Commencement of bankruptcy proceeding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Commencement of bankruptcy proceeding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начало процедуры банкротства
Translate

- commencement [noun]

noun: начало, актовый день, акт

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- bankruptcy [noun]

noun: банкротство, несостоятельность

- proceeding [verb]

noun: судебное разбирательство, судопроизводство, поступок, поведение, практика, рассмотрение дела в суде

adjective: продолжающийся, продолжающий, развивающийся



However, before work on this project could commence, NIPI ran out of money, was forced into bankruptcy, and was dissolved in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, прежде чем работа над этим проектом могла начаться, у НИПИ закончились деньги, она была вынуждена обанкротиться и была распущена в 1989 году.

To address the second offense, the offenders will now commence making out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наказание за второе преступление, виновные приговариваются к поцелую.

He then told me that he would commence his narrative the next day when I should be at leisure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свое повествование он пожелал начать на следующий день, в часы моего досуга.

The project works for the Doha project were to commence in September 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы по проекту в Дохе должны были начаться в сентябре 1990 года.

I waited behind her chair, and was pained to behold Catherine, with dry eyes and an indifferent air, commence cutting up the wing of a goose before her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прислуживала, стоя за ее стулом, и мне было больно, что Кэтрин с сухими глазами и безразличным видом принялась за крылышко гуся, лежавшее на ее тарелке.

His arms commence to swell, and the veins squeeze up to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки у него набухают, вены вздуваются под кожей.

At the meetings of creditors, then, he comported himself with a savageness and scorn towards Sedley, which almost succeeded in breaking the heart of that ruined bankrupt man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот на собраниях кредиторов он держал себя с такой неприязнью и презрением по отношению к Седли, что едва не довел бедного банкрота до разрыва сердца.

We'll bankrupt Mr. Fry so he'll have to sell the anchovies to us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны обанкротить мистера Фрая, и он будет вынужден продать анчоусов нам.

And you threatened to bankrupt us and to have the same PR operation that got 38 people killed turn Neal into a radical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы угрожали нас разорить и, пользуясь информацией, убившей людей, выставили Нила радикалом.

Because I assumed that if you'd wanted me to bankrupt the company, you'd have told me so two years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы захотели, чтобы компания обанкротилась, то сказали бы мне об этом два года назад, - сказал он.

When you get those feelings, insurance companies start to go bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у тебя такие предчувствия, страховые компании начинают разоряться.

Her husband died a bankrupt, and from what I knew of her as a girl and since, I should be surprised if she had ever saved or accumulated any money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее муж умер банкротом, и, зная Кору еще девушкой, я был бы очень удивлен, если бы у нее сохранились какие-то сбережения.

What... did the symphony go bankrupt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что... симфонический оркестр задолжал?

We are bankrupt. Business failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы несостоятельны, это банкротство.

Our heart is a treasury; if you pour out all its wealth at once, you are bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше сердце - это клад; растратьте его сразу, и вы нищий.

My advice to you, Mr. Lydgate, would be, that instead of involving yourself in further obligations, and continuing a doubtful struggle, you should simply become a bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой вам совет, мистер Лидгейт, впредь не связывать себя обязательствами и, прекратив опасную игру, просто объявить себя банкротом.

If this keeps up, we'll go bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так пойдет и дальше, мы станем банкротами.

Were we to grant your request when would this mission commence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте спросить, когда вы начнете свою миссию?

He was talking often about being bankrupt and he meant more than just monetary bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто говорил о банкротстве. При этом он имел в виду не только финансовую несостоятельность.

Before we commence, a thousand thank-yous for Webistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде, чем мы начнём - огромное спасибо за Webistics.

The ceremony is about to commence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора приступить к церемонии.

Shooters,you may commence firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелки, можете открывать огонь.

It went bankrupt after a hijacking planned by The Djinn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она банкрот после угона самолета, устроенного Джинном.

He came here with nothing, a suitcase, and built a bankrupt company into a major manufactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришёл сюда ни с чем... с одним чемоданом... и из маленькой обанкротившейся фирмы... он создал огромное предприятие.

Okay, let's commence with the implantation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично. Давайте начинать имплантацию.

Two months after the money goes missing, the church goes bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя два месяца после пропажи денег, церковь закрылась.

That tiny country, beaten, bankrupt, defeated, rose in a few years to stand only one step away from global domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта маленькая страна, побежденная, обанкротившаяся, за несколько лет чуть не получила в свои руки мировое господство.

20 years later, in 1933, under Roosevelt, the United States was declared bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 лет спустя, в 1933 г., при Рузвельте, Соединенные Штаты были объявлены банкротом.

My entire family could go bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша семья может обанкротиться.

If you don't sell to me, you're going to go bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не продадите мотель мне, будете банкротом.

your little vanity project is going to bankrupt the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой маленький тщеславный проект обанкротит федеральное правительство.

My department store in Hamburg is going bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой универмаг в Гамбурге на грани банкротства.

I'd still be there if he hadn't gone bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы и сейчас служил там, если бы граф не обанкротился.

You told me if I was taken prisoner, the ransom would bankrupt the country!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если меня возьмут в плен, выкуп разорит страну.

In addition to the online gambling, he owed back taxes and he invested heavily in a company that eventually went bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок к его страсти к азартным играм в сети, у него была задолженность по выплате налогов, и он вложил большие деньги в компанию, которая, в итоге, обанкротилась.

Camus leaned towards anarchism, a tendency that intensified in the 1950s, when he came to believe that the Soviet model was morally bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камю склонялся к анархизму, тенденция, которая усилилась в 1950-х годах, когда он пришел к убеждению, что советская модель морально обанкротилась.

Vinatex bought Đại Cát Tường, a formerly bankrupt textile manufacturer, in 2011 and plans to expand its production in Quảng Ngãi significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Vinatex купила в 2011 году ранее обанкротившуюся текстильную компанию Джи кат Тан и планирует значительно расширить свое производство в кунг-нги.

By June, the production team was finally assembled, Henwar having returned from the Indian job, and filming could commence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июню съемочная группа была наконец собрана, Хенвар вернулся с индийской работы, и съемки могли начаться.

In 1935, Farm Bureau Mutual acquired the Life Insurance Company of America from the bankrupt fraternal insurer, American Insurance Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году Farm Bureau Mutual приобрело американскую компанию по страхованию жизни у обанкротившегося братского страховщика American Insurance Union.

If the bank goes bankrupt in a decade, that's not today's managers' problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если банк обанкротится через десять лет, это не проблема сегодняшних менеджеров.

The library opens to all students during school time, and periodically, different classes commence their reading lessons in the library's reading room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека открыта для всех учащихся в течение учебного времени, и периодически различные классы начинают свои уроки чтения в читальном зале библиотеки.

Australian production ended in late November 1992, in time for production of the XV10 to commence on 2 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийское производство завершилось в конце ноября 1992 года, а производство XV10 должно было начаться 2 декабря.

He warned many early investors that there was a 70% chance that Amazon would fail or go bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предупредил, что многие ранние инвесторы, что существует 70% вероятность, что Amazon будет обанкротиться или обанкротится.

In 1999 Performance Companies bought OptiGraphics after Pinnacle Trading Card Company went bankrupt in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году компания приобрела OptiGraphics после банкротства Pinnacle Trading Card Company в 1998 году.

Schopenhauer rejected the Judaic conception of God as a tribal self-projection of delusory egoism, morally and rationally bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шопенгауэр отверг иудейскую концепцию Бога как племенную самопроекцию иллюзорного эгоизма, морально и рационально несостоятельного.

The company, Avid Aircraft Inc, produced a full line of high-wing light aircraft kits before going bankrupt in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта компания, Avid Aircraft Inc, производила полную линейку комплектов легких самолетов с высоким крылом, прежде чем обанкротиться в 1998 году.

Ebenezer Sprague, the banker, is also said to leave Walnut Grove in the wake of the town going bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные установки и законы, касающиеся грудного вскармливания в обществе, сильно различаются.

However, this newspaper, the periodical of a political group, soon became bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта газета, периодическое издание политической группы, вскоре обанкротилась.

In May 2000 McDonald's completed its largest acquisition yet, buying the bankrupt Boston Market chain for $173.5 million in cash and debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2000 года Mcdonald's завершил свое крупнейшее приобретение, купив обанкротившуюся сеть Boston Market за 173,5 миллиона долларов наличными и долгами.

The novel was published in 1839 by Samuel Coleman, who would also publish Voices of the Night, though he went bankrupt shortly after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман был опубликован в 1839 году Сэмюэлем Коулманом, который также опубликовал голоса ночи, хотя вскоре после этого обанкротился.

When cotton was unavailable they were the first to go bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда хлопок был недоступен, они первыми обанкротились.

In 1997, a near-bankrupt TSR was purchased by Wizards of the Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году почти обанкротившаяся компания TSR была куплена компанией Wizards of the Coast.

Grey replaced for George Gawler, under whose stewardship the colony had become bankrupt through massive spending on public infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грей заменил Джорджа Гоулера, под чьим руководством колония обанкротилась из-за огромных расходов на общественную инфраструктуру.

However, only a club going bankrupt or losing their license could result in clubs leaving professional football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако только обанкротившийся клуб или потерявший лицензию может привести к тому, что клубы уйдут из профессионального футбола.

Twenty companies went bankrupt, and most excluded shake damage claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать компаний обанкротились,и большинство из них исключили иски о возмещении ущерба.

The new publisher went bankrupt in 1991, and News Corp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое издательство обанкротилось в 1991 году, и News Corp.

Sales of Disruptor failed to meet the team's expectations and the company almost went bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи Disruptor не оправдали ожиданий команды, и компания едва не обанкротилась.

The wars with Champa and the Mongols left Vietnam exhausted and bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войны с Чампой и монголами оставили Вьетнам истощенным и обанкротившимся.

In March 2006, Marbella seemed nearly bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2006 года Марбелья казалась почти банкротом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commencement of bankruptcy proceeding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commencement of bankruptcy proceeding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commencement, of, bankruptcy, proceeding , а также произношение и транскрипцию к «commencement of bankruptcy proceeding». Также, к фразе «commencement of bankruptcy proceeding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information