Calculate time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Calculate time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высчитывает время
Translate

- calculate [verb]

verb: вычислять, рассчитывать, подсчитывать, высчитывать, калькулировать, скалькулировать, полагаться, полагать, думать

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • external idle time - время простоя по внешним причинам

  • west africa summer time - Западноафриканское летнее время

  • as time goes on - со временем

  • gmt time string - строка среднего гринвичского времени

  • planting time - срок посадки

  • protection time slot - резервный временной интервал

  • messages in real time - сообщения в режиме реального времени

  • first time - первый раз

  • have a jolly time - весело провести время

  • right time - правильное время

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



All the time his brain, almost as a reflex, uses this formula to calculate, based on parameters still unknown to us, all the points on the graph that forms an image of future in the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё время его мозг на уровне рефлекса использует эту формулу для расчетов, основываясь на параметрах всё ещё неизвестных для нас, и точки графика в итоге образуют изображение будущего.

The priest calculated the time with the hideous practical sagacity formerly shown by executioners in the art of torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник рассчитал наступление этой минуты с ужасающей прозорливостью опытного человека, родственной прежнему искусству палачей пытать свою жертву.

The motion of the earth in this period of time can be calculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом движение земли в этот промежуток времени можно вьlчислить.

Chico, the rational guy, egotistic, calculating all the time, is ego.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чико - рационалист, эгоист, постоянно всё просчитывающий, - это эго.

If the process event includes variable plans that use the Point in time calculation method, enter the date that the award information should be calculated for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если событие процесса включает изменяемые планы, в которых используется метод расчета Момент времени, введите дату, для которой данные вознаграждения должны рассчитываться.

He must have got through several thousand calculations in the time it takes to fire up a disintegrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент выстрела дезинтегратора в голове Доктора наверняка пронеслись тысячи вычислений.

The VIX is calculated and disseminated in real-time by the Chicago Board Options Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VIX вычисляется и выдается Чикагской биржей опционов в режиме реального времени.

Okay, calculating travel time based on current speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно. Подсчитаем время движения при текущей скорости.

Capital gains are calculated under the presumption that all assets of the emigrant have been sold at the time of emigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прирост капитала подсчитывается исходя из предположения, что все активы эмигранта были проданы на момент эмиграции.

Haven't you calculated our time of arrival?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не подсчитывала нашего времени прибытия?

In devices such as computer-controlled heliostats the computer is often programmed to calculate the equation of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких устройствах, как управляемые компьютером гелиостаты, компьютер часто программируется для вычисления уравнения времени.

To do more, we would actually have to choose a correct starting point, make correct assumptions, and then find ways of carrying through calculations in a finite time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы проделать это, мы встанем перед необходимостью выбора отсчета, правильных допущений и, наконец, нахождения путей решения за ограниченный период времени.

There was a time when the people of England would have answered-no; with a unanimity and emphasis calculated to drown all disbelief in their sincerity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было время, когда англичане ответили бы на этот вопрос нет с полным единодушием и горячностью, не допускающей сомнения в искренности их слов.

Click Human resources > Setup > Time and attendance > Calculation parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Параметры расчета.

I've been doing calculations of my own and I believe that the very act of trying to contain vacuum energy from our own space-time creates an environment where the laws of physics cease to apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал вычисления и считаю, что сама попытка извлечь энергию вакуума из нашего пространства-времени создает среду, в которой законы физики прекращают действовать.

Maybe it was, but according to my calculations, you're a great brother 51 % of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может и был, но мои вычисления говорят, что ты отличный брат в 51% случаев.

He needs someone who can do really, really complex space-time calibrations and calculate bearings, and I just...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужен кто-то, кто сможет делать... пространственно-временные калибровки, рассчитывать курсы... А я...

For example, because you did not take a flight yet, your percent complete was 27 percent instead of 35 percent or 37 percent if you were to base the calculation on time alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, поскольку перелет еще не выполнен, процент завершения был 27, а не 35 процентов, или 37 процентов, если расчет основывается только на времени.

Multiple speed-time-distance calculations can be performed hands-free at a glance with a slide rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью логарифмической линейки можно выполнить несколько вычислений скорости, времени и расстояния без помощи рук.

I made a calculated bet, based on the data available to me at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просчитал варианты, основанные на фактах, имеющихся у меня в тот момент.

The Advisory Committee was unable to obtain further details on the calculation of the provision for spare parts in time for the publication of the present report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту публикации настоящего доклада Консультативному комитету не удалось получить более подробных сведений о калькуляции ассигнований на запасные части.

At each time step, one then re-synthesizes the wavefunction from the points, recomputes the quantum forces, and continues the calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждом временном шаге производится повторный синтез волновой функции из точек, пересчет квантовых сил и продолжение вычислений.

Well, it's a way of modelling space-time events through pure calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способ моделирования пространственно-временных событий через чистый расчет.

Mr Ryder was making calculations in a little notebook and looking at his watch from time to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Райдер производил вычисления в записной книжке, время от времени поглядывая на часы.

Calculating the flow rate versus time since the initiation of the discharge is much more complicated, but more accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычисление скорости потока в зависимости от времени с момента начала разряда является гораздо более сложным, но более точным.

The time to be considered overtime during the calculation of registrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, которое при расчетах регистрации будет рассматриваться как сверхурочное.

You can also calculate age or someone’s time of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также вычислить возраст или срок службы.

We just need some time to figure out your coordinates, and calculate the reentry plan. So, just try to stay calm and we'll figure this all out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам просто нужно немного времени, чтобы узнать ваши координаты и рассчитать курс посадки так что просто успокойтесь и предоставьте все нам

Using high time resolution, the scientists calculated the way in which the plasma flow changed in response to conditions in the solar wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя высокое разрешение по времени, ученые рассчитали характер изменения потока плазмы в зависимости от условий в солнечном ветре.

In accordance with Russian legislation, the write-off time for deferrals must be calculated by using the factor that is used during the fixed asset depreciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с русским законодательством, время списания для Расходов будущего периода должно рассчитываться с помощью коэффициента, который используется при амортизации ОС.

Disk Cleanup calculates the space in the corresponding hard disk and may take a long time depending on the computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Очистке Диска рассчитывается пространство в связи с Жестким Диском и может занять много времени в соответствии с возможностями каждого компьютера.

However, women engaged in part-time employment were entitled to pro rata parental leave benefits that were calculated on the basis of the number of hours worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако женщины, работающие на условиях неполного рабочего дня, имеют право на пособия в период отпуска для воспитания детей, рассчитываемые по количеству отработанных часов.

Steelkilt calculated his time, and found that his next trick at the helm would come round at two o'clock, in the morning of the third day from that in which he had been betrayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стилкилт тщательно рассчитал время; его очередь стоять у руля приходилась с двух часов на третье утро после того дня, когда его предали.

Calculating our rate of progress from the date of our departure, I found that we had just time, and no more, to reach London on the last day of the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассчитав продолжительность пути со дня нашего отъезда, я увидел, что мы только что успеем приехать в Лондон в последний день месяца.

Before starting, Zeb had made a calculation of the distance to be done, and the time to do it in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотник быстро прикинул, какое расстояние ему надо будет преодолеть и сколько потребуется для этого времени.

One was in a straitjacket all the time so that he shouldn't be able to calculate when the world would come to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другого все время держали связанным в смирительной рубашке, чтобы он не мог вычислить, когда наступит конец света.

With this technique a sensor node uses its previous calculated location for localization at later time intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этого метода узел датчика использует свое предыдущее вычисленное местоположение для локализации на более поздних временных интервалах.

It'll take time to calculate, but it should spit out two or three destinations a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчеты займут некоторое время, но это должно позволить получать по 2-3 адреса в месяц.

That is the fourth time I've calculated! And it's below average!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже четыре раза пересчитывал, и у меня получается значение ниже среднего.

While calculations of days, months and years are based on fixed hours equal to 1/24 of a day, the beginning of each halachic day is based on the local time of sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как расчеты дней, месяцев и лет основаны на фиксированных часах, равных 1/24 дня, начало каждого галахического дня основано на местном времени захода солнца.

To save time and avoid the errors of manual calculations, single-entry bookkeeping can be done today with do-it-yourself bookkeeping software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сэкономить время и избежать ошибок в ручных расчетах, бухгалтерия с одной записью может быть выполнена сегодня с помощью программного обеспечения do-it-yourself bookkeeping.

Absorbed in calculating the chances of the game, an hour passes without note being taken of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В азарте игры незаметно летит время. Проходит час...

The billing rules are used to calculate the invoice amounts for the time and materials that are posted to the project, plus a management fee that equals 10 percent of the costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила выставления счетов используются для расчета сумм накладных за время и материалы, разносимые на проект, а также комиссии за управление, которая составляет 10 % затрат.

Apparently, it can do our calculations in a fraction of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что она мгновенно будет делать наши вычисления.

This account contains the calculated value of the loss and the write-off time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот счет содержит вычисленное значение убытков и время списания.

At the same time he was thinking, in spite of all his other calculations, how charming she was looking to-day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта мрачная перспектива не помешала ему тотчас же подумать о том, как обворожительна сегодня его возлюбленная.

Well, sir, every time we go through the Stargate, it's a calculated risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, мы рискуем при каждом прохождении через врата.

Launch periods are often calculated from porkchop plots, which show the delta-v needed to achieve the mission plotted against the launch time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периоды запуска часто рассчитываются на основе графиков porkchop, которые показывают дельта-v, необходимую для выполнения миссии, построенной против времени запуска.

We've accelerated the calculation matrix, but it's going to take time to harmonize, tho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ускорили матричные расчёты, но на согласование уйдёт некоторое время, то.

The original loop calculates the result for one entry in the result matrix at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходный цикл вычисляет результат для одной записи в матрице результатов за один раз.

Now, another time we feel more confident speaking up is when we have expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё одна ситуация, в которой нам комфортно выражать мнение, это когда мы компетентны.

It is time to provide people with the knowledge tools that they can inform themselves with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время дать людям интеллектуальные инструменты, с помощью которых они смогут информировать друг друга.

After the books the time of films came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После книг пришло время фильмов.

I began studying it nine years ago and I have enjoyed my lessons since that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала изучать его 9 лет назад и я получаю удовольствие от изучения этого языка.

From time to time, he seemed to hear a chorus of voices singing something he could not distinguish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени слышался хор голосов, что-то поющий.

These three were just calculated, so they're unexplored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три были найдены только что, поэтому они еще не исследованы.

I calculate that the worm is now present in a Significant percentage of the world's computer systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подсчитал что этот червь сейчас присутствует в значительной части компьютеров по всему миру.

It can be calculated using TLN = LN + 16843.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно вычислить, используя TLN = LN + 16843.

Anyone know if women's scores are calculated into points in the same way as men's?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь знает, рассчитываются ли баллы женщин в баллах так же, как и у мужчин?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «calculate time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «calculate time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: calculate, time , а также произношение и транскрипцию к «calculate time». Также, к фразе «calculate time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information