Convention on small arms and light weapons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: конвенция, соглашение, собрание, съезд, условность, конвент, обычай, договор, обыкновение
convention treaty - условность договор
convention amendment - поправка конвенции
in connection with the convention - в связи с Конвенцией
convention to the occupied - конвенции к оккупированным
acceded to this convention - присоединился к этой конвенции
signing the convention on - подписания конвенции о
convention at its seventh - конвенции на ее седьмом
geneva convention and other - Женевская конвенция и другие
aim of the convention - Целью Конвенции
approved the convention on - одобрил соглашение о
Синонимы к convention: habit, rule, norm, praxis, mores, etiquette, punctilio, usage, protocol, canon
Антонимы к convention: disagreement, discord, strangeness
Значение convention: a way in which something is usually done, especially within a particular area or activity.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
hard on - тяжело
weigh heavily on - весить
set eyes on - смотреть на
add (on) - добавить)
on the rise - на подъеме
on-off switch - переключатель включения-выключения
on the same day - в тот же день
on serious grounds - на серьезном основании
be on her way out - уходить
ideology based on skin color - основанная на цвете кожи идеология
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий
noun: узкая тонкая часть, нижнее белье
a small amount of - небольшое количество
small screw - маленький винтик
some small way - некоторый малый путь
small grain crops - небольшие зерновые культуры
small kitchen - небольшая кухня
small football - маленький футбол
workforce was too small - рабочая сила была слишком мала
small medium big - маленький средний большой
small shareholders - мелкие акционеры
small journey - маленькое путешествие
Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized
Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge
Значение small: of a size that is less than normal or usual.
arms trafficking - контрабанда оружия
arms spiral - спираль вооружений
receive with open arms - встречать с распростертыми объятиями
side arms - боковые части
trafficking of small arms - оборот стрелкового оружия
destruction of small arms - уничтожение стрелкового оружия
child in my arms - Ребенок в моих руках
wrap your arms around - обернуть свои руки вокруг
everything but arms - все, кроме оружия
conventional arms export - экспорт обычных вооружений
Синонимы к arms: estuary, channel, creek, fjord, bay, sound, cove, inlet, strait(s), extension
Антонимы к arms: take, get, receive
Значение arms: weapons and ammunition; armaments.
black and white - черное и белое
time and again - Снова и снова
hearth and home - очаг и дом
huffing and puffing - пыхтя и отдуваясь
take off and landing - взлёт и посадка
association of terrestrial magnetism and electricity - ассоциация по изучению земного магнетизма и электричества
domestic and international law - национальное и международное право
master of mathematics and computer science - магистр математических наук и вычислительной техники
frequent and prolonged - частый и продолжительный
standard and volume pricing - расчет цен стандартный и зависящий от количества продуктов
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный
verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться
adverb: легко, налегке
put/show in a bad light - ставить / шоу в плохом свете
give the red light to - дать красный свет
rhythmic light - равноинтервальный огонь
light stripe - световая полоса
bodily light - с положительной плавучестью
light and handy - легкий и удобный
consumer light - потребитель свет
light voice - легкий голос
light your torch - свет ваш факел
light-signal device - Устройство светового сигнала,
Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned
Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish
Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.
strategic offensive weapons system - стратегическая система наступательного оружия
anti submarine weapons control system - система управления противолодочным оружием
ballistic weapons - баллистические оружие
switch weapons - переключатель оружия
organization for the prohibition of chemical weapons-united - Организация по запрещению химического оружия, сплоченная
non proliferation of weapons of mass destruction - нераспространение оружия массового уничтожения
use of nuclear weapons was - использование ядерного оружия
testing of nuclear weapons - испытания ядерного оружия
cache of weapons - тайник оружия
direct fire weapons - прямое оружие огня
Синонимы к weapons: artillery, arm, weapon system
Антонимы к weapons: disarmament, disarmament
Значение weapons: a thing designed or used for inflicting bodily harm or physical damage.
Azerbaijan adheres to the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe and has signed all major international arms and weapons treaties. |
Азербайджан присоединился к Договору об обычных вооруженных силах в Европе и подписал все основные международные договоры по вооружениям и вооружениям. |
But the two inlet hardpoints are not Weapons, Fuel or Stores mount points in the conventional sense. |
Но эти две точки входа не являются точками крепления оружия, топлива или складов в обычном смысле этого слова. |
The Iron Age is conventionally defined by the widespread replacement of bronze weapons and tools with those of iron and steel. |
Железный век условно определяется повсеместной заменой бронзового оружия и орудий труда железом и сталью. |
The stockpiles would then be destroyed and Syria would fully join the international Chemical Weapons Convention. |
Затем эти запасы будут уничтожены, и Сирия полностью присоединится к международной Конвенции по химическому оружию. |
An entirely conventional conflict, it proved that nuclear weapons were not the be-all and end-all of warfare. |
Будучи полностью конвенциональным конфликтом, он доказал, что ядерное оружие-это еще не все и не конец войны. |
Conventional upper and lower limits of flammability apply to such weapons. |
К такому оружию применяются обычные верхний и нижний пределы воспламеняемости. |
The Obama administration can do this by providing more conventional weapons and training. |
Администрация Обамы может сделать это путем предоставления бОльших объемов обычных вооружений и обучая местных военных. |
In 1949 the conflict turned into a conventional war between two armies equipped with modern weapons supplied by the United States, China and the Soviet Union. |
В 1949 году конфликт перерос в обычную войну между двумя армиями, оснащенными современным оружием, поставляемым Соединенными Штатами, Китаем и Советским Союзом. |
There are very heavy penalties for those who contravene the Chemical Weapons Convention Act. |
За нарушение положений Закона о ратификации Конвенции о запрещении химического оружия устанавливаются очень строгие наказания. |
In the future, the development of massive war machines called Objects have rendered conventional warfare and even tactical nuclear weapons seemingly obsolete. |
В будущем развитие массивных военных машин, называемых объектами, сделало обычную войну и даже тактическое ядерное оружие, казалось бы, устаревшими. |
The aircraft reportedly received a capability to use conventional weapons, but was not upgraded with new avionics as previously planned. |
По имеющимся сведениям, самолет получил возможность использовать обычное вооружение, но не был модернизирован новой авионикой, как планировалось ранее. |
The second front on which advance is required is conventional weapons. |
Второе направление, на котором необходим прогресс, - это область обычных вооружений. |
So the Pentagon launched the Prompt Global Strike initiative to develop conventional weapons that could reach targets anywhere in the world within “minutes or hours.” |
Поэтому Пентагон запустил программу Prompt Global Strike (быстрый глобальный удар) в целях создания неядерного оружия, способного достигать целей в любой точке земного шара «в считанные минуты или часы». |
The projectiles could be filled with chemical weapons such as sarin, mustard gas or phosgene, or with conventional high explosives. |
Снаряды могут быть начинены химическим оружием, таким как зарин, иприт или фосген, или обычными взрывчатыми веществами. |
Thiodiglycol is a Chemical Weapons Convention schedule 2 chemical used in the production of sulfur-based blister agents such as mustard gas. |
Тиодигликоль - это химическое вещество из списка 2 Конвенции по химическому оружию, используемое при производстве блистерных агентов на основе серы, таких как иприт. |
None of these fall under the term conventional weapons, which are primarily effective because of their destructive potential. |
Ни одно из них не подпадает под понятие обычных вооружений, которые в первую очередь эффективны из-за своего разрушительного потенциала. |
The threats of our age span the full array of nuclear, chemical, biological and conventional weapons. |
Угрозы нашей эпохи охватывают весь спектр ядерного, химического, биологического и обычного оружия. |
ICBUW has prepared a draft Convention for a ban on depleted uranium weapons. |
МКБУЗ подготовил проект Конвенции о запрещении оружия с обедненным ураном. |
Under both the 1972 Biological Weapons Convention and the 1997 Chemical Weapons Convention, ricin is listed as a schedule 1 controlled substance. |
Как в Конвенции по биологическому оружию 1972 года, так и в Конвенции по химическому оружию 1997 года рицин включен в список 1 контролируемых веществ. |
Weapons of mass destruction are distinct from conventional weapons, which are primarily effective due to their explosive, kinetic, or incendiary potential. |
Оружие массового уничтожения отличается от обычных вооружений, которые в первую очередь эффективны благодаря своему взрывному, кинетическому или зажигательному потенциалу. |
Nuclear weapons were much cheaper than maintaining a large standing army, so Eisenhower cut conventional forces to save money. |
Ядерное оружие было намного дешевле, чем содержать большую постоянную армию, поэтому Эйзенхауэр сократил обычные вооруженные силы, чтобы сэкономить деньги. |
In March 1993, Armenia signed the multilateral Chemical Weapons Convention, which calls for the eventual elimination of chemical weapons. |
В марте 1993 года Армения подписала многостороннюю конвенцию по химическому оружию, в которой содержится призыв к окончательной ликвидации химического оружия. |
Iraq also became self-sufficient in chemical weapons and some conventional ones and received much equipment from abroad. |
Ирак также стал самодостаточным в химическом оружии и некоторых обычных видах оружия и получил много оборудования из-за рубежа. |
It has already been observed that the threat posed by conventional weapons is much graver than that of weapons of mass destruction. |
Как уже отмечалось, угроза, которую представляют собой обычные вооружения, значительно серьезнее угрозы, создаваемой оружием массового поражения. |
Concepts have ranged from purely-conventional scenarios, to limited use of nuclear weapons, to the complete destruction of the planet's surface. |
Концепции варьировались от чисто обычных сценариев до ограниченного применения ядерного оружия и полного уничтожения поверхности планеты. |
I've been trying to get your attention with conventional weapons. |
Я пытался привлечь твоё внимание, с помощью обыкновенным оружием. |
That being said, we also welcome proposals which may be pursued outside the regime of the inhumane weapons Convention for fast-track interim measures. |
В свете сказанного мы также приветствуем предложения, которые могут быть реализованы вне рамок режима Конвенции о негуманном оружии в целях обеспечения быстро осуществимых промежуточных мер. |
India informed the United Nations in May 2009 that it had destroyed its stockpile of chemical weapons in compliance with the international Chemical Weapons Convention. |
В мае 2009 года Индия сообщила Организации Объединенных Наций, что она уничтожила свои запасы химического оружия в соответствии с международной конвенцией по химическому оружию. |
When you wage war with your conventional weapons you are the only victims of your ambition and selfishness. |
Когда Вы воюете Вашими обычными видами вооружения ¬Вы являетесь единственными жертвами Ваших амбиций и эгоизма. |
Scrub brush, rocks, an abundance of mineral deposits, but no weapons in the conventional sense. |
Жесткие кустарники, камни, обилие полезных ископаемых, но никакого оружия в привычном смысле этого слова. |
The conclusion of the chemical weapons Convention is proof of the relevance of the CD for real disarmament. |
Заключение Конвенции по химическому оружию служит подтверждением той значимости, которую имеет КР для реального разоружения. |
Likewise, invasion and occupation of either North Korea or Pakistan would require massive armies risking a bitter conventional war and possible use of the weapons against the invaders. |
Схожим образом, вторжение и оккупация Северной Кореи и Пакистана подвергла бы большие армии угрозам конвенционной войны, а также угрозе возможного использования этого оружия против захватчиков. |
This aircraft was designed for low-altitude attack, to be more flexible with the carriage of conventional weapons, and less expensive to produce and maintain. |
Этот самолет был разработан для атаки на малых высотах, чтобы быть более гибким при перевозке обычных вооружений и менее дорогостоящим в производстве и обслуживании. |
Critics have characterised them as weapons of terror and illegal under international conventions. |
Критики характеризуют их как оружие террора и Незаконное в соответствии с международными конвенциями. |
Yet relying on nuclear weapons to counter conventional intervention by other nations would be as dangerous for Moscow as for the United States or European states. |
Тем не менее использование ядерного оружия для отражения интервенции обычных вооруженных сил любого иностранного государства чревато для Москвы не меньшей опасностью, чем для США или европейских стран. |
Conventional weapons often appear to attract less international attention than weapons of mass destruction. |
Обычные виды оружия, как правило, привлекают меньше внимания международного сообщества, чем оружие массового уничтожения. |
There are other chemicals used militarily that are not scheduled by the Chemical Weapons Convention, and thus are not controlled under the CWC treaties. |
Существуют и другие химические вещества, используемые в военных целях, которые не предусмотрены Конвенцией по химическому оружию и, следовательно, не контролируются в соответствии с договорами по КХО. |
Originally designed to deliver nuclear weapons, modern usage has shifted towards a flexible role with conventional and nuclear capability. |
Первоначально предназначенное для доставки ядерного оружия, современное использование сместилось в сторону гибкой роли с обычным и ядерным потенциалом. |
Following the 2013 Ghouta attacks and international pressure, Syria acceded to the Chemical Weapons Convention and the destruction of Syria' |
После терактов в Гуте в 2013 году и международного давления Сирия присоединилась к Конвенции по химическому оружию и уничтожению Сирии' |
They can also be used for chemical warfare defense training, although their use in warfare itself is a violation of Article I.5 of the Chemical Weapons Convention. |
Они также могут быть использованы для обучения обороне от химического оружия, хотя их использование в самой войне является нарушением статьи I. 5 Конвенции по химическому оружию. |
Mustard agents are regulated under the 1993 Chemical Weapons Convention. |
Горчичные агенты регулируются Конвенцией по химическому оружию 1993 года. |
As the second-largest arms seller after the United States, Russia can either hinder or facilitate the spread of advanced conventional weapons. |
Занимая второе место в мире после США по объемам продаваемого оружия, Россия может как помешать, так и поспособствовать распространению передовых образцов обычных вооружений. |
Production and stockpiling of sarin was outlawed as of April 1997 by the Chemical Weapons Convention of 1993, and it is classified as a Schedule 1 substance. |
Производство и накопление запасов Зарина было запрещено с апреля 1997 года Конвенцией по химическому оружию 1993 года, и он классифицируется как вещество, включенное в список 1. |
Military training, like that of the NVA was essentially conventional – marching, small unit tactics, basic weapons handling, etc. |
Военная подготовка, как и в НВА, была в основном обычной-марширование, тактика небольших подразделений, базовое обращение с оружием и т. д. |
It would be difficult to regard this principle as consistent with the use of nuclear weapons in retaliation against an attack using conventional weapons. |
Было бы сложно считать, что этот принцип допускает применение ядерного оружия в качестве возмездия за нападение с применением обычных вооружений. |
Fifthly, all States should negotiate with a view to concluding an international convention on the complete prohibition and total destruction of nuclear weapons. |
В-пятых, все государства должны вести переговоры для заключения международной конвенции по полному запрещению и окончательной ликвидации ядерного оружия. |
Some of them continued to oppose the proposal to begin negotiations on a nuclear weapons convention or a framework convention. |
Некоторые из них продолжают выступать против предложения о начале переговоров по конвенции о ядерном оружии или рамочной конвенции. |
In April 1997, the United States ratified the Chemical Weapons Convention, this banned the possession of most types of chemical weapons. |
В апреле 1997 года Соединенные Штаты ратифицировали Конвенцию по химическому оружию, которая запрещает владение большинством видов химического оружия. |
US Air Force bombers are strategic weapons, primarily used for long range strike missions with either conventional or nuclear ordinance. |
Бомбардировщики ВВС США являются стратегическим оружием, главным образом используемым для нанесения ударов на большие расстояния с применением обычных или ядерных вооружений. |
This year, once again, the Committee, quite rightly, attached special importance to the question of conventional weapons. |
В этом году Комитет вновь вполне обоснованно уделял особое значение вопросу обычных вооружений. |
Clifford and Roscoe were smart enough not to go for their weapons. |
Клиффорд и Роско были достаточно сообразительны и не схватились за оружие. |
Additionally, the law of 18 July 2001, relating to the customs code, bans the import or export of merchandise, including weapons, that poses a threat to public order. |
Помимо этого принятый 18 июля 2001 года закон о таможенном кодексе вводит запрет на импорт и экспорт товаров, включая вооружения, которые представляют собой угрозу общественному порядку. |
Russia is the main weapons supplier to Iran and will build more nuclear power plants like Busheir. |
Россия является главным поставщиком вооружений для Ирана, и, кроме того, она построит еще несколько таких же атомных электростанций, как та, что уже работает в Бушере. |
And when I checked the news files, I found you were at the Decennial Convention earlier this year. |
А когда я просматривал записи последних новостей, то отыскал информацию о том, что в начале года вы приняли участие в Симпозиуме. |
Well, what would the best weapon be that a Martian could use against Earth Men with atomic weapons? |
Так вот, какие же средства может марсианин пустить в ход против землян, оснащенных атомным оружием? |
The new Whig Party was not organized enough to hold a national convention and name a single ticket against Van Buren, Jackson's chosen successor. |
Новая партия вигов была недостаточно организована, чтобы провести национальный съезд и выдвинуть единый кандидат против Ван Бюрена, избранного преемника Джексона. |
Only the US and the UK have acknowledged using DU weapons. |
Только США и Великобритания признали факт применения двойного оружия. |
Many volunteers abandoneware and armed the towns and communities, others were buying uniforms and weapons for their money. |
Многие добровольцы покидали свои дома и вооружали города и общины, другие покупали за свои деньги униформу и оружие. |
He was willing to harbor ministers who were hiding from the law, and Kinkell was often the site for conventicles. |
Он охотно давал приют министрам, скрывавшимся от закона, а Кинкелл часто был местом проведения съездов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «convention on small arms and light weapons».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «convention on small arms and light weapons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: convention, on, small, arms, and, light, weapons , а также произношение и транскрипцию к «convention on small arms and light weapons». Также, к фразе «convention on small arms and light weapons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«convention on small arms and light weapons» Перевод на арабский- ›
«convention on small arms and light weapons» Перевод на бенгальский - ›
«convention on small arms and light weapons» Перевод на китайский - ›
«convention on small arms and light weapons» Перевод на испанский - ›
«convention on small arms and light weapons» Перевод на хинди - ›
«convention on small arms and light weapons» Перевод на японский - ›
«convention on small arms and light weapons» Перевод на португальский - ›
«convention on small arms and light weapons» Перевод на русский - ›
«convention on small arms and light weapons» Перевод на венгерский - ›
«convention on small arms and light weapons» Перевод на иврит - ›
«convention on small arms and light weapons» Перевод на украинский - ›
«convention on small arms and light weapons» Перевод на турецкий - ›
«convention on small arms and light weapons» Перевод на итальянский - ›
«convention on small arms and light weapons» Перевод на греческий - ›
«convention on small arms and light weapons» Перевод на хорватский - ›
«convention on small arms and light weapons» Перевод на индонезийский - ›
«convention on small arms and light weapons» Перевод на французский - ›
«convention on small arms and light weapons» Перевод на немецкий - ›
«convention on small arms and light weapons» Перевод на корейский - ›
«convention on small arms and light weapons» Перевод на панджаби - ›
«convention on small arms and light weapons» Перевод на маратхи - ›
«convention on small arms and light weapons» Перевод на узбекский - ›
«convention on small arms and light weapons» Перевод на малайский - ›
«convention on small arms and light weapons» Перевод на голландский - ›
«convention on small arms and light weapons» Перевод на польский - ›
«convention on small arms and light weapons» Перевод на чешский