Conception of democracy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Conception of democracy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
концепция демократии
Translate

- conception [noun]

noun: концепция, представление, зачатие, понятие, понимание, замысел, оплодотворение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- democracy [noun]

noun: демократия, демократизм, народовластие, демократическое государство, демократическая партия

  • champion of democracy - поборник демократии

  • democracy aid - демократия помощь

  • live in a democracy - жить в условиях демократии

  • more democracy - больше демократии

  • build democracy - строить демократию

  • meaningful democracy - смысл демократии

  • at democracy - в демократии

  • republican democracy - республиканская демократия

  • movement for democracy in liberia - Движение за демократию в Либерии

  • development of democracy - развитие демократии

  • Синонимы к democracy: commonwealth, republic, representative government, self-government, elective government, government by the people, majority rule

    Антонимы к democracy: dictatorship, tyranny

    Значение democracy: a system of government by the whole population or all the eligible members of a state, typically through elected representatives.



Schlesinger, a strong supporter of liberal conceptions of civil rights, argues that a liberal democracy requires a common basis for culture and society to function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлезингер, убежденный сторонник либеральных концепций гражданских прав, утверждает, что либеральная демократия требует общей основы для функционирования культуры и общества.

McFaul has been savaged by the same tired chorus of hawks and democracy-obsessives who have tried to sabotage the reset from its very conception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макфола пинает и кусает тот самый надоедливый хор политических ястребов и фанатиков демократии, который с самого начала пытался сорвать перезагрузку.

The subject is not any more a neutral arbitrator, judge, or legislator, as in Solon's or Kant's conceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъект уже не является нейтральным арбитром, судьей или законодателем, как в концепциях Солона или Канта.

Biblical cosmology is the biblical writers' conception of the cosmos as an organised, structured entity, including its origin, order, meaning and destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библейская космология - это библейская концепция космоса как организованной, структурированной сущности, включая ее происхождение, порядок, смысл и судьбу.

This experience has taught us to believe in coexistence and in the merits of democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт научил нас верить в сосуществование и достоинства демократии.

In the case of the Iraq war, Blair has never conceded that the war was mistaken in conception or disastrous in practice: for him, it was still “the right thing to do.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае иракской войны Блэр никогда не задумывался о том, что война ошибочна по самому замыслу или что она на практике оборачивается катастрофой: для него она все равно была «правильным действием».

Either it modernizes its program to come closer to international social democracy, or it enters a period of slow and prolonged decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или она модернизирует свою программу, чтобы приблизиться к международной социал-демократии, или она вступит в период медленного и продолжительного упадка.

Iran's citizens - and all people longing to resist a tyrannical government or to protest in an established democracy - should bear that lesson in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане Ирана - и все люди, которые стремятся к сопротивлению тираническому правительству или к выражению протеста в стране с установившейся демократией - должны помнить об этом уроке.

After all, alliances are mutual-defense pacts grounded in conceptions of self-interest broadly understood, not political unions or pledges of Kantian fidelity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, союз между государствами - это пакт о взаимной защите, основанный на широко понятой идее выгоды, а не политический союз и не кантианская клятва верности.

It reminds us that in a democracy no ideology or party can ever take success for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти выборы напомнили нам, что в условиях демократии ни одна из существующих партий или идеологий никогда не может принимать успех как нечто само собой разумеющееся.

But denying access to Russia’s economy under WTO rules to America’s own exporters is hardly an effective way to promote American ideals, democracy, or the rule of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но лишать доступа к российской экономике собственных экспортеров Америки по правилам ВТО едва ли является эффективным способом продвижения американских идеалов, демократии или верховенства закона.

While the outcome in Iraq horrified the American people, few Neocons acknowledged that anything had gone awry or that their plan had the slightest flaw in conception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя результаты войны в Ираке приводили в ужас простых американцев, лишь немногие неоконсерваторы признавали, что что-то пошло не так или что их план имел какие-то недостатки.

The tragedy of the present moment is that half a century of statecraft is being wrecked in the pursuit of a conception of economics that serves only bankers and bondholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трагедия нашего времени заключается в том, что власти пожертвовали полувековой благоразумной государственной политикой ради экономических идей, которые полезны лишь для банкиров и держателей облигаций.

While smaller Taiwan should be careful not to provoke its giant neighbor, China must come to terms with the workings of a functioning democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как небольшой Тайвань должен быть осторожен, чтобы не спровоцировать своего гигантского соседа, Китай должен прийти к соглашению с действием функционирующей демократии.

It is now necessary to show that democracy is the best path for Palestinians to attain their national goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас важно показать, что демократия является для палестинцев лучшим способом достижения их национальных интересов.

Does nature contrive it so that even with a time machine, you can't intervene to prevent your own conception, for example?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устроена ли природа так, что даже с помощью машины времени нельзя вмешаться и, допустим, помешать собственному зачатию.

In that campaign, the object of the French soldier, the son of democracy, was the conquest of a yoke for others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой кампании конечной целью французского солдата, сына демократии, было завоевание рабства для других.

In the Trobriands conception was the work of ancestral ghosts; nobody had ever heard of a father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На островах Тробриан зачатие приписывали духам предков; об отцовстве, об отцах там не было и речи.

The members of this deputation had not the slightest conception of their duty and the part they were to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены этой депутации не имели ни малейшего понятия о своей роли и обязанности.

That is a nice man, he said of the minister to his wife as they walked along, rapidly softening in his conception of his duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасный человек, - сказал он о священнике, шагая рядом с женой и быстро смягчаясь под влиянием мыслей о своем новом долге.

Can the democracy afford to fall behind?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли демократия позволить себе отставать?

Later, he said of my conception that I slipped out of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он скажет, что это было осмысление, которое я вырвал из него.

Yes, he is dead, she heard him say; and once again she tried to get some conception of what it meant to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да умер, - услышала она и снова попыталась представить себе, что же это значит для нее.

I want to try to figure out exactly what your conception of a normal relationship is

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу попытаться выяснить, твое пониманеи здоровых отношений.

All the ordinary conditions of life, without which one can form no conception of anything, had ceased to exist for Levin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все те обыкновенные условия жизни, без которых нельзя себе ничего представить, не существовали более для Левина.

The new conception of honour should be formulated differently: to serve without vanity and unto the last consequence. ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня честь определяется иначе: сегодня истинно честный человек служит общему делу без гордыни и идет по этому пути до конца.

He painted an Allegory of the Immaculate Conception now in the Accademia di Belli Arti in Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал аллегорию Непорочного Зачатия, ныне находящуюся в Академии Изящных Искусств во Флоренции.

He highlights three points regarding the contribution of the Achaemenid Empire to the creation of democracy and human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выделяет три момента, касающиеся вклада империи Ахеменидов в создание демократии и прав человека.

The assignment of these attributes often differs according to the conceptions of God in the culture from which they arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение этих атрибутов часто различается в зависимости от представлений о Боге в той культуре, из которой они возникли.

Compared to mothers by natural conception, donor insemination mothers tend to show higher levels of disciplinary aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с матерями, получившими естественное зачатие, матери, оплодотворенные донором, как правило, демонстрируют более высокий уровень дисциплинарной агрессии.

One can have a look at the articles on 'Allah', 'God', 'God in Islam', 'Conceptions of God' and 'Names of God'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно взглянуть на статьи Аллах, Бог, Бог в Исламе, концепции Бога и имена Бога.

In this as in some other respects, the Khmer Rouge followed a morality based on an idealised conception of the attitudes of prewar rural Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом, как и в некоторых других отношениях, Красные Кхмеры придерживались морали, основанной на идеализированной концепции отношений довоенной сельской Камбоджи.

Our men and women are fighting to help democracy and peace and justice rise in a troubled and violent region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши мужчины и женщины борются за то, чтобы помочь демократии, миру и справедливости подняться в этом неспокойном и жестоком регионе.

In May 1946, due to changing conceptions of the U.S. Army's tank needs, the M26 was reclassified as a medium tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1946 года, в связи с изменением концепции потребностей американской армии в танках, М26 был переклассифицирован в средний танк.

Quorum-busting and attempts to thwart it are also a common feature during the annual motion debate related to the 1989 Tiananmen massacre moved by pro-democracy Members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение кворума и попытки сорвать его также являются общей чертой во время ежегодных дебатов по движению, связанных с резней на площади Тяньаньмэнь 1989 года, инициированной сторонниками демократии.

The entire operation was from its conception to its successful conclusion, planned and carried out by our volunteers aided by no outside bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся операция, от ее замысла до успешного завершения, была спланирована и проведена нашими добровольцами без посторонней помощи.

So, not only did Locke influence the foundation of modern democracy heavily, but his thought seems to also connect to the social activism promoted in democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Локк не только оказал сильное влияние на фундамент современной демократии, но его мысль, по-видимому, также связана с социальной активностью, продвигаемой в демократии.

The Civil Rights movement and the suffrage movement both called out the state of American democracy during their challenges to the governments view on equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение За гражданские права и движение за избирательное право в своих выступлениях против правительственного взгляда на равенство обращались к состоянию американской демократии.

Buffalo cows exhibit a distinct seasonal change in displaying oestrus, conception rate, and calving rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коровы буйволов демонстрируют отчетливые сезонные изменения в проявлении эструса, скорости зачатия и скорости отела.

Yet though culteranismo and conceptismo infected nearly everyone, the century did not lack its big names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же, хотя культеранство и концептуализм заразили почти всех, век не лишился своих громких имен.

In 1524 and 1576 The Virgin of the Rocks in the Chapel of the Immaculate Conception, presumably the London version, was invoked against the plague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1524 и 1576 годах Дева скал в часовне Непорочного Зачатия, предположительно лондонской версии, была вызвана против чумы.

Mudde argued that by the early 1990s, populism had become a regular feature in Western democracies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадде утверждал, что к началу 1990-х годов популизм стал обычной чертой западных демократий.

The Svetasvatara Upanishad developed the conception of a personal God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шветашватара-Упанишад разработана концепция личностного Бога.

The majority of prominent conceptions of God explicitly or effectively posit a being whose existence is not testable either by proof or disproof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство известных концепций Бога явно или эффективно постулируют существо, существование которого не может быть проверено ни доказательством, ни опровержением.

The pre-Hippocratics largely based their anatomical conceptions of the eye on speculation, rather than empiricism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доиппократы в основном основывали свои анатомические представления о глазу на спекуляциях, а не на эмпиризме.

They established public education, welfare institutions, and home rule for counties, expanding democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создали государственное образование, социальные институты и самоуправление для округов, расширяя демократию.

They have played a role in restoring democracy and changing Nepal to a republic from a monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сыграли свою роль в восстановлении демократии и превращении Непала из монархии в республику.

The Lunacy Act itself was amended several times after its conception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам закон о невменяемости был несколько раз изменен после его зачатия.

Since its original conception in 1987, there have been a number of studies that have tested the legitimacy of self-discrepancy theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента ее первоначальной концепции в 1987 году был проведен ряд исследований, которые проверили законность теории саморазрешения.

This conception and the behavior it supports operate as a form of social control in a society in which homosexuality is condemned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция и поддерживаемое ею поведение действуют как форма социального контроля в обществе, в котором гомосексуализм осуждается.

The Declaration has also influenced and inspired rights-based liberal democracy throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта декларация также оказала влияние и вдохновила либеральную демократию, основанную на правах человека, во всем мире.

Buridan's ass is an illustration of a paradox in philosophy in the conception of free will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задница буридана-это иллюстрация парадокса философии в концепции свободы воли.

The delegate model of representation is a model of a representative democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегатская модель представительства - это модель представительной демократии.

Newton's conception included a seventh color, indigo, between blue and violet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция Ньютона включала в себя седьмой цвет, индиго, между синим и фиолетовым.

Eggstone's songs, light and poppy on the surface, disguise great subtlety in their conception and execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песни эггстоуна, свет и мак на поверхности, скрывают большую тонкость в их замысле и исполнении.

The flapper was an example of the prevailing conceptions of women and their roles during the Roaring 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопушка была примером преобладающих представлений о женщинах и их роли в бурные 1920-е годы.

In this sense, it is synonomous with the Buddhist conception of emptiness,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле она синонимична буддийской концепции пустоты.

In the Education section it is claimed in passing that Averroes influenced Copernicus' conception of the heliocentric universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Образование мимоходом утверждается, что Аверроэс оказал влияние на концепцию гелиоцентрической Вселенной Коперника.

The Persian conception of royalty was strictly masculine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персидская концепция царской власти была строго мужской.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conception of democracy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conception of democracy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conception, of, democracy , а также произношение и транскрипцию к «conception of democracy». Также, к фразе «conception of democracy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information