Deepen the debate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deepen the debate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
углубить дискуссию
Translate

- deepen [verb]

verb: углублять, углубляться, расширять, усиливаться, усиливать, увеличивать, сгущаться, делать темнее, сгущать, делаться темнее

- the [article]

тот

- debate [noun]

noun: дебаты, прения, дискуссия, спор, полемика, диспут

verb: обсуждать, спорить, дебатировать, дискутировать, оспаривать, рассматривать, обдумывать

  • television debate - теледебаты

  • debate problem - обсуждать проблему

  • due to the debate - в результате дискуссии

  • up for debate - для дебатов

  • create debate - создавать дискуссии

  • contribution to the debate - вклад в обсуждение

  • the global debate on - глобальное обсуждение

  • earlier in the debate - Ранее в ходе прений

  • conclusion of the debate - заключение дискуссии

  • when the debate - когда дебаты

  • Синонимы к debate: conflict, talks, dispute, argumentation, dialogue, powwow, discourse, disagreement, dissension, wrangle

    Антонимы к debate: agree, concede. See syn. study at discuss.discuss, agreement, go along, concur

    Значение debate: a formal discussion on a particular topic in a public meeting or legislative assembly, in which opposing arguments are put forward.



The PDF version of an article is usually seen as the version of record, but the matter is subject to some debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PDF-версия статьи обычно рассматривается как версия записи, но этот вопрос является предметом некоторых дебатов.

Britain has always thrived on open discussion and debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия всегда развивалась на основе открытых дебатов и дискуссий.

Freedom-loving adults are free to have an open, lively debate about what we want our society to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободолюбивые взрослые вольны вести открытые, оживленные дебаты о том, каким мы хотим видеть наше общество.

He encourages his followers to question, and he likes debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провоцирует своих последователей на вопросы, и он любит дискуссии.

This helped focus the general debate at the beginning of this session of the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогло направить общие прения в начале нынешней сессии Генеральной Ассамблеи.

At the end of the debate we see clearly that the United Nations system must support national efforts to better implement and disseminate these practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, в конце прений, мы четко видим, что система Организации Объединенных Наций должна поддерживать национальные усилия по более активному использованию и распространению этой практики.

The general debate in plenary was held over four meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведению общих прений было посвящено четыре пленарных заседания.

Throughout the years, we have demonstrated our ability to debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении ряда лет мы демонстрировали нашу способность вести обсуждения.

Mr. Heinbecker: Our debate takes place at a time of great change and great hope for the Afghan people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Хайнбекер: Наша дискуссия проходит в период серьезных перемен и больших надежд для афганского народа.

However, I think there may be a win-win solution here where both parties can win this debate, and that is, we face a situation where it's carbon caps on this planet or die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако думаю, что есть обоюдовыгодное решение, при котором каждая из сторон становится победителем в дебатах. Ведь налицо ситуация, когда либо на планете будут действовать пределы на выбросы СО2 либо планета погибнет.

Witness the debate about whether or not to prosecute John Walker, the Californian who fought for the Taliban in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вне сомнений поддерживал врага, предоставляя ему намного больше, чем помощь и содействие.

The debate asked whether the deal has made the Middle East more or less stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный вопрос дебатов заключался в том, помогло ли это соглашение сделать Ближний Восток более или менее стабильным.

Yet trivial issues – for example, the use of chlorinated chicken and settlements of investor disputes – continue to dominate the debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, банальные вопросы как, например, использование хлорированной курятины и урегулирование инвесторских споров - продолжают доминировать в дискуссии.

The release of these papers to enable scholarly research and a mature debate about Britain’s role in the world will be a tribute both to democracy and to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация этих документов позволит начать научные исследования, а также взвешенные дебаты о роли Британии в мире. Это станет данью демократии и справедливости.

But it has also forced a pro-Kremlin billionaire out into the open to protect his reputation in what could be the beginning of a new kind of healthy public debate there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их отсутствие вынудило одного прокремлевского миллиардера открыто выступить на защиту своей репутации. Это может положить начало здоровым публичным дебатам нового типа.

'Opening the Commons' defence debate yesterday, newly-appointed Defence Minister,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывая вчера дебаты в Палате общин министр обороны, недавно назначенный на пост,

This one has a lengthy treatise on ziegevolk anatomy, but... The author seems mostly interested in rehashing the old three versus four stomachs debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь трактат об анатомии козлоголовых, но... автора больше увлекают старые споры на тему количества желудков.

I'm going to moderate this debate and then we can go out after?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу смягчить эту дискуссию и потом мы можем сходить.

Once again, Matthew Casey's actions illustrate his lackadaisical attitude toward this office. If he can't show up for a debate, how can we count on him to show up when his community needs him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я повторю, что поведение Мэттью Кейси показывает, что если он не может появиться на дебатах, как мы можем рассчитывать, что он появится тогда, когда будет нужен обществу?

Thank you, gentlemen, for that... high-minded debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю вас, джентльмены за эти... высокоморальные дебаты.

Well, you can debate the medicine with Dr. Halstead when he gets here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вы можете поговорить об этом с доктором Холстедом, когда он будет здесь.

I would never in a million years bring up your children in a debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы ни за что на свете не стала привлекать ваших детей к дебатам.

Mother, truth is beyond debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать, правда находится за пределами споров.

This is accomplished by limiting all Senate floor debate to 20 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это достигается путем ограничения всех дебатов в Сенате до 20 часов.

I understand there was a debate in August on merging the exact articles that I've now created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понимаю, в августе была дискуссия о слиянии именно тех статей, которые я сейчас создал.

It is not uncommon for debate to end in ad hominem attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нередко дебаты заканчиваются нападками ad hominem.

This discovery spurred debate about increased tourism after the media confirmed a Chinese student caused this and other defacements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие вызвало дебаты о росте туризма после того, как СМИ подтвердили, что китайский студент вызвал этот и другие дефекты.

I do not wish to reargue, or to relive, that debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу возвращаться к этому спору или переживать его заново.

Well, I will be leaving this debate, for two reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я оставлю эти дебаты по двум причинам.

After debate and revision of the original proposal, the Franklin Society voted in favor of Preston's concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обсуждения и пересмотра первоначального предложения общество Франклина проголосовало за концепцию Престона.

How much of her reign was as coregent and how much as sole ruler, is a matter of debate and speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая часть ее правления была соправительницей, а какая единоличной правительницей-это вопрос споров и спекуляций.

There can be multiple claims within a debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В споре может быть несколько утверждений.

There is debate if Au. deyiremeda is a new species or is Au. afarensis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть споры, если Ас. дейремеда-это новый вид или АС. австралопитек.

Relations between its different subgroups are sometimes strained, and the exact limits of Orthodoxy are subject to intense debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между ее различными подгруппами иногда бывают напряженными, и точные границы Православия подвергаются интенсивным спорам.

It is open to debate how significant his part was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно спорить о том, насколько значимой была его роль.

This gave candidates who did not qualify for the September debate more time to qualify for the October debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дало кандидатам, не прошедшим сентябрьские дебаты, больше времени для участия в октябрьских дебатах.

Similarities across cultures in regards to nonverbal communication has prompted the debate that it is in fact a universal language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходство между культурами в том, что касается невербальной коммуникации, вызвало дискуссию о том, что это на самом деле универсальный язык.

Historians continue to debate whether or not the 1932–33 Ukrainian famine—known in Ukraine as the Holodomor—should be called a genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки продолжают спорить о том, следует ли называть геноцидом украинский голод 1932-1933 годов, известный в Украине как Голодомор.

The main schools of thought on the level of research have tended to cluster around key theoretical concepts, most of which have become objects of debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные школы мысли на уровне исследований имели тенденцию группироваться вокруг ключевых теоретических концепций, большинство из которых стали объектами дискуссий.

This ongoing debate, known as the science wars, is the result of conflicting values and assumptions between the postmodernist and realist camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот непрекращающийся спор, известный как научные войны, является результатом конфликта ценностей и предположений между постмодернистским и реалистическим лагерями.

In case anyone forgot, the Don Murphy debate was, at DRV, a snowball overturn of a speedy delete, and at AfD a fast snowball keep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На случай, если кто-то забыл, дебаты Дона Мерфи были в DRV опрокидыванием снежного кома быстрого удаления, а в AfD-быстрым удержанием снежного кома.

Critics of such a process believe that it can involve adversarial debate and the formation of competing factions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики такого процесса считают, что он может включать в себя состязательные дебаты и формирование конкурирующих фракций.

It would be really helpful if a few more people would join the debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы очень полезно, если бы еще несколько человек присоединились к этой дискуссии.

Some might object to my edit and want to debate the issue here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые могут возразить против моей правки и захотят обсудить этот вопрос здесь.

I want to improve the article but I don't want to debate issues that are not issues debated by scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу улучшить статью, но я не хочу обсуждать вопросы, которые не являются вопросами, обсуждаемыми учеными.

We agreed with the first paragraph after a very long debate here on the talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы согласились с первым абзацем после очень долгих дебатов здесь, на странице обсуждения.

The dichotomy of your Croat/Italian debate is the sad result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дихотомия ваших хорватско-итальянских дебатов-печальный результат.

At Jackson's request, the United States Congress opened a debate on an Indian Removal Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе Джексона Конгресс Соединенных Штатов открыл дебаты по законопроекту о высылке индейцев.

The revival of the term sparked debate because etc etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение этого термина вызвало споры, потому что и т. д.

In another example, what the best definition of race is isn't a part of the debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом примере то, что является лучшим определением расы, не является частью дискуссии.

Facebook later responded by saying that it would not remove the site because it encourages public debate about issues in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Facebook ответила, что не будет удалять сайт, потому что он поощряет публичные дебаты о проблемах в средствах массовой информации.

He would have been on the platform at the British Association debate, facing the bishop, but died of a heart attack on 11 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был бы на трибуне во время дебатов Британской ассоциации, лицом к лицу с епископом, но умер от сердечного приступа 11 июня.

Your ranting and argumentative polemics are not for Wiki, rather for a theological debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши разглагольствования и аргументативная полемика не для Вики, а для теологических дебатов.

However, all the debate over what's going on with Philippine languages leads me to suspect it isn't so simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все споры о том, что происходит с филиппинскими языками, заставляют меня подозревать, что это не так просто.

Oh, not me. I'm confused enough by the debate by itself to be far too timid to state, much less revert, unless out of slapdash writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, только не я. Я достаточно смущен самими дебатами, чтобы быть слишком робким, чтобы заявить, а тем более вернуться, если только не из-за небрежного письма.

There is some debate over the year The Mad Couple debuted, with earlier authorities believing it to be 1667.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует некоторая дискуссия о том, в каком году дебютировала безумная пара, причем более ранние власти полагали, что это был 1667 год.

There has been much debate over freedom of speech, hate speech and hate speech legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было много споров по поводу свободы слова, разжигания ненависти и законодательства о разжигании ненависти.

During the Early Modern Period, Europe was able to regain its dominance; historians still debate the causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале нового времени Европа смогла восстановить свое господство; историки до сих пор спорят о причинах этого.

There is considerable debate regarding whether the earliest anatomically modern humans behaved similarly to recent or existing humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует значительная дискуссия относительно того, вели ли себя самые ранние анатомически современные люди так же, как недавние или существующие люди.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deepen the debate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deepen the debate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deepen, the, debate , а также произношение и транскрипцию к «deepen the debate». Также, к фразе «deepen the debate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information