Civil twilight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
civil liberties - гражданские свободы
State Civil Aviation Research Institute - Государственный научно-исследовательский институт гражданской авиации
morning civil twilight - начало светлого времени суток
civil protection - гражданская оборона
civil aeronautics board - управление гражданской авиацией
committee of civil servants - комитет государственных служащих
civil war history - история гражданской войны
senior civil servants - высокопоставленные чиновники
end of civil war - конец гражданской войне
the civil service - государственная служба
Синонимы к civil: nonreligious, laic, lay, secular, nonmilitary, civilian, internal, national, domestic, interior
Антонимы к civil: military, uncivil
Значение civil: of or relating to ordinary citizens and their concerns, as distinct from military or ecclesiastical matters.
noun: сумерки, сумрак, полумрак, неточное представление, период упадка, период заката
adjective: сумеречный, неясный
twilight of the situation - неясность положения
the twilight saga - Сумеречная сага
evening civil twilight - конец светлого времени суток
morning civil twilight - начало светлого времени суток
twilight colour - смазанный тон
twilight shift - вечерняя смена
twilight vision - ночное зрение
evening twilight - вечерний сумрак
twilight world - сумеречный мир
approach of twilight - наступление сумерек
Синонимы к twilight: evening, sundown, dusk, gloaming, nightfall, eventide, close of day, day’s end, sunset, semidarkness
Антонимы к twilight: blaze, brightness, brilliance, day, daylight, glare, glow, light, lightness
Значение twilight: the soft glowing light from the sky when the sun is below the horizon, caused by the refraction and scattering of the sun’s rays from the atmosphere.
Evening civil twilight begins at sunset and ends when the geometric center of the sun reaches 6° below the horizon. |
Вечерние гражданские сумерки начинаются на закате и заканчиваются, когда геометрический центр Солнца достигает 6° ниже горизонта. |
Civil dawn is preceded by morning nautical twilight and civil dusk is followed by evening nautical twilight. |
Гражданскому рассвету предшествуют утренние морские сумерки, а за гражданскими сумерками следуют вечерние морские сумерки. |
A white night is a night with only civil twilight which lasts from sunset to sunrise. |
Белая ночь - это ночь только с гражданскими сумерками, которые длятся от заката до восхода солнца. |
Законодатели закрепили понятие гражданской войны. |
|
View from the Chiang Kai-shek Memorial Hall, at evening civil twilight, Taipei, Taiwan. |
Вид из мемориального зала Чан Кайши, в вечерние гражданские сумерки, Тайбэй, Тайвань. |
At the equator, civil twilight can last as little as 24 minutes. |
На экваторе гражданские сумерки могут длиться всего 24 минуты. |
It is preceded by morning astronomical twilight and followed by morning civil twilight. |
Ему предшествуют утренние астрономические сумерки, а за ними следуют утренние гражданские сумерки. |
It marks the beginning of evening astronomical twilight and the end of evening civil twilight. |
Он знаменует собой начало вечерних астрономических сумерек и конец вечерних гражданских сумерек. |
After sunset the civil twilight sets in; it ends when the sun drops more than 6° below the horizon. |
После захода солнца наступают гражданские сумерки; они заканчиваются, когда солнце опускается более чем на 6° ниже горизонта. |
In 2007, the Civil Twilight Collective created a variant of the conventional LED streetlight, namely the Lunar-resonant streetlight. |
В 2007 году коллектив Civil Twilight создал вариант обычного светодиодного уличного фонаря, а именно лунно-резонансный уличный фонарь. |
Morning civil twilight begins when the geometric center of the sun is 6° below the horizon and ends at sunrise. |
Утренние гражданские сумерки начинаются, когда геометрический центр Солнца находится на 6° ниже горизонта, и заканчиваются на восходе солнца. |
But at the poles, civil twilight can be as long as 2–3 weeks. |
Но на полюсах гражданские сумерки могут длиться до 2-3 недель. |
During the early years of the new Mexican republic there was widespread civil disorder as factions competed for control of the country. |
В первые годы существования новой Мексиканской Республики имели место массовые гражданские беспорядки, поскольку фракции боролись за контроль над страной. |
A few constellations here and there in the deep, pale azure, the earth all black, the heavens all white, a quiver amid the blades of grass, everywhere the mysterious chill of twilight. |
Мерцавшие в бледной и глубокой лазури созвездия, совсем черная земля, побелевшее небо, вздрагивающие стебельки, таинственное трепетание сумерек. |
You don't have to put Twilight in the time capsule. |
Ты не должна помещать Сумерки в капсулу времени. |
At that time, in the second half of the last century, science was curing disease and lifting us to the moon, and the sexual revolution was breaking down barriers, and the Civil Rights Movement began its march toward the fulfillment of our nation's promise. |
А тогда, во второй половине прошлого века, наука позволяла нам лечить болезни и летать на луну, сексуальная революция рушила барьеры, появилось движение за гражданские права — всё ради оправдания национальных надежд. |
Эта страна когда-то была защитником гражданских свобод. |
|
He doesn't even enter the Twilight, just balances right on the edge. |
Он даже не входит в сумрак, балансирует на самом краю. |
The participation of civil society organizations in the United Nations tends to display familiar imbalances. |
Участие организаций гражданского общества в работе Организации Объединенных Наций обычно характеризуется привычным дисбалансом. |
Compared to the decade in which the Beijing Platform for Action was adopted, the space for civil society to advocate on behalf of women is continuing to shrink. |
По сравнению с десятилетием, во время которого была принята Пекинская платформа действий, возможности гражданского общества отстаивать права женщин продолжают сокращаться. |
The reluctance of civil servants to speak in Serbian continued at both the central and municipal levels. |
Нежелание гражданских служащих говорить на сербском языке по-прежнему наблюдается на уровне как центральных, так и муниципальных структур. |
During the civil war, agricultural machinery was looted, and bore-holes, wells and nurseries were destroyed. |
В ходе гражданской войны была разграблена сельскохозяйственная техника и разрушены скважины, колодцы и питомники. |
It is time to jettison the myth that casualties in the Bosnian civil war were so extraordinarily large as to constitute genocide. |
Пришло время отбросить миф о том, что боснийская гражданская война была столь необычайно большой, чтобы считаться геноцидом. |
Using civil society groups to advocate a country’s foreign policy wasn’t a tool invented by Russia, but it is increasingly integral to Russian foreign policy. |
Использование отдельных групп гражданского общества для поддержки внешней политики государства не является инструментом, изобретенным Россией, однако он все больше становится частью российской внешней политики. |
In summer her working day lasts from three in the morning till twilight. |
Рабочий день летом - с трёх утра и до сумерок. |
Her Highness, Princess Twilight Sparkle. |
Её высочество Принцесса Твайлайт Спаркл! |
What's up with the kid from Twilight? |
А что тут делает паренёк из фильма Сумерки? |
Twilight was closing in when I went down stairs into the natural air. |
Уже сильно стемнело, когда я вышел на свежий воздух. |
In addition to this (and he ground his teeth as he remembered it), was the hour, dusky twilight; the place, so far away from home, and comparatively unfrequented. |
Он скрипел зубами при одной мысли о том, что Маргарет встречалась с возлюбленным в сумерках и в месте, удаленном от дома и довольно редко посещаемом. |
Rumour has it Macmillan has seen the civil estimates and is urging ministers to slash where they can. |
Прошел слух, что Макмиллан видел гражданские оценки и торопит министров сократиться где они только могут. |
As the wet twilight deepened, I stopped in a solitary bridle-path, which I had been pursuing an hour or more. |
Когда влажные сумерки стали сгущаться, я остановилась на глухой тропе, по которой плелась уже больше часа. |
He who recoils from civil war must give up opposition and accept the dictatorship. |
Тот, кто не приемлет Гражданской войны, должен порвать с оппозицией и подчиниться диктатуре. |
At the sight of that we crawled as circumspectly as possible out of the twilight of the kitchen into the darkness of the scullery. |
Мы осторожно поползли из полутемной кухни в темную судомойню. |
But Wilson stood there a long time, his face close to the window pane, nodding into the twilight. |
А Уилсон еще долго стоял, вглядываясь в сумрак рассвета и тихонько качая головой. |
I bet you've heard from others that you don't look like a civil servant a lot. |
Наверное, вам многие говорили, что вы не похожа на госслужащего. |
И эти разногласия против вашего становления гос. служащим. |
|
Мы оба преданные слуги государства. |
|
I have nothing against civil service, but what you do, at its core, is... reactive. |
Ничего не имею против госслужбы, но то, что ты делаешь... невероятно. |
He won a huge civil suit, walked away, took the money, and started the New York Center For Civil Liberties. |
Он выиграл огромный гражданский иск, ушел, взяв деньги, и открыл в Нью-Йорке Центр гражданских свобод. |
In response to mounting pressure from citizens and civil rights groups, Superintendent James Royczyk stepped down today after 15 years at the post. |
В ответ на растущее давление со стороны граждан и общественно-правовых групп, начальник полиции Джеймс Ройчик ушел в оставку сегодня после 15-ти лет службы на этом посту. |
An ordinary man would have been alarmed because of the twilight, a thoughtful man on account of the bludgeon. |
Человека суеверного испугала бы темнота, человека разумного - дубинка. |
Twilight, your turn. |
Твайлайт, твоя очередь. |
The Mississippi River steamboat Robert E. Lee was named for Lee after the Civil War. |
Пароход Роберт Э. Ли На реке Миссисипи был назван в честь ли после Гражданской войны. |
On his 44th birthday, after completing Twilight of the Idols and The Antichrist, he decided to write the autobiography Ecce Homo. |
В свой 44-й день рождения, завершив Сумерки идолов и Антихрист, он решил написать автобиографию Ecce Homo. |
Musically, the group were a continuation of the hard rock cultivated by Johnson during Mr Floppy's twilight years. |
В музыкальном отношении группа была продолжением хард-рока, культивируемого Джонсоном в течение сумеречных лет Мистера флоппи. |
Within four years of Crassus' death, Caesar crossed the Rubicon and began a civil war against Pompey and the Optimates. |
Через четыре года после смерти Красса Цезарь перешел Рубикон и начал гражданскую войну против Помпея и оптиматов. |
Mexican–American War Indian Wars American Civil War Spanish–American War Philippine–American War World War II. |
Мексиканско-американская война индейские войны американская гражданская война испано-американская война Филиппино-американская война Вторая Мировая война. |
Moreover, it provides general rules, as individual states all have separate civil codes. |
Кроме того, он предусматривает общие правила, поскольку все отдельные государства имеют отдельные гражданские кодексы. |
He was commemorated with a 32-cent stamp issued in the American Civil War Issue of June 29, 1995. |
Он был увековечен 32-центовой маркой, выпущенной в американском номере журнала Гражданская война от 29 июня 1995 года. |
Civil baptisms are practiced in many municipalities and is regaining popularity. |
Гражданские крещения практикуются во многих муниципалитетах и набирают популярность. |
This stipend is linked to the development of the wages of Dutch civil servants. |
Эта стипендия связана с повышением заработной платы голландских государственных служащих. |
Separate from and running parallel to the civil courts are the Syariah Courts, which apply Shariah law to Muslims in the areas of family law and religious observances. |
Отдельно от гражданских судов и параллельно им действуют шариатские суды, которые применяют шариатское право к мусульманам в области семейного права и религиозных обрядов. |
This episode was one of several Twilight Zone stories adapted as a graphic novel. |
Этот эпизод был одним из нескольких рассказов о Сумеречной зоне, адаптированных как графический роман. |
Faerie faced further danger when the demon Barbatos used the magical gemstone called Twilight to bewitch a garden frog into a giant. |
Фея столкнулась с еще большей опасностью, когда демон Барбатос использовал магический драгоценный камень под названием Сумерки, чтобы околдовать садовую лягушку и превратить ее в великана. |
In 1967, Ultra Q was licensed from Tsuburaya and TBS by CBS Films, producers of The Twilight Zone. |
В 1967 году Ultra Q получила лицензию от Tsuburaya и TBS от CBS Films, производителей Сумеречной зоны. |
Two others facing the future with confidence - having escaped one of the darker places of the Twilight Zone. |
Двое других уверенно смотрели в будущее - сбежав из одного из самых темных мест Сумеречной зоны. |
Twilight took home most awards with the total of 10 wins out of 11 nominations, including Robert Pattinson winning Choice Male Hottie. |
Сумерки забрали домой большинство наград, в общей сложности одержав 10 побед из 11 номинаций, включая Роберта Паттинсона, выигравшего отборную мужскую красотку. |
The Twilight Zone has been seen as an influence by some reviewers. |
Некоторые обозреватели считают, что Сумеречная зона оказывает определенное влияние. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «civil twilight».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «civil twilight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: civil, twilight , а также произношение и транскрипцию к «civil twilight». Также, к фразе «civil twilight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
