Child at a time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Child at a time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ребенок в то время,
Translate

- child [noun]

noun: ребенок, дитя, сын, малыш, младенец, потомок, детище, дочь, чадо, порождение

  • injure the child - травмировать ребенка

  • child high chair - ребенок высокий стул

  • child tracking - отслеживание ребенка

  • mother of your child - мать вашего ребенка

  • child in the future - ребенок в будущем

  • not have a child - не иметь ребенка

  • child abuse or neglect - жестокое обращение с детьми или пренебрежение

  • on child mortality - детской смертности

  • her unborn child - ее нерожденный ребенок

  • child abuse awareness - осознание жестокого обращения с детьми

  • Синонимы к child: offspring, schoolgirl, rug rat, descendant, girl, toddler, boy, guttersnipe, daughter, urchin

    Антонимы к child: son, daughter, parent, mother, father, dad, grownup

    Значение child: a young human being below the age of puberty or below the legal age of majority.

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • at wholesale - на оптовом

  • grasp at - хвататься

  • stand at - стоять на

  • mm at - мм при

  • at ebay - на Ebay

  • test at - тест на

  • evening at - вечером

  • at france - в Франции

  • at flight - в полете

  • deadline at - срок подачи в

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • time sacrifice - время жертвы

  • tight time - тугой время

  • time or - время или

  • model time - модельное время

  • gaming time - игровое время

  • time report - отчет времени

  • speech time - время речи

  • translation time - время перевода

  • time difficulties - временные трудности

  • brushing time - чистит время

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



But a sign came down from the world of grownups, though at the time there was no child awake to read it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но взрослые все же послали детям сигнал, хотя те уже спали и его не заметили.

The first time was awful, but I'd just had Drew and I had to make a decision - to leave Jacob, the father of my child... ..or turn a blind eye to his infidelity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый раз было ужасно, но я только родила Дрю и нужно было принять решение - бросить Джейкоба, отца моего ребёнка или закрыть глаза на его неверность.

At the same time, we are keenly aware that child development in China still faces many difficulties and problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время мы в полной мере отдаем себе отчет в том, что в процессе развития ребенка в Китае все еще возникает немало сложностей и проблем.

Little old men and women there have been, but no child, until Mr. Smallweed's grandmother, now living, became weak in her intellect and fell (for the first time) into a childish state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, у них рождались маленькие старички и старушки, но детей не было, пока ныне здравствующая бабушка мистера Смоллуида не выжила из ума и не впала в детство.

'Tis a terrible child! said the mother, smiling and scolding at one and the same time. Do you see, Oudarde? He already eats all the fruit from the cherry-tree in our orchard of Charlerange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасный ребенок! - ворча и улыбаясь сказала мать. - Знаете, Ударда, он один объедает все вишневое дерево на нашем дворе в Шарлеранже.

It had somehow become an established custom that every time I came I should bring her news of her beloved and neverforgotten child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между нами как-то установилось, чтоб с каждым приходом моим я приносил ей известие о ее милом, незабвенном дитяти.

At some time, when I'll be older, I'd want to bear your child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем, когда o буду постарше, я хочу иметь от тебя ребенка.

Every time a child is born, it drains blood from my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда рождается ребенок, это событие высасывает кровь из моего сердца.

If witnesses are to be believed, there has been a child security breach for the first time in monster history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам очевидцев, это первое вторжение ребенка... за всю историю города монстров.

In such colloquies the mother and the child passed a great deal of their time together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких беседах мать и сын проводили большую часть своего времени, когда оставались вдвоем.

Every time she comes to town, I end up at child services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый её приезд заканчивается для меня в службе опеки.

Proportion of employed in time-related underemployment, by family context and age of youngest child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля не полностью занятых с точки зрения продолжительности рабочего времени, с разбивкой по семейным обстоятельствам и возрасту младшего ребенка.

A child who hath just learnt his letters would have spelt this letter out in less time than Jones took in reading it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок, только что выучивший азбуку, потратил бы на чтение этого письма меньше времени, чем Джонс.

In my time, Grandma said, only hussars came home this late, but when a child...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мои годы, - вмешалась в разговор бабушка, -так поздно возвращались домой только гусары... Но чтобы ребенок...

Ah, the dreaded time has come when the dutiful child begets a defiant youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, настало то ужасное время... когда послушный ребенок превращается в дерзкого подростка.

At breakfast time the next morning the janitor and the child were missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другое утро во время завтрака хватились сторожа и мальчика.

The child is between the age of 18 and 21 years and attends university or its equivalent full-time; the requirement of residing with the staff member does not apply in this case;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ребенок в возрасте от 18 до 21 года, посещающий университет или проходящий аналогичный полный курс обучения; в этом случае требование о проживании вместе с сотрудником не действует;

You're my mother, and you took a child's trust and smashed it into bits in a 17-year-long mission to destroy something that you killed a long time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты моя мать, взяла доверие ребенка и разбила его вдребезги в 17-летней миссии уничтожить нечто, что сама убила давным-давно.

No, Father, she said quietly. For the first time in my life, I didn't feel like a child any more. I felt grown up and needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, папа, - спокойно ответила Рина. - Впервые в жизни я почувствовала себя взрослой и кому-то нужной.

Lone parents on Income Support, whose youngest child is in their second term of full time education, are invited to meet with a personal adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получающие материальную помощь одинокие родители, младший ребенок которых учится во втором классе общеобразовательной школы, приглашаются на встречу с личным консультантом.

It's not an achievement gap, it's an education debt, for all of the foregone schooling resources that were never invested in the education of the black and brown child over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не разрыв в успеваемости, это долг системы образования перед всеми чёрными и цветными детьми за те средства, которые никогда не были инвестированы в их образование.

Well, you better untangle it. From what I can see here, you're not gonna see that child for quite some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё складывается так, что дочку вы увидите не скоро.

Ambitious Dr. Bell, who abandoned her own foster child because she couldn't bear to spend time away from her precious work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амбициозная доктор Белл, которая отказалась от приемного ребенка, потому что не могла выделить время со своей драгоценной работой.

And now I've-I've run out of time, because the child was on a subway heading to Penn Station to catch a train to Danbury, Connecticut, to visit her mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь у меня не осталось времени, потому что мой ребёнок был в метро, направляясь на Пенсильванский вокзал, чтобы сесть на поезд в Данбери, Коннектикут, чтобы встретиться со своей матерью.

This will benefit women in particular who enter part-time employment when the youngest child goes to kindergarten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное положение отвечает интересам, в частности, тех женщин, которые поступают на работу в течение неполного рабочего дня, когда их младший ребенок начинает посещать детский сад.

This time I saw you with the child by your side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз я видел вас рядом с девочкой.

Every man, woman, and child should experience a single malt before their time is up, and it can't just be any bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый мужчина, женщина и ребёнок должны познать односолодовый виски до их смерти, и это не может быть просто любая бутылка.

She began to talk about a child, as though instinct had warned her that now was the time when she must either justify or expiate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заговорила о ребенке, словно инстинкт предупреждал ее, что настало время либо оправдываться, либо искупать.

It's high time, the warden declared, as sharply and severely as though he were a schoolteacher rebuking a disobedient child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже пора, - сказал комендант резко и строго, как будто он учитель, распекающий непослушного ученика.

From September 2010, part-time work testing will apply to DPB recipients with a youngest child aged six years or over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сентября 2010 года тестирование на возможность работать на условиях частичной занятости будет применяться к получателям ПСЦ, имеющим малолетних детей в возрасте шести лет или старше.

After being kidnapped and brutalized a second time, she returned with a second child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как она была похищена и изнасилована во второй раз, она вернулась домой со вторым ребенком.

A child wouldn't have had time to get a soul like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему младенец в таком возрасте не успел еще приобрести такую душу.

And even if he were lonely, studies show that having sufficient time alone is extremely beneficial to the development of a child's imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если он бы был одинок, исследования показали, что большое количество свободного времени чрезвычайно полезно для развития воображения у ребёнка.

Claire feels that, being the youngest child perhaps she might have missed out on a time when the family was happier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клэр полагает, что так как она младший ребенок в семье она, возможно, упустила тот период, когда ваша семья была счастлива.

There's nothing like the wonderment on a child's face when you read to him for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не сравниться с удивлением на детском лице, когда ты читаешь ему в первый раз.

The Paris atmosphere was getting the better of him again; and he fell foul of his wife and child with drunken arguments and disgusting language which no one should have uttered at such a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парижская атмосфера уже оказывала на него свое влияние. Он ни с того ни с сего накинулся на жену и дочь и начал поносить их, отнюдь не стесняясь в выражениях.

Where is my Time Machine? I began, bawling like an angry child, laying hands upon them and shaking them up together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где моя Машина Времени? - кричал я во все горло, как рассерженный ребенок. Я хватал их и тряс полусонных.

Live together for a long time and quickly make a child!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живите вместе долго-долго и поскорее заведите ребёнка!

While I was sitting in a bomb shelter learning to hate your people where did you spend your time as a child?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я сидел в бомбоубежище и учился ненавидеть ваш народ где вы проводили свое детство?

This time it was a young offender, almost a child, who under the effect of drugs and with an accomplice even younger than him, tried to hold up a well-known restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз ею стал налётчик, почти ребенок, который под воздействием наркотиков и с сообщником, даже младше его самого, попытался захватить известный ресторан.

And to break him of this habit, being as hip to child psych as she was Mimi started referring to him as Igby every time he lied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отучить его от этой привычки, полюбив моду к детской психологии, так как она могла... Mими начала обращаться к нему как Игби каждый раз когда он лгал.

Around the same time Toyochiyo was born... another child was born in a poor farmer's home in the Echigo region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в тоже время... в бедной крестьянской семье в провинции Этиго появился на свет другой ребёнок.

There was a time when she looked on his plans and prophecies as the crazy shoutings of a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше, бывало, она слушала его пророчества и планы снисходительно, как шалый шум ребенка.

But when it came for harvest time, they would sing these joyful songs, that were made up of the names of every child who had been born that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда наступало время жатвы, Они пели песни радости, сложенные из имен каждого из детей, рожденных в тот год.

Where was the child at the time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где находился ребенок во время суда?

Her love was so full-so genuine. It was so soothing at the same time that it was unmanning, as now he could see, making of him a child again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее любовь была так безгранична, так неподдельна; она успокаивала и вместе с тем, как он в том убеждался, расслабляла его, превращая в беспомощного ребенка.

And the child, like the man, shall be raised through time so he knows the world in its entirety and may return to us one day to lead us to salvation... The Forest of Red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дитя будет воспитано вне времени, дабы он познал все эпохи и смог однажды вернуться к нам, чтобы повести к спасению... к Красному лесу.

Law 35/2007 of 15 November establishes the IRPF tax credit and a one-time Social Security payment for the birth or adoption of a child, after 1 July 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законом № 35 от 15 ноября 2007 года с 1 июля 2007 года в связи с рождением или усыновлением ребенка вводятся вычеты из дохода, облагаемого НДФЛ, и единовременная выплата из средств бюджета социального страхования.

In the country's main hospital, Erna brings her child into the world and here her baby cries for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В главном госпитале страны Эрна производит на свет своего ребёнка, и вот её ребёнок кричит впервые в жизни.

The child was indeed to all appearances perfect; but the midwife discovered it was born a month before its full time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младенец был, по всей видимости, вполне развит, только повивальная бабка заметила, что он родился на месяц раньше положенного срока.

And my job is to help to tell stories that challenge mainstream narratives about what it means to be black or a Muslim or a refugee or any of those other categories that we talk about all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа заключается в том, чтобы помогать рассказывать истории, которые бросают вызов тому, что мы слышим каждый день о том, каково это — быть чёрным, мусульманином или беженцем и прочими, о которых речь всё время.

I'm Mexican-American, I receive this kind of treatment all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наполовину мексиканка и постоянно сталкиваюсь с таким отношением.

Somebody came in here during that time and scrubbed this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время кто-то наведался сюда, и вычистил тут всё.

There was always a margin of error, and as time passed that margin increases in geometric progression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда существовала вероятность ошибки, и с течением времени она росла в геометрической прогрессии.

The Theatre had been open for some time, but he kept building it and coughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр уже работал какое-то время, а он все время его строил и покашливал.

It's impossible to predict what'll happen over such a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно предсказать, что случится за столь длительный промежуток времени.

One of the burglars came back and taped the door open a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из взломщиков вернулся назад и вновь допустил ту же ошибку.

We haven't really produced any truly interesting titles for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не произвели никаких по-настоящему интересных имен в последнее время.

Bless me, my child, for that it is given to me to be fecund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благослови меня, ребенок, чтобы я был плодотворен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «child at a time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «child at a time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: child, at, a, time , а также произношение и транскрипцию к «child at a time». Также, к фразе «child at a time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information