Category leadership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Category leadership - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
категория руководства
Translate

- category [noun]

noun: категория, класс, разряд

  • grammatical category - грамматическая категория

  • attribute category - категория атрибутов

  • tool category - категория инструмент

  • premium category - премиум категории

  • catch-all category - всеобъемлющая категория

  • payload category - категория полезной нагрузки

  • line category - категория линия

  • plan category - категория план

  • regardless of category - независимо от категории

  • attributive category - атрибутивная категория

  • Синонимы к category: kind, classification, bracket, rank, class, variety, group, type, make, heading

    Антонимы к category: declassification, disarranged, jumble, chaos, whole, blanket statement, abstract principle, noncommittal statement, irregular, lopsided

    Значение category: a class or division of people or things regarded as having particular shared characteristics.

- leadership [noun]

noun: руководство, лидерство, руководящая роль, превосходство, предводительство



Upon the death of the head of the Bet din, Rabbi Zerach ben Abraham, Rashi assumed the court's leadership and answered hundreds of halakhic queries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти главы Бет-Дина, Рабби Зераха Бен Абрахама, Раши принял на себя руководство двором и ответил на сотни галахических вопросов.

The Government intends to continue to make it priority that women receive additional opportunities to enter business leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство планирует и в дальнейшем уделять первоочередное внимание созданию для женщин дополнительных возможностей для получения руководящих должностей в коммерческих предприятиях.

You are at peace, and yet Jackson takes his leadership for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты безмятежен, и все же Джексон воспринимает свое лидерство как должное.

The example of this vulnerable category of the population demonstrates that socio-economic factors are the most powerful determinants of health condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример этой уязвимой категории населения показывает, что социально-экономические факторы выступают в роли наиболее мощных детерминантов состояния здоровья.

Their efforts resulted in the establishment of a regional authority for the two regions, centring on a supreme governing council with rotating leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом их усилий явилось создание региональной структуры власти для двух областей, центральным элементом которого стал высший руководящий совет, в котором поочередно председательствуют различные группировки.

The country is in desperate need of leadership with the courage to be candid with voters, by explaining to them clearly and soberly that the UK can no longer solve its problems alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стране отчаянно нужны независимые политики, которые могут смело и честно говорить с избирателями, объясняя им ясно и рассудительно, что Великобритания больше не может решать свои проблемы в одиночку.

As organizations pursue these opportunities to innovate, boost revenues, or increase productivity, leadership teams will also need to adjust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как организации используют эти возможности для инноваций, повышения прибыли или увеличения производительности, руководящему составу тоже приходится перестраиваться.

There is another lesson here: good leadership also consists in knowing when to step down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть еще один урок: хорошее руководство заключается, в том числе, в том, чтобы знать, когда уйти в отставку.

America’s geotechnology advantage hinges on a deeper and more robust dialogue between its own coasts, a metaphor for our political and technological leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологические преимущества Америки зависят от налаживания более глубокого и активного диалога в рядах нашего собственного политического и технологического руководства.

O Lord, I humbly accept the sword of leadership which Thou hast thrust upon me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О Господи, я покорно принимаю меч лидерства,.. которым ты, о Господи, наделил меня.

Hanna Schmitz, in view of your own admissions and your special role, you are in a different category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханна Schmitz, ввиду Ваших собственных входных плат и Вашей специальной роли, Вы находитесь в различной категории.

As sovereign, you have the right to demand that a government in your name shows effective leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как суверен, вы имеете право потребовать, чтобы правительство от вашего имени приняло меры.

Other luminaries will also be there, presenting awards to the top leadership of the FBI, hoping to show that New York may be down but she is not out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут присутствовать и другие знаменитости, которые будут вручать награды высшему руководству ФБР, в надежде показать, что Нью-Йорк может и пострадал но не надо списывать его со счетов.

Yes, American technology enabling a Chechen attack on half the Russian leadership would have been a disaster of unspeakable magnide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, американские технологии позволяют чеченцам посягать на лидерство русских, хоть это и предвещает катастрофу, которую не выразить словами.

These category 4s are the biggest we've ever seen, Both in size and weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти 4-й категории Самые здоровые, что мы когда-либо видели, и по размеру, и по весу.

If he's been unfaithful, full stop, it'd put him in the same category as my dad in her book, wouldn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он был неверен по полной программе, то в ее глазах это ставит его в один ряд с моим отцом, не так ли?

Category 1 is the same as dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая категория приравнена к смерти.

Leadership is a lonely pursuit, but you... you keep her centered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры всегда одиноки, но ты помогаешь ей держаться.

And so does the leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И руководство партии думает так же.

During a closed-door meeting of the Weather Underground's leadership, the decision was also taken to abolish Students for a Democratic Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На закрытом заседании руководства Метеозавода было также принято решение об упразднении студенческого движения За демократическое общество.

In 1984, Kinnikuman won the 30th Shogakukan Manga Award in the category Best Children's Manga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году Кинникуман получил 30-ю премию Сегакукан манга в категории Лучшая детская манга.

Besides the actual reforms for the city they achieved for themselves a form of symbolic capital, a legitimate form of social domination and civic leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо реальных реформ для города они добились для себя формы символического капитала, легитимной формы социального господства и гражданского лидерства.

similarly women biologists - we're now almost at the point, I think, where modern female biologists are too many for it to be a useful or interesting category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

точно так же и женщины-биологи - я думаю, мы сейчас почти подошли к тому моменту, когда современных женщин-биологов слишком много, чтобы быть полезной или интересной категорией.

Personal leadership addresses the leader's technical, psychological and moral development and its impact on his or her leadership presence, skill and behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личное лидерство затрагивает техническое, психологическое и моральное развитие лидера и его влияние на его лидерское присутствие, навыки и поведение.

I have just embarked on a major rewrite of the category Music of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что приступил к серьезному переписыванию категории Музыка Израиля.

Cartridge blade razors are sometimes considered to be a generic category of their own and not a variety of safety razor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картриджные лезвия бритв иногда считаются общей категорией, а не разновидностью безопасной бритвы.

According to this form of Pareto analysis it is recommended that tasks that fall into the first category be assigned a higher priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этой формой анализа Парето рекомендуется, чтобы задачи, относящиеся к первой категории, имели более высокий приоритет.

In 1996, Bruce Perens assumed the project leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году руководство проектом взял на себя Брюс Перенс.

Jamie came back from his body in the freezer and agreed to share the leadership with Havok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейми вернулся от своего тела в морозилке и согласился разделить руководство с Хавоком.

Henri Giraud, a general who had escaped from military captivity in Germany in April 1942, had negotiated with the Americans for leadership in the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анри Жиро, генерал, бежавший из немецкого плена в апреле 1942 года, вел переговоры с американцами о руководстве вторжением.

Dissatisfied military personnel made two coup attempts in May 1988 and May 1989, but military leadership supported the constitutional order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недовольные военнослужащие предприняли две попытки государственного переворота в мае 1988 и мае 1989 годов, но военное руководство поддержало конституционный порядок.

Many arguments fall under the category of the ontological, and they tend to involve arguments about the state of being or existing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие аргументы подпадают под категорию онтологических, и они, как правило, включают аргументы о состоянии бытия или существования.

The series won the award in January 2006, beating other nominees in the same category, Commander in Chief and Criminal Minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал получил премию в январе 2006 года, обойдя других номинантов в той же категории, Главнокомандующего и криминальные умы.

When a category is nominated for deletion that have a main article, the main article talk page isn't even notified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда категория назначается для удаления, в которой есть основная статья, главная страница обсуждения статьи даже не уведомляется.

The Absolute Category Rating scale is very commonly used, which maps ratings between Bad and Excellent to numbers between 1 and 5, as seen in below table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень часто используется абсолютная шкала оценок категорий, которая сопоставляет оценки между плохими и отличными числами от 1 до 5, как показано в таблице ниже.

The German leadership hoped to end the war before significant US forces arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкое руководство надеялось закончить войну до того, как прибудут значительные силы США.

Two category-IV and one category-V creature emerge from the breach to defend it. Gipsy Danger kills one category-IV, but Striker Eureka is immobilized by the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два существа категории IV и одно существо категории V выходят из бреши, чтобы защитить ее. Цыганская опасность убивает одну категорию-IV, но нападающий Эврика обездвижен другой.

Fear of Catholic immigration led to a dissatisfaction with the Democratic Party, whose leadership in many cities included Catholics of Irish descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх перед Католической иммиграцией привел к недовольству Демократической партией, в руководство которой во многих городах входили католики ирландского происхождения.

A third category of solids is amorphous solids, where the atoms have no periodic structure whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья категория твердых тел-это аморфные твердые тела, в которых атомы вообще не имеют периодической структуры.

Most collaboration requires leadership, although the form of leadership can be social within a decentralized and egalitarian group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев сотрудничество требует лидерства, хотя форма лидерства может быть социальной в рамках децентрализованной и эгалитарной группы.

The leadership of the SA passed from Maurice to the young Hans Ulrich Klintzsch in this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период руководство СА перешло от Мориса к молодому Гансу Ульриху Клинцу.

By his skilful leadership and contempt for danger, he has set an example which has inspired the squadron he commands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своим умелым руководством и презрением к опасности он подал пример, который вдохновил эскадрилью, которой он командует.

Salvemini offered significant leadership to political refugees in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальвемини предложил значительное руководство политическим беженцам в Соединенных Штатах.

During World War II, he was among the military officers involved in the clandestine opposition to Nazi Germany leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны он был в числе военных офицеров, участвовавших в тайной оппозиции руководству нацистской Германии.

Duranty was reporting at a time when opinions were strongly divided on the Soviet Union and its leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюранти вел репортаж в то время, когда мнения о Советском Союзе и его руководстве сильно разделились.

With the Polish leadership split on what to do, the majority did not want to impose martial law, as suggested by Wojciech Jaruzelski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку польское руководство раскололось относительно того, что делать, большинство не хотело вводить военное положение, как это предлагал Войцех Ярузельский.

These soviets disappeared after the revolution of 1905, but re-emerged under socialist leadership during the revolutions of 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти советы исчезли после революции 1905 года, но вновь возникли под руководством социалистов во время революций 1917 года.

He was replaced by Gerard Batten as interim leader until a new leadership election could be held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был заменен Джерардом Баттеном в качестве временного лидера до тех пор, пока не будут проведены новые выборы руководства.

During the Mandate period, delegates from Hebron constituted only 1 per cent of the political leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение периода действия мандата делегаты из Хеврона составляли лишь 1 процент политического руководства.

The post-Mao Zedong Chinese Communist Party leadership views education as the foundation of the Four Modernizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство Коммунистической партии Китая после Мао Цзэдуна рассматривает образование как основу четырех модернизаций.

In 1972, the IRA leadership believed that Britain was on the verge of leaving Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году руководство ИРА считало, что Британия находится на грани ухода из Северной Ирландии.

But the party leadership was divided on the issue of the Constituent Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но партийное руководство разделилось по вопросу об Учредительном собрании.

In 2011 Nelson left the communications post when she was elected International Vice President, the union's number two leadership position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Нельсон покинула пост по связям с общественностью, когда была избрана международным вице-президентом, занимая второе место в руководстве Союза.

Meta-analyses show that people associate masculinity and agency more strongly with leadership than femininity and communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ показывает, что люди связывают мужественность и свободу воли с лидерством сильнее, чем женственность и общность.

Its aim was to build a new leadership for India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель состояла в том, чтобы построить новое руководство для Индии.

The Palestinian population and its leadership are essentially unanimous in opposing the barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинское население и его руководство по существу единодушно выступают против этого барьера.

As the years passed, the leadership continued to subscribe to these goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульманин-суннит может завещать не более трети своей собственности наследникам, не принадлежащим к Корану.

Mírzá Yahyá's leadership was controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидерство Мирзы Яхьи было спорным.

As Darth Vader, he killed the leadership of the Separatists, bringing an end to the Clone Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Дарт Вейдер, он убил руководство сепаратистов, положив конец войнам клонов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «category leadership». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «category leadership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: category, leadership , а также произношение и транскрипцию к «category leadership». Также, к фразе «category leadership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information