Compensation for moral injury - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Compensation for moral injury - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
компенсация морального вреда
Translate

- compensation

компенсация

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- moral [adjective]

noun: мораль, нравственность, нравоучение, нравы, моральное состояние, поучение, этика

adjective: моральный, нравственный, духовный, этический, высоконравственный, добродетельный, нравоучительный, внутренний

  • moral sense - моральный смысл

  • legal or moral grounds - правовые или моральные основания

  • giving moral - давая моральный

  • moral behavior - нравственное поведение

  • moral emotions - моральные эмоции

  • moral effort - моральное усилие

  • moral police - моральная полиция

  • social and moral - социальные и моральные

  • moral and psychological - морально-психологическое

  • sense of moral - чувство моральной

  • Синонимы к moral: having to do with right and wrong, ethical, social, clean-living, upstanding, principled, just, honorable, upright, law-abiding

    Антонимы к moral: immoral, amoral, unethical

    Значение moral: concerned with the principles of right and wrong behavior and the goodness or badness of human character.

- injury [noun]

noun: травма, повреждение, ущерб, вред, рана, ушиб, обида, оскорбление, порча

  • insect injury - повреждение насекомыми

  • serious injury rate - тяжелый травматизм

  • injury log - журнал травмы

  • injury can occur - травма может произойти

  • injury reduction - снижение травматизма

  • prior injury - до травмы

  • nail injury - травмы ногтей

  • can cause serious personal injury - может привести к серьезным травмам

  • threat of injury - угроза травмы

  • injury could result - может привести к травмированию

  • Синонимы к injury: abrasion, gash, cut, laceration, wound, lesion, contusion, trauma, bruise, scratch

    Антонимы к injury: health, aid, right, good, benefit, favor, blessing, help, assistance

    Значение injury: an instance of being injured.



The Workmen's Compensation Act compensates a workman for any injury suffered during the course of his employment or to his dependents in the case of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о компенсации работникам предусматривает компенсацию работнику за любой вред, причиненный в ходе его трудовой деятельности или его иждивенцам в случае его смерти.

In all cases, the amount of compensation for the injury shall be decided in accordance with the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех случаях вопросы возмещения ущерба решаются в соответствии с законодательством.

The National Vaccine Injury Compensation Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная программа по вознаграждению посл нанесённых травм.

This became the name of the civil tort arising from adultery, being based upon compensation for the other spouse's injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так назывался гражданский деликт, возникший в результате прелюбодеяния и основанный на возмещении вреда, причиненного другому супругу.

Ninety-seven percent were associated with injury; of them, 73% got compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девяносто семь процентов были связаны с травмами, из них 73% получили компенсацию.

This act resulted in the ability for Croatian citizens to receive compensation if they have endured serious personal injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон привел к тому, что хорватские граждане получили возможность получать компенсацию, если они получили серьезные телесные повреждения.

Even in this state, he continued to act and as possible compensation for his injury was granted a license to legally operate the Haymarket Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в этом штате он продолжал действовать и в качестве возможной компенсации за причиненный ему вред получил лицензию на легальное управление театром Хеймаркет.

The lump sum compensation payable to the insured with respect of permanent or long-term bodily injury is a cash benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единовременная компенсация, которая предоставляется застрахованному лицу в связи с получением им постоянного или стойкого увечья, выплачивается наличными деньгами.

In July 1994, the House of Commons, by the Appropriation Act 1994, approved the supply of money for these tariffs for the criminal injury compensation scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1994 года Палата общин в соответствии с законом об ассигнованиях 1994 года утвердила предложение денег для этих тарифов в рамках системы возмещения уголовного ущерба.

In a perfect world, Person A would have known to save for this future accident and would have more savings to compensate for the lack of income post-injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеальном мире человек а знал бы, что нужно откладывать деньги на эту будущую аварию, и имел бы больше сбережений, чтобы компенсировать отсутствие дохода после травмы.

Gratuitous care is the term used in civil accident injury claims to describe the primary compensation for care provided by friends and family of the injured party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безвозмездная помощь-это термин, используемый в гражданских исках о возмещении вреда в результате несчастного случая для описания первичной компенсации за помощь, предоставленную друзьями и семьей пострадавшей стороны.

If you are found to have provoked the injury, compensation is unlikely to be provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будет установлено, что вы спровоцировали травму, то компенсация вряд ли будет предоставлена.

Compensation is awarded based on preset schedules and are based on the degree of injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компенсация присуждается на основании заранее установленных графиков и зависит от степени травмы.

Compensation is obligatory in regards to actions committed by or against a dia-paying group, including blood-compensation in the event of damage, injury or death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компенсация является обязательной в отношении действий, совершенных группой лиц, выплачивающих АСВ, или против нее, включая компенсацию крови в случае повреждения, травмы или смерти.

State compensation, for moral injury, physical suffering or financial loss, is available to victims of certain types of crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная компенсация за моральный вред, физические страдания или финансовые потери предоставляется жертвам определенных видов преступлений.

Any injury must be compensated according to the damage done, regardless of motive or intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой вред должен быть возмещен в соответствии с нанесенным ущербом, независимо от мотива или намерения.

So years of dealing with a significantly weaker right knee would cause you to compensate for the injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И за годы жизни со существенно более слабым правым коленом, организм решил скомпенсировать травму.

The amount of compensation for a personal injury will primarily depend on the severity of the injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер компенсации за телесные повреждения будет в первую очередь зависеть от тяжести травмы.

As in closed head injury, intracranial pressure is likely to increase due to swelling or bleeding, potentially crushing delicate brain tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и при закрытой черепно-мозговой травме, внутричерепное давление, вероятно, увеличится из-за отека или кровотечения, что может привести к разрушению нежной ткани мозга.

In January 2014, the families of four of the victims received 21,000 to 130,000 euros in compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2014 года семьи четырех погибших получили от 21 000 до 130 000 евро компенсации.

I was healing days worth of injury in only hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За часы залечивала травмы, исцеление которых требовало дней.

In his first fight post-injury, Silva faced Nick Diaz in the main event of UFC 183 on 31 January 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем первом бою после травмы Сильва столкнулся с Ником Диасом в главном турнире UFC 183 31 января 2015 года.

For example, compensation is recommended for those claimants who suffered serious personal injuries while running to escape gunfire or a bomb explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, рекомендуется предоставлять компенсацию тем заявителям, которым было причинено физическое увечье в тот момент, когда они пытались выбраться из-под обстрела или бомбардировки.

The compensation mechanism used in target setting also helps to deal with difficult receptor areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм компенсации, используемый при установлении целевых показателей, также содействует решению проблемы, возникающей в связи с вышеупомянутыми зонами-рецепторами.

A complaint of discrimination under the Labour Law is brought to the Labour Tribunal, which has power to order compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалоба на дискриминацию в соответствии с Законом о труде подается в трибунал по трудовым спорам, который компетентен выносить решение о выплате компенсации.

Basic pay is typically the core compensation excluding allowances and other forms of regular payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест, с помощью которого определяется содержание белка в крови.

It's not uncommon in cases of such severe head injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная история при такой серьезной травме головы.

If your concern is regarding compensation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы беспокоитесь о компенсации...

Yeah, I-I feel the inadequacy rising up inside of me, which means that obviously you've seen this type of injury before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую неполноценность, она меня заполняет, это означает, что, очевидно, вы видели такой тип травмы раньше.

We'll compensate you for the price of the animal

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возместим Вам нужную сумму.

Or to compensate us if they cannot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И компенсировать нам потери.

We've compensated for that in our investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы учли это в нашем расследовании.

Might not be able to beat a brain injury next time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно в следующий раз мне не удастся справиться с ЧМТ.

We threw our weight against the wheel to compensate for the starboard drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всем весом навалились на штурвалы, удерживая самолет от крена.

The signal is temperature compensated for the solubility of oxygen in water and the fluorophore characteristics to obtain the DO concentration value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал компенсируется температурой растворимости кислорода в воде и характеристиками флуорофора для получения значения концентрации DO.

In 1991, the South Yorkshire Police paid compensation of £425,000 to 39 miners who were arrested during the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году полиция Южного Йоркшира выплатила компенсацию в размере 425 000 фунтов стерлингов 39 шахтерам, которые были арестованы во время инцидента.

An intervening cause will generally absolve the tortfeasor of liability for the victim's injury only if the event is deemed a superseding cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежуточная причина, как правило, освобождает истязателя от ответственности за причинение вреда жертве только в том случае, если событие считается заменяющей причиной.

On 18 March 2009, Richardson died when she suffered a severe head injury in a skiing accident at the Mont Tremblant Resort, northwest of Montreal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 марта 2009 года Ричардсон умерла, получив тяжелую травму головы в результате несчастного случая на горнолыжном курорте Мон-Тремблан, к северо-западу от Монреаля.

Class time is used to correct any habits that could lead to injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время занятий используется для исправления любых привычек, которые могут привести к травмам.

To prevent sprains or re-injury from occurring, strengthening and stretching exercises should be done through a full range of ankle motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить растяжение связок или повторную травму, укрепляющие и растягивающие упражнения следует выполнять с помощью полного диапазона движений голеностопного сустава.

A lawyer for the families was preparing a lawsuit in Germany to extract higher compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат для семей готовил иск в Германии, чтобы получить более высокую компенсацию.

This season consisted of 22 episodes rather than the usual 20, in an attempt to compensate for episodes lost during the 2007–2008 Writers Guild of America strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сезон состоял из 22 эпизодов вместо обычных 20, в попытке компенсировать эпизоды, потерянные во время забастовки Гильдии писателей Америки в 2007-2008 годах.

It is additionally revealed in the game that Jax was responsible for the injury to Kano's eye that resulted in the installation of the faceplate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в игре было показано, что Джакс был ответственен за травму глаза Кано, которая привела к установке лицевой панели.

He died from the injury on the following Wednesday, 7 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От полученных травм он скончался в следующую среду, 7 апреля.

Amputation, however, should generally be delayed for a few months to allow determination of the extent of injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ампутацию, как правило, следует отложить на несколько месяцев, чтобы определить степень повреждения.

In addition, ice crystals can damage small blood vessels at the site of injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, кристаллы льда могут повредить мелкие кровеносные сосуды в месте повреждения.

Others who had settled illegally were not entitled to compensation and frequently rioted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, которые поселились незаконно, не имели права на компенсацию и часто бунтовали.

However, this drag is more than compensated for by the ability to corner at extremely high speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это сопротивление более чем компенсируется возможностью поворота на чрезвычайно высокой скорости.

Functionality issues are addressed through 'tailoring' of dimensions of the part to compensate the stress and deflection behavior anomalies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функциональные проблемы решаются путем подгонки размеров детали для компенсации аномалий поведения напряжений и прогибов.

Prior to filming, Smith had been reading A Bright Red Scream, a book that explains the reasons one would turn to self-injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До съемок Смит читал ярко-красный крик -книгу, объясняющую причины, по которым человек может обратиться к самоповреждению.

The fracture was an injury from Kidman's filming of Moulin Rouge!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил премию Оскар и был номинирован еще на одну в номинации Лучшее художественное направление.

Therapeutic use of bathing includes hydrotherapy, healing, rehabilitation from injury or addiction, and relaxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапевтическое использование купания включает в себя гидротерапию, исцеление, реабилитацию от травм или зависимости и расслабление.

His manager, Shelly Finkel, claimed that Tyson was unable to throw meaningful right-hand punches since he had a knee injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его менеджер, Шелли Финкель, утверждал, что Тайсон не мог бросать значимые удары правой рукой, так как у него была травма колена.

The game was cancelled because of his injury and was made up on January 23, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была отменена из-за его травмы и была составлена 23 января 2006 года.

These nerves are susceptible to injury following prostatectomy or genital surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нервы подвержены травмам после простатэктомии или генитальной хирургии.

When Berger allowed Bird to enter first, Bird fired at him as he passed by, shooting him twice and causing severe injury to his right arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бергер позволил Берду войти первым, Берд выстрелил в него, когда он проходил мимо, дважды выстрелив в него и причинив тяжелое ранение его правой руке.

The microglial immunological surface receptor CR3 is also upregulated within 24 hours after the initial injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроглиальный иммунологический поверхностный рецептор CR3 также повышается в течение 24 часов после первоначального повреждения.

Shock can progress rapidly after initial injury or infection, and once the state of shock is established, the chance of dying exceeds 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шок может быстро прогрессировать после первичной травмы или инфекции, и как только состояние шока установлено, вероятность смерти превышает 50%.

Bubbles are large enough and numerous enough to cause physical injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пузыри достаточно велики и многочисленны, чтобы причинить физическую травму.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «compensation for moral injury». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «compensation for moral injury» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: compensation, for, moral, injury , а также произношение и транскрипцию к «compensation for moral injury». Также, к фразе «compensation for moral injury» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information