Content provided by third parties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: содержание, содержимое, доля, объем, суть, удовлетворение, сущность, удовольствие, довольство, емкость
verb: довольствоваться, удовлетворять
adjective: довольный, согласный, голосующий за
be content with - довольствоваться
to one’s heart’s content - всласть
content aggregator - сборщик контента
nitrogen content test - проба на присутствие азота
content of the letter - содержание письма
goods content form - бланк товарного наполнения
fines content - содержание мелкой фракции или мелочи
dynamic content - динамический контент
grain impurity content - содержание зерновой примеси
protein content - содержание белка
Синонимы к content: satisfied, glad, serene, contented, unworried, fulfilled, happy, untroubled, cheerful, gratified
Антонимы к content: needy, disagreeable, upset, disturbed, depressed, wanting, dissatisfied, uncomfortableness, unhappiness, displeasure
Значение content: in a state of peaceful happiness.
conjunction: при условии, если только, в том случае, если
adjective: предусмотренный, обеспеченный, снабженный
well provided with - хорошо обеспеченный
provided that - при условии, что
provided (that) - при условии, что)
except as herein otherwise provided - если иное не предусмотрено этим договором
except as expressly provided above - за исключением случаев, явно указанных выше
except as expressly provided below - за исключением случаев, явно указанных ниже
be provided - получать в распоряжение
except as provided herein - за исключением случаев, предусмотренных в настоящем документе
except as specifically provided herein - за исключением случаев, предусмотренных в настоящем документе
as provided by - в соответствии с
Синонимы к provided: on condition that, providing (that), with the provision/proviso that, if, contingent on, presuming (that), assuming (that), as long as, with/on the understanding that, provided that
Антонимы к provided: unsecured, receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow
Значение provided: on the condition or understanding that.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
announce candidacy for by-election - выставлять кандидатуру на довыборы
possessed by an idea - одержимый идеей
drying by evaporation - высыхание в результате испарения
drying by chemical action - высыхание в результате химической реакции
hardening by evaporation - отверждение в результате испарения растворителя
drying by oxidation - отверждение в результате окисления
hardening by oxidation and polymerization - отверждение в результате окисления и полимеризации
at stand-by - стоящий наготове
stayed by flying buttresses - укрепленный с помощью аркбутана
integrate by parts - интегрировать по частям
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
noun: треть, третья часть, терция, третье число
adjective: третий, третий
adverb: третьим классом
third estate - третье имущество
give the third degree to - дать третью степень
third person - третий человек
give someone the third degree - дать кому-то третью степень
third house - третий дом
third base - третья база
third gear - третья передача
in third place - на третьем месте
the third degree - третья степень
affected third state - пострадавшее третье государство
Синонимы к third: tertiary, one-third, tierce, third base, third gear, thirdly
Антонимы к third: aggregate, assemble, base, basis, body, bond, combine, consolidate, core, disadvantage
Значение third: constituting number three in a sequence; 3rd.
noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник
reconcile the parties - примирять стороны
fusion of two parties - слияние двух партий
in large parties - большими партиями
in small parties - маленькими партиями
parties at the talks - стороны на переговорах
legalisation of political parties - легализация политических партий
legalization of political parties - легализация политических партий
the parties concerned - заинтересованные стороны
all parties democratic movement - Всепартийное демократическое движение
disclosure to third parties - раскрытие третьим лицам
Синонимы к parties: wingding, soirée, (social) gathering, carousal, hop, blast, rave, get-together, shebang, bop
Антонимы к parties: nonparticipants
Значение parties: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.
It is based in Paris, but is owned by and most of its content provided by the New York Times. |
Он базируется в Париже, но принадлежит и большая часть его содержания предоставлена The New York Times. |
After I flagged the content as needing a citation, an improperly formatted reference was provided with just a quotation. |
После того, как я отметил содержание как нуждающееся в цитировании, неправильно отформатированная ссылка была предоставлена только с цитатой. |
If your app contains content submitted or provided by third parties. |
Если ваше приложение содержит материалы, отправленные или предоставленные третьими сторонами. |
For example, Philippa Foot argues that consequences in themselves have no ethical content, unless it has been provided by a virtue such as benevolence. |
Например, Филиппа Фут утверждает, что последствия сами по себе не имеют этического содержания, если только они не были обеспечены такой добродетелью, как благожелательность. |
It can also be provided when the content of the webpage or app is downloaded to your browser or device. |
Она также может предоставляться, когда содержимое веб-страницы или приложения загружается в ваш браузер или устройство. |
A woman of thirty-eight and still possessing some beauty, she was not content to eat the husks provided for the unworthy. |
Миссис Картер сравнялось тридцать восемь лет, она все еще была хороша собой и не желала довольствоваться объедками жизненного пира. |
The {{uw-delete1}} template used to be something I could use when someone blanked large chunks of content, whether a summary was provided or not. |
Шаблон {{uw-delete1}} раньше был тем, что я мог использовать, когда кто-то закрывал большие куски контента, независимо от того, предоставлялось ли резюме или нет. |
His webspace may be provided and hosted by the University of Cambridge, but there is no-one deciding content other than he himself. |
Его веб-пространство может быть предоставлено и размещено Кембриджским университетом, но там нет никого, кто бы решал содержание, кроме него самого. |
No specimen is provided as the content of such an opinion will depend on the specific situation in which it is issued. |
Образец не приводится, так как содержание такого мнения будет зависеть от конкретной ситуации. |
The panel is optional, but if provided, the prescribed content and format must be followed. |
Вместе со своим другом Максом Анатоль обсуждает проблему того, что мужчина никогда не может знать наверняка, верна ли ему женщина. |
The growth of the Internet later provided Western audiences an easy way to access Japanese content. |
Позднее развитие Интернета обеспечило западным аудиториям легкий доступ к японскому контенту. |
Its large calibre 8.8 cm provided superior fragmentation and high explosive content over the 7.5 cm KwK 42 gun. |
Его большой калибр 8,8 см обеспечивал превосходную осколочность и высокую взрывоопасность по сравнению с 7,5-см пушкой KwK 42. |
Petrovna brought some cherry liqueur in a bottle, the merry lady provided nuts and sweets, and so the feast would begin, greatly to the content of the dear, fat grandmother. |
Петровна приносила вишнёвую наливку в бутылке, весёлая барыня - орехи и конфетти. Начинался пир горой, любимое бабушкино удовольствие. |
While there is some information provided concerning the use of SiC as a diamond simulant, the overall content is overwhelmingly retail in nature. |
Хотя имеется некоторая информация, касающаяся использования SiC в качестве имитатора алмазов, общее содержание в подавляющем большинстве случаев носит розничный характер. |
Travelers may use AR to access real-time informational displays regarding a location, its features, and comments or content provided by previous visitors. |
Путешественники могут использовать AR для доступа к информационным дисплеям в реальном времени, касающимся местоположения, его особенностей, комментариев или контента, предоставленного предыдущими посетителями. |
The cause of this texture is its high fat content, provided by the butter. |
Причиной такой текстуры является ее высокое содержание жира, обеспечиваемое сливочным маслом. |
Other course content may be provided through tapes, print, and CDs. |
Другие материалы курса могут предоставляться через кассеты, печатные издания и компакт-диски. |
In the content provided, I do not see substantial evidence of POV-pushing. |
В представленном содержании я не вижу существенных доказательств POV-pushing. |
No details are provided, though, no encyclopedic content about what models of Bose gear and why it was chosen, how it is performing, etc. |
Однако никаких подробностей не приводится, никакого энциклопедического содержания о том, какие модели Bose gear и почему он был выбран, как он работает и т. д. |
This need not be a problem in structural concrete provided that a sufficiently high cement content and a sufficiently low water/cement ratio are employed. |
Это не должно быть проблемой в конструкционном бетоне при условии, что используется достаточно высокое содержание цемента и достаточно низкое соотношение вода/цемент. |
These websites provided an attractive and easy-to-use content management system for regular users. |
Эти веб-сайты обеспечили привлекательную и простую в использовании систему управления контентом для постоянных пользователей. |
More explicit lesbian content was provided in Hammer Studios production of the Karnstein Trilogy of films loosely adapted from Carmilla. |
Более откровенного содержания лесбиянка предоставлена в студиях молоток трилогии Карнштайна фильмов слабо приспособлены от Кармилла. |
Generally, a child is content with longer separations, provided contact—or the possibility of physically reuniting, if needed—is available. |
Как правило, ребенок довольствуется более длительными разлуками при условии наличия контакта—или возможности физического воссоединения, если это необходимо. |
NW provided me with the OED content below. |
NW предоставил мне содержание OED ниже. |
He enjoyed the independence gained from it, as it provided him the freedom to include content without the expectancy of lessening it on behalf of the runtime. |
Он наслаждался независимостью, полученной от нее,поскольку она предоставляла ему свободу включать контент, не ожидая уменьшения его от имени времени выполнения. |
All edit and additional that I have provided are content fully supported by reputable sources. |
Все изменения и дополнения, которые я предоставил, полностью поддерживаются авторитетными источниками. |
To restrict the content that can be viewed through OneGuide, you must use content-control settings that are provided by your television service provider's cable or satellite box. |
Чтобы ограничить возможности просмотра содержимого через OneGuide, необходимо использовать настройки контроля содержимого, предоставляемые поставщиком телевизионных услуг и кабельного или спутникового приемника. |
He did feel that both DLCs were pricey for the amount of content they provided. |
Он действительно чувствовал, что оба DLC были дорогими за то количество контента, которое они предоставляли. |
derives its income from advertising and sold content, publishing most user-provided text under copyleft licenses. |
получает свой доход от рекламы и проданного контента, публикуя большинство предоставленных Пользователем текстов по лицензиям авторского Лева. |
Apart from searching for content by name, apps can also be searched through keywords provided by the developer. |
Помимо поиска контента по названию, приложения также можно искать по ключевым словам, предоставленным разработчиком. |
Search for third-party stencils provided by selected content providers. |
С помощью функции поиска можно найти наборы элементов, предоставленные избранными сторонними поставщиками содержимого. |
Some website design websites provided free ready-made blogging scripts, where all the user had to do was input their content into a template. |
Некоторые сайты по дизайну сайтов предоставляли бесплатные готовые сценарии ведения блога, где все, что нужно было сделать пользователю, - это ввести свой контент в шаблон. |
The high fat content meant the bread also provided an immediate energy source. |
Высокое содержание жира означало, что хлеб также обеспечивал непосредственный источник энергии. |
It is sometimes suggested that content must be taken down before notifying the person who provided it. That is also not required, so long as the removal is expeditious. |
Иногда предполагается, что содержание должно быть записано до уведомления лица, которое его предоставило. Этого также не требуется, пока удаление происходит быстро. |
Some of the BBSes that provided access to illegal content faced opposition. |
Некоторые из BBS, предоставлявших доступ к незаконному контенту, столкнулись с противодействием. |
Captions are provided by the video programming owners — usually the movie studios or television networks (or their parent companies) that own the video content. |
Субтитры предоставляются владельцами видеопрограмм — обычно это киностудии или телевизионные сети (или их дочерние компании), которые владеют видеоконтентом. |
One of the main advantages of alcohol was its water content which provided cooling in larger rocket engines. |
Одним из главных преимуществ спирта было его содержание в воде, что обеспечивало охлаждение в больших ракетных двигателях. |
The defined content and skill set of the apprentice profession must be fully provided and taught by the employer. |
Определенное содержание и набор навыков профессии ученика должны быть полностью обеспечены и обучены работодателем. |
A strict separation between content provided by unrelated sites must be maintained on the client-side to prevent the loss of data confidentiality or integrity. |
Для предотвращения потери конфиденциальности и целостности данных на стороне клиента должно быть обеспечено строгое разделение контента, предоставляемого несвязанными сайтами. |
Google removes links to infringing content when requested, provided that supporting evidence is supplied. |
Google удаляет ссылки на контрафактный контент по запросу, при условии предоставления подтверждающих доказательств. |
Zip2 Corporation was an online city guide that provided content for the new online versions of the New York Times and the Chicago Tribune newspapers. |
Zip2 Corporation была онлайн-путеводителем по городу, который предоставлял контент для новых онлайн-версий газет New York Times и Chicago Tribune. |
A breaking news Web page provided constant updates and preformatted content. |
Страница новостей в Интернете постоянно обновлялась поступающими сведениями. |
As well, it has provided inputs in a number of areas regarding how the lessons learned from the application of the Convention may be applicable elsewhere. |
Точно так же она вносит свои вклады в ряде областей в отношении того, как уроки, извлеченные из применения Конвенции, могут быть применимы в других местах. |
On 28 December 2006 the Government provided information on 8 cases to which the Working Group applied the six-month rule at its eighty-fourth session. |
28 декабря 2006 года правительство предоставило информацию по восьми случаям, в отношении которых Рабочая группа на своей восемьдесят четвертой сессии применила шестимесячное правило. |
Half of this sum was being provided in the form of non-refundable subsidies, and the other half in the form of loans from the European Investment Bank. |
Половина этой суммы предоставляется в виде безвозвратных субсидий, а другая половина - кредитов Европейского инвестиционного банка. |
Some suggestions were provided, such as focusing on keystone species or economically significant species. |
Было высказано несколько предложений, как, например, относительно уделения центрального внимания основным видам или видам, которые имеют большое экономическое значение. |
That office was being used as a base from which 200 Mission staff provided services that did not require a physical presence in Haiti. |
Это отделение используется в качестве базы, с которой 200 сотрудников Миссии оказывают услуги, не требующие физического присутствия в Гаити. |
The State party should enact the Family Protection Bill to give effect to the right to health as provided for in article 43 of the State party's Constitution. |
Государству-участнику следует принять законопроект о защите семьи, чтобы наполнить реальным содержанием право на здоровье, предусмотренное в статье 43 Конституции государства-участника. |
It was noted that the results provided a great deal of information on how the Earth's ionosphere responded to solar-induced changes. |
Стэнфордский университет разместил приборы ионосферного мониторинга в районах, оказавшихся в зоне полного затмения или прилегающих к ней, и координировал работу по сбору данных во время затмения с помощью этих приборов и приемных устройств AWESOME. |
We concentrated on getting communist content into motion pictures. |
Мы проталкивали в фильмы коммунистические идеи. |
The only people who can vote on a name are Mason and those who provided genetic material. |
Единственные, кто могут голосовать за имена, это Мейсон и те, кто предоставил генетический материал. |
As long as my family is provided for I do not care where the difference comes from. |
Пока моя семья обеспечена меня не волнует, откуда берется эта разница. |
When the chess bubble subsequently burst and no longer provided an income, he had become much better established as a writer. |
Когда шахматный пузырь впоследствии лопнул и больше не приносил дохода, он стал гораздо лучше известен как писатель. |
This suited the moist climate of Ireland as the trenches formed by turning in the sods provided drainage. |
Это соответствовало влажному климату Ирландии, так как траншеи, образованные поворотом в грунте, обеспечивали дренаж. |
Few could afford the cost of the journey to America, and so this form of unfree labor provided a means to immigrate. |
Немногие могли позволить себе расходы на поездку в Америку, и поэтому эта форма несвободного труда давала возможность иммигрировать. |
In March 1791, the Assembly also enacted a regency bill that provided for the case of the king's premature death. |
В марте 1791 года Ассамблея также приняла закон о регентстве, который предусматривал случай преждевременной смерти короля. |
Even though Springfield still spoke with a pronounced Australian accent in the mid-1970s, he provided his own voice for his animated doppelgänger. |
Хотя Спрингфилд все еще говорил с ярко выраженным австралийским акцентом в середине 1970-х, он предоставил свой собственный голос для своего анимированного двойника. |
The two provided a convenient method for transporting not only passengers but manufactured goods. |
Оба они обеспечивали удобный способ перевозки не только пассажиров, но и промышленных товаров. |
The publication of Duesberg's first AIDS paper in 1987 provided visibility for denialist claims. |
Публикация первой статьи Дюсберга по СПИДу в 1987 году обеспечила наглядность для отрицательных заявлений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «content provided by third parties».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «content provided by third parties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: content, provided, by, third, parties , а также произношение и транскрипцию к «content provided by third parties». Также, к фразе «content provided by third parties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «content provided by third parties» Перевод на бенгальский
› «content provided by third parties» Перевод на португальский
› «content provided by third parties» Перевод на итальянский
› «content provided by third parties» Перевод на индонезийский
› «content provided by third parties» Перевод на французский
› «content provided by third parties» Перевод на голландский