Defence force - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: защита, оборона, оправдание, заступничество, укрепления, оборонительные сооружения, реабилитация
zonal defence - зональная оборона
build defence - строить оборону
defence council - обороны совет
defence bodies - оборонные органы
defence practice - оборона практика
defence stores - защитные сооружения
defence preparedness - обеспечение готовности к обороне
used as a defence - используется в качестве защиты
local defence forces - местные силы обороны
air defence system - Система ПВО
Синонимы к defence: security, protection, fortification, resistance, guarding, deterrent, barricade, fortress, keep, bulwark
Антонимы к defence: offence
Значение defence: the action of defending from or resisting attack.
noun: сила, войска, действие, насилие, влияние, вооруженные силы, принуждение, полиция, смысл, значение
verb: заставлять, принуждать, форсировать, вынуждать, насиловать, навязывать, нагнетать, ускорять, вымучивать, нудить
secondary force - вторичная сила
force is applied to - сила прикладывается к
to force a lock - чтобы заставить замок
constitute a driving force - представляют собой движущую силу
the force increases - эта сила возрастает
task force group - силы группы задач
use of force and human rights - применение силы и права человека
force of the law on - силой закона о
by the israeli air force - израильским военно-воздушных сил
entry into force of supplement - Вступление в силу дополнения
Синонимы к force: weight, impetus, might, energy, effort, power, pressure, impact, strength, exertion
Антонимы к force: impotence, impotency, powerlessness, weakness
Значение force: strength or energy as an attribute of physical action or movement.
defense forces, military, defense, force, defence, fighting forces, forces, armed forces, self defense, military service
According to reports by the defence counsels, some of the methods used to force-feed definitely amounted to torture. |
Согласно сообщениям адвокатов защиты, некоторые из методов, применяемые при насильственном кормлении, несомненно, равносильны пыткам73. |
The Israeli Defence Forces employed excessive and indiscriminate force against Palestinian protesters. |
Израильские вооруженные силы применяли в отношении палестинских демонстрантов чрезмерную силу, не проводя никаких различий между ними. |
Due to the failure of the Russian Air Force to penetrate Georgian air defence, airborne troops could not be airlifted behind Georgian lines. |
Из-за неспособности российских ВВС проникнуть в грузинскую ПВО Воздушно-десантные войска не могли быть переброшены по воздуху в тыл грузинской армии. |
Mitigating factors include a mental illness, battered woman syndrome, using excessive force in self-defence or mercy killing. |
Смягчающие факторы включают психическое заболевание, синдром избитой женщины, применение чрезмерной силы в целях самообороны или убийство из милосердия. |
Fiji was a British colony during World War II. The Fiji Defence Force served with New Zealand Army formations, under the Allied Pacific Ocean Areas command. |
Фиджи была британской колонией во время Второй мировой войны. Силы обороны Фиджи служили с формированиями новозеландской армии, под командованием союзных районов Тихого океана. |
The CAS heads the Air Force Board, which is a committee of the Defence Council. |
Не поймите меня неправильно, правительство США, как и все правительства, может лгать и иногда лжет. |
The estimated cost of updating government flags and Defence Force uniforms was approximately $2.69 million. |
Сметные расходы на обновление правительственных флагов и обмундирования Сил обороны составили приблизительно 2,69 млн. долл.США. |
The Armenian Army, Air Force, Air Defence, and Border Guard comprise the four branches of the Armed Forces of Armenia. |
Армянская армия, военно-воздушные силы, противовоздушная оборона и Пограничная охрана составляют четыре вида Вооруженных сил Армении. |
Malawi maintains a small standing military of approximately 25,000 men, the Malawian Defence Force. |
В Малави имеется небольшой постоянный военный контингент численностью около 25 000 человек-малавийские Силы обороны. |
During World War II, Luftwaffe doctrine was to operate as a tactical air force in support of the army providing air defence and close air support against ground targets. |
Во время Второй мировой войны доктрина Люфтваффе должна была действовать как тактические воздушные силы в поддержку армии, обеспечивая противовоздушную оборону и тесную поддержку с воздуха против наземных целей. |
1970s have been the period in which solid initiatives were put into force so as to establish a national defence industry. |
1970-е годы были периодом, когда были предприняты серьезные инициативы по созданию Национальной оборонной промышленности. |
The definition of reasonable force is the same as the self-defence test. |
Определение Разумной силы совпадает с критерием самообороны. |
Australia also offered assets from the Australian Defence Force to assist the relief effort. |
Австралия также предложила свои средства австралийским Силам обороны для оказания помощи в оказании чрезвычайной помощи. |
The rockets were employed by the Tanzania People's Defence Force in the Uganda-Tanzania War. |
Ракеты были использованы Народными силами обороны Танзании во время угандийско-танзанийской войны. |
This scenario required defensive force dispersal of combat aircraft in the Bas 90 system to maintain an air defence capacity. |
Этот сценарий требовал рассредоточения оборонительных сил боевых самолетов в системе Bas 90 для поддержания потенциала противовоздушной обороны. |
Malawi President Peter Mutharika declared a state of emergency for affected districts on 8 March prompting mobilisation of the Malawian Defence Force. |
Президент Малави Питер Мутарика объявил чрезвычайное положение в пострадавших районах 8 Марта, что вызвало мобилизацию сил обороны Малави. |
The governor-general has formal presidency over the Federal Executive Council and is commander-in-chief of the Australian Defence Force. |
Генерал-губернатор официально председательствует в Федеральном Исполнительном совете и является главнокомандующим австралийскими силами обороны. |
The military resources of the Comoros consist of a small standing army and a 500-member police force, as well as a 500-member defence force. |
Военные ресурсы Коморских Островов состоят из небольшой постоянной армии и полицейских сил численностью 500 человек, а также Сил обороны численностью 500 человек. |
Mauritius also had a home guard formation, the Mauritius Defence Force of 2,000 men, and a naval Coastal Defence Force. |
Маврикий также располагал формированием ополченцев, Маврикийскими Силами обороны численностью 2000 человек и Военно-морскими силами береговой обороны. |
Operation Resolute is the Australian Defence Force's contribution to patrolling Australia's Exclusive Economic Zone. |
Операция решительный - это вклад Австралийских сил обороны в патрулирование исключительной экономической зоны Австралии. |
Section 101 of the federal Defence Force Discipline Act 1982 relates to the investigation of disciplinary offences. |
Статья 101 федерального Закона о дисциплине в силах обороны 1982 года касается расследования нарушений дисциплины. |
The Australian Defence Force was mobilised to provide air support to the firefighting effort and to provide manpower and logistical support. |
Австралийские силы обороны были мобилизованы для оказания воздушной поддержки усилиям по тушению пожаров, а также для обеспечения живой силы и материально-технического обеспечения. |
They were designated the Fleet Defence Squadron for this task, with Flight Lieutenant Tim Vigors given the radio procedures used by Force Z. |
Они были назначены эскадрильей обороны флота для выполнения этой задачи, а летный лейтенант Тим Вигорс получил радиопередачи, используемые силами Z. |
This force was more suitable for the defence of the castle and posed a deterrent to another Welsh attack. |
Эти силы были более пригодны для обороны замка и представляли собой сдерживающее средство для еще одной атаки валлийцев. |
The work is funded by the Defence Science and Technology Laboratory, the research arm of the British Ministry of Defence, and the United States Air Force. |
Эта работа финансируется лабораторией оборонной науки и техники, научно-исследовательским подразделением Министерства обороны Великобритании и Военно-воздушными силами Соединенных Штатов. |
The Royal Montserrat Defence Force is the home defence unit of the British Overseas Territory of Montserrat. |
Королевские силы обороны Монтсеррата являются подразделением внутренней обороны Британской заморской территории Монтсеррат. |
The Defence Force has a fleet of 26 coastal and inshore patrol craft along with 3 aircraft and over 1,100 personnel including 65 officers and 74 women. |
Силы обороны имеют флот из 26 береговых и прибрежных патрульных судов, а также 3 воздушных судна и более 1100 человек личного состава, включая 65 офицеров и 74 женщины. |
The army is an all-volunteer force and comprises more than 80% of the country's active defence personnel. |
Армия является полностью добровольческой силой и составляет более 80% активного оборонного персонала страны. |
In Uganda, the Uganda People's Defence Force serves as the military. |
В Уганде народные силы обороны Уганды служат в качестве вооруженных сил. |
Following its prohibition by the U.S. military, the Australian Defence Force also banned TikTok on its devices. |
После его запрета американскими военными австралийские силы обороны также запретили TikTok на своих устройствах. |
The Botswana Defence Force operated a Bombardier Global Express in 2015. |
В 2015 году Силы обороны Ботсваны эксплуатировали самолет Bombardier Global Express. |
The firearm could be used for the purpose of police work, but only in self defence or while resisting force. |
Огнестрельное оружие может применяться в деятельности полиции только с целью самообороны или противодействия применению силы. |
Some 680 islanders enlisted in the British Solomon Islands Protectorate Defence Force, while another 3,000 worked as labourers in the Solomon Islands Labour Corps. |
Около 680 островитян завербовались в британские силы обороны протектората Соломоновых островов, а еще 3000 работали в качестве рабочих в Трудовом корпусе Соломоновых островов. |
This force swept behind the Hessian positions at Boxtel, attacked the infantry in the rear and quickly over ran the defence. |
Эти силы пронеслись за Гессенские позиции в Бокстеле, атаковали пехоту в тылу и быстро перешли оборону. |
The plan calls for a reorienting of the Philippine Air Force from a primarily internal security role to a territorial defence force. |
Этот план предусматривает переориентацию Филиппинских Военно-Воздушных Сил с главной роли по обеспечению внутренней безопасности на роль сил территориальной обороны. |
Under the Defence Act 1990 the governor-general is also the formal commander-in-chief of the Defence Force. |
В соответствии с законом об обороне 1990 года генерал-губернатор также является официальным главнокомандующим Силами обороны. |
Bangladesh air force will receive Italian origin long range Selex RAT-31DL air defence radar and a short range air defence radar soon. |
ВВС Бангладеш в ближайшее время получат радар ПВО дальнего действия Selex RAT-31DL итальянского производства и радар ПВО ближнего действия. |
Hinga Norman, the former leader of the Civil Defence force, died before the conclusion of his trial and all charges against him were dropped. |
Бывший лидер Гражданских сил обороны Хинга Норман скончался до завершения процесса над ним, и все обвинения с него были сняты. |
This Royal Air Force site, built in 1940, was renamed Chemical Defence Establishment Nancekuke in July 1949. |
Этот объект Королевских ВВС, построенный в 1940 году, в июле 1949 года был переименован в учреждение химической обороны Нанчекуке. |
The Japanese Defence Force and the US Air Force are in pursuit. A warning has been issued to all planes to avoid its flight path... |
Силы самообороны и военно-воздушные силы Японии предупреждают, что все самолеты должны изменить свои маршруты полетов над её территорией... |
Tanzania People's Defence Force fielded some M-46 guns during Uganda–Tanzania War in 1978–1979. |
Народные Силы обороны Танзании выставили несколько орудий М-46 во время угандийско–танзанийской войны 1978-1979 годов. |
On August 5, 2014 the two have been fused into the newly formed Combatant Air Force and Air Defence Command with headquarters in Eskişehir. |
5 августа 2014 года они были объединены во вновь сформированные боевые ВВС и командование ПВО со штаб-квартирой в Эскишехире. |
The Israeli Defence Force also started to build up armored forces around the Gaza Strip in response to the shelling. |
Израильские силы обороны также начали наращивать бронетанковые силы вокруг сектора Газа в ответ на обстрел. |
The Royal Montserrat Defence Force is the home defence unit of the British Overseas Territory of Montserrat. |
Королевские силы обороны Монтсеррата являются подразделением внутренней обороны Британской заморской территории Монтсеррат. |
In March 2006, the United States announced that it intended to withdraw the greater part of the Icelandic Defence Force. |
В марте 2006 года Соединенные Штаты объявили о своем намерении вывести большую часть исландских Сил обороны. |
Equivalent appointments also serve the minister of Defence, the chief of Defence Force and service chiefs. |
Аналогичные назначения также осуществляются министром обороны, начальником Сил обороны и начальниками служб. |
There are approximately 3,000 personnel in the defence force, with the army being the largest component. |
В составе Сил обороны насчитывается около 3000 военнослужащих, причем самым крупным компонентом является армия. |
Terre'Blanche ordered his men to remove their AWB badges upon the request of the Bophuthatswana Defence Force. |
Терре'Блан приказал своим людям снять значки AWB по просьбе Сил обороны Бопхутсваны. |
Each fleet consists of a number of surface ship, submarine, naval air force, coastal defence, and marine units. |
Каждый флот состоит из нескольких надводных кораблей, подводных лодок, Военно-морских сил, береговой обороны и морских подразделений. |
Raised in 1899, the unit is today a reduced force of about forty volunteer soldiers, primarily concerned with civil Defence and ceremonial duties. |
Это подразделение, созданное в 1899 году, сегодня представляет собой сокращенный контингент из примерно сорока добровольцев, занятых в основном гражданской обороной и церемониальными обязанностями. |
The less numerous Terrans were detailed as the task force's covering CSP for the opening phase. |
Машины землян предназначались для прикрытия кораблей ударной группы на начальном этапе операции. |
And in this respect, these conferences are a unifying force in finding new pathways for human welfare and in advancing peace and stability. |
И в этой связи эти конференции представляют собой силу, объединяющую нас для поиска новых путей к обеспечению благосостояния людей и укреплению мира и стабильности. |
Captain, to affect the ship at this extreme range would require a highly sophisticated planetary defence system. |
Для воздействия на корабль на таком расстоянии необходима сложная система планетарной защиты. |
The percussive force of the house of commons masonry was fueled by the Nazi regime's hate. |
Разрушительный эффект кладки из Палаты Общин был усилен ненавистью нацистов. |
While I own the force of these objections, I must confess, at the same time, that they do not appear to me to be altogether insurmountable. |
Хоть я и понимаю всю серьезность этих возражений, однако должен сознаться, что они не кажутся мне решающими. |
Now is not the time for hesitation. Now is the time for action, a vigorous defence of our community and an all-out assault on those who threaten her. |
Нет времени на раздумья, время действовать, время решительно защищать нашу общину, и отвечать нападением на тех, кто нам угрожает. |
In this defence, the two wing defenders split the area furthest from the goal, allowing them a clearer lane for the counter-attack if their team recovers the ball. |
В этой обороне два защитника Крыльев разделили зону, наиболее удаленную от ворот, что позволило им получить более четкую полосу для контратаки, если их команда восстановит мяч. |
This discovery suggests a previously unknown physiological defence against heavy metal poisoning. |
Это открытие предполагает ранее неизвестную физиологическую защиту от отравления тяжелыми металлами. |
The meeting focused on post-Brexit trade, defence and security. |
Встреча была посвящена вопросам торговли, обороны и безопасности после Brexit. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «defence force».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «defence force» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: defence, force , а также произношение и транскрипцию к «defence force». Также, к фразе «defence force» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
