City lay in ruins - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города
adjective: городской, муниципальный, общегородской
cross city - Кросс-Сити
city branding - город брендинг
city is home to - Город является родиной
city hill - город холм
right in the middle of the city - прямо в центре города
fall in love with this city - влюбиться в этот город
i have been in the city - я был в городе
in the midst of the city - посреди города
the best of the city - лучшие города
the city of netanya - Нетании
Синонимы к city: borough, urban municipality, metropolitan area, burg, megacity, megalopolis, metropolis, municipality, township, conurbation
Антонимы к city: town, village, rural
Значение city: a large town.
noun: рельеф, положение, расположение, слой, дело, пари, песнь, баллада, очертание, шаг скрутки
verb: лежать, возложить, уложить, прокладывать, класть, укладывать, возлагать, ложиться, накрывать, стелить
adjective: мирской, светский, непрофессиональный, недуховный, некозырной
lay off - отвянь
lay heads together - совещаться
lay aloft - подниматься на мачты
lay stress upon - лежал стресс на
may lay down - может лечь
lay down on the beach - лег на пляже
lay down and relax - лег и отдохнуть
about to lay - о заложить
lay my cards - возлагаю свои карты
lay down criteria - улегся критерии
Синонимы к lay: secular, nonclerical, nonordained, temporal, nonprofessional, unqualified, untrained, amateur, nonspecialist, nontechnical
Антонимы к lay: lose, stand up, get up, mislay, be, occur, appear, be in, arise, get up
Значение lay: not ordained into or belonging to the clergy.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in the coming few weeks - в ближайшие несколько недель
keeping yourself in shape - держать себя в форме
years in a row - лет подряд
in coordination with the african - в координации с Африканским
in the final outcome - в окончательных результатах
man in the suit - Человек в костюме
was in many respects - во многих отношениях
i am so in - я так в
in which you participated - в котором вы участвовали
in my cell - в моей камере
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: руины, разорение, гибель, руина, крушение, крах, причина гибели
verb: разрушать, портить, губить, разорять, доконать, уничтожать, рухнуть
financial ruin - финансовое разложение
bring to ruin - разрушить
ruin health - разрушать здоровье
fell into ruin - упал в руины
to ruin my life - чтобы разрушить мою жизнь
not ruin your life - не разрушить вашу жизнь
ruin the moment - испортит момент
you're gonna ruin - ты собираешься разорение
ruin your eyes - разрушить ваши глаза
ruin a career - загубить карьеру
Синонимы к ruin: disrepair, decay, ruination, destruction, wreckage, teardown, disintegration, demolition, dilapidation, rubble
Антонимы к ruin: build, improve, repair, fix, restore, resurrection, create, heal, form, construct
Значение ruin: the physical destruction or disintegration of something or the state of disintegrating or being destroyed.
A carved stone basin, dating to around 2000 BC, was discovered in the ruins of the ancient Sumerian city of Lagash in modern Iraq. |
Резной каменный бассейн, датируемый примерно 2000 годом до н. э., был обнаружен в развалинах древнего шумерского города Лагаш в современном Ираке. |
На его руинах построили город Искендерун. |
|
The city was pillaged, looted and burnt for six months after the war, then abandoned as ruins, which are now called the Group of Monuments at Hampi. |
Город был разграблен, разграблен и сожжен в течение шести месяцев после войны, а затем оставлен в виде руин, которые теперь называются группой памятников в Хампи. |
And so the driver told his new passengers the whole story of the downfall of the city of Arbatov, in whose ruins his helpless green automobile was buried. |
И шофер рассказал новым пассажирам всю историю падения города Арбатова, под развалинами которого барахтался сейчас его зеленый автомобиль. |
Only mentioned once in Extras, when Tally says that metal has been disappearing from the rust ruins near the city. |
Только один раз упоминается в массовке, когда Тэлли говорит, что металл исчезает из ржавых руин недалеко от города. |
Today, only ruins remain, surrounded by a grassy mound that was once the city walls. |
Сегодня остались только руины, окруженные травянистым курганом, который когда-то был городскими стенами. |
When I found him he was chained to the ruins of a city in the Bedlam Outlands... surrounded by corpses. |
Я нашел его в скованным цепью к руинам Бэдлама окруженного трупами. |
Very few remains of Melite still exist today, and no significant ruins of the city's temples, basilicas or triumphal arches have survived. |
Очень немногие остатки Мелита сохранились до наших дней, и никаких значительных руин городских храмов, базилик или триумфальных арок не сохранилось. |
It is in the Museo Arqueológico Provincial de Cordoba and was found in the ruins of the large palace-city Madinat Al-Zahra outside Cordoba. |
Он находится в Музее Аркеологико провинции Кордова и был найден в развалинах Большого дворца-города Мадинат Аль-Захра за пределами Кордовы. |
Some ruins are preserved to commemorate those who gave their lives to save the city. |
Некоторые руины сохранились в память о тех, кто отдал свою жизнь, чтобы спасти город. |
The city is famous throughout the world for its ancient ruins, which have been threatened or destroyed by Islamic State occupiers. |
Этот город известен своими древними руинами, который находились под угрозой или были уничтожены оккупантами из Исламского государства. |
In the 13th century, the Mongols invaded Rhages, laid the city in ruins, and massacred many of its inhabitants. |
В XIII веке монголы вторглись в Рагес, разрушили город и убили многих его жителей. |
The Pueblo Grande ruins, which were occupied between 700 A.D. and 1400 A.D., testify to our city's ancient roots. |
Руины Пуэбло-Гранде, которые были заселены между 700 и 1400 годами нашей эры, свидетельствуют о древних корнях нашего города. |
Jerash is the site of the ruins of the Greco-Roman city of Gerasa, also referred to as Antioch on the Golden River. |
Джераш - это место руин греко-римского города Гераса, также известного как Антиохия на Золотой реке. |
In the year 60, during the rule of Nero, an even more severe earthquake left the city completely in ruins. |
В 60 году, во время правления Нерона, еще более сильное землетрясение полностью разрушило город. |
Several pyramids and ruins have even remain unearthed within the urban sprawl of the city. |
Несколько пирамид и руин даже остались раскопанными в пределах городской застройки города. |
Mexico City was built on the ruins of Tenochtitlan, gradually replacing and covering the lake, the island and the architecture of Aztec Tenochtitlan. |
Мехико был построен на руинах Теночтитлана, постепенно вытесняя и покрывая озеро, остров и архитектуру ацтекского Теночтитлана. |
When the fire was finally subdued, almost the entire City of London north of the River Thames—including St. Mary, Aldermanbury—lay in ruins. |
Когда пожар был наконец потушен, почти весь Лондон к северу от Темзы—включая Сент—Мэри, Олдерменбери-лежал в руинах. |
The ruins of the old city are located 20 kilometers to southwest of the present center of the district. |
Руины старого города находятся в 20 километрах к юго-западу от нынешнего центра района. |
What's your tattoo doing on a wall beneath the ruins of a human city? |
И что она делает на стене среди руин человеческого города? |
More than three-quarters of the city lay in ruins, including almost all of the downtown core. |
Более трех четвертей города лежало в руинах, включая почти весь центр города. |
Gradually a picture built up, a picture of a farming village living in the ruins of what had once been a mighty city... |
Постепенно в мозгу Луиса создавался образ малой деревушки, обретающейся в руинах когда-то могучего города. |
After Kiev's liberation, the streets and squares of the city were cleared of the ruins. |
После освобождения Киева улицы и площади города были очищены от руин. |
A city blasted into rubble, its civilians fleeing, hiding, or simply dying in the ruins while a world looks on in horror. |
Город превращается в руины, его жители бегут, прячутся или просто умирают на развалинах. А мир в ужасе наблюдает. |
By the end of the siege on 4 July the city of Sevastopol lay in ruins, and 30,000 tons of artillery ammunition had been fired. |
К концу осады 4 июля город Севастополь лежал в руинах, и было выпущено 30 000 тонн артиллерийских боеприпасов. |
The duo manage to make it out of the prison and back into the ruins of Vanguard City, now heavily occupied by Lutadore forces. |
Дуэту удается выбраться из тюрьмы и вернуться в развалины города Авангарда, теперь сильно занятого силами Лутадора. |
The city was reduced to ruins by 705 as a result of frequent revolts. |
Город был превращен в руины к 705 году в результате частых восстаний. |
The depot had not been rebuilt since the burning of the city and they alighted amid cinders and mud a few yards above the blackened ruins which marked the site. |
Со времени пожара вокзал так еще и не отстроили, и они шагали по золе и грязи, покрывавшей обгорелые развалины. |
As the stone from abandoned ruins became depleted during the 13th century, new mines began to open further from the city centre. |
Поскольку камень из заброшенных руин истощился в течение 13-го века, новые шахты начали открываться все дальше от центра города. |
Except Derartu Tulu ruins the script again - instead of losing, she blazes past the lead pack and wins, wins the New York City Marathon, goes home with a big fat check. |
А Дерарту Тулу снова действует не по сценарию. Вместо того, чтобы проиграть, она обходит лидирующую группу и побеждает, побеждает Нью-Йоркский марафон, и возвращается домой с призовым чеком на крупную сумму. |
The Rusty Ruins are west of Tally's city and are the remainders of Seattle, Washington. |
Ржавые руины находятся к западу от города Тэлли и являются остатками Сиэтла, штат Вашингтон. |
In 1945, after the end of World War II in Europe, Karl 'Kalle' Blücher examines the ruins of the cigarette factory where he worked in the city of Dresden. |
В 1945 году, после окончания Второй мировой войны в Европе, Карл 'Калле' Блюхер осматривает развалины сигаретной фабрики, где он работал в Дрездене. |
When Gradlon looked back, from the ruins of the city the demon mockingly showed him the silver keys. |
Когда Грэдлон оглянулся, из развалин города демон насмешливо показал ему Серебряные ключи. |
At this rate, the city will be in ruins |
город будет лежать в руинах. |
Surrounded by dense forests in the foothills of the Tumbala Mountains lie the ruins of the ancient Mayan city of Palenque. |
Окруженные густыми лесами в предгорье Тамбалы, здесь находятся руины древнего города племени Майя |
Under the Romans, the city was an important commercial center and an important town, as the ruins show us. |
При римлянах город был важным торговым центром и важным городом, как показывают нам руины. |
Many suburbs of the city were deserted and many mansions lay in ruins. |
Многие пригороды города были пустынны, а многие особняки лежали в руинах. |
The city also had archeological ruins from Intipucá and Meanguera, other departments inside of La Unión. |
В городе также были археологические руины из Интипуки и Меангеры, других департаментов внутри Ла-Униона. |
Only one thing would draw a Zhid sympathizer like this Darzid to the ruins of my home. |
Только одно могло привлечь к руинам моего дома сторонника зидов, каковым был этот Дарзид. |
Then the city council decides to give minority-owned companies preference in city contracts. |
А потом городской совет решил отдавать предпочтение фирмам, которые возглавляют чёрные. |
See what you can find out about Native American burial grounds or ruins. |
Посмотри, что удастся нарыть насчет захоронений и археологических раскопок североамериканских индейцев. |
This is the first time I've had the chance to yield to the temptations of a great city. |
Впервые в жизни у меня есть шанс уступить соблазнам большого города. |
In recent times the ruins have become the haunt of lost and unhappy souls, and it seems impossible, visiting its mournful shores, that there was once a bright world here. |
В наше время эти печальные свидетели былого могущества Ифрита стали прибежищем потерянных и несчастливых душ. |
The entire structure was surmounted by a round tower that was easily the highest edifice in the whole city. |
Над всей постройкой царила круглая башня, несомненно самое высокое сооружение в городе. |
Ваша газета, последняя в городе, которая остаётся в личной собственности. |
|
A perfect place for budget planners tired of city noise and looking for privacy. |
Отличное место для практичных людей, уставших от городской суматохи и шума, желающих уединения. |
We are below average in terms of traffic incidents in the city. |
Так что результат ниже среднего по дорожным происшествиям. |
To the right the ruins of a town rose up, a few walls and heaps of debris. |
Справа от него возвышались развалины города -остовы зданий, разрушенные стены, горы хлама. |
When they reached the steep path leading from the ruins to the main road they heard a second noise, like that of something falling and rolling along the ground. |
Когда они подошли к обрывистой тропинке, уводящей из развалин на горную дорогу, раздался второй шум, - будто что-то упало и покатилось. |
Роса блестела на развалинах, словно серебристая сеть. |
|
Peri, Glitz, and Dibber eventually meet up with the Doctor back at the ruins of Marble Arch, trapped between the tribe and the service robot. |
Пери, Глитц и Диббер в конце концов встречаются с доктором у руин Мраморной арки, оказавшись в ловушке между племенем и служебным роботом. |
With their economies in ruins, they had no means of funding a rebellion. |
Поскольку их экономика была в руинах, у них не было средств для финансирования восстания. |
The ruins that John Lawson encountered in 1701 eventually became a tourist attraction. |
Руины, с которыми Джон Лоусон столкнулся в 1701 году, в конечном счете стали достопримечательностью для туристов. |
Unable to find the rings, the Mandarin journeys back to the Valley of Spirits and the ruins of the Makluan starship, wherein he first acquired the rings. |
Не в силах найти кольца, Мандарин возвращается в долину духов и руины маклуанского звездолета, где он впервые приобрел кольца. |
With most of the security in ruins, Minerva is persuaded to give up her plans. |
С большей частью безопасности в руинах, Минерва убеждена отказаться от своих планов. |
Excavations in these areas have found the ruins of cities geared variously towards trade, politics, or religion. |
Раскопки в этих местах обнаружили руины городов, приспособленных по-разному к торговле, политике или религии. |
It is protected by the Archaeological Survey of India which maintains a site museum beside the ruins. |
Он находится под охраной археологической службы Индии, которая поддерживает музей-заповедник рядом с руинами. |
Minster Lovell Hall and Dovecote are extensive ruins of a 15th-century manor house, once belonging to William Lovel's descendant, Lord Lovell. |
Минстер-Ловелл-Холл и голубятня-это обширные руины усадьбы XV века, некогда принадлежавшей потомку Уильяма Ловелла, Лорду Ловеллу. |
Landscape with the Ruins of Mount Palatine in Rome, 1615. |
Пейзаж с руинами горы Палатин в Риме, 1615 год. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «city lay in ruins».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «city lay in ruins» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: city, lay, in, ruins , а также произношение и транскрипцию к «city lay in ruins». Также, к фразе «city lay in ruins» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
