rolled away over Putney Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть бы эта Глаури подавилась своим Греховным человеком и Битвой Армагеддона! - воскликнула ее собеседница; и карета покатила через Патнийский мост.

But Putin wanted a bridge, and he wanted it fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Путин хотел мост и немедленно.

Just think of a place that has all the things we loved the Golden Gate Bridge, a prison island, world's curviest street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните такое место, где есть всё, что мы любим: мост Золотые Ворота, остров-тюрьма, самая кривая улица на свете.

Across the bridge I looked back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдя мост, я огляделся.

The men got bars and demolished the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда люди достали лом и разрушили мостик.

She played a good game of bridge and an even better game of golf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хорошо играла в бридж и еще лучше в гольф.

Most of the controls'll be in the bridge back to the engine, rudder and prop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть приборов находится на мостике в отсек к двигателю, штурвал и винт.

We had a few bridge evenings occasionally and we went to the pictures together, and, of course, shopping sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, несколько раз играли в бридж, ходили в кино, ну и, конечно, - за покупками.

Now, I am in charge here, and if you don't hire Elfric, we will rescind our permission to build the bridge and construction will stop!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я здесь главный, и если вы не наймете Элфрика, я отменю решение о строительстве моста и работа будет остановлена.

We'll make our way in at the fore, then check the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пройдем на нос, а затем проверим мостик. Сюда.

She stood at the door of the carriage, trying to keep back her tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла у двери вагона, глотая слезы.

We're heading to the Carriage House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы направляемся в Каретный сарай.

Danglars observed a man in a cloak galloping at the right hand of the carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данглар увидел, что у правой дверцы скачет человек, закутанный в плащ.

He coughed and went on to the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закашлялся, вышел на мостик.

If your buddy O.D.'s, you take him to the E.R.; you don't toss him off a bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у друга передоз, ты отвозишь его в скорую, а не скидываешь его с моста.

Y'all wanna go back and forth across the bridge one more time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите ещё раз прокатиться через мост?

You will kill off Pilar, Anselmo, Agustin, Primitivo, this jumpy Eladio, the worthless gypsy and old Fernando, and you won't get your bridge blown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты погубишь Пилар, Ансельмо, Агустина, Примитиво, пугливого Эладио, бездельника-цыгана и Фернандо, а моста не взорвешь.

You see, he built the Taggart Bridge over the Mississippi... and connected an entire nation by rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, он построил мост Таггерта через Миссиссиппи... И соединил железной дорогой всю страну.

She's got an ex Charlie Lange, who's doing 8 in Avoyelles for bad checks, mom's outside of Breaux Bridge,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё есть бывший, Чарли Лэндж, фальшивомонетчик, сел на 8 лет. мать не живет в Breaux Bridge,

A bridge leading into the light, Isaac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост, ведущий к свету, Айзек.

Tuesday evening, at seven o'clock, descend from your carriage opposite the Via dei Pontefici, and follow the Roman peasant who snatches your torch from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вторник вечером, в семь часов, выйдите из коляски против виа деи-Понтефичи и последуйте за поселянкой, которая вырвет у вас мокколетто.

Can you remember your exact emotions on the bridge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помнишь, какие эмоции ты испытывала на мосту?

In 1912, the Salvatore milling company chopped down an old white oak tree that was used to make the wickery bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1912 лесоперерабатывающая компания Сальваторе вырубила старый белый дуб, который потом был использован для строительства моста.

Madeleine had also alighted from the carriage, and she watched these two poor creatures coming towards them with a pain at her heart, a sadness she had not anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Мадлены, неожиданно для нее, мучительно сжалось сердце, когда она, тоже выйдя из экипажа, взглянула на эти два жалких создания.

Stupid, useless bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бестолковый, бесполезный мост.

Maintenance to Bridge 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонтная бригада, к мосту № 7.

Next morning at cockcrow he left Marseilles in a three-horse carriage- -and drove home to La Coste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассвете Альфонс сел в карету, запряженную четверкой лошадей, и отбыл из Марселя в свой замок Лакост.

After promoting this single on the various music programs, Bae sang a duet with Glass Box on a charity album called Mind Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После продвижения этого сингла в различных музыкальных программах, Бэй спел дуэтом со стеклянной коробкой на благотворительном альбоме под названием Mind Bridge.

In duplicate bridge, sponsoring organizations often impose a number of restrictions on psychic bids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дублирующем мосте спонсирующие организации часто накладывают ряд ограничений на психические заявки.

On an everyday basis, for a $5.00 fee, the Authority will transport bicyclists and their vehicles across the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ежедневной основе, за плату в размере $5.00, администрация будет перевозить велосипедистов и их транспортные средства через мост.

A handrail was added on one side to facilitate the Queen Mother crossing the bridge on her visits to the college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны были добавлены перила, чтобы облегчить Королеве-матери переход по мосту во время ее визитов в колледж.

One of the most common bridge-types built during the Han was the wooden-trestle beam bridge, described by literary sources and seen in reliefs carved on tomb bricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее распространенных типов мостов, построенных во времена Хань, был деревянный балочный мост с эстакадой, описанный в литературных источниках и изображенный на рельефах, вырезанных на кирпичах гробниц.

The new bridge will also have fishing platforms, as does the current one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Новом мосту, как и на нынешнем, будут установлены рыболовные платформы.

This resistance change, usually measured using a Wheatstone bridge, is related to the strain by the quantity known as the gauge factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение сопротивления, обычно измеряемое с помощью моста Уитстона, связано с деформацией величиной, известной как калибровочный коэффициент.

Two very similar measurement systems were created to bridge the scotopic and photopic luminous efficiency functions, creating a Unified System of Photometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две очень похожие измерительные системы были созданы для того, чтобы соединить функции скотопической и фотопической светоотдачи, создавая единую систему фотометрии.

The 2018 television series Killing Eve, created by British writer-actor Phoebe Waller-Bridge, is based on Jennings' novellas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телесериал 2018 года убийство Евы, созданный британской писательницей и актрисой Фиби Уоллер-Бридж, основан на новеллах Дженнингса.

In 1831, the ferry was replaced by the Washington Crossing Bridge, linking it with Washington Crossing in Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1831 году паром был заменен мостом Вашингтон-Кроссинг, соединяющим его с мостом Вашингтон-Кроссинг в Пенсильвании.

Examples of cargo transported includes container cranes, bridge sections, and suction piles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры перевозимых грузов включают контейнерные краны, секции мостов и всасывающие сваи.

The first quality makes self-carriage easier, and the second contributes to foreleg mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое качество облегчает самостоятельную перевозку, а второе способствует механике передних ног.

In 2006, he sponsored a bridge match for the Buffett Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году он спонсировал Бридж-матч на Кубок Баффета.

On the Fourth of July, Webb and his vodka drinking Finnish friend Veikko set to blow up a railway bridge in Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертого июля Уэбб и его финский друг Вейкко, пьющий водку, решили взорвать железнодорожный мост в Колорадо.

Their objective was to seize and hold the Ponte Grande bridge just outside Syracuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их целью был захват и удержание моста Понте-Гранде сразу за Сиракузами.

A pillbox constructed during World War II can be found near a bridge over the Leeds and Liverpool Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дот, построенный во время Второй мировой войны, можно найти рядом с мостом через Лидский и Ливерпульский каналы.

The kernel of the cannon weighs about 12 tons, with the barrel and the carriage cast in steel, and the wheels being solid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядро пушки весит около 12 тонн, ствол и лафет отлиты из стали, а колеса прочные.

A suspended bridge deck will be suspended from the main structural elements on a suspension or arch bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвесная палуба моста будет подвешена к основным конструктивным элементам на подвесном или арочном мосту.

The attack failed, leaving the Nijmegen bridge in German hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака провалилась, оставив неймегенский мост в руках немцев.

The American paratroopers were rowed across the Waal by members of British C/307th Engineer Battalion in 26 canvas bridge engineers boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские десантники были переправлены через Ваал членами британского инженерного батальона C / 307 на 26 парусных лодках-мостовиках.

The shape of the nose varies widely due to differences in the nasal bone shapes and formation of the bridge of the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма носа широко варьируется из-за различий в форме носовых костей и формировании переносицы.

This bridge-building materialised in her attempts to reach out to the unionist community in Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это строительство моста материализовалось в ее попытках связаться с юнионистской общиной в Северной Ирландии.

At a thermal bridge location, the surface temperature on the inside of the building envelope will be lower than the surrounding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В месте расположения теплового моста температура поверхности на внутренней стороне ограждающей конструкции здания будет ниже, чем в окружающей местности.

These are joined by an area called the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они соединены областью, называемой мостом.

The downhill straight down to Variante Ascari is very bumpy under the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спуск прямо вниз к варианте Аскари очень ухабистый под мостом.

A carriage met the group at Cambridge railway station and took them to the guildhall, where they were met by the mayor and town clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На железнодорожном вокзале Кембриджа их встретил экипаж и отвез в Гилдхолл, где их встретили мэр и городской чиновник.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bridge carriageway». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bridge carriageway» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bridge, carriageway , а также произношение и транскрипцию к «bridge carriageway». Также, к фразе «bridge carriageway» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information