Camera ready copy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Camera ready copy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оттиск полиграфического качества
Translate

- camera [noun]

noun: камера, фотокамера, фотоаппарат, кинокамера, киноаппарат, фотографический аппарат, сводчатое покрытие, кабинет судьи, полость, сводчатое помещение

  • camera icon - значок фотоаппарата

  • camera capture - захват изображения камерой

  • camera dolly - кран для перемещения камеры

  • television camera tube - передающая телевизионная трубка

  • interchangeable lens camera - фотоаппарат со сменным объективом

  • reducing camera - микрофильмирующий аппарат

  • subjective camera - субъективная камера

  • cartoon camera - мультикамера

  • settings on the camera - настройки фотокамеры

  • operate the camera - работа камеры

  • Синонимы к camera: camcorder, television camera, video camera, photographic camera, webcam, tv camera, cam

    Антонимы к camera: man

    Значение camera: a device for recording visual images in the form of photographs, film, or video signals.

- ready [adjective]

adjective: готовый, приготовленный, легкий, быстрый, склонный, согласный, податливый, легкодоступный, имеющийся под рукой, проворный

adverb: наготове

verb: готовить, подготавливать

noun: наличные деньги, положение винтовки наготове

  • rough (and ready) - сделанный на скорую руку)

  • ready reckoner - готовый счетчик

  • ready-made clothes - готовая одежда

  • ready to hand - готовый к сдаче

  • have a ready sale - иметь хороший сбыт

  • ready-to-eat meal - готовое блюдо

  • ready access - свободный доступ

  • constant ready status - состояние постоянной готовности

  • ready boat - дежурная шлюпка

  • ready for - готов для

  • Синонимы к ready: prepared, primed, fit, set, organized, psyched up, all set, geared up, arranged, completed

    Антонимы к ready: flat-footed, half-baked, half-cocked, underprepared, unprepared, unready

    Значение ready: in a suitable state for an activity, action, or situation; fully prepared.

- copy [noun]

verb: копировать, списать, переписывать, списывать, подражать, воспроизводить, срисовать, делать копию, снимать копию, перерисовывать

noun: копия, экземпляр, образец, рукопись, репродукция, материал для статьи, материал для книги

  • foul copy - черновик

  • substandard copy - копия низкого качества

  • fused copy - копия с термически закрепленным изображением

  • processed copy sheet - готовая листовая копия

  • foreign passport copy - копия заграничного паспорта

  • transshipment bill of lading copy - копия сквозного коносамента

  • spoiled copy - бракованная копия

  • copy the style - скопировать стиль

  • photo copy - копия фотографии

  • shallow copy - мелкая копия

  • Синонимы к copy: mimeo, duplicate, photocopy, Xerox, carbon (copy), reprint, transcript, facsimile, mimeograph, print

    Антонимы к copy: original, sample, specimen, initial

    Значение copy: a thing made to be similar or identical to another.


production version, final version, finalization


First, you'll meet for a consultation with one of our romance-ologists, who'll coach you through that initial awkward stage before you're camera-ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала, вы беседуете с одним из наших любовных специалистов, которые помогут вам на этом неловком начальном этапе, когда вы еще не готовы сниматься.

Well, the whole house is camera ready so sleep wherever you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хотите, камеры везде стоят.

The camera and flash are ready, all set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотоаппарат заряжен, всё готово.

It's 3D ready, has a 600-hertz refresh rate, gesture controls and a built-in camera so you can interact with streaming content on the Web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствует 3D, имеет частоту обновления 600 герц, управляется жестами и в нем есть камера, так что вы можете взаимодействовать с содержимым Интернета.

You wake up camera-ready, lucky dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты с утра даже не помятый везёт.

When you’re ready to set the angle of the camera, see Adjust the angle of your Kinect sensor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда будете готовы установить угол камеры, просмотрите раздел Подбор угла камеры сенсора Kinect.

Start as a complete beginner or hone your skills as an aspiring advanced level Yachtmasters, ready for some special preparation for your Yach...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственное оснащенное производство: сборочный цех по изготовлению: крышных установок световы...

Is composed of many departments: ready-made clothes, fabrics, shoes, sports goods, toys, china and glass, electric appliances, cosmetics, linen, curtains, cameras, records, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из многих отделов: готовая одежда, ткани, обувь, спорттовары, игрушки, посуда, элект­ротовары, косметика, белье, гардины, фотоаппараты, маг­нитофоны и т.д.

When the letter was ready, I wrote the address on the envelope, stuck a stamp on it and dropped it into the nearest letter-box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ког­да письмо было готово, я написал на конверте адрес, при­клеил марку и опустил его в ближайший почтовый ящик.

Then they're to cross to the starboard side and run those guns out ready to open fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом матросы должны перебежать на правый борт, выдвинуть пушки и приготовиться открыть огонь.

I need vector scripts ready to execute the second Fitz get us on that network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны векторные скрипты Через секунду Фитц подключит нас к сети.

Janel took this photograph with a special camera that records images invisible to the naked eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джанель сделала этот снимок полноспектральной камерой, которая снимает то, что не видно невооруженным взглядом.

I know it's tight, but I figured out a way to make the camera fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это трудно, но я придумал способ, чтобы камера поместилась.

The memory card from the camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карту памяти от фотоаппарата.

Everybody else, back here tomorrow, dressed, ready to go at two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех остальных ждем здесь завтра к двум, уже переодетых и готовых.

I have to get your room ready for you- to sweep and dust, to fetch and carry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна убирать вашу комнату, подметать, вытирать пыль, приносить и уносить.

They've been hung for three or four days, - so they're ready to pluck, really, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они три-четыре дня у меня повисели и их уже можно ощипывать.

Mr. President, Secretary Berryhill is ready in the Cabinet Room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент, министр Беррихилл ожидает вас в Кабинете.

In January 2013, they were ready: They stocked up on pizza, assuming they were in for a long siege against Slavik’s network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2013 года они были готовы — запаслись пиццей, предполагая, что им придется вести длительную осаду сети Славика.

America was a many-faceted place, no doubt about it. But not ready to accept black people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка, вне всякого сомнения, была страной многогранной, но не готовой принять черных.

In the editorial offices of the large daily newspaper Lathe, located on the second floor of the House of the Peoples, material was hurriedly being got ready for the typesetters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем редакция спешно пекла материал к сдаче в набор.

I know a perimeter search is underway, but every camera in the area was vandalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что периметр прочёсывают, но каждая камера в этом районе была сломана.

Blake, get him ready for transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блейк, подготовьте его к транспортировке.

He's putting a fiber-optic camera on a sniper rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще он поставил камеру на винтовку.

Is Mr. Rom ready for some more scintillating conversation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Ром готов к новой остроумной беседе?

Hiro, if I could have only one superpower right now, it would be the ability to crawl through this camera, and give you a big hug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хиро, если бы мне предложили одну единственную сверхспособность... Я бы выбрал такую, чтобы пролезть сквозь камеру и крепко тебя обнять.

You guys ready to order or do you need a moment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже выбрали или еще нужно время?

That stupid track suit that I bought him 20 years ago, And he sounds like he's ready for the tubercular ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носит этот дурацкий спортивный костюм, который я ему купила лет 20 назад, а голос у него, как у туберкулёзника.

So, are you ready to be a spy, Morgan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак... готовы ли вы стать нашим шпионом, Морган?

We had rather a scramble to get ready in time; and before the meal was over the motor was waiting at the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все очень торопились, и еще до того, как ужин завершился, к дверям подали автомобиль.

Mac, Rocket, bone up on your trivia, ready for the quiz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мак, Ракета, в обычном режиме, готовьтесь к викторине.

Everything was made ready for the wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все было приготовлено для свадьбы.

They'd have to climb the fence, make it in and out, knowing the camera wasn't working, but yeah, could have happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им бы пришлось перебираться через забор туда и обратно, зная, что камера не работает, но да, вполне возможно.

They've locked on, ready to fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они произвели прицеливание, готовы к стрельбе.

Defense grid armed, ready to fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитная сеть запущена и готова.

How soon can additional Humanichs like Lucy be ready for combat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как скоро дополнительные гуманики вроде Люси будут готовы к бою?

l attributed my PC to an informant when in fact I had it off a camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что получил информацию от осведомителя, а на самом деле, снял все на камеру.

He won't appear again until he's ready to move, but it can be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не появится, пока не будет готов к действию. Но это осуществимо.

Jake Picardo is the paparazzo who took Iris to court for pushing him and breaking his camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейк Пикардо - папарацци который подал на Айрис в суд за рукоприкладство и разбитый фотоаппарат.

Plug directly into the camera and lay the music track live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plug прямо в камеру и лежал музыкальный трек жить.

When we very discreetly leave the hotel room with four or five guys dressed in black with camera equipment, we have it timed really well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы незаметно покинули отель, четыре или пять человек в черном вооруженные камерами. Мы были очень хорошо подготовлены.

Keep clear of the camera just in case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держись подальше от камер на всякий случай.

Did you confirm that speed camera?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подтверждаете показания счетчика?

Because KHOU was non-union, she participated in many aspects of production as well as reporting on camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Хоу не была членом профсоюза, она участвовала во многих аспектах производства, а также в репортажах на камеру.

The box type camera obscura was the basis for the earliest photographic cameras when photography was developed in the early 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера коробчатого типа obscura была основой для самых ранних фотокамер, когда фотография была разработана в начале 19-го века.

Facing away from Ned Scott's 8 x 10 camera lens, the actor spoke his lines as though he were on the sound stage with cameras running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвернувшись от объектива камеры Ned Scott 8 x 10, актер произносил свои реплики так, как будто он был на звуковой сцене с работающими камерами.

The 35 mm Kodak Retina camera line remained in production until 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

35-мм камера Kodak Retina линия оставалась в производстве до 1969 года.

The girlfriend has the camera in her car so I can't take a picture of it. I've never seen one of these before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У подружки есть камера в машине, так что я не могу ее сфотографировать. Я никогда раньше такого не видел.

The entire incident was recorded by a surveillance camera in the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь инцидент был зафиксирован камерой наблюдения в офисе.

The Italian film was made with the Gualtierotti camera; the two German productions with the Zeiss camera and the Vierling shooting system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянский фильм был сделан с помощью камеры Gualtierotti; два немецких производства с помощью камеры Zeiss и системы съемки Vierling.

I was wondering if anyone might be able to help direct me to some technical details regarding Polavision, which was Polaroid's briefly-lived 8mm camera system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было интересно, может ли кто-нибудь помочь мне в некоторых технических деталях, касающихся Polavision, которая была короткоживущей 8-миллиметровой камерой Polaroid.

Also, is it standard practice to release police security camera video footage these days?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, является ли это стандартной практикой в наши дни выпускать видеозаписи с камер видеонаблюдения полиции?

Although they remain anonymous, equal under the lens of the camera, a sense of individual lives and diversity emerges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придатки изучаются в качестве микроскопического аналога для новых макромасштабных материальных структур.

The camera drive points the cameras in elevation, almost straight up or down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привод камеры направляет камеры в высоту, почти прямо вверх или вниз.

It was commonly equipped with a GoPro camera for amateur filmmaking or photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно был оснащен камерой GoPro для любительского кино или фотографии.

Much of the proceedings at the ashram was filmed by various students on a 16mm handheld camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть происходящего в ашраме была снята различными студентами на 16-миллиметровую портативную камеру.

Production used the Arri Alexa camera, coupled with the Panavision anamorphic format, to achieve the film's old-school atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство использовало камеру Arri Alexa в сочетании с анаморфическим форматом Panavision, чтобы создать атмосферу старой школы фильма.

The ordeal was captured by a security camera on The Miami Herald building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это суровое испытание было запечатлено камерой наблюдения в здании Майами Геральд.

On all five model generations, the phone can be configured to bring up the camera app by quickly pressing the home key twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всех пяти поколениях моделей телефон можно настроить для вызова приложения камеры, быстро нажав клавишу home дважды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «camera ready copy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «camera ready copy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: camera, ready, copy , а также произношение и транскрипцию к «camera ready copy». Также, к фразе «camera ready copy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information