By the republic of korea - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by dwelling - жилыми
by conforming - сообразуясь
by ship - на корабле
by successfully - , успешно
stamped by - штампом
by immigrants - иммигрантами
by partial - частичным
by treatment - обработкой
filmed by - снят
expounded by - изложенная
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
at play in the fields of the lord - Игра в полях господних
international council for the exploration of the sea - международный совет по исследованию моря
in the best interest of the child - в наилучших интересах ребенка
prior to the conclusion of the contract - до заключения договора
impact on the rest of the world - влияние на остальной мир
role of the state in the development - Роль государства в развитии
relative to the size of the economy - по отношению к размеру экономики
the first half of the financial year - в первой половине финансового года
the poorest country in the western - самая бедная страна в западной
during the rest of the day - в остальное время суток
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
Republic of Ukraine - Республика Украина
president of the federal republic of yugoslavia - президент Союзной Республики Югославии
criminal code of the republic of moldova - Уголовный кодекс Республики Молдова
constitution of the republic of guatemala - Конституция Республики Гватемала
president of the republic of iraq - президент Иракской Республики
the population of the dominican republic - население республики доминиканской
council of ministers of the republic - Совет министров республики
the republic of the marshall - республика Маршалловых
with the republic of cuba - с Республикой Куба
between the czech republic - между Чехией
Синонимы к republic: democracy, commonwealth, state, nation, country, federation, self government, land, kingdom, republican
Антонимы к republic: dictatorship, monarchy, autarchy, kingdom, despotism, authoritarianism, empire, heavy hand, iron fist, mailed fist
Значение republic: a state in which supreme power is held by the people and their elected representatives, and which has an elected or nominated president rather than a monarch.
if advised of the possibility of such damage - если было известно о возможности нанесения такого ущерба
nation of brunei, adobe of peace - Государство Бруней-Даруссалам
fair value of the group's share of identifiable net assets a - справедливая стоимость доли Группы в идентифицируемых чистых активах
law of the commonwealth of pennsylvania - Закон штата Пенсильвания
constitutional court of the republic of azerbaijan - Конституционный суд Азербайджанской Республики
both sides of a sheet of paper - обе стороны листа бумаги
capital of the united states of america - столица Соединенных Штатов Америки
prime minister of the kingdom of thailand - Премьер-министр Королевства Таиланд
government of the republic of china - Правительство Китайской Республики
rules of procedure of the board - правила процедуры совета
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
Korea Advanced Institute of Science & Technology - Корейский ведущий научно-технический институт
korea bay - Корейский залив
pronorth korea - за Северную Корею
democratic people's republic of korea - Корейская Народно-Демократическая Республика
by the republic of korea - республика корея
republic of korea and switzerland - Республика Корея и швейцарии
republic of korea announced - Республика объявила
republic of korea expressed - Республика Корея выразила
in north korea - в Северной Корее
korea and turkey - корея и индейка
Синонимы к korea: Dae-Han-Min-Gook, korean-peninsula, Han-Gook
Значение korea: a region in eastern Asia that forms a peninsula between the East Sea and the Yellow Sea, now divided into the countries of North Korea and South Korea.
The first vehicle was rolled out in 17 December 1999, and was fielded to the Republic of Korea Marine Corps in Yeonpyeong Island. |
Первая машина была развернута 17 декабря 1999 года и отправлена в распоряжение Корпуса морской пехоты Республики Корея на острове Енпен. |
Former empire personnel also participated in the establishment of the Provisional Government of the Republic of Korea. |
Бывшие сотрудники империи также участвовали в создании Временного Правительства Республики Корея. |
From the beginning of the conflict, the People's Republic of China had been preparing to invade Korea if they deemed it necessary. |
Демонстрация поддержки Ирака Иорданией и Палестиной привела к напряженным отношениям между многими арабскими государствами. |
Diplomatic relations between the People's Republic of China and South Korea were formally established on 24 August 1992. |
Дипломатические отношения между Китайской Народной Республикой и Южной Кореей были официально установлены 24 августа 1992 года. |
Some questions were posed to the Republic of Korea to get information why these wastes are considered to display characteristic H13. |
Республике Корее был адресован ряд вопросов о том, почему эти отходы считаются обладающими свойством Н13. |
In its official letter of March 24, 2005, the ICAO confirmed and agreed with the corrective actions taken by the Republic of Korea. |
В своем официальном письме от 24 марта 2005 года ИКАО подтвердила и одобрила коллективные меры, принятые Республикой Корея. |
In 1965, the Treaty on Basic Relations between Japan and the Republic of Korea was signed which recognized the Liancourt Rocks dispute. |
В 1965 году был подписан Договор об основных отношениях между Японией и Республикой Корея, в котором был признан спор о Лианкур-Рокс. |
On January 22, 2010, 5,387 people in Taebaek, Republic of Korea, set the world record for most people engaged in a snowball fight. |
22 января 2010 года 5387 человек в городе Тэбэк, Республика Корея, установили мировой рекорд по количеству людей, участвовавших в игре в снежки. |
The economy of the Republic of Korea maintained, through 2005, its industrial production expansion, driven mainly by exports. |
В экономике Республики Корея на протяжении 2005 года продолжалось расширение промышленного производства, главным образом обусловленное ростом экспорта. |
The Equus currently serves as the official state car of the Republic of Korea. |
В настоящее время Equus является официальным государственным автомобилем Республики Корея. |
Principal product development and manufacturing units are located in the United Kingdom, Czech Republic, Germany, South Korea, China and Japan. |
Основные подразделения по разработке и производству продукции расположены в Великобритании, Чехии, Германии, Южной Корее, Китае и Японии. |
50, Ruijin No. 2 Road, Huangpu District, Shanghai, the birthplace of the Provisional Government of the Republic of Korea. |
50, дорога Жуйцзинь № 2, район Хуанпу, Шанхай, место рождения Временного Правительства Республики Корея. |
Republic of Korea Army 12th Artillery Brigade. |
12-я артиллерийская бригада армии Республики Корея. |
A MV-22 landed on ROKS Dokdo on 26 March 2015, the first such landing on a Republic of Korea Navy amphibious ship. |
26 марта 2015 года на рок-Докдо приземлился MV-22, первый подобный десант на десантном корабле ВМС Республики Корея. |
Mongolia does not purchase or import from the Democratic People's Republic of Korea any weapons or related materiel. |
Монголия не закупает в Корейской Народно-Демократической Республике и не импортирует из нее ни каких бы то ни было вооружений, ни связанных с ними материальных средств. |
M40 recoilless rifle of the Republic of Korea Army. |
Безоткатная винтовка М40 армии Республики Корея. |
The people of the Republic of Korea are a homogeneous ethnic family and there is only one official mother language: Korean. |
Народ Республики Корея представляет собой однородную этническую группу, а корейский язык является единственным официальным языком в стране. |
The Provisional Constitution was enacted to form the Republic of Korea as a democratic republic. |
Временная конституция была принята для образования Республики Корея в качестве Демократической Республики. |
On August 15, 1948, the Provisional Government of the Republic of Korea was dissolved. |
15 августа 1948 года Временное правительство Республики Корея было распущено. |
In Republic of Korea, it is crime to drive if one's level of alcohol is .03% or greater. |
В Республике Корея считается преступлением водить машину, если у вас уровень алкоголя.03% или больше. |
Articles 111 through 113 of the Constitution of the Republic of Korea refer to the Constitutional Court. |
Статьи 111-111 Конституции Республики Корея относятся к Конституционному суду. |
Leaders in the North may mistakenly believe that they can circumvent or outmaneuver the South - the so-called strategy of driving a wedge between the Republic of Korea and the US. |
Политические лидеры Северной Кореи могут ошибочно считать, что они способны перехитрить или обойти Южную Корею - придерживаясь так называемой стратегии вбивания клина между Корейской республикой и США. |
The ROC does not recognise the Democratic People's Republic of Korea as a state. |
РПЦ не признает Корейскую Народно-Демократическую Республику в качестве государства. |
The Provisional Government of the Republic of Korea was founded in 1919 as part of the March 1st Movement. |
Временное правительство Республики Корея было создано в 1919 году в рамках Движения 1 марта. |
The Provisional Government of Republic of Korea was established in 1919. |
Временное правительство Республики Корея было создано в 1919 году. |
In Asia, China became a people's republic following the Chinese Communist Revolution and North Korea also became a people's republic. |
В Азии Китай стал народной республикой после Китайской коммунистической революции, а Северная Корея также стала Народной Республикой. |
In the Republic of Korea, it is believed to rejuvenate human vision. |
В Республике Корея считается, что он омолаживает зрение человека. |
They were also built in Czechoslovakia, the People's Republic of China, North Korea, and Iran. |
Они также были построены в Чехословакии, Китайской Народной Республике, Северной Корее и Иране. |
On 29 September MacArthur restored the government of the Republic of Korea under Syngman Rhee. |
29 сентября Макартур восстановил правительство Республики Корея под руководством Сынгмана Ри. |
In the Republic of Korea, the quantity of municipal solid waste was reduced by 15.95 per cent in the period from 1994 to 2006. |
В Республике Корея в период с 1994 по 2006 год количество муниципальных твердых отходов было сокращено на 15,95 процента. |
The ROC recognised the formal establishment of the First Republic of Korea in 1948. |
РПЦ признала официальное создание Первой Республики Корея в 1948 году. |
He called once again on the Democratic People's Republic of Korea to take steps with respect to the outstanding items of the Pyongyang Declaration. |
Он вновь призывает Корейскую Народно-Демократическую Республику предпринять шаги в отношении остающихся нерешенными вопросов Пхеньянской декларации. |
In August 1997, the Central People's Committee of the Democratic People's Republic of Korea promulgated regulations regarding use of the Juche Era calendar. |
В августе 1997 года Центральный Народный Комитет Корейской Народно-Демократической Республики обнародовал правила, касающиеся использования календаря эпохи чучхе. |
Foreign policies between the United States and Republic of Korea determined the U.S.'s occupation and influence in South Korea. |
Внешняя политика Соединенных Штатов и Республики Корея определяла оккупацию и влияние США в Южной Корее. |
Your husband was a captive of the Democratic People's Republic of North Korea for over 17 days. |
Ваш муж был пленным КНДР более 17 дней. |
However, Washington should allow the Republic of Korea (ROK) to lead the nonproliferation campaign. |
Однако, Вашингтон должен позволить Южной Корее встать во главе кампании против распространения ядерного оружия. |
Negotiations proceeded between the Korean National Assembly and the Provisional Government of the Republic of Korea. |
Между Национальным Собранием Кореи и Временным Правительством Республики Корея продолжались переговоры. |
Free-to-play games are particularly prevalent in countries such as South Korea and the People's Republic of China. |
Бесплатные игры особенно распространены в таких странах, как Южная Корея и Китайская Народная Республика. |
Two presidents have been impeached since the foundation of the Sixth Republic of Korea and adoption of the new Constitution of South Korea in 1987. |
С момента основания шестой Республики Корея и принятия новой Конституции Южной Кореи в 1987 году импичмент был объявлен двум президентам. |
It should also be quite difficult for the Republic of South Korea to survive. If war were to breaks out between neighboring countries. |
Южной Корее тоже будет сложно удержаться когда по соседству начнется война. |
The Provisional Government of the Republic of Korea was founded in 1919 in Nationalist China. |
Временное правительство Республики Корея было основано в 1919 году в националистическом Китае. |
For reasons unknown, he cancelled the visit at the last minute, and toured the People's Republic of China and North Korea instead. |
По неизвестным причинам он отменил свой визит в последнюю минуту и вместо этого посетил Китайскую Народную Республику и Северную Корею. |
Further south, in the Lower Juba region, JVA is reportedly holding a Republic of Korea fishing boat and its crew in Kismaayo port, apparently for failing to pay fishing dues. |
На юге страны в округе Южная Джубба Альянс долины реки Джуба удерживает рыболовное судно Республики Корея и его экипаж в порту Кисмайо, по всей видимости, за то, что они не внесли плату за лов рыбы. |
Established users such as China, India, the Republic of Korea and the Russian Federation plan significant expansions of their nuclear power programmes. |
Такие страны, как Китай, Индия, Республика Корея и Российская Федерация, которые уже давно используют атомную энергию, планируют существенным образом расширить свои программы производства атомной энергии. |
List of equipment of the Republic of Korea Army is a list of equipment currently in service in the Republic of Korea Army. |
Перечень техники Армии Республики Корея - это перечень техники, находящейся в настоящее время на вооружении армии Республики Корея. |
By 1964 others were also being sent to Ghana, Algeria, the People's Republic of China, and North Korea for military instruction. |
К 1964 году другие страны были также направлены в Гану, Алжир, Китайскую Народную Республику и Северную Корею для прохождения военной подготовки. |
This brief account does not aim to present a complete picture of the current state of affairs regarding the protection of human rights in the Republic of Korea. |
Это краткое освещение событий не претендует на то, чтобы всесторонне обрисовать существующее положение в области защиты прав человека в Корее. |
The Republic of Korea reaffirms the importance and urgency of the entry into force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty. |
Республика Корея призывает все государства, которые еще не ратифицировали этот Договор, особенно 11 государств, ратификация которыми необходима для его вступления в силу, сделать это без дальнейших промедлений. |
In addition to the Republic of Korea hosting the Working Group on Cybersecurity, other countries will host groups as follows. |
После встречи рабочей группы по кибербезопасности в Республике Корея пройдут заседания других групп Варшавского процесса, в частности. |
Peter Burian Chairman Security Council Committee established pursuant to resolution 1718 (2006) concerning the Democratic People's Republic of Korea |
Петер Бурьян Председатель Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 1718 (2006) по Корейской Народно-Демократической Республике |
We don't know if the Republic is as well aware of those numbers as we are, but we have to assume they are. |
Мы не знаем, есть ли у Республики подобные данные, но приходится подразумевать, что есть. |
Thanks to my daughter and her infinite wisdom, I am no longer in a position to protect our Republic. |
Благодаря моей чертовски благоразумной дочери я больше не в состоянии защитить наш народ. |
For a reason to steal our republic's asset, that's quite pitiful. |
Довольно жалкое оправдание для кражи достояния нашей республики. |
Furthermore, in Korea, the father's business will be passed to the eldest. |
Кроме того, в Корее бизнес отца переходит к старшему сыну. |
I wish to communicate to you my decision to resign from my seat in the Congress of the Republic... - ...for reasons of family and health. |
Я хочу сообщить вам о моем решении уйти с моего поста в Республиканском Конгрессе... по семейным обстоятельствам. |
North Korea- that is the third in a row. |
Северной Кореей-то есть третьей в списке. |
Like coins, the tögrög banknotes were very similar to the Soviet ruble during the Mongolian People's Republic era. |
Как и монеты, банкноты tögrög были очень похожи на советский рубль в эпоху Монгольской Народной Республики. |
Italian, official since 1492, as spoken in the republic, was heavily influenced by the Venetian language and Tuscan dialect. |
Итальянский язык, официальный с 1492 года, как говорят в республике, находился под сильным влиянием Венецианского языка и тосканского диалекта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by the republic of korea».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by the republic of korea» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, the, republic, of, korea , а также произношение и транскрипцию к «by the republic of korea». Также, к фразе «by the republic of korea» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
