Decision based upon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
unusual decision - нестандартное решение
german decision - немецкое решение
calculated decision - рассчитанное решение
await your decision'. - жду вашего решения».
contrary decision - вопреки решение
budget decision - бюджет решение
regulatory decision-making - Регулирующее принятие решений
global decision - глобальное решение
consistent with decision - в соответствии с решением
decision to hire - Решение о прокате
Синонимы к decision: commitment, settlement, determination, resolve, conclusion, selection, resolution, choice, option, verdict
Антонимы к decision: issue, question, cision, ban, prohibition
Значение decision: a conclusion or resolution reached after consideration.
period based - период на основе
risk-based methodology - методология с учетом риска
effective evidence-based - эффективный на основе фактических данных
commercially based - коммерчески основе
vector-based graphics - векторная графика
process-based management - управление процессами на основе
are web-based - являются веб-
community-based analysis - Анализ на уровне общин
based on fairness - основанный на справедливости
inequalities based on - неравенства на основе
Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found
Антонимы к based: come, arrive
Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.
urge upon - убеждать
which rests upon - который опирается на
doubt upon - сомнение
upon investigation - при исследовании
upon specific - на конкретных
upon considering - при рассмотрении
including upon - в том числе на
upon permission - с разрешения
upon requesting - при запросе
can agree upon - могут договориться
Синонимы к upon: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к upon: under, toward, advance, as opposed to, contrary to, despite, even though, heedless of, however, in opposition to
Значение upon: On; -- used in all the senses of that word, with which it is interchangeable.
A WCS can prevent that problem by working in real time and adapting to the situation by making a last-minute decision based on current activity and operational status. |
WCS может предотвратить эту проблему, работая в режиме реального времени и адаптируясь к ситуации, принимая в последнюю минуту решение, основанное на текущей деятельности и рабочем состоянии. |
The court's decision in Obergefell cited Loving nearly a dozen times, and was based on the same principles – equality and an unenumerated right to marriage. |
Решение суда в Обергефелле цитировалось почти дюжину раз и основывалось на одних и тех же принципах – равенстве и неоценимом праве на брак. |
However we've had to make our funding decision based on factors beyond performance metrics. |
Но учредителям пришлось принять решение, основываясь на факторах за пределами представленных данных. |
Robinson's decision to accept the commission was based on several factors. |
Решение Робинсона принять комиссию было основано на нескольких факторах. |
Therefore, a variety of tools based on software and structure has been developed to support decision making in groups. |
Поэтому для поддержки принятия решений в группах был разработан целый ряд инструментов, основанных на программном обеспечении и структуре. |
Your decision to go to war was based solely on a methodical and reasonable assessment of that threat and was supported by actionable intelligence. |
Ваше решение объявить войну было основано исключительно на методичной и разумной оценкой этой угрозы и было подкреплено ценной оперативной информацией. |
Participants turned to the expert opinion to make their decision 24% of the time based on their past experience of success, which exemplifies the hot-hand. |
Участники обращались к экспертному мнению, чтобы принять свое решение 24% времени, основываясь на своем прошлом опыте успеха, который иллюстрирует горячую руку. |
It was the first federal court of appeals decision to hold that laws that classify people based on sexual orientation should be subject to heightened scrutiny. |
Это было первое решение федерального апелляционного суда, который постановил, что законы, классифицирующие людей по признаку сексуальной ориентации, должны подлежать более тщательному изучению. |
In 2001, Robert Rocco Cottone published a consensus-based model of professional decision-making for counselors and psychologists. |
В 2001 году Роберт Рокко Коттон опубликовал основанную на консенсусе модель профессионального принятия решений для консультантов и психологов. |
The modern movement of evidence-based dentistry calls for the use of high-quality scientific evidence to guide decision-making. |
Современное движение доказательной стоматологии требует использования высококачественных научных данных для руководства процессом принятия решений. |
the decision will be based in large part on a recommendation from the visitor threat assessment joint task force. |
Это решение будет основываться в значительной мере на рекомендациях Подразделения по определению уровня угрозы от пришельцев |
The decision to prescribe this treatment is based on a patient's overall health, type of tumor, and extent of the cancer. |
Решение о назначении этого лечения основывается на общем состоянии здоровья пациента, типе опухоли и степени злокачественности. |
This proposal I think represents an attempt to salvage the consensus-based aspect of this change, which I think is a major decision. |
Я думаю, что это предложение представляет собой попытку спасти основанный на консенсусе аспект этого изменения, который я считаю важным решением. |
Toon Willems made his decision, and it was based partly on the well-publicized failure of the French police to apprehend the hijackers of the De Beers diamonds. |
Тоуп Виллемс принял решение, на него оказал особое внимание тот факт, что французская полиция потерпела неудачу в деле ограбления Де Бирса. |
The model for Norns' decision-making process is Behaviorist and based on Norns learning how to reduce their drives. |
Модель процесса принятия решений Норнами является бихевиористской и основана на том, что Норны учатся уменьшать свои влечения. |
This decision is not based strictly on Bajoran self-interest. |
Это решение основано не только на личном интересе баджорцев. |
The decision was based on the fact that it is currently not possible to assume a successful conclusion of the program review. |
Решение было основано на том факте, что в настоящее время не представляется возможным предположить успешное завершение программы. |
In the absence of a consensus measurement, no decision based on measurements will be without controversy. |
В отсутствие консенсусного измерения ни одно решение, основанное на измерениях, не может быть принято без споров. |
Но их решение было основано на вере в него. |
|
In the world of Artificial Intelligence (AI), we are at a time when using patterns and rule based decision making are becoming a necessary component in our lives. |
В мире искусственного интеллекта (ИИ) мы находимся в тот момент времени, когда использование шаблонов поведения (паттернов) и принятие решений на основе правил становится необходимым компонентом наших жизней. |
This decision was, in part, based on the executives' desire to take a realistic look at the characters in this universe. |
Со временем Ethernet в значительной степени вытеснил конкурирующие технологии проводной локальной сети, такие как Token Ring, FDDI и ARCNET. |
To achieve this, the designated leader guides the team based decision making process. |
Для достижения этой цели назначенный руководитель руководит процессом принятия командных решений. |
The decision overruled Austin because that decision allowed different restrictions on speech-related spending based on corporate identity. |
Это решение отменил Остин, потому что это решение допускало различные ограничения на расходы, связанные с речью, основанные на фирменном стиле. |
The long-run decision is based on the relationship of the price and long-run average costs. |
Долгосрочное решение основывается на соотношении цены и долгосрочных средних затрат. |
Two approaches, decision-oriented and policy studies, are based on an objectivist epistemology from an elite perspective. |
Два подхода, ориентированные на принятие решений и политические исследования, основаны на объективистской эпистемологии с точки зрения элиты. |
Penny, this is your enterprise, so it's ultimately your decision. But based on the quality of his work, I'd strongly recommend that we let Leonard go. |
Пенни, это твое предприятие, поэтому, в любом случае, это твое решение, но исходя из качества работы Леонарда, я бы настоятельно рекомендовал избавиться от него. |
The decision criticises the EPO's reliance on insisting that an invention must provide a technical contribution, and not merely a business based contribution. |
Это решение подвергает критике уверенность EPO в том, что изобретение должно обеспечить технический вклад, а не просто вклад, основанный на бизнесе. |
Other more advance models include those based on Bayesian networks, which are causal probabilistic models commonly used for risk analysis and decision support. |
Другие более продвинутые модели включают модели, основанные на байесовских сетях, которые являются причинно-вероятностными моделями, обычно используемыми для анализа рисков и поддержки принятия решений. |
Should the Executive Board approve the request outlined in this paper, a decision on co-location will be made based on a comprehensive cost-benefit analysis. |
В том случае, если Исполнительный совет утвердит просьбу, изложенную в настоящем документе, то решение о создании совместного центра будет принято после проведения полного анализа эффективности затрат. |
As I mentioned before, it is NOT looking at one indicator and making all trading decision based off it. |
Как я упоминал выше, это НЕ тот случай, когда по одному индикатору принимаются все основанные на нем торговые решения. |
An act can therefore not be wrong if the decision to act was based on a right motive. |
Следовательно, поступок не может быть неправильным, если решение действовать было основано на правильном мотиве. |
Actually, it's a pretty easy decision to try to support things like organic, or whatever it might be, based on what the customer wants. |
На самом деле, это очень простое решение пытаться поддерживать такие вещи как натуральные продукты, или еще что-либо,что должно быть, основываясь на желаниях потребителя. |
The meeting produced a nonbinding statement in favor of consensus-based decision-making. |
На совещании было подготовлено необязательное заявление в пользу принятия решений на основе консенсуса. |
The LPC's gonna come back with a decision tomorrow, and based on today... |
Завтра комитет огласит своё решение, а учитывая то, что произошло сегодня... |
It resulted in some tight rules for colonizing planets, all based on the Larkin Decision and intended to avoid bloodshed. |
Позже на основе этого решения был разработан закон о колонизации планет, направленный на предотвращение кровопролития. |
A preventive check is a conscious decision to delay marriage or abstain from procreation based on a lack of resources. |
Превентивная проверка - это сознательное решение отложить вступление в брак или воздержаться от продолжения рода, основанное на нехватке ресурсов. |
For example, one would want any decision rule based on the posterior distribution to be admissible under the adopted loss function. |
Например, можно было бы пожелать, чтобы любое решающее правило, основанное на заднем распределении, было приемлемым в рамках принятой функции потерь. |
Thus, they cannot alter their decision based on the deliberative process of testing the strength of arguments and counter-arguments. |
Таким образом, они не могут изменить свое решение, основанное на совещательном процессе проверки силы аргументов и контраргументов. |
I want you to admit something. Your decision to hire me was based on hedonism,not journalism. |
Признайся, твоё решение взять меня на работу было продиктовано страстью к утехам, а не к журналистике. |
We shouldn't be making major amendments to fundamental policies based on an RFC that is so close that it takes more than 3 weeks for the closers to reach a decision. |
Мы не должны вносить серьезные поправки в фундаментальную политику, основанную на RFC, которая настолько близка, что для принятия решения требуется более 3 недель. |
Based on these developments, the government made the decision to adopt the gold standard for its currency. |
Исходя из этих событий, правительство приняло решение о принятии золотого стандарта для своей валюты. |
Many feel that basing a decision to discriminate against a group of people should not be based on symbolism but on objective, verifiable fact. |
Многие считают, что решение о дискриминации группы людей должно основываться не на символике, а на объективном, поддающемся проверке факте. |
Every decision this family has made has been based on your coaching career. |
Каждое решение, которое наша семья принимала, было основано на твоей тренерской карьере. |
They are not based on the provisions of original contracts, but on a subjective assumption or decision without legal foundation. |
Они построены не на положениях самих контрактов, а на субъективных посылках или решениях, не имеющих юридических оснований. |
The decision to enter into the contract was pursuant to the tender process based on United Nations rules and practice. |
Решение заключить контракт было принято вследствие процесса торгов на основе правил и практики Организации Объединенных Наций. |
Whether the person poses an unacceptable risk is a decision for the magistrate or judge based upon the facts before them. |
Решение о том, создает ли данное лицо неприемлемый риск, выносится магистратом или судьей на основе фактов, которыми они располагают. |
Belief is not a decision based on evidence that, say, certain beliefs about God are true or a certain person is worthy of love. |
Вера - это не решение, основанное на доказательстве того, что, скажем, определенные убеждения о Боге истинны или определенный человек достоин любви. |
The decision should be based on multidimensional sources of data including teacher and parent interviews, as well as classroom observations. |
Решение должно основываться на многомерных источниках данных, включая интервью с учителями и родителями, а также наблюдения в классе. |
Principle 6 – Evidence-based decision making. |
Принцип 6-принятие решений на основе фактических данных. |
This led to the FCC being persuaded to delay its decision on an ATV standard until a digitally based standard could be developed. |
Это привело к тому, что FCC была вынуждена отложить свое решение о стандарте ATV до тех пор, пока не будет разработан цифровой стандарт. |
This is the really important point: based on those numbers, it's totally possible that no one in the survey who defined it as violent holy war also said they support it. |
Это на самом деле очень важно: если исходить из тех данных, вполне возможно, что никто из тех, кто назвал джихад насильственной священной войной, не сказал, что поддерживает его. |
Based on the general principles of the Criminal Procedure Code, pirated goods may be confiscated as a weapon of crime. |
Исходя из общих принципов Уголовно-процессуального кодекса, пиратские товары могут конфисковываться как орудие преступления. |
The survey found compliance-style programmes in 42 countries, with 40 per cent of the respondents being based outside North America and Western Europe. |
В ходе этого обследования выяснилось, что такие программы реализуются в 42 странах, причем 40 процентов респондентов находятся за пределами Северной Америки и Западной Европы19. |
Sporadic reports by individuals based upon infrequent trips and incomplete information are therefore completely inadequate. |
Поэтому спорадические сообщения, передаваемые отдельными лицами по итогам нечастых поездок и на основе неполной информации, являются абсолютно недостаточными. |
Paris-based Reporters Without Borders places it at 148 out of 179 countries on its press freedom index. |
По оценке «Репортеров без границ», организации с центром управления в Париже, Турция числится на 148-ом месте из 179 стран в отношении свободы прессы. |
I'm going to recommend setting up a joint intelligence CIA/FBI unit, based out of New York. |
Предлагаю сформировать сводную опергруппу с участием ЦРУ и ФБР с базированием в Нью-Йорке. |
Tell him, uh, based on the nausea and the fever, that it's strangulated. |
Скажи ему, что судя по тошноте и лихорадке, произошло ущемление. |
Welcome to the Norwegian prison system, based on the principle of rehabilitation, not revenge. |
Знакомьтесь: это пенитенциарная система Норвегии, основанная на принципе реабилитации, а не возмездия. |
On May 25, 1979, John Spenkelink became the first person to be electrocuted after the Gregg v. Georgia decision by the Supreme Court of the United States in 1976. |
25 мая 1979 года Джон Спенклинк стал первым человеком, которого казнили на электрическом стуле после решения Верховного Суда США по делу Грегг против Джорджии в 1976 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «decision based upon».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «decision based upon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: decision, based, upon , а также произношение и транскрипцию к «decision based upon». Также, к фразе «decision based upon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
