Charge the full price - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Charge the full price - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
взимают полную цену
Translate

- charge [noun]

noun: заряд, обязанности, обвинение, ответственность, расходы, загрузка, нагрузка, цена, поручение, налог

verb: заряжать, обвинять, поручать, атаковать, загружать, взваливать, просить, нагружать, требовать, обременять

- the [article]

тот

- full [adjective]

adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный

adverb: вполне, очень, как раз

verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку

  • full of oneself - полный себя

  • full monitor screen size - полный размер экрана

  • full shade - полный тон

  • full fish meal - цельная рыбная кормовая мука

  • at full output - на полную мощность

  • i have had my full - я имел мой полный

  • are full-aged - пестрят лет

  • full-service proposal - предложение с полным спектром услуг

  • are due in full - должны быть представлены в полном объеме

  • attend full time - присутствовать на полный рабочий день

  • Синонимы к full: brimful, brimming, filled, filled to the brim, filled up, filled to capacity, bursting with, chock-full of, jam-packed with, chockablock with

    Антонимы к full: partial, incomplete, hungry, insufficient, inadequate, empty, run, enter, start, blank

    Значение full: containing or holding as much or as many as possible; having no empty space.

- price [noun]

noun: цена, расценка, ценность, жертва

verb: оценивать, назначать цену



The difference between the buying and selling price includes initial charge for entering the fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между ценой покупки и ценой продажи включает первоначальную плату за вход в Фонд.

Where the services were performed and provided benefit for the related party bearing a charge for such services, tax rules also permit adjustment to the price charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда услуги были оказаны и обеспечена выгода для связанной стороны, несущей плату за такие услуги, налоговые правила также допускают корректировку взимаемой цены.

The spread is incorporated into the price of the currency pair quoted to you and is not an additional fee or charge payable by you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спред входит в стоимость валютной пары, предложенной вам, и вам не нужно вносить за него дополнительную оплату.

In many instances, however, competition limits the price differential vendors can charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях, однако, разница в ценах, которые могут устанавливать коммерческие поставщики, ограничивается конкуренцией.

No firm can charge a higher price if the products are good substitutes and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна фирма не может взимать более высокую цену, если продукты являются хорошими заменителями и наоборот.

The price of the bribes paid to the killers was billed to the family of the deceased as an additional funeral charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена взятки, выплаченной убийцам, была выставлена семье покойного в качестве дополнительной платы за похороны.

However, firms were left free to charge any price they desired in their domestic market for whatever they had left over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, фирмы были оставлены свободными взимать любую цену, которую они пожелают на своем внутреннем рынке за то, что у них осталось.

The Texans leading the charge north of the road fought gallantly at a heavy price—only 250 of the 800 men emerged unscathed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техасцы, возглавлявшие атаку к северу от дороги, храбро сражались, заплатив высокую цену—только 250 из 800 человек остались невредимыми.

The price includes VAT, the service charge, and the usual taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту стоимость включено: НДС, собственная стоимость товара и принятые таксы.

All vendors can enter a charge on the RFQ reply line, in addition to the quantity and unit price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все поставщики могут вводить накладные расходы в строку ответа на запрос предложения в дополнение к количеству и цене за единицу.

Presidential spokesperson Salvador Panelo suggested the organizers to give the tickets free or charge tickets at a discounted price for students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресс-секретарь президента Сальвадор Панело предложил организаторам предоставить студентам билеты бесплатно или по льготной цене.

These devices had a much higher novelty value than traditional toys, allowing Nintendo to charge a higher price margin for each product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы жениться на женщине низкого происхождения, Сигеберт выбрал принцессу образованную и нравственную.

So for a room apart and for ordering dinner, and for putting out the other travellers, they'll charge you a price unheard of even in the capital....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так за особую комнату и за то, что вы вот спросили у них обедать-с, и за обиду всем проезжим они столько с вас потребуют, что и в столицах не слыхано-с...

It is in charge both of technical regulation and price regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отвечает как за техническое регулирование, так и за регулирование цен.

But Coupeau took her part; he would willingly fork out the fifteen francs. After all those sort of women spent their youth in studying, they were right to charge a good price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Купо заступился за нее: он с удовольствием отдаст ей пятнадцать франков, - ведь эти женщины проводят всю молодость в ученье, они имеют основание дорого брать.

Critics charge that the requiring manufacturers to internalize costs they would otherwise externalize increases the price of goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики утверждают, что требование к производителям интернализировать издержки, которые они в противном случае экстернализировали бы, увеличивает цену товаров.

In a bundle pricing, companies sell a package or set of goods or services for a lower price than they would charge if the customer bought all of them separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках пакетного ценообразования компании продают пакет или набор товаров или услуг по более низкой цене, чем если бы клиент покупал их все по отдельности.

They sought to blow a hole and charge into it with their infernal energy weapons!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пытаются пробить дыру и ринуться туда со своим дьявольским энергетическим оружием!

He'd have sunk a few ships in the bay and it would have been a price worth paying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы потопил несколько кораблей в заливе и это бы стоило того.

Did you even bother to check the price tag of those shoes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вообще потрудились проверить ценники, когда выбираете обувь?

Managers in charge of operational units must have suitable training in developing the technical and social skills needed to manage human teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

руководители, отвечающие за управление оперативными подразделениями, должны иметь соответствующую подготовку в области совершенствования технических и социальных навыков, необходимых для управления группами людей.

And it's out of our price range by a factor of ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И цена превышает наш лимит раз в десять.

He also confirmed that the oil policy of the Kingdom was based on a fair price for oil that would not harm the interests of either producer or consumer countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также подтвердил, что нефтяная политика Королевства основывается на справедливой цене на нефть, которая не должна ущемлять интересы ни стран-производителей, ни стран-потребителей.

However, until inventory close or recalculation is run, Microsoft Dynamics AX posts issue transactions at the calculated running average cost price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, до закрытия запасов или запуска пересчета Microsoft Dynamics AX разносит проводки расходов с рассчитанной скользящей средней себестоимостью.

Buy Limit is a trade order to buy at a price equal to or lower than the order's Ask price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buy Limit — торговый приказ на покупку по цене Ask, равной или лучшей, чем указанная в ордере.

Trend indicators help to assess the price direction and detect the turn moments synchronously or with a delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индикаторы тенденций помогают выделять движение цены в одном направлении и определять моменты разворота тенденций синхронно или с опозданием.

The news is neutral for the company's share price performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейтрально для котировок.

We are prepared to keep these unsuitable goods, but only at a considerably reduced price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы сохранить непригодные товары, но только по значительно сниженной цене.

If the price in the market reaches the take profit level, the transaction is closed with a profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если цена на рынке достигает уровня тейк профит, сделка закрывается с прибылью.

Use the Cost category price form to define the cost records for a specified costing version and site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте форму Цена для категории затрат для определения записей затрат для определенной версии цены и площадки.

To attach a breakdown of component prices to all sales orders, sales quotations, and quotation prospects, the Price breakdown parameter must be enabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы приложить детализацию цен компонентов ко всем заказам на продажу, предложениям по продажам и предложениям перспективных клиентов, параметр Детализация цены должен быть включен.

Tesco shares continue to stage a recovery, and this news is unlikely to knock the stock price off course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции Tesco продолжают восстанавливаться, и эта новость вряд ли собьет с курса цену.

Russia has exited recession, with a little help from the boys in uniform, a major statistical revision – and the global oil price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия вышла из состояния рецессии — с небольшой помощью людей в военной форме, существенного пересмотра статистических данных и роста мировых цен на нефть.

The Wall Street Journal – no particular fan of Trump – characterizes the DOJ charge to Special Counsel, Robert Mueller, as fatally open-ended, vague, and flawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета The Wall Street Journal, которую никак нельзя причислить к фанатам Трампа, называет инструкции Министерства юстиции специальному прокурору Роберту Мюллеру (Robert Mueller) расплывчатыми, пространными и негодными.

Last time it took a decade from the fall in the oil price in 1981 until the collapse of the Soviet Union and the democratic breakthrough in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый раз — от падения цен на нефть в 1981 году до распада СССР, а также демократического прорыва в 1991 году — прошло десять лет.

But the equity-price rise is likely to fizzle out over time if economic growth disappoints, as is likely, and drags down expectations about corporate revenues and profitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но рост цен на ценные бумаги, скорее всего, со временем приостановится, если экономический рост будет разочаровывать, что вполне вероятно, и не оправдает ожиданий относительно корпоративных доходов и рентабельности.

That will be more difficult to maintain with oil trading at its lowest price in decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживать такую систему будет гораздо труднее, поскольку цены на нефть опустились до самой низкой отметки за несколько десятилетий.

If you sell these items, we would appreciate an offer with price lists for resellers as well as more information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы торгуете этими товарами, то просим выслать нам Ваше предложение со списками расценок для перекупщиков и информационными материалами.

When the price is in an uptrend, as illustrated below, it is called an ascending channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда цена движется по восходящему тренду, как проиллюстрировано ниже, можно сказать, что ее движение происходит по восходящему каналу.

Actually, from this already too high a price it may go even higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальной действительности с этих завышенных значений курс иногда может подняться еще выше.

Only remember, a secret has its price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только помните, что секрет денег стоит.

You're Nancy Price's kid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пацан Нэнси Прайс?

If he misused you, he shall pay a different kind of price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он надругался над тобой, расплата будет совсем иною.

I don't know, I'm in charge of personnel. I wasn't project manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, я заведую кадрами, а не самими проектами.

You always have money. I've taken ten roubles off the price, but every one knows you are a skinflint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя всегда деньги есть; я тебе сбавил десять рублей, но ты известный жиденок.

Mr. Carter was spending the month in Scotland, and the managing clerk was in charge of the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Картер проводил свой месячный отпуск в Шотландии, и контору возглавлял управляющий.

The price of admission is Madame Delphine LaLaurie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена входа - это Мадам Дельфин ЛаЛори

Worked with the county's recycling program And was in charge of the policemen's yearly raffle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работала по программе переработки мусора и возглавляла ежегодную полицейскую лотерею.

He's in charge of fundraising for the next two years, including the Heritage Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, в течение следующих двух лет, будет отвечать за сбор средств, в том числе и в фонд наследия.

If Officer Montero is found negligent, he will pay the price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вина офицера Монтеро будет доказана, то он за все ответит.

Who knew living in the tunnels came at such a high price?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы мог подумать, что жизнь в тоннелях так дорого обходится.

Accordingly, I must find him not guilty on this charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого, я должен снять с него это обвинение.

People always ask me how can we charge so much for what amounts to gradations of white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди всегда спрашивают у меня, как мы можем искать смысл в том, что состоит из градации белого.

And who was in charge of this program?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто стоял во главе этой программы?

If we disabled the grounding stations, the energy could be used to charge up the shield generators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем отключить станции заземления... эта энергия может использоваться для питания щита.

He's in charge of quality control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимается контролем качества.

Now, I don't need to charge you for a research report that tells you that most television sets are not more than six feet away from the dinner table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стану вас нагружать аналитическими отчётами, согласно которым большинство телевизоров стоят не дальше шести футов от обеденного стола.

I'm in charge of your case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я главный по вашему делу.

It would make a decent story for the Blogosphere, which already has been wondering who's actually in charge of editing Wiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет достойная история для блогосферы, которая уже задавалась вопросом, кто на самом деле отвечает за редактирование Wiki.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «charge the full price». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «charge the full price» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: charge, the, full, price , а также произношение и транскрипцию к «charge the full price». Также, к фразе «charge the full price» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information