Continues to increase market share - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением
continues to the present day - продолжается до сегодняшнего дня
continues to divide - продолжает делить
continues from where it - продолжается с его
party continues - участник продолжает
contract continues - контракт продолжается
continues to be a challenge - по-прежнему является проблемой
the working group continues - рабочая группа продолжает
continues to face challenges - продолжает сталкиваться с проблемами
office continues to provide - офис продолжает оказывать
as work continues - а работа продолжается
Синонимы к continues: keep on, go on, stick, soldier on, press on, carry on, persist, persevere, proceed, drag on
Антонимы к continues: cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continues: persist in an activity or process.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
hang on to - повесить на
enable to - доступен для
send to - Отправить
get to close quarters - добраться до ближайшего квартала
proportionate to - пропорционально
nothing to it - ничего к нему
distribute to - распространять
to be confirmed - будет подтверждено
return to health - вернуться к здоровью
many happy returns to you - всего наилучшего вам
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение
verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться
increase sharply - резко возрастать
increase in standard - увеличить в стандарте
can increase appetite - может повысить аппетит
is set to increase - устанавливается для увеличения
trend increase - увеличение тенденции
respective increase - соответствующее увеличение
values increase - значения увеличения
increase applications - увеличение приложения
what could be done to increase - что можно сделать, чтобы увеличить
increase the chances of - увеличить шансы
Синонимы к increase: magnification, augmentation, spiral, inflation, expansion, extension, increment, escalation, multiplication, hike
Антонимы к increase: decrease, reduce, promote, facilitate, diminish, lessen, fall, slow, decline, reduction
Значение increase: an instance of growing or making greater.
noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены
verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке
adjective: рыночный, базарный
break in the market - резкое падение курса цен на рынке
money market rates - нормы денежного рынка
healthcare market - рынок медицинских услуг
yuen po bird market - рынок Yuen Po Bird Market
market discipline - рыночная дисциплина
market evolution - эволюция рынка
key market leaders - ключевые лидеры рынка
telecom market - рынок телекоммуникаций
global market position - глобальное положение на рынке
internal energy market legislation - внутреннее законодательство энергетического рынка
Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair
Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping
Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.
noun: доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник
verb: делиться, разделять, делить, участвовать, распределять, принимать участие, быть пайщиком, владеть совместно
share hawking - погоня за акциями
share of equity - Доля собственного капитала
for their share - за акцию
its share - его доля
share documents - обмениваться документами
share of a customer - доля клиента
private label share - доля частного этикетки
to share it with - поделиться ею с
would like to share with you - хотел бы поделиться с вами
account for a significant share - составляют значительную долю
Синонимы к share: ration, cut, percentage, allocation, serving, quota, allowance, division, measure, commission
Антонимы к share: be selfish, combine, unite, withhold, avoid, take no part in, whole, hold, keep, have no share in
Значение share: a part or portion of a larger amount that is divided among a number of people, or to which a number of people contribute.
Foreign support helped Iraq bypass its economic troubles and massive debt to continue the war and increase the size of its military. |
Внешняя поддержка помогла Ираку обойти экономические трудности и огромные долги, чтобы продолжить войну и увеличить численность своих вооруженных сил. |
There are several states that are utilizing virtual school platforms for e-learning across the country that continue to increase. |
Есть несколько штатов, которые используют виртуальные школьные платформы для электронного обучения по всей стране, которые продолжают расти. |
Increase atmospheric pressure to more than 1,000 times that at the Earth’s surface, or drop it to the vacuum of space and they continue. |
Если повысить атмосферное давление более чем в тысячу раз, чем на поверхности Земли, или понизить до космического вакуума, они выживут. |
In fact, it's continued to increase. |
На самом деле, потребление нефти продолжает расти. |
Combined transport continued to grow in 2001 after a very important 14% increase in 2000. |
Объем комбинированных перевозок в 2000 году значительно вырос, достигнув 14%, и в 2001 году продолжал увеличиваться. |
Грубый промысел продолжает увеличивать свой профиль. |
|
It’s been just about twenty years since the fall of the Iron Curtain and during that period the United States and Russia have continued to increase cooperation. |
Прошло около двадцати лет с момента падения «железного занавеса», и в течение этого периода Соединенные Штаты и Россия продолжали усиливать сотрудничество. |
By the 1960s, crime was a major problem in Phoenix, and by the 1970s crime continued to increase in the city at a faster rate than almost anywhere else in the country. |
К 1960-м годам преступность стала серьезной проблемой в Финиксе, а к 1970-м преступность продолжала расти в городе более быстрыми темпами, чем где-либо еще в стране. |
The cereals deficit of the developing countries continued to increase but at a much slower rate than in the 1970s. |
Дефицит зерновых в развивающихся странах продолжал увеличиваться, хотя и гораздо более медленными темпами, чем в 70-е годы. |
The earliest commercial Japanese animation dates to 1917, and Japanese anime production has since continued to increase steadily. |
Самая ранняя коммерческая японская анимация датируется 1917 годом, и с тех пор производство японских аниме продолжает неуклонно расти. |
Illegal immigration from the United States into Mexico continued to increase the population of Texas anyway. |
Нелегальная иммиграция из Соединенных Штатов в Мексику продолжала увеличивать население Техаса в любом случае. |
But I do not think, continued Wayne, that this horrible silence of modernity will last, though I think for the present it will increase. |
И все же я не думаю,- продолжал Уэйн,- что эта жуткая современная тишь так и пребудет тишью, хотя гнет ее, наверно, усилится. |
Drug-related arrests continued to increase in the city despite a near 50% drop in felony crimes. |
Аресты, связанные с наркотиками, продолжали увеличиваться в городе, несмотря на почти 50-процентное снижение числа тяжких преступлений. |
Спрос на комедийный контент продолжает расти. |
|
So he continued monotonously to chew tobacco and to increase the length of his amber beard. |
Поэтому он продолжал молча жевать табак, и его янтарная борода становилась все длиннее. |
Their number continued to increase more and more; and by the time Gerda had finished her prayers, a whole legion stood round her. |
Число их все прибывало, и когда Г ерда окончила молитву, вокруг нее образовался уже целый легион. |
Thus, it only makes sense for the Kremlin to bolster its defenses in its Far East as tensions continue to increase. |
Поэтому вполне разумными представляются действия Кремля, направленные на укрепление своей обороны на Дальнем Востоке — особенно с учетом того, что напряженность продолжает увеличиваться. |
The ECB, in particular, now has little choice but to continue its expansionary policies, including QE, until it sees some sustained increase in inflation. |
У ЕЦБ, в частности, сейчас нет иного выбора, кроме как продолжить свою экспансионистскую политику, в том числе КС, до тех пор, пока не произойдет стабильное повышение инфляции. |
They asked that it continue to streamline its work to increase cost-effectiveness. |
Они высказали пожелание о том, чтобы он продолжал рационализировать свою работу для повышения эффективности с точки зрения затрат. |
Efforts continue to increase the level of food assistance provided to family members and dependents. |
По-прежнему предпринимаются усилия для увеличения объема продовольственной помощи, предоставляемой членам семей и иждивенцам. |
Eurostat's intention to continue to its efforts to increase the quality of PPPs and to expand their production to the regional level. |
Намерение Евростата продолжить свои усилия по повышению качества ППС и расширить их охват на региональный уровень. |
It is anticipated that the workload will continue to increase with the expansion of peacekeeping activities. |
Ожидается, что в связи с расширением миротворческой деятельности рабочая нагрузка в этой области будет продолжать возрастать. |
Since then, tech employment has continued to increase. |
С тех пор занятость в сфере технологий продолжала расти. |
Continued development in asteroid mining techniques and technology will help to increase mineral discoveries. |
Дальнейшее развитие техники и технологии добычи полезных ископаемых на астероидах будет способствовать увеличению числа открытий полезных ископаемых. |
Better a 50-basis-point increase now - thereby allowing the economic recovery to continue by keeping inflation in check - than triple or quadruple that figure down the road. |
Лучше обойтись увеличением на 50 базовых пунктов сейчас - и таким образом позволить продолжиться экономическому выздоровлению, для чего необходимо контролировать инфляцию - или же утроить или даже учетверить эти цифры, когда дело зайдёт слишком далеко. |
From the 1980s, equipment has continued to improve, and the number of paragliding pilots and established sites has continued to increase. |
Начиная с 1980-х годов, оборудование продолжало совершенствоваться, и число пилотов парапланеризма и установленных площадок продолжало увеличиваться. |
This continued to increase for children and young persons with intellectual disability and deaf persons. |
Их число продолжало увеличиваться в отношении детей и подростков с психическими отклонениями и глухих. |
This meant a price increase for customers who wanted to continue receiving both services. |
Это означало повышение цен для клиентов, которые хотели продолжать получать обе услуги. |
Between 3 and 5 years of age a faster negative component appears and continues to increase until adolescence. |
Между 3 и 5 годами появляется более быстрый отрицательный компонент, который продолжает увеличиваться вплоть до подросткового возраста. |
The importance of the pharaoh continued to decline, and the emphasis on popular piety continued to increase. |
Значение фараона продолжало снижаться, а акцент на народном благочестии продолжал увеличиваться. |
While this strange dialogue continued, I perceived the crowd rapidly increase. |
Пока происходил этот странный диалог, я заметил, что толпа быстро увеличивается. |
Wind speeds continue to increase reaching maxima at ±60° latitude before falling to zero at the poles. |
Скорость ветра продолжает увеличиваться, достигая максимумов на широте ±60°, прежде чем упасть до нуля на полюсах. |
Without major changes in policy and regulatory regimes, this huge investment gap will continue to increase. |
Если политика и механизмы регламентации и регулирования не будут существенно скорректированы, такой дефицит инвестиций будет продолжать увеличиваться. |
The even-odd nobelium isotopes mostly continue to have longer half-lives as their mass numbers increase, with a dip in the trend at 257No. |
Четно-нечетные изотопы нобелия в основном продолжают иметь более продолжительные периоды полураспада, поскольку их массовые числа увеличиваются, с падением тенденции на 257No. |
As a chronic, relapsing disease, addiction may require continued treatments to increase the intervals between relapses and diminish their intensity. |
Как хроническое, рецидивирующее заболевание, наркомания может потребовать продолжения лечения, чтобы увеличить интервалы между рецидивами и уменьшить их интенсивность. |
In the US, public debt is set to increase, thanks to the impending tax overhaul; but the blow will be cushioned, at least for the next year or two, by continued growth acceleration. |
В США госдолг увеличится из-за предстоящей налоговой перестройки; но этот удар будет смягчаться за счёт продолжающегося ускорения роста экономики ещё, как минимум, год или два. |
After George's recovery, his popularity, and that of Pitt, continued to increase at the expense of Fox and the Prince of Wales. |
После выздоровления Джорджа его популярность, как и популярность Питта, продолжала расти за счет Фокса и принца Уэльского. |
Efforts have continued to increase access to potable water and sanitation and improve access to reliable and affordable energy supplies. |
Продолжают прилагаться усилия по расширению доступа к питьевой воде и санитарии и улучшению доступа к надежному и доступному энергоснабжению. |
We intend to invite around 1,500 people next year, and will continue to increase the number of trainees substantially in the coming years. |
В следующем году мы намерены пригласить около 1500 человек и в последующие годы будем продолжать существенное увеличение числа студентов. |
Use the left stick to increase or decrease the time range, and then select Continue. |
Настройте временной диапазон с помощью левого мини-джойстика и выберите Продолжить. |
The nominal furnace loading has increased during the last ten years and will continue to increase. |
Номинальная загрузка печи увеличилась за последние десять лет и будет продолжать расти. |
This population continued to increase, as already in 1811, according to Telesca, half of the Paraguayan population was of African descent, whether slave or free. |
Это население продолжало увеличиваться, так как уже в 1811 году, по данным Telesca, половина населения Парагвая была африканского происхождения, независимо от того, были ли они рабами или свободными. |
Уединённая волна продолжает наращивать свою мощь. |
|
Under the pressure of the population increase, the city continued to spread to Voštarnica and Arbanasi quarters, and the bridge in the city port was built. |
Под давлением роста населения город продолжал расширяться до кварталов Войтарница и Арбанаси, а также был построен мост в городском порту. |
The 2015 Census Report predicts that the percentage of the US population that is foreign born will continue to increase, reaching 19% by 2060. |
В докладе переписи населения 2015 года прогнозируется, что процент населения США, родившегося за границей, будет продолжать расти, достигнув 19% к 2060 году. |
The animal populations have continued to dramatically increase. |
Популяции животных продолжают резко увеличиваться. |
The work of the Grameen staff initiated a sharp increase in political activity which continued into the 1992, 1996, and 1997 elections. |
Работа сотрудников Грамин положила начало резкому росту политической активности, которая продолжалась и на выборах 1992, 1996 и 1997 годов. |
Headline inflation continues to increase, boosted by the sharp rise in energy and food prices, but is expected to remain contained. |
Продолжает расти потребительская инфляция, подпитываемая резким повышением цен на энергоносители и продовольствие, причем ожидается, что ее удастся удержать на приемлемом уровне. |
But if exports continue to grow in the absence of consumption-led import growth, distortions occur and the trade surplus and foreign reserves increase. |
Однако если экспорт будет продолжать расти при отсутствии роста импорта, направленного на повышение потребления, то это приведет к появлению «перекосов» и превышению стоимости экспорта над стоимостью импорта, а также увеличению валютных резервов. |
The din at the door, so far from abating, continued to increase in volume, and at each blow the unhappy secretary was shaken to the heart. |
Стук в дверь не только не утихал, но даже усиливался, и при каждом ударе несчастный секретарь весь содрогался. |
The principle must be respected and efforts should be made to increase the content in all languages. |
Этот принцип следует соблюдать и прилагать усилия для увеличения материалов на всех языках. |
To do this, his administration will seek to increase taxes on others, and now we are beginning to see what this will look like. |
Для этого его администрация будет пытаться повысить налоги на всех остальных. И сейчас мы, видимо, начинаем понимать, как именно это будет сделано. |
If we, however, decide to make a change to prevent a disaster, rises... the chance that humanity can continue on Earth, for example another thousand years. |
Если, несмотря ни на что, мы решаем изменить мир, то появляется вероятность избежать катастрофы, и человечество сохранится на Земле ещё несколько веков, а, может, и несколько тысячелетий. |
The rider takes no heed, nor makes any attempt to elude the capture; but sits stiff and mute in the saddle, leaving the horse to continue his cavortings. |
Его всадник ничего не замечает и не делает никаких попыток, чтобы избежать плена; он неподвижно сидит в ceдле, не мешая коню вертеться. |
In 1950 K. F. Koopman reported results from experiments designed to examine the hypothesis that selection can increase reproductive isolation between populations. |
В 1950 году К. Ф. Купман представил результаты экспериментов, направленных на изучение гипотезы о том, что отбор может увеличить репродуктивную изоляцию между популяциями. |
Low air temperatures at high latitudes cause substantial sea-air heat flux, driving a density increase and convection in the water column. |
Низкие температуры воздуха в высоких широтах вызывают значительный тепловой поток морского воздуха, приводя к увеличению плотности и конвекции в толще воды. |
As the temperature increases, the increased vibrations of the molecules causes distances between the molecules to increase. |
С повышением температуры увеличивающиеся колебания молекул приводят к увеличению расстояний между молекулами. |
The government said it planned to increase the number up to 15,000 prisoners by the end of the year. |
Правительство заявило, что планирует увеличить число заключенных до 15 000 человек к концу года. |
Увеличение числа копий на 8q24 было обнаружено CGH. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continues to increase market share».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continues to increase market share» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continues, to, increase, market, share , а также произношение и транскрипцию к «continues to increase market share». Также, к фразе «continues to increase market share» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«continues to increase market share» Перевод на бенгальский- ›
«continues to increase market share» Перевод на португальский - ›
«continues to increase market share» Перевод на венгерский - ›
«continues to increase market share» Перевод на украинский - ›
«continues to increase market share» Перевод на итальянский - ›
«continues to increase market share» Перевод на хорватский - ›
«continues to increase market share» Перевод на индонезийский - ›
«continues to increase market share» Перевод на французский - ›
«continues to increase market share» Перевод на голландский
