Cross the world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cross the world - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
крест мира
Translate

- cross [adjective]

noun: крест, кросс, крестик, скрещивание, распятие, крестовина, гибрид, помесь, гибридизация, крестное знамение

verb: пересекать, переходить, пересекаться, переплыть, форсировать, переправляться, скрещивать, перевалить, переезжать, перекрестить

adjective: поперечный, перекрестный, сердитый, злой, раздраженный, противный, неблагоприятный, противоположный, пересекающийся

adverb: косо

- the [article]

тот

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный



Making the world a better place through cross-platform business facing cloud...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделаем мир лучше с Помощью кросс - платформенного облачного бизнеса.

Hartmann became one of only 27 German soldiers in World War II to receive the Diamonds to his Knight's Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хартманн стал одним из всего лишь 27 немецких солдат во Второй мировой войне, получивших бриллианты к своему Рыцарскому кресту.

As though He were carrying in that cross the pain of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с крестом он как будто нес на своих плечах боль всего мира.

Believed to be a world first, the official sign asks pedestrians to cross the road in a comical manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считающийся первым в мире, официальный знак просит пешеходов перейти дорогу в комичной манере.

The red cross and red crescent are among the best-recognized symbols in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный Крест и Красный Полумесяц-одни из самых узнаваемых символов в мире.

The development of measures of just-world beliefs has also allowed researchers to assess cross-cultural differences in just-world beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка мер измерения представлений о справедливом мире также позволила исследователям оценить межкультурные различия в представлениях о справедливом мире.

The far ends of the world are not five minutes from Charing Cross, nowadays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни любой край земли в пяти минутах от Чаринг-кросс.

I'm cross-splicing in some future world of cars!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скрещиваю в будущем мир машин!

If you're gonna cross paths or, Zeus forbid, swords with him... it wouldn't be the worst thing in the world to have a thing or two to help you out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваши пути или, Зевс упаси, ваши мечи скрестятся, то неплохо бы вам припасти вещицу-другую.

He'd go halfway round the world for a party. He wouldn't cross town for a noble cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы поехал из-за какой-нибудь вечеринки, но никогда из благородства.

The importance of relics in the Byzantine world can be seen from the veneration given to the pieces of the True Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О значении реликвий в византийском мире можно судить по тому почитанию, которое они оказывают частицам Истинного Креста.

The five agree to keep the world's destruction a secret and form a single Union, Union Cross, to prevent the past from repeating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятеро соглашаются держать разрушение мира в тайне и образовать единый союз, Союзный Крест, чтобы предотвратить повторение прошлого.

The 'Swiss Red Cross Commission' has been described as the most audacious escape of World War II. Bruce's MC citation described it as a very clever escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарская комиссия Красного Креста была описана как самый дерзкий побег Второй мировой войны. MC цитата Брюса описала его как очень умный побег.

If you rely on it to practice, you will be able to cross over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы полагаетесь на него в практике, вы сможете пересечь весь мир.

These networks, close collaborators with the United Nations programme on ageing, criss-cross and span the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сети, которые тесно сотрудничают с программой Организации Объединенных Наций по проблемам старения, охватывают весь мир.

They stood behind Mary like the cross-section of a crowded three-level street in some tiny living world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стояли позади Мери, будто на срезе оживленной трехуровневой улицы в некоем крошечном населенном мире.

Did it never cross your mind that to favour one newspaper, to the exclusion of all the others, would turn every other journalist in the world against us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вам не приходило в голову, что отдав предпочтение одной-единственной газете, вы восстановили против себя все остальные?

During World War I, Dirksen served in the German Army as a lieutenant and won the Iron Cross, Second Class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны Дирксен служил в немецкой армии в звании лейтенанта и получил Железный крест второго класса.

He was the only native of Northern Ireland to receive the Victoria Cross for Second World War service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был единственным уроженцем Северной Ирландии, получившим Крест Виктории за службу во Второй мировой войне.

The International Committee of the Red Cross, the world's preeminent expert organization on the laws of armed conflict and the hellish reality of war, knows this well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошо известно Международному Комитету Красного Креста - самой компетентной международной организации в области правил поведения во время вооруженных конфликтов и жестокой реальности войны.

The sign of the cross was originally made in some parts of the Christian world with the right-hand thumb across the forehead only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестное знамение первоначально делалось в некоторых частях христианского мира только большим пальцем правой руки поперек лба.

The George Cross and the George Medal were founded at the King's suggestion during the Second World War to recognise acts of exceptional civilian bravery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Георгиевский крест и Георгиевская медаль были учреждены по предложению короля во время Второй мировой войны для признания актов исключительной гражданской храбрости.

She competed in the 2013 and 2015 IAAF World Cross Country Championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она участвовала в чемпионатах мира по кроссу IAAF 2013 и 2015 годов.

During World War I, Hemingway signed on as a member of the Red Cross at age 19, and was sent to the Italian Front at Fossalta as an ambulance driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны Хемингуэй записался в Красный Крест в возрасте 19 лет и был направлен на итальянский фронт в Фоссальту в качестве водителя скорой помощи.

Know only that this is my world, that I rule all who cross its threshold, and that this night...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь знайте, это мой мир, и я управляю всеми, кто пересекает его границу, а этой ночью...

Limo won the 1999 World Cross Country Championships and placed second in the 5,000 m at the World Championships, less than one second behind winner Salah Hissou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимузин выиграл чемпионат мира по кроссу 1999 года и занял второе место на дистанции 5000 м на Чемпионате Мира, менее чем на секунду отстав от победителя Салаха Хиссу.

Estimates from 2014 suggest that fewer than 250 mature Cross River gorillas remain, making them the world's rarest great ape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки 2014 года показывают, что осталось менее 250 зрелых речных горилл, что делает их самой редкой в мире большой обезьяной.

The Orb is surmounted by a cross, representing the rule of Jesus over the world; it is returned to the altar immediately after being received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шар увенчан крестом, символизирующим власть Иисуса над миром; он возвращается к алтарю сразу же после получения.

The firm was mainly dealing with commodity deliveries, including fruits, equipment and Red Cross parcels during the First World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма в основном занималась поставками товаров, включая фрукты, оборудование и посылки Красного Креста во время Первой мировой войны.

Russia was later removed as host of the 2016–17 FIS Cross-Country World Cup final stage and 2021 World Biathlon Championships in Tyumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Россия была отстранена от участия в финальном этапе Кубка мира по кроссу FIS 2016-17 и чемпионате мира по биатлону 2021 года в Тюмени.

Captain Queripel was awarded the Victoria Cross for his action in 1944, during fighting in the Netherlands in World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Керипел был награжден Крестом Виктории за свои действия в 1944 году, во время боевых действий в Нидерландах во время Второй мировой войны.

Between 1994 and 1997 the event was included in the FIA Cross-Country Rally World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1994 по 1997 год это событие было включено в чемпионат мира по ралли по пересеченной местности FIA.

The 2022 UCI Cyclo-cross World Championships will be held in Fayetteville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемпионат мира по велокроссу UCI 2022 года пройдет в Фейетвилле.

Got all the spunk in the world, and you could not get him to squeal or double cross in a million years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он храбрый парень, и ты в тысячу лет не заставишь его сфискалить или проболтаться!

Did it never cross your mind that to favour one newspaper to the exclusion of all others would turn every other journalist in the world against us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вам не приходило в голову, что отдав предпочтение одной-единственной газете, вы восстановили против себя все остальные?

We're now stuck on, possibly, the world's most antiquated raft trying to cross a very fast-flowing river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы оказались на возможно самом древнем в мире плоту, пытаясь пересечь очень быстротечную реку.

During and after World War I, he photographed American Red Cross relief work in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время и после Первой мировой войны он фотографировал работу американского Красного Креста по оказанию помощи в Европе.

Article on an Australian veteran of both World Wars, who was awarded the Victoria Cross in the First and became a prisoner of war to the Japanese in the Second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья об австралийском ветеране обеих Мировых войн, который был награжден Крестом Виктории в первой и попал в плен к японцам во второй.

Much research conducted shows that beliefs in a just world are evident cross-culturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие проведенные исследования показывают, что убеждения в справедливом мире очевидны в разных культурах.

They also won the 2003 FIA Cross-Country Rally World Cup, along with Carlos Sousa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также выиграли чемпионат мира по ралли по пересеченной местности FIA 2003 года вместе с Карлосом Соузой.

During World War I, she flew missions for the Red Cross and during the civil war, may have flown observation missions for the Red Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны она летала на миссии Красного Креста, а во время Гражданской войны, возможно, летала на миссии наблюдения для Красной Армии.

He competed in his first race abroad at the 1998 IAAF World Cross Country Championships in Marrakech, Morocco and finished fourth in the short race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в своей первой гонке за рубежом в 1998 году на чемпионате мира по кроссу IAAF в Марракеше, Марокко, и занял четвертое место в короткой гонке.

World capital flows include loans and deposits, foreign investments, bonds and equities – all down in their cross-border segment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировые потоки капитала включают кредиты и депозиты, иностранные инвестиции, облигации и акции-и все это в их трансграничном сегменте.

The more leaders heed these warnings and cross the line into the world as Friedman describes it, the tougher, more lawless and less safe the world will become.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше лидеров прислушается к этим предостережениям, чем чаще они станут переступать грань и переходить в мир, описываемый Фридманом, тем больше в нем будет опасностей и беззакония.

The World Meteorological Organization has adopted a comprehensive plan to implement its cross-cutting programme on natural disaster prevention and mitigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная метеорологическая организация разработала комплексный план осуществления своей межсекторальной программы в области предупреждения и смягчения последствий стихийных бедствий.

Behold the cross on which hung the savior of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узрите крест, на коем был распят спаситель мира.

He then joined the staff of the hospital as an orthodontist until World War II when he became part of the Red Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он присоединился к персоналу больницы в качестве ортодонта до Второй мировой войны, когда он стал частью Красного Креста.

The second I fire off one of those nukes, I put the superpowers of this world on notice that, when they cross the line,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только я запущу ядерную ракету, я дам понять сверхдержавам, что если они перейдут черту,

Well, we, uh... we take the strongest wheat plants from around the world, we cross-breed them, then we get the most destructive pests we can find, test the new plants, and breed again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы берем образцы самых стойких семян пшеницы со всего мира, скрещиваем их, потом насылаем на них самых опасных вредителей, испытываем новый урожай, и снова скрещиваем.

John Brunt gained his Victoria Cross as a result of his leadership and bravery at Faenza, Italy in 1944, during World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Брант получил свой Крест Виктории в результате его лидерства и храбрости в Фаэнце, Италия, в 1944 году, во время Второй мировой войны.

Now the whole world stands on the brink staring down into bloody hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь мир стоит на краю и уставился вниз в адское пекло.

Anton Cross's car has parking violations outside Merit Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него два штрафа за неправильную парковку неподалёку от банка Мерит.

My country supports all international efforts to establish nuclear-weapon-free zones throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна поддерживает все международные усилия, направленные на создание зон, свободных от ядерного оружия, во всех регионах мира.

However, the probe may only be used on one container and must not be reused; the reuse of a probe will cause cross contamination of the chemical evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время зонд может использоваться лишь в отношении одного контейнера и не подлежит вторичному использованию, в результате которого произойдет перекрестное заражение зонда химическими доказательствами.

Maybe cross-reference meow time with television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то связь время мяукать с телевидением.

The oath was formidable; Louis XI. had only sworn twice in the course of his life by the cross of Saint-L?.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клятва была ужасна. Только дважды в жизни Людовик XI клялся крестом святого Лоо.

I rarely cross the public garden in N..., the small town where I live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я редко гуляю по муниципальному парку города Эн -.. ...городка, в котором я живу.

Once you cross the line of the safe zone, you are out and have forfeited the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вы пересекаете линию безопасной зоны, вы выбыли и должны покинуть соревнование.

The radiative capture cross section for Th-232 is more than three times that of U-238, yielding a higher conversion to fissile fuel than that from U-238.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поперечное сечение захвата излучения для Th-232 более чем в три раза больше, чем у U-238, что обеспечивает более высокую конверсию в делящееся топливо, чем у U-238.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cross the world». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cross the world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cross, the, world , а также произношение и транскрипцию к «cross the world». Также, к фразе «cross the world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information