Claims documentation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: требовать, претендовать, утверждать, заявлять, предъявлять претензию, заявлять права, возбуждать иск
noun: требование, иск, претензия, утверждение, заявление, заявка, жалоба, притязание, рекламация, участок земли
no claims will be accepted - претензии не принимаются
to ward off claims - чтобы отразить требование
claims notification - уведомление о претензии
without prejudice to other claims - без ущерба для других требований
individual claims - индивидуальные требования
civil claims - гражданские иски
native claims - местные требования
arguing that the claims - утверждая, что претензии
claims that you - утверждает, что вы
claims and suits - претензии и иски
Синонимы к claims: contention, profession, declaration, protestation, affirmation, avowal, assertion, allegation, demand, petition
Антонимы к claims: deny, reject
Значение claims: an assertion of the truth of something, typically one that is disputed or in doubt.
completed documentation - завершена документация
your vehicle documentation - ваша документация транспортного средства
existing documentation - существующая документация
licensing documentation - Разрешительная документация
documentation gathered - документация собраны
shareholder documentation - акционер документация
documentation and publication - документация и публикация
compilation of documentation - составление документации
accompanying technical documentation - сопроводительной технической документации
documentation of experience - документирование опыта
Синонимы к documentation: support, corroboration, certification
Антонимы к documentation: disproof
Значение documentation: material that provides official information or evidence or that serves as a record.
Certifying officers will require claims for rental subsidy to be supported by full documentation to determine the reasonableness of the claims. |
В целях определения обоснованности требований о предоставлении субсидии на аренду жилья удостоверяющие сотрудники будут следить за тем, чтобы такие требования подкреплялись всей необходимой документацией. |
Assuming the claims about ancient Hindu astronomy are true, can anyone point to me on-line documents based on pre-Keplerian writings? |
Если предположить, что утверждения о древней индуистской астрономии верны, может ли кто-нибудь указать мне на онлайновые документы, основанные на докеплеровских трудах? |
Requiring reasonable documentation is fair and reasonable and will decrease the likelihood for abuse or false claims of abuse. |
Требование разумной документации является справедливым и обоснованным и снижает вероятность злоупотреблений или ложных заявлений о злоупотреблениях. |
The claims are well documented with numerous references. |
Эти утверждения хорошо документированы и снабжены многочисленными ссылками. |
And they reveal the deliberate bad faith with which Assange fed the groundless claims that Rich was his source, even as he knew the documents' origin. |
И они показывают преднамеренную недобросовестность, с которой Ассанж питал необоснованные утверждения о том, что Рич был его источником, даже когда он знал происхождение документов. |
Although Congress received documents and letters to support Tubman's claims, some members objected to a woman being paid a full soldier's pension. |
Хотя Конгресс получил документы и письма в поддержку требований Табмана, некоторые члены возражали против того, чтобы женщине выплачивалась полная солдатская пенсия. |
Claims of partial sleep deprivation are better documented. |
Заявления о частичном лишении сна лучше документированы. |
I have restructured this document somewhat to move these claims into a separate paragraph. |
Я несколько изменил структуру этого документа, чтобы перенести эти претензии в отдельный пункт. |
Claims that the document lacks a raised seal or a signature are false. |
Утверждения о том, что в документе отсутствует рельефная печать или подпись, являются ложными. |
However, he claims this was not intentional and that he signed the initial documents without having properly read them. |
Однако он утверждает, что это не было преднамеренным и что он подписал первоначальные документы, не прочитав их должным образом. |
Airbus made a detailed rebuttal of these claims in a document published in 1991. |
Компания Airbus подробно опровергла эти утверждения в документе, опубликованном в 1991 году. |
The history of this dish is not well documented, and various sources make controversial claims about its origin. |
История этого блюда плохо документирована, и различные источники выдвигают противоречивые утверждения о его происхождении. |
Yet Amash claims “you can’t have a free society with secret laws,” a position not shared by those who drafted the document he professes to venerate. |
Тем не менее, Эмаш говорит, что «общество с секретными законами не может быть свободным», хотя авторы того документа, которые он – по его собственным словам – так сильно уважает, явно так не думали. |
You don't need to source claims that a verifiable document contains a statement. |
Вам не нужно исходить из утверждений, что проверяемый документ содержит заявление. |
Giving it equal validity with the well-documented truther claims is plainly inappropriate. |
Придание ему равной действительности с хорошо документированными правдивыми утверждениями явно неуместно. |
Important: Please note that it is highly recommendable to enclose copies of relevant documentation pertinent to your claims. |
Важное замечание: Пожалуйста, учтите, что настоятельно рекомендуется прилагать копии соответствующих документов, имеющих отношение к вашим претензиям. |
Official company documents state that Shugart quit, but he himself claims that he was fired by the venture capitalists. |
Официальные документы компании утверждают, что Шугарт уволился, но сам он утверждает, что его уволили венчурные капиталисты. |
In 2003 a documentary film was made that explored these claims. |
В 2003 году был снят документальный фильм, в котором рассматривались эти претензии. |
IBC has directly disputed these claims in a lengthy document on its website. |
IBC прямо оспорила эти претензии в пространном документе на своем веб-сайте. |
I chose some of the most well-documented and least contentious claims in the new book for my additions. |
Я выбрал для своих дополнений некоторые из наиболее хорошо документированных и наименее спорных утверждений в новой книге. |
Please provide some documentation for your claims. |
Затем гимназия открыла Дом Магдалины как подготовительную школу для гимназии Висбеха. |
Notifications for clarification or explanation and/or production of original documents were sent in respect of 290 claims. |
Уведомления с просьбами представить разъяснения или объяснения или же предъявить оригиналы были направлены в отношении 290 претензий. |
In 2012, Foreign Office released highly classified documents which described claims of torture and abuse between 1955-1959. |
В 2012 году Министерство иностранных дел опубликовало строго засекреченные документы, в которых описывались заявления о пытках и злоупотреблениях в период с 1955-1959 годов. |
the government claims that the documents are purely speculative and have been quoted out of context. |
Правительство утверждает что информация фальшивая и была изъята из контекста. |
To publish any of this, I would need someone to go on record to authenticate the documents that your source claims to have. |
— Чтобы это опубликовать, необходимо официальное заявление с целью выявления подлинности документов, имеющихся у вашего источника. |
She reveals that she stole the document from Redcliff's safe and claims that Redcliff is her father. |
Она рассказывает, что украла документ из сейфа Редклиффа и утверждает, что Редклифф-ее отец. |
Chartres historian and expert Malcolm Miller rejected the claims of pre-Cathedral, Celtic, ceremonies and buildings on the site in a documentary. |
Шартрский историк и эксперт Малькольм Миллер в документальном фильме отверг претензии на до-Соборную, кельтскую, церемонию и здания на этом месте. |
CBS News has officially and unambiguously disavowed all claims to those documents' authenticity. |
CBS News официально и недвусмысленно открестилась от всех претензий на подлинность этих документов. |
The above claims are documented in the letters of Jung and Bill Wilson, excerpts of which can be found in Pass It On, published by Alcoholics Anonymous. |
Приведенные выше утверждения документированы в письмах Юнга и Билла Уилсона, выдержки из которых можно найти в книге Передай это дальше, опубликованной Анонимными алкоголиками. |
A contemporary document claims that William had 776 ships, but this may be an inflated figure. |
Современный документ утверждает, что у Вильгельма было 776 кораблей, но это может быть завышенная цифра. |
The academics revealed that not one of the claims just listed was backed up by any known contemporary documentary evidence. |
Ученые обнаружили, что ни одно из только что перечисленных утверждений не было подкреплено какими-либо известными современными документальными свидетельствами. |
The documentary also describes two attempts at scientific verification of his claims. |
Документальный фильм также описывает две попытки научной проверки его утверждений. |
If you follow the link, the PDF document claims that it is copyright © Ministry of Justice, Finland. |
Если вы перейдете по ссылке, то PDF-документ утверждает, что он является авторским правом © Министерство юстиции Финляндии. |
These claims were vindicated by US government documents declassified in 2015. |
Эти претензии были подтверждены рассекреченными в 2015 году правительственными документами США. |
Access to thousands of floptical disks with scanned documents from the field, being used later by claims and mission liquidation teams, require retrieval systems. |
Для обеспечения доступа к тысячам магнитно-оптических накопителей на дисках со сканированными документами с мест, которые будут впоследствии использоваться группами по рассмотрению требований и вопросам ликвидации миссий, требуются системы поиска информации. |
It needs to be redone by actually linking to the documents it claims to mention or that section should be deleted. |
Он должен быть переделан путем фактической ссылки на документы, которые он утверждает, что упоминает, или этот раздел должен быть удален. |
Kloner dissociated himself from the claims made in the documentary. |
Клонер отмежевался от претензий, высказанных в документальном фильме. |
While this may be the case, the cited link does not connect to a document relevant to the passage or support the claims made. |
Хотя это может быть так, приведенная ссылка не связана с документом, имеющим отношение к отрывку или подтверждающим сделанные утверждения. |
Some in the federal and state governments have undermined the Ho-Chunk land claims, however, repatriation activities document where many villages once stood. |
Некоторые из федеральных властей и правительств штатов подорвали Хо-Чунские земельные притязания, однако деятельность по репатриации документирует, где когда-то стояли многие деревни. |
Robinson was interviewed for Penniman's 1985 BBC documentary on the South Bank Show and denied Penniman's claims as they went back and forth. |
Робинсон брал интервью для документального фильма Пеннимана 1985 года на Би-би-си о шоу Южного берега и отрицал претензии Пеннимана, когда они ходили туда и обратно. |
She claims you never had any such authority and refuses to abide by the agreement. |
Она заявляет, что у тебя не было таких полномочий и отказывается соблюдать соглашение. |
Rowena was ever ready to acknowledge the claims, and attend to the feelings, of others. |
Ровена была всегда готова прийти на помощь и проявить внимание к чувствам других. |
How can we facilitate, for example, the transmission of what can amount to several million document pages? |
Как мы можем облегчить, например, передачу документации, объем которой может достигать нескольких миллионов страниц? |
Block 7: Types of packaging should be indicated using the codes provided in the list of abbreviations and codes attached to the notification document. |
Виды упаковки указываются путем проставления кодов, приводимых в списке сокращений и кодов в приложении к документу-уведомлению. |
At the end of September, these claims amounted to €819.4 billion, with the Bundesbank accounting for €715.7 billion, which was 46% of Germany’s net external assets at midyear. |
На конец сентября эти требования составили 819,4 миллиарда евро, причем на долю Бундесбанка пришлось 715,7 миллиарда евро, что составляет 46% от стоимости чистых внешних активов Германии на середину года. |
Да, Элейн, ты должна быть там и задокументировать это. |
|
My good Ulysses, said Goodloe, slapping me on the shoulder while I was washing the tin breakfast-plates, let me see the enchanted document once more. |
Любезный мой Уллис, - сказал Гудло, подходя ко мне, пока я мыл оловянные тарелки, и хлопая меня по плечу, дайте-ка мне еще раз взглянуть на волшебный свиток. |
I've got an eyewitness with me who claims to have seen the thing firsthand. |
Этот человек утверждает, что успел всё рассмотреть. |
Вы открыли юридический документ, который не был предназначен для вас. |
|
It's a pleasure to meet an insurance agent who enjoys paying off claims. |
Приятно встретить страхового агента, готового выплачивать такие суммы. |
Anyone happen to mention to you What this document is about? |
Хоть кто-нибудь удосужился объяснить вам что это за документ? |
The World Wide Web Consortium claims that it is essential that the Web be accessible, so it can provide equal access and equal opportunity to people with disabilities. |
Консорциум Всемирной паутины утверждает, что крайне важно, чтобы Интернет был доступен, чтобы он мог обеспечить равный доступ и равные возможности для людей с ограниченными возможностями. |
Claims of judicial activism are not confined to any particular ideology. |
Претензии на судебную активность не ограничиваются какой-то определенной идеологией. |
For example, the Spade Ranch paid Civil War veterans, their widows, and others to make the land claims and then transfer the leases to the ranch. |
Например, ранчо Спейда платило ветеранам гражданской войны, их вдовам и другим лицам за то, чтобы они предъявляли права на землю, а затем передавали аренду ранчо. |
Many oil-producing nations do not reveal their reservoir engineering field data and instead provide unaudited claims for their oil reserves. |
Многие нефтедобывающие страны не раскрывают свои технические данные по месторождениям и вместо этого предоставляют неаудированные заявки на свои запасы нефти. |
Deborah claims not to know who Bailey is and begs Noodles to leave via the back exit, as Bailey's son is waiting for her at the main door. |
Дебора утверждает, что не знает, кто такой Бейли, и умоляет лапшу уйти через черный ход, так как сын Бейли ждет ее у главного входа. |
The alternative “top-down” approach claims that fullerenes form when much larger structures break into constituent parts. |
Альтернативный подход сверху вниз утверждает, что фуллерены образуются, когда гораздо более крупные структуры распадаются на составные части. |
The British also gave up claims on Suriname as part of the Treaty of Westminster. |
Англичане также отказались от претензий на Суринам в рамках Вестминстерского договора. |
Источники в значительной степени подтверждают приведенные в статье утверждения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «claims documentation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «claims documentation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: claims, documentation , а также произношение и транскрипцию к «claims documentation». Также, к фразе «claims documentation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
