Committee on regional development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Committee on regional development - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Комитет по региональному развитию
Translate

- committee [noun]

noun: комитет, комиссия, опекун

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- regional [adjective]

adjective: областной, региональный, районный, краевой, местный

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование



If we consider all the money Director Min donated to the national development fund... through the construction committee, your contributions pale in comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если посчитать все деньги, которые директор Мин пожертвовал в фонд национального развития через строительный комитет, ваш вклад заметно бледнеет.

Proposals to join the Southern African Development Committee were under consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время рассматриваются предложения о подключении к работе Комитета по вопросам развития юга Африки.

In response to recent developments, the Inter-Agency Committee established two new task forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом последних событий Межучрежденческий комитет учредил две новые целевые группы.

Each councillor or town committee member is responsible for the proper use of public funds for the maintenance and development of their constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый член городского совета или городского комитета несет ответственность за надлежащее использование государственных средств для поддержания и развития своего избирательного округа.

China is committed to reducing greenhouse gas emissions, but what its leaders care even more about is transitioning their economy to consumer-led economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай нацелен на уменьшение выбросов парниковых газов, но его лидеров даже больше интересует изменение их экономики — увеличение покупательской активности.

Further development of ALGOL led to ALGOL 60. In the committee's 1963 report, Peter Naur called Backus's notation Backus normal form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее развитие ALGOL привело к появлению ALGOL 60. В докладе комитета 1963 года Питер Наур назвал нотацию Бэкуса нормальной формой Бэкуса.

The Government remained committed to the path of peaceful development and to a policy of trade cooperation for mutual benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство сохраняет приверженность линии мирного развития и политике взаимовыгодного торгового сотрудничества.

Participants agreed to create a new Mountain Partnership African Champions Committee to move the region's sustainable mountain development agenda forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники совещания договорились о создании нового Комитета африканских сторонников Горного партнерства для реализации программы действий региона по устойчивому горному развитию.

The Ahmedabad Divisional Council had working committees for education, roads, and residential development and planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ахмедабадском районном Совете существовали рабочие комитеты по образованию, дорогам, жилищному строительству и планированию.

A major California landowner committed to real estate development steps in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупный калифорнийский землевладелец, работающий с застройками, вступает в дело.

On 31 May 2011, outline proposals for the development of up to 68 houses at the site were unanimously approved by Chesterfield Borough Council's planning committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 мая 2011 года Комитет по планированию городского совета Честерфилда единогласно одобрил эскизные предложения по строительству на этом участке до 68 домов.

It will prepare a research paper and a project blueprint for the National Committee for Technical Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подготовит исследовательский доклад и план проекта для Национального комитета по техническому развитию.

The village was proud to install welcome signs, and the Economic Development and Tourism Committee was formed in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня с гордостью установила приветственные знаки, и в 2001 году был создан Комитет экономического развития и туризма.

In 2000, Broad founded the Grand Avenue Committee, which coordinated and oversaw the further development of Grand Avenue in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Брод основал Комитет по Гранд-авеню, который координировал и контролировал дальнейшее развитие Гранд-Авеню в Лос-Анджелесе.

The Advisory Committee's agenda is very heavy, especially in view of the recent developments in peacekeeping, the financial crisis and various proposals for reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный комитет имеет весьма загруженную повестку дня, особенно ввиду недавних событий в области поддержания мира, финансового кризиса и различных предложений о проведении реформы.

In December 2019, he was appointed by the Moroccan King as a member of the Special Committee on Model of Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2019 года он был назначен марокканским королем членом специального Комитета по модели развития.

The IHP+ is a group of partner governments, development agencies, civil society and others committed to improving the health of citizens in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МГП+ - это группа правительств-партнеров, агентств по развитию, гражданского общества и других организаций, приверженных делу улучшения здоровья граждан в развивающихся странах.

Witherspoon is also committed to participating in cosmetics product development and appearing in commercial advertisements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уизерспун также стремится участвовать в разработке косметических продуктов и появляться в коммерческих рекламных объявлениях.

The government appointed a committee headed by Edwin Wijeyeratne, Minister of Home Affairs and Rural Development, to pick a new national anthem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство назначило комитет во главе с Эдвином Вийератне, министром внутренних дел и развития сельских районов, чтобы выбрать новый национальный гимн.

In 2013, Poland also became a member of the Development Assistance Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Польша также стала членом Комитета содействия развитию.

The parent body, the Committee for Trade, Industry and Enterprise Development, could serve as a model in which the bureau structure functioned well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышестоящий орган, т.е. Комитет по развитию торговли, промышленности и предпринимательства, мог бы служить примером надлежащего функционирования управленческой структуры.

For example, at a Central Committee plenum in June 1980, the Soviet economic development plan was outlined by Tikhonov, not Kosygin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, на пленуме ЦК КПСС в июне 1980 года советский план экономического развития был изложен Тихоновым, а не Косыгиным.

Wales Humanists and Northern Ireland Humanists each have an advisory committee drawn from the membership and a development officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэльские гуманисты и североирландские гуманисты имеют консультативный комитет, состоящий из членов и сотрудника по вопросам развития.

From October 2005 to May 2007, he held the position of Director of Committer Community Development at the Eclipse Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С октября 2005 года по май 2007 года он занимал должность директора Комитета по развитию общин в Фонде Eclipse Foundation.

The Committee's work on international economic cooperation for development is an area of special interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Комитета в области международного экономического сотрудничества в интересах развития представляет особый интерес.

A committee, established by the Royal Commission Secretariat has prepared a discussion paper on teacher certification and professional development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет, созданный секретариатом Королевской комиссии, подготовил дискуссионный доклад по сертификации и профессиональному росту учителей.

Argentina has established a Government committee dedicated specifically to mountain development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аргентине был создан специальный государственный комитет, который будет заниматься исключительно вопросами развития горных районов.

It asked about the role of the National Committee for child development and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они задали вопрос о роли Национального комитета по развитию ребенка и образованию.

The Committee also welcomes the inclusion of child development policies in line with the Convention in the Ninth Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет приветствует принятие Национального плана действий в интересах детей.

Progenitor stem cells are committed to differentiating along a particular cell developmental pathway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стволовые клетки-предшественники стремятся дифференцироваться по определенному пути развития клеток.

The Committee made suggestions for the further development of those topics, in particular pointing out new and additional information to be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет высказал предложения относительно дальнейшего развития этих тем и, в частности, указал новую и дополнительную информацию, которую надлежит рассмотреть.

Ecuador is committed to a policy of decentralized planning and development through community participation at the local level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эквадор проводит политику децентрализации планирования и развития за счет участия населения на местном уровне.

Tizard was a British scientist and chairman of the Aeronautical Research Committee, which had propelled the development of radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тизард был британским ученым и председателем Комитета по аэронавигационным исследованиям, который способствовал развитию радиолокации.

AT&T must place priority within the 3GPP RAN committee on the development of various band-12 carrier-aggregation scenarios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AT&T должна уделять приоритетное внимание в рамках комитета 3GPP RAN разработке различных сценариев агрегирования несущих в диапазоне 12.

It is a member of the United Nations Development Group and part of its executive committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является членом группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития и частью ее исполнительного комитета.

Expected production and teething troubles led to the creation of integrating committees to coordinate tank and component development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидаемые проблемы с производством и прорезыванием зубов привели к созданию интегрирующих комитетов для координации разработки танков и компонентов.

The Advisory Committee's agenda is very heavy, especially in view of the recent developments in peacekeeping, the financial crisis and various proposals for reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный комитет имеет весьма загруженную повестку дня, особенно ввиду недавних событий в области поддержания мира, финансового кризиса и различных предложений о проведении реформы.

Insufficient resources and a break in continuity in the secretariat of the Committee had seriously delayed the development and finalization of those undertakings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нехватки ресурсов и нарушения преемственности в работе секретариата Комитета процесс подготовки и осуществления таких мероприятий существенно замедлился.

She was appointed to serve on the Local Community Development Committee in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году она была назначена членом Комитета по развитию местных общин.

A key landmark was the Rio Summit in 1992 where the vast majority of nation-states committed themselves to sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевой вехой стал саммит в Рио-де-Жанейро в 1992 году, на котором подавляющее большинство национальных государств взяли на себя обязательства по обеспечению устойчивого развития.

The UN formed a Committee on South West Africa, which issued its own independent reports regarding the administration and development of that territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ООН сформировала комитет по Юго-Западной Африке, который выпустил свои собственные независимые доклады, касающиеся управления и развития этой территории.

In addition Wall also co-chaired the Millennium Development Goals Committee of the Millennium Ecosystem Assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Уолл также был сопредседателем Комитета по оценке экосистем на рубеже тысячелетия по целям в области развития.

Advisory committee on the Development Cooperation Forum to guide the preparatory process leading to the main event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный комитет Форума по вопросам сотрудничества для вынесения руководящих указаний в отношении подготовительного процесса в связи с проведением основного мероприятия.

On September 16, 1925 formed the Village Development Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 сентября 1925 года был образован Комитет развития села.

He later became Chair of the IHEU's Committee on Growth and Development, and has travelled widely to promote humanism, oppose racism and religious intolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее он стал председателем Комитета по экономическому росту и развитию МГЭУ и много путешествовал, пропагандируя гуманизм, выступая против расизма и религиозной нетерпимости.

AMC started development of the series around September 2013 and committed to a two-season broadcast by March 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AMC начала разработку сериала примерно в сентябре 2013 года и обязалась начать двухсезонную трансляцию к марту 2015 года.

One of the Golgafrinchans on the prehistoric Earth, the hairdresser was put in charge of the fire development sub-committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из Голгафринчан на доисторической Земле, парикмахер был поставлен во главе подкомитета по развитию огня.

This would be financed by the Board of National Investment, utilising unused savings, and by the Committee of National Development, drawing on site-value taxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет финансироваться Советом по национальным инвестициям, использующим неиспользованные сбережения, и Комитетом национального развития, использующим налогообложение стоимости объекта.

The institution of a standing inter-ministerial council and a standing inter-ministerial committee on rural development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждение постоянных межведомственных совета и комитета по вопросам развития сельских районов.

The Maoists also had a militia, who were assigned guard duty in Maoist-controlled village development committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У маоистов также была милиция, которая несла караульную службу в контролируемых маоистами комитетах развития деревень.

Development policies also need to be relentless in their pursuit of social inclusion and equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также неотступно стремиться к тому, чтобы политика в области развития была направлена на обеспечение социального охвата и справедливости.

You go to the research and development lab in the main building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пойдете в лабораторию исследований и разработок, в главном корпусе.

The reforms must go hand in hand with, and in practical terms support, States in their development efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы должны идти рука об руку с усилиями государств в целях развития, и на практике их поддерживать.

At the same time, these factors have in part helped to promote the current, continuing development of child rehabilitation services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно эти факторы частично способствовали дальнейшему и современному развитию услуг по детской реабилитации.

It has also been said that indicators of the situation of women express the true level of social development of a society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается также, что показатели положения женщин отражают действительный уровень социального развития общества.

It provides a platform for a wide range of development actors to debate policies and give directions and recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предоставляет платформу, обеспечивающую широкому кругу субъектов, занимающихся деятельностью в области развития, возможность обсуждать политику и выносить руководящие указания и рекомендации.

Those differences could be reconciled through a clearer definition of priorities and a common resolve to strengthen activities for both peace and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти разногласия можно урегулировать на основе более четкого определения первоочередных задач и достижения общего решения относительно активизации мероприятий как в области поддержания мира, так и в области развития.

Recommendation 5: UNDP should ensure that capacity development at regional and headquarters levels is not treated as a practice area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендация 5: ПРООН следует обеспечить, чтобы укрепление потенциала на региональном уровне и на уровне штаб-квартир не рассматривалось в качестве практической области деятельности.

Some of your people have committed the strangest mistake-they have just arrested Edmond Dantes, mate of my vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумайте, произошла страшная ошибка, арестовали моего помощника капитана, Эдмона Дантеса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «committee on regional development». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «committee on regional development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: committee, on, regional, development , а также произношение и транскрипцию к «committee on regional development». Также, к фразе «committee on regional development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information