Community service grant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Community service grant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
субсидии на общественное вещание
Translate

- community [noun]

noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность

adjective: общественный

  • investment community - инвестиционное сообщество

  • international trade community - международное торговое сообщество

  • community customs code - европейский таможенный кодекс

  • community procedure - общественная процедура

  • community initiative - общественная организация

  • community affairs - связи с общественностью

  • developer community - сообщество разработчиков

  • investments community - инвестиционное сообщество

  • community member - член сообщества

  • latino community - латиноамериканское сообщество

  • Синонимы к community: general public, citizenry, people, population, inhabitants, collective, citizens, populace, residents, public

    Антонимы к community: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, dissimilitude, distinctiveness, distinctness, unlikeness

    Значение community: a group of people living in the same place or having a particular characteristic in common.

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный

- grant [noun]

noun: грант, субсидия, разрешение, дар, согласие, стипендия, дотация, дарение, уступка, пожертвование

verb: предоставлять, даровать, дарить, пожаловать, разрешать, допускать, жаловать, давать согласие, давать дотацию, дозволять

  • grant suffrage to - предоставить избирательное право

  • receive grant - получать грант

  • state grant - государственный грант

  • grant desire - исполнять желание

  • grant pumpkin - большая тыква

  • social assistance grant - пособие по социальному обеспечению

  • maternity grant - пособие по беременности и родам

  • home improvement grant - пособие на улучшение жилищных условий

  • grant of patent - выдача патента

  • grant a visa - предоставить визу

  • Синонимы к grant: bursary, subsidy, gift, contribution, endowment, scholarship, allocation, donation, award, handout

    Антонимы к grant: loss, forfeit, deny, refuse, veto, condemn, deprivation, deduction, detriment

    Значение grant: a sum of money given by an organization, especially a government, for a particular purpose.



I'm getting run out on this community service and... getting ripped off left and right, and... my car won't start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уже выдохся с этими социальными работами, и меня со всех сторон обдирают. Моя машина не заводится.

Don't think of community service as a requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не воспринимайте общественные работы как нечто принудительное.

Here is Odette doing her community service hours for her second DUI in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот Одетт на принудительных общественных работах за вождение в нетрезвом состоянии уже второй раз за 2010 год.

And opponents claim that it will disrupt underprivileged communities and service the wealthy few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А оппоненты заявляют что это разрушит неимущие сообщества и сервисы нескольких благополучных

And for all your service to this community, we want to once and for all declare you our most elite food critic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И за все ваши заслуги перед городом мы хотим раз и навсегда объявить вас нашим самым элитарным ресторанным критиком.

He was at the top of his dental school class, and alongside Yusor and Razan, was involved in local and international community service projects dedicated to the homeless and refugees, including a dental relief trip they were planning for Syrian refugees in Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из лучших студентов на курсе и наряду с Юсур и Разан участвовал в местных и международных социальных проектах, помогал бездомным и беженцам, хотел оказывать стоматологическую помощь сирийским беженцам в Турции.

They put on costumes and do neighborhood watches, community service, sometimes even fund-raising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они одевают костюмы и патрулируют районы, предоставляют общественную помощь, иногда даже собирают средства.

Homeless, community service, I'm like a big kid at Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, общественные работы, для бездомных. Я - как ребенок-переросток в Рождество.

By finding a solution reconciling the divergent views the Commission would be performing an invaluable service to the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдя вариант урегулирования, согласующего несовпадающие точки зрения, Комиссия оказала бы неоценимую услугу международному сообществу.

The thing is I have to be at the clinic to start my community service in, like, 20 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что я должна быть в клинике чтобы начать мою волонтерскую работу через 20 минут.

'Cause, um, I have to catch a bus to community service, and then therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мне надо успеть на автобус на общественные работы, а потом на терапию.

There will be a progress review at the end of the week, where each freshman will share what she learned, and each senior will get a community-service credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас будет в конце каждой недели обзор, когда каждый новенький сможет поделиться тем, чему он научился, и каждый ментор сможет получить определенный служебно-общественный кредит.

My law firm is making me do community service again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя юридическая фирма хочет чтобы я снова сделал общественную работу.

It's like court-ordered community service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как общественная работа по приказу суда.

Oh, we're just following up on your time in community service at the guardian family planning clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, мы всего лишь проверяем время, которое вы провели на общественных работах в клинике по планированию семьи имени Гардиана.

It was a service to the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я служил обществу.

My friends usually spend Saturdays doing mandatory community service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои друзья обычно проводят субботы на общественных отработках.

I mean, if I could start all over, I would probably get a head start on my community service and charitable outreach programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я могла начать все заново, я бы, наверное, стала участвовать в социальных и благотворительных программах поддержки намного раньше.

In the 1930s, many ordinary criminals were guilty of crimes that would have been punished with a fine or community service in the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-е годы многие обычные преступники были виновны в преступлениях, которые в 1920-е годы карались штрафом или общественными работами.

Everything that he did, was of service to the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся его жизнь была посвящена служению обществу.

Mr. Davis, you have proven yourself a leader. And for all your service to this community, we want to once and for all declare you our most elite food critic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Дэвис, вы доказали, что являетесь лидером, и за все ваши заслуги перед городом мы раз и навсегда объявляем вас нашим самым элитарным ресторанным критиком.

Three years of anger-management classes and 500 hours of community service in exchange for a plea of reckless endangerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три года посещения занятий по преодолению гнева и 500 часов общественных работ в обмен на признание нарушения правил безопасности.

Stop trying to get out of community service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пытайся сбежать от общественных работ.

Thousands of young Americans undertake community service designed to help those in need including elderly and disabled people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в общественных службах , предназначенных для помощи нуждающимся , включая престарелых и немощных людей.

And I'm going to do the community a service because I'm going to pay back Ellis DeWald everything we owe him with interest!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу оказать услугу обществу, поскольку я хочу отплатить ДеВальду за все, чем мы ему обязаны, с лихвой!

Academics, athletics, community service, debate, and school spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учеба, физподготовка, соцуслуги, переговоры и школьный дух.

It is my distinct honor to present our annual community service award to one of our most outstanding citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня огромная честь вручить нашу ежегодную премию за вклад в развитие общества одному из самых выдающихся жителей нашего города.

Surely a tuba is a punishment thing, surely it's community service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туба — это наказание, туба — это такой социальный институт.

Community-integrated employment comes in a variety of occupations ranging from customer service, clerical, janitorial, hospitality and manufacturing positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интегрированная в сообщество занятость включает в себя различные профессии, начиная от обслуживания клиентов, клерков, уборщиков, гостиничных и производственных должностей.

In a recent article, Inter Press Service notes that the Polish right has taken aim at feminists, the LGBTQ community and leftists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недавно вышедшей статье Inter Press Service отмечает, что польские правые выступают против феминизма, ЛГБТК-сообщества и левых.

Little use, for example, is made of fines and suspended sentences and there are no community service alternatives for minor and first-time offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало используется, например, наложение штрафов и приговоры к условным срокам, и нет альтернативных видов отбывания наказаний на уровне общин для несовершеннолетних правонарушителей и тех, кто совершил правонарушение в первый раз.

Girls, now that my days of community service are behind me, time for a takedown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочки, теперь когда общественные работы позади, пришло время для ответного удара.

The person who is sentenced to a taakstraf must perform some service to the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, приговоренный к таакстрафу, должен нести какую-то службу обществу.

No jail time, community service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без тюремного заключения, общественные работы.

Think of community service as your jail time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, что ваша работа здесь - как тюремный срок.

The program requires 70% of that subsidy to go to carriers who offer passenger service to the communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа требует, чтобы 70% этой субсидии направлялось перевозчикам, которые предлагают пассажироперевозки населению.

And I got community service at Palm Glade Municipal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я получил общественную должность в муниципалитете Палм Глейд.

I get 200 hours' community service and a two-year ban from athletics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил 200 часов исправительных работ и так же на 2 года отлучен от спорта.

Much of this service can be attributed to the Alaska bypass mail program which subsidizes bulk mail delivery to Alaskan rural communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этой услуги может быть отнесена к программе обхода почты Аляски, которая субсидирует массовую доставку почты в сельские общины Аляски.

If your client agrees to go through a residential drug treatment program and community service, I'll knock the charge down to criminal possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если твоя клиентка согласна пройти курс лечения от наркотической зависимости и общественные работы, я сведу обвинения до незаконного хранения.

So, mathematically, as the two most... attractive members of our Community Service gang, I believe we are genetically predisposed to copulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что математически как два самых... привлекательных участника Общественных Работ, мы генетически предрасположены к объединению.

As the community-service leader, we would be morally remiss... if we did nothing for these seagulls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как лидер общественной организации школы, я считаю, что это будет жестоко с нашей стороны... если мы не поможем этим чайкам.

It's community service, a condition of your release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это общественные работы, условие твоего освобождения.

One, you shall perform 150 hours of community service at the children's library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, вам предстоит 150 часов исправительных работ в детской библиотеке.

The National Intelligence Distinguished Service Medal - for your brother's selfless contributions to the intelligence community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная медаль за выдающуюся разведывательную службу — за самоотверженный поступок вашего брата на этом поприще.

I urge you to impose probation and community service in lieu of jail time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу испытательный срок и общественные работы вместо тюремного заключения.

Since the 1980s, local communities everywhere have discovered that they could guarantee the service without actually providing it themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1980-х годов местные сообщества повсеместно обнаружили, что они могут гарантировать предоставление этой услуги, не осуществляя ее самостоятельно.

That record was expunged after my client finished his community service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта запись была изъята, после того как мой клиент понес наказание в виде общественных работ.

I talked to your court-appointed counsel and the district attorney, and they agreed to three years probation and 100 hours community service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорила с твоим адвокатом и окружным прокурором, и они согласились на 3 года испытательного срока и 100 часов общественных работ.

You got 20 waking hours to do 30 hours of community service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть 20 часов, чтобы выполнить 30 часов общественных работ.

Anecdotal evidence suggests that spicy fried chicken has been served in Nashville's African-American communities for generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анекдотические данные свидетельствуют о том, что пряная жареная курица подавалась в афроамериканских общинах Нэшвилла на протяжении многих поколений.

It's the secret sauce because it's the place where the social interactions and community life begin, and from there, it radiates out through the rest of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё дело в ней, потому что это место, где начинается социальное взаимодействие и жизнь всей коммуны, и оттуда она распространяется на остальных участников коммуны.

By 1965, the year the Voting Rights Act was passed, there had been a full 100 years between the end of the Civil War and the conferral of voting rights on African-American communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1965 году, когда был принят Закон об избирательных правах, между окончанием Гражданской войны и предоставлением права голоса афроамериканским общинам прошло уже целых 100 лет.

These events have shot tremors of disgust and distrust throughout the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события вызвали потрясение и отвращение и недоверие в обществе.

Furthermore, Government aid for development should be raised to the level agreed by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, государственная помощь в целях развития должна быть увеличена до объемов, согласованных международным сообществом.

Defamation, especially the blind interpretation of Islam and likening it to terrorism and violence, would affect the tolerance of Muslim communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диффамация, и в частности искаженное толкование ислама и его отождествление с терроризмом и насилием, будет воздействовать на терпимость мусульманских общин.

Communities are always internally diverse and suggesting that communities have monolithic narratives must be avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общности людей обладают внутренним разнообразием, и следует избегать представления о монолитности нарративов таких общностей.

In 1989, the Ministry of health initiated its first chemotherapy-based intervention in the communities in Khong and Mounlapamok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году Министерство здравоохранения инициировало свое первое химиотерапевтическое вмешательство в общинах в Хонге и Маунлапамоке.

It may be beneficial to introduce a term described by Ray Oldenberg called a third place to help classify online communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, будет полезно ввести термин, описанный Рэем Олденбергом под названием третье место, чтобы помочь классифицировать онлайн-сообщества.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «community service grant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «community service grant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: community, service, grant , а также произношение и транскрипцию к «community service grant». Также, к фразе «community service grant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information