Conservation and management of living marine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Conservation and management of living marine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сохранение и рациональное использование морских живых
Translate

- conservation [noun]

noun: сохранение, заповедник, консервирование, охрана окружающей среды

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- management [noun]

noun: управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление, умение справляться, умение владеть, бережное отношение, чуткое отношение, уловка

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- living [adjective]

noun: жизнь, образ жизни, приход, средства к существованию, бенефиций

adjective: жилой, живой, живущий, обитающий, существующий, очень похожий

- marine [adjective]

adjective: морской, судовой, военно-морской

noun: морпех, марина, морской флот, солдат морской пехоты, морской пейзаж



Issues included: water supply, sanitation, water conservation, water management, floods and restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число рассматривавшихся вопросов входили такие, как водоснабжение, санитарно-профилактические мероприятия, охрана и рациональное использование вод, наводнения и восстановление окружающей среды.

Careful management is needed to ensure minimal conflict between conservation and recreation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательное управление необходимо для обеспечения минимального конфликта между охраной природы и рекреацией.

Understanding anatomy is the key to conservative management of spondylosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание анатомии является ключом к консервативному лечению спондилеза.

A minimum of three months of conservative management should be completed prior to considering surgical intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед рассмотрением вопроса о хирургическом вмешательстве необходимо пройти как минимум три месяца консервативного лечения.

The greatly expanded participation of government in land management and soil conservation was an important outcome from the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным результатом этого стихийного бедствия стало значительное расширение участия правительства в управлении земельными ресурсами и сохранении почв.

The shape of the park is a legacy of previous conservation management, when the original two forest blocks were protected in 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма парка является наследием предыдущего управления охраной, когда первоначальные два лесных блока были защищены в 1932 году.

A number of minor procedures may be performed if symptoms are severe or do not improve with conservative management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если симптомы являются тяжелыми или не улучшаются при консервативном лечении, может быть проведен ряд незначительных процедур.

In its free-roaming state, the breed's presence on Exmoor contributes to the conservation and management of several natural pasture habitats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем свободном бродячем состоянии, присутствие породы на Эксмуре способствует сохранению и управлению несколькими естественными пастбищными ареалами обитания.

Physical activity is often recommended for the conservative management of sciatica for persons that are physically able.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическая активность часто рекомендуется для консервативного лечения ишиаса людям, которые физически способны к этому.

If conservative treatment of a minor ingrown toenail does not succeed or if the ingrown toenail is severe, surgical management by a podiatrist is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если консервативное лечение незначительного вросшего ногтя на ноге не удается или если вросший ноготь является тяжелым, рекомендуется хирургическое лечение у ортопеда.

Conservative management is usually adequate for non-suppurative lymphadenitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативное лечение обычно адекватно при негнойном лимфадените.

Community-based conservation management involves biodiversity protection by, for, and with the local community; in practice, this is applied in varying degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общинное управление охраной природы предполагает защиту биоразнообразия местным сообществом, для него и совместно с ним; на практике это применяется в различной степени.

There is a clear need for an integrated land-management approach involving conservation, rehabilitation, investment in sustainable livelihoods, and institutional reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует явная необходимость в комплексном подходе к землеустройству, который будет включать консервацию, восстановление, инвестиции в устойчивые средства к существованию и институциональные реформы.

One example is the Barbados Coastal Conservation Unit which has produced a draft Coastal Zone Management Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера можно привести существующее на Барбадосе подразделение по охране прибрежных районов, которым был подготовлен проект закона о рациональном использовании прибрежной зоны.

Genetic engineering has potential applications in conservation and natural area management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генная инженерия имеет потенциальное применение в области охраны природы и управления природными территориями.

Terms of reference for developing a voluntary code/guidelines/international understanding on the management, conservation and sustainable development of all types of forest

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круг ведения для разработки добровольного кодекса/руководящих принципов/международного взаимопонимания по вопросам рационального использования, сохранения и устойчивого развития всех видов лесов

It identifies general principles and technical perspectives as regards the conservation, management and use of forest and pastures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней определяются общие принципы и технические перспективы в области охраны, управления и использования лесов и пастбищных угодий.

During the mid-1990s, the Conservancy hired additional volunteers and implemented a zone-based system of management throughout the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1990-х годов Охрана природы наняла дополнительных добровольцев и внедрила зональную систему управления на всей территории парка.

The Conservancy took over the park's management duties from NYC Parks in 1998, though NYC Parks retained ownership of Central Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана природы взяла на себя обязанности по управлению парком от нью-йоркских парков в 1998 году, хотя нью-йоркские парки сохранили право собственности на Центральный парк.

Habitat conservation and pest management addressing foxes and goats appear to be the most urgent recovery actions to save the species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение среды обитания и борьба с вредителями в отношении лисиц и коз, по-видимому, являются наиболее неотложными восстановительными мероприятиями для сохранения вида.

Conservative management of minor cases involves icing, a compression bandage, and avoidance of the aggravating activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативное ведение незначительных случаев включает в себя обледенение, компрессионную повязку и предотвращение отягчающей активности.

These exciting results highlight the conservation value of this important management action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти захватывающие результаты подчеркивают природоохранную ценность этого важного управленческого действия.

By correctly coordinating management invasive treatment procedures can be prevented resulting in successful and conservative treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правильной координации управления инвазивные лечебные процедуры могут быть предотвращены, что приводит к успешному и консервативному лечению.

The building was restored during 2014–15 by Donald Insall Associates, based on their conservation management plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было восстановлено в течение 2014-15 годов компанией Donald Insall Associates на основе их плана управления охраной окружающей среды.

The condition commonly resolves on its own and conservative management of gynecomastia is often all that is necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние обычно решается самостоятельно, и консервативное лечение гинекомастии часто является всем, что необходимо.

Flag States have the primary role in enforcing conservation and management measures over vessels flying their flag on the high seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На государства флага ложится главная ответственность за обеспечение соблюдения мер по сохранению и управлению судами, плавающими под их флагом, в открытом море.

We are also pleased to note that this fisheries draft resolution is explicitly taking up the issue of shark conservation and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам также приятно отметить, что в этом проекте резолюции относительно рыболовства ясно и открыто поднимается вопрос о сохранении акул и управлении их запасами.

Provide funding for terrestrial biodiversity conservation and sustainable management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мероприятия предназначаются для охраны биоразнообразия сухопутных экосистем и обеспечения его устойчивого использования.

There are several examples of militaries aiding in land management, conservation, and greening of an area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько примеров, когда военные помогали в управлении земельными ресурсами, охране природы и озеленении территории.

The park has a number of conservation and management challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед парком стоит целый ряд задач по охране природы и управлению ею.

There is currently wildland management for conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует система управления лесными угодьями в целях их сохранения.

Other uses include different areas of the earth sciences such as natural resource management, land use planning and conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды использования включают различные области наук о Земле, такие как управление природными ресурсами, планирование землепользования и охрана природы.

Improving water management in agriculture requires an improvement in soil moisture conservation measures and a reduction in wastage of irrigation water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиление управления водными ресурсами в сельском хозяйстве требует активизации мер по сохранению почвенной влаги и сокращения потерь оросительной воды.

Conservation Legacy also hosts the Environmental Stewards Program - providing internships with federal, state, municipal and NGO land management agencies nationwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conservation Legacy также проводит программу экологических стюардов-стажировки с федеральными, государственными, муниципальными и неправительственными землеустроительными агентствами по всей стране.

Barbados has established a Coastal Conservation Unit and has produced a draft coastal zone management act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбадос учредил Группу по сохранению прибрежных ресурсов и подготовил проект закона об управлении прибрежными зонами.

Conservative management is often considered first for a smaller or chronic tear that does not appear to require surgical repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативное лечение часто рассматривается в первую очередь для небольших или хронических разрывов, которые, по-видимому, не требуют хирургического лечения.

Conservation regimen of the reservation has many similarities to those of IVth of the IUCN Protected Area Management Categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим охраны заповедника имеет много общего с режимом охраны IV-й категории охраняемых территорий МСОП.

A number of surgical techniques may be used if conservative management and simple procedures fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае неудачи консервативного лечения и простых процедур может быть использован ряд хирургических методов.

For use in nature conservation, a buffer zone is often created to enhance the protection of areas under management for their biodiversity importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для использования в природоохранных целях часто создается буферная зона, призванная усилить охрану районов, находящихся под управлением, в связи с их важностью для сохранения биоразнообразия.

This was a strategy of conservation management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была стратегия управления охраной природы.

Conservative management, such as physical therapy, is generally unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был риск тогда и есть риск сейчас, но пока все идет хорошо.

Your reputation is as a conservative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы известны, как консерватор.

He informed the Executive Board that a written progress report on change management would be submitted at the annual session 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил Исполнительному совету, что письменный доклад об осуществлении изменений будет представлен на годовой сессии 1998 года.

Other specific programs include water management and erosion control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие конкретные программы включают управление водным хозяйством и борьбу с эрозией почвы.

The Species Database of UNEP-WCMC provides detailed information on species of conservation importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальном уровне данные имеются в министерствах окружающей среды, агентствах, ведающих охраняемыми районами, и в статистических управлениях.

State says I got to wait around and wait for some conservation eggheads to sign off on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат говорит, мне надо подождать, пока какие-то умники из охраны окружающей среды не дадут разрешение.

Fiscally conservative, social liberal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожен в финансовых вопросах, социал-либерал.

But instead of that the management uses force; the attendants link arms and form a living barrier, and in this way keep the public at bay for at least half an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо того администрация действует, применяя силу. Капельдинеры, сцепившись руками, образуют живой барьер и таким образом держат публику в осаде не меньше получаса.

The third phase of restoration works proceeded on from the conservation study undertaken in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий этап реставрационных работ начался с реставрационного исследования, проведенного в 1989 году.

APC magazine perceives this to be representative of Conservapedia's own problem with bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал APC воспринимает это как проявление собственной проблемы Conservapedia с предвзятостью.

Aside from Strasserist Nazis, they also murdered anti-Nazi conservative figures like former chancellor Kurt von Schleicher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо нацистов-Штрассеров, они также убивали антинацистских консервативных деятелей, таких как бывший канцлер Курт фон Шлейхер.

Government House in Wellington closed in October 2008 for a major $44 million conservation and rebuilding project and was reopened in March 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом правительства в Веллингтоне закрылся в октябре 2008 года для крупного проекта по сохранению и реконструкции за 44 миллиона долларов и был вновь открыт в марте 2011 года.

Liberace was a conservative in his politics and faith, eschewing dissidents and rebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не добавлял его в число погибших, потому что всегда сомневался в его статусе ветерана эры.

Parties to the agreement are required to engage in a wide range of conservation strategies described in a detailed action plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны соглашения обязаны участвовать в широком спектре природоохранных стратегий, описанных в подробном плане действий.

On the other hand, a conservative scenario published in 2012 assumes that a maximum of 8 billion will be reached before 2040.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, консервативный сценарий, опубликованный в 2012 году, предполагает, что максимум 8 миллиардов будет достигнут до 2040 года.

I'd like to see more discussion about the usefulness of efficiency or conservation here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы увидеть здесь больше дискуссий о пользе эффективности или сохранения.

From 1934 to 1937, the federal Civilian Conservation Corps constructed the area now known as William B. Umstead State Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1934 по 1937 год федеральный гражданский корпус охраны природы построил район, ныне известный как Государственный Парк Уильяма Б. Умстеда.

Other writers use it as a synonym for Burke's conservatism in contrast to continental conservatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие авторы используют его как синоним консерватизма Берка в отличие от континентального консерватизма.

Just like some conservative christians misuse the bible to promote their personal moral views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как некоторые консервативные христиане злоупотребляют Библией, чтобы продвигать свои личные моральные взгляды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conservation and management of living marine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conservation and management of living marine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conservation, and, management, of, living, marine , а также произношение и транскрипцию к «conservation and management of living marine». Также, к фразе «conservation and management of living marine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information