By an independent and impartial tribunal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение | Примеры предложений

by an independent and impartial tribunal

независимый и беспристрастный суд

Translate

Произношение и транскрипция «by an independent and impartial tribunal»

Перевод по словам «by an independent and impartial tribunal»

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

by accident - случайно
last, but by no means least - наконец, что не менее важно,
corporation by prescription - корпорация в силу давности
bonding by punching - склейка штанцеванием
assassination of jesse james by the coward robert ford - Убийство Джесси Джеймса
avon by the sea - Эйвон
case-by-case approach - индивидуальный подход
by the 1850s - по 1850-е годы
cut by a river - сокращены на реке
by assuring - заверив

Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

Значение by: so as to go past.

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

give an excuse for - дать оправдание
refute an allegation - опровергать заявление
refuse an offer - отказаться от предложения
have an affair - есть одно дело
an exact quote - точная цитата
initiate an evaluation - инициировать оценку
support an objective - поддерживать объективный
filing an objection - подачи возражения
create an original work - создать оригинальную работу
an anatomical - анатомический

Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article

Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person

Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.

- independent [adjective]

adjective: независимый, самостоятельный, независящий, обладающий независимым состоянием, непредубежденный, не связанный с какой-л. партией

noun: конгрегационалист, человек, независимый во взглядах

independent vote - независимый голос
to be independent - быть независимым
intellectually independent - интеллектуально независимой
relatively independent - относительно независим
make independent - делают независимые
independent security - независимая безопасность
independent residence - независимое проживание
as an independent expert - в качестве независимого эксперта
should be independent from - должны быть независимы от
independent contractor status - Независимый статус подрядчика

Синонимы к independent: sovereign, self-ruling, autonomous, nonaligned, self-determining, free, self-governing, separate, discrete, different

Антонимы к independent: dependent, subordinate, staff

Значение independent: free from outside control; not depending on another’s authority.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

last will and testament - Последняя воля и завещание
hard and fast - твердый и быстрый
dot and go one - точку и пойти один
alive and well - жив здоров
one and all - один и все
takeoff with the altitude and heading reference system in use - взлет на СКВ
time and tide wait for no man - время не ждет
safe handling and disposal of radioactive was - безопасная обработка и использование радиоактивных отходов
gasoline and oil filling station - пункт заправки ГСМ
ends shot and gauged - торцы прифугованы и размечены

Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- impartial [adjective]

adjective: беспристрастный, непредвзятый, нелицеприятный, справедливый

impartial referee - беспристрастный арбитр
impartial judgment - беспристрастная оценка
impartial assessment - объективная оценка
impartial mediation - беспристрастное посредничество
remain impartial - оставаться беспристрастным
impartial judiciary - беспристрастная судебная
impartial basis - беспристрастной основе
impartial access - беспристрастный доступ
fair and impartial trials - справедливые и беспристрастные испытания
effective and impartial - эффективное и беспристрастное

Синонимы к impartial: nonpartisan, equitable, objective, disinterested, without favoritism, neutral, detached, nondiscriminatory, unprejudiced, without fear or favor

Антонимы к impartial: subjective, biased, unfair, unjust, partial

Значение impartial: treating all rivals or disputants equally; fair and just.

- tribunal [noun]

noun: суд, трибунал, место судьи

military tribunal - военный трибунал
statute of the international criminal tribunal - Статут Международного уголовного суда
the establishment of the tribunal - создание трибунала
the financing of the tribunal - финансирование трибунала
judicial work of the tribunal - судебная работа суда
the appeals tribunal may - Апелляционный суд может
by an impartial tribunal - беспристрастным судом
transfer to the tribunal - передать в суд
criminal tribunal for - уголовный трибунал
tribunal is satisfied - Суд удовлетворен

Синонимы к tribunal: court, jury, panel, court of justice, forum, arbitration board/panel, court of law, committee, board, judicature

Антонимы к tribunal: shun, unjustness, beware, disembark, injustice, unfair treatment

Значение tribunal: a court of justice.

Предложения с «by an independent and impartial tribunal»

He conducted impartial and independent investigations, obtaining the views of all parties concerned.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он проводит беспристрастные и независимые расследования, запрашивая мнения всех затрагиваемых сторон.
The impartiality, independence and security of tenure of the judiciary were therefore guaranteed by that article of the Constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Беспристрастность, независимость и безопасность судей гарантируются этой статьей Конституции.
The novel doctrine of State succession and the notion of the independence and impartiality of military tribunals trying civilians were unacceptable.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Новая доктрина правопреемственности государства и концепция независимости и беспристрастности военных трибуналов, которые судят гражданских лиц, являются неприемлемыми.
Far from being an impartial and independent jury, these three groups will each have their own goals and their own particular axes to grind.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Отнюдь не будучи беспристрастными и независимыми присяжными, эти три группы будут иметь свои собственные цели и свои собственные конкретные оси для шлифовки.
In addition questions can be raised about the independence and impartiality of the judicial process.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Кроме того, можно поставить под сомнение и независимость, и беспристрастность судебного процесса.
The judicial power is exercised by independent and impartial courts, separated from other state authorities at all levels.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Судебная власть осуществляется независимыми и беспристрастными судами, отделенными от других государственных органов на всех уровнях4.
We oppose any attempt by any party to interfere in the impartial and independent exercise of prosecutors' and investigators' functions.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мы выступаем против любой попытки любой стороны вмешиваться в беспристрастное и независимое осуществление прокурорами и следователями своих функций.
Independent investigators were not invited to take part, giving the appearance that the commission's findings might not be impartial.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Независимые следователи не были приглашены к участию, что создавало впечатление, что выводы комиссии не могут быть беспристрастными.
They should act in their personal capacity, be independent and impartial, and have the appropriate professional knowledge and regional expertise.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эксперты должны действовать в своем личном качестве, быть независимыми и беспристрастными, а также обладать необходимыми профессиональными знаниями и опытом работы в регионе.
The aim was to ensure that research was relevant to achieving results for children while remaining independent and impartial.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Цель состояла в обеспечении того, чтобы исследования были направлены на достижение результатов в интересах детей при сохранении их независимого и беспристрастного характера.
They are humanity, impartiality, neutrality, independence, volunteerism, unity, and universality.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это гуманность, беспристрастность, нейтралитет, независимость, добровольчество, единство и универсальность.
No remark can be more valid than an impartial one made by the independent expert.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Не может быть более объективной оценки, чем беспристрастная оценка независимого эксперта.
When the state invests judicial authority in those officials or even their day-to-day colleagues, it puts the independence and impartiality of the courts at risk.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Когда государство вкладывает судебную власть в этих должностных лиц или даже в их повседневных коллег, это ставит под угрозу независимость и беспристрастность судов.
In particular, it observes that the election of judges by popular vote for a fixed maximum term of six years does not ensure their independence and impartiality.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В частности, он отмечает, что избрание судей населением на срок, максимальная продолжительность которого составляет шесть лет, не обеспечивает их независимость и беспристрастность.
The period immediately following independence from France was marked by increasing rivalry between Aleppo and Damascus.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Период, непосредственно последовавший за обретением независимости от Франции, ознаменовался усилением соперничества между Алеппо и Дамаском.
They are quite independent people.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Они довольно независимые люди.
But I am positive they don't suspect the existence of an independent contractor.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Но я уверен, что никто не подозревал о существовании независимого подрядчика.
It's an offence to genuine patriots, it's an offence to those who fight for real national independence.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это оскорбление настоящих патриотов, это оскорбление всех, кто действительно борется за национальную независимость.
Rivero formed an independent news service and under the noses-and watchful eyes-of the authorities, sent his work abroad.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Риверо организовал независимую службу новостей и под носом у властей отправил свою работу за границу.
See, Vincent, I'm fiercely independent, yet I'm not a big fan of being alone.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Видишь ли, Винсент, я очень независим, но в то же время не поклонник одиночества.
I even found a job so I can become independent.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я даже нашла работу, чтобы жить самостоятельно.
Human rights were predicated on independence, and the struggle for independence was essentially a struggle for human rights.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Права человека начинаются с независимости, и борьба за независимость является по существу борьбой за права человека.
The report also noted that after independence government spending, and therefore the cost of doing business in Bermuda, would increase.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В докладе также отмечается, что после получения независимости объем государственных расходов и, соответственно, затрат на деловые операции в Бермудских островах увеличится.
By large majorities, Bosnian Serbs continue to favor either unification with Serbia or outright independence.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Боснийские сербы в подавляющем большинстве продолжают выступать за объединение с Сербией или за полную независимость.
Its presence, however, is obvious — banners with its three-fingered symbol appear in many photographs from Independence Square in Kyiv.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Но его присутствие очевидно — плакаты и знамена с символом «Свободы» из трех пальцев видны на многих фотографиях, сделанных на площади Независимости в Киеве.
Without any of this, Russia will squander its resources and ultimately lose its cherished independence: to China, if not to America.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Без всего этого страна разбазарит свои ресурсы и в конечном итоге утратит дорогую ее сердцу независимость, уступив ее если не Америке, то Китаю.
'The hell with it, then,' the colonel asserted in a huff of independence.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Тогда пусть эти молитвы катятся к черту? -заявил полковник, проявив при этом неслыханную самостоятельность.
I've tried to be cool with your fluidity and your independence.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я пытался принять твою переменчивость и... твою независимость.
It is a lie they have engineered to further restrict your independence and use deadly force against our people.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эта ложь была сфабрикована чтобы ограничить вашу свободу, и использовать оружие против наших сограждан.
But those hours past, our relation ceases; and then comes in the same respect for their independence that I myself exact.'	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Но эти часы истекают, наши отношения прекращаются. И потом они становятся такими же независимыми, каким чувствую себя я.
But tell Phillip I expect all the Showalters up to the house for Independence Day.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Передай Филипу, что на День Независимости мы ждем у нас всех Шоуолтеров.
Following the events of August's failed coup, the republics of the USSR had declared their independence fearing another coup.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке После неудачного августовского переворота республики СССР объявили о своей независимости, опасаясь нового переворота.
In 1991, after Poland regained independence, a volume of her collected poems was published, and in 1994 a biography by Izolda Kiec.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 1991 году, после обретения Польшей независимости, был издан том ее сборника стихов, а в 1994 году-биография Изольды киец.
Some Republican candidates have supported the development of alternative fuels in order to achieve energy independence for the United States.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Некоторые кандидаты от Республиканской партии поддержали разработку альтернативных видов топлива с целью достижения энергетической независимости Соединенных Штатов.
After the Independence of Mexico, tensions were reduced and trade was established with the new government of Mexican California.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке После обретения Мексикой независимости напряженность снизилась, и была налажена торговля с новым правительством мексиканской Калифорнии.
Like the rest of Central America, Costa Rica never fought for independence from Spain.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Как и вся Центральная Америка, Коста-Рика никогда не боролась за независимость от Испании.
Most ethnic non-Georgians in Abkhazia later boycotted a 31 March referendum on Georgia's independence, which was supported by a huge majority of Georgia's population.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Большинство этнических Негрузин в Абхазии позже бойкотировали референдум 31 марта о независимости Грузии, который был поддержан огромным большинством населения Грузии.
The first decades of the post-independence period were marked by a chronic economic instability, which led to the first French invasion in 1836.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Первые десятилетия периода после обретения независимости были отмечены хронической экономической нестабильностью, которая привела к первому французскому вторжению в 1836 году.
He was later followed to India by Sister Nivedita, who devoted the rest of her life to the education of Indian women and India's independence.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Позже за ним последовала в Индию сестра Ниведита, которая посвятила остаток своей жизни воспитанию индийских женщин и независимости Индии.
In order to maintain its independence, DAS GEDICHT operates without governmental funding.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Чтобы сохранить свою независимость, DAS GEDICHT работает без государственного финансирования.
The Conference of Rulers continued after independence, when it was formally established under the Constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Конференция правителей продолжалась и после обретения независимости, когда она была официально учреждена в соответствии с Конституцией.
Rather than acknowledge the authority of the Power Act of a few months earlier, the right-wing government declared independence on 6 December 1917.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Вместо того чтобы признать власть закона о власти, принятого несколькими месяцами ранее, правое правительство провозгласило независимость 6 декабря 1917 года.
After the Ottoman Empire signed the treaty, it was rejected by Turkey after it succeeded in the Turkish War of Independence and succeeded the empire.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке После того, как Османская империя подписала договор, он был отвергнут Турцией после того, как она преуспела в турецкой войне за независимость и унаследовала империю.
Simón Bolívar became president of Gran Colombia in 1819 after the region gained independence from Spain.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Симон Боливар стал президентом Гран-Колумбии в 1819 году, после того как регион получил независимость от Испании.
The first class is awarded to those who guided the struggle or fought with arms for independence and sovereignty of the motherland with an extraordinary sacrifice.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Первый класс присуждается тем, кто руководил борьбой или сражался с оружием в руках за независимость и суверенитет Родины с необычайной самоотверженностью.
Their independence is not related to your feelings on the subject.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Их независимость никак не связана с вашими чувствами по этому поводу.
The Kittila mill also includes a bomb shelter, a legal requirement under a 1917 Finnish law which came into effect following Finnish independence from Russia.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мельница Киттила также включает в себя бомбоубежище, юридическое требование в соответствии с финским законом 1917 года, который вступил в силу после обретения Финляндией независимости от России.
Whereas they won the war in Algeria, de Gaulle decided to grant Algeria independence anyway in 1962.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В то время как они выиграли войну в Алжире, де Голль решил предоставить Алжиру независимость в 1962 году.
Vermont, which declared its independence and at the same time abolished slavery in 1777, although not one of the Thirteen Colonies, was admitted as a state in 1791.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Вермонт, провозгласивший свою независимость и одновременно отменивший рабство в 1777 году, хотя и не входил в число тринадцати колоний, был принят в качестве штата в 1791 году.
On July 6, 1846, U.S. Secretary of State John C. Calhoun, on behalf of President Tyler, formally recognized Hawaii's independence under the reign of Kamehameha III.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 6 июля 1846 года Государственный секретарь США Джон Кэлхун от имени Президента Тайлера официально признал независимость Гавайев в период правления Камехамехи III.
In 1821, the year Mexico achieved its independence from Spain, the region became known as part of its territory of Alta California.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 1821 году, когда Мексика добилась независимости от Испании, регион стал называться частью ее территории Альта Калифорния.
But lumping them all together only serves to weaken the pure and self-evident concepts of the Declaration of Independence.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Но сведение их всех вместе лишь ослабляет чистые и самоочевидные концепции Декларации независимости.
Formerly a colony of the British Empire, Zambia inherited the laws and legal system of its colonial occupiers upon independence in 1964.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Бывшая колония Британской империи, Замбия унаследовала законы и правовую систему своих колониальных оккупантов после обретения независимости в 1964 году.
After the War of Independence, led by Mustafa Kemal Atatürk, the Town Council decided to rename the city Mustafakemalpaşa in his honor.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке После войны за независимость, которую вел Мустафа Кемаль Ататюрк, городской совет принял решение переименовать город Мустафакемальпаша в его честь.
Uganda gained independence from the UK on 9 October 1962 with Queen Elizabeth II as head of state and Queen of Uganda.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Уганда получила независимость от Великобритании 9 октября 1962 года с королевой Елизаветой II в качестве главы государства и королевы Уганды.
As noted above, the IRA seeks to draw a direct descendancy from the original IRA and those who engaged in the Irish War of Independence.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Как уже отмечалось выше, Ира стремится получить прямое потомство от первоначальной Ира и тех, кто участвовал в Ирландской войне за независимость.
You always forget the Independence Day of Libya!	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Вы всегда забываете о Дне Независимости Ливии!
Over twenty three nations around the world celebrate independence days from British rule.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Более двадцати трех стран по всему миру отмечают Дни независимости от британского владычества.
The Irish fought a war of independence nearly 100 years ago to be Irish and not British.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ирландцы вели войну за независимость почти 100 лет назад, чтобы быть ирландцами, а не британцами.

Англо-русский словарь онлайн > Слова, начинающиеся на «by»

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by an independent and impartial tribunal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by an independent and impartial tribunal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, an, independent, and, impartial, tribunal , а также произношение и транскрипцию к «by an independent and impartial tribunal». Также, к фразе «by an independent and impartial tribunal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.