Delivery of the building - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Delivery of the building - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поставка здания
Translate

- delivery [noun]

noun: доставка, поставка, передача, сдача, выдача, подача, роды, питание, вручение, завоз

adjective: нагнетательный, питающий

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий

  • building supplies - строительные материалы

  • mosque building - мечеть здание

  • ruined building - разрушенное здание

  • that building - что здание

  • professional capacity building - профессиональное наращивание потенциала

  • building features - строительные особенности

  • fortified building - укрепленное здание

  • we were building - мы строим

  • building sustainable livelihoods - создание устойчивых источников средств к существованию

  • building of relationships - построение отношений

  • Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication

    Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.



I'm assuming that somewhere in this building there's a document claiming that the delivery was much greater, as was the amount that you required the hospital to pay for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, где-то в этом здании завалялся документ, свидетельствующий о том, что поставка была намного большей, как и сумма, которую ты выставил за нее больнице.

With regard to strategies, the regional director replied that empowerment, capacity-building and service delivery were all interdependent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении стратегий региональный директор ответил, что все мероприятия по расширению возможностей, созданию потенциала и оказанию услуг имеют взаимозависимый характер.

Initial institution-building grants have been approved for several national non-governmental organizations to expand their service delivery capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были утверждены первые субсидии на укрепление институционального потенциала, которые получат несколько национальных неправительственных организаций на цели расширения своих возможностей по предоставлению услуг.

The man in sandals arrived at the Seaside Station just when the milk delivery women were leaving the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Приморский вокзал человек в сандалиях прибыл в ту минуту, когда оттуда выходили молочницы.

In 1957, Chrysler, Curtiss-Wright, and Piasecki were assigned contracts for building and delivery of prototypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году Chrysler, Curtiss-Wright и Piasecki получили контракты на создание и поставку опытных образцов.

Mail Delivery East, by Edmond Amateis, one of four bas-relief sculptures on the Nix Federal Building in Philadelphia, 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовая доставка на Восток, автор Эдмонд Амейтис, одна из четырех барельефных скульптур на федеральном здании Никс в Филадельфии, 1937 год.

After a breakdown, he escapes prison in a delivery box and breaks into the Death Records building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нервного срыва он сбегает из тюрьмы в почтовом ящике и врывается в здание записей смертей.

Three verses are each followed by a chorus, with a building emotional delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждым из трех куплетов следует припев, с нарастающей эмоциональной подачей.

Have you noticed anyone out of the ordinary in the building lately... a maintenance worker, delivery man, anyone that could've been casing the place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не заметили никого необычного в здании в последние дни... ремонтник, рассыльный, кто-нибудь, кто мог зайти в лофт?

And people are starting to meet each other on the building surface .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И люди действительно начинают встречаются на балконах.

The buildings in Washington are not very tall because no building must be taller than the Capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания в Вашингтоне не очень высокие , потому что ни одно здание не должно быть выше Капитолия.

She stared at the cold figure of Khalid as he peered out the broken door of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она перевела взгляд на Халида, застывшего у дверного проема и выглядывающего наружу.

Each of the pilot countries is to become a regional centre for capacity-building and exchange of experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из этих стран-первопроходцев станет региональным центром наращивания потенциала и обмена опытом.

The technical result is high strength characteristics, enabling the concretes to be used as building and construction materials operating at high temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический результат - высокие прочностные характеристики, позволяющие применять бетоны в качестве конструкционных материалов, работающих при высоких температурах.

We fully agree with the Secretary-General that more effort must be put into capacity-building and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью согласны с Генеральным секретарем, который полагает, что необходимо прилагать больше усилий для укрепления потенциала и совершенствования подготовки персонала.

Much effort was also put into the building of offensive tunnels, constructed some 20 m underground and crossing the Gaza border into Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также немало усилий было приложено для прокладки на глубине около 20 м наступательных туннелей на границе Газы с Израилем.

The police reported that the guards had hit a member of the Palestinian family when he had tried to enter the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сообщила, что охранники ударили одного из членов палестинской семьи, когда он попытался войти в здание.

The maintenance worker is responsible for the daily maintenance of all building management support equipment in the Tindouf Liaison Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий по ремонту и обслуживанию отвечает за повседневное техническое обслуживание всего оборудования для эксплуатации зданий в Отделении связи в Тиндуфе.

In the affected areas of the West Bank, including East Jerusalem, it is extremely difficult for Palestinians to obtain building permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В затронутых этой проблемой районах Западного берега, включая Восточный Иерусалим, палестинцам чрезвычайно трудно получить разрешения на строительство.

The Co-Chairmen have continued to argue for the taking of confidence-building measures by the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопредседатели продолжали выступать за осуществление сторонами мер по укреплению доверия.

The organizations should be supported through capacity-building initiatives and indeed some regulation is imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержку этим организациям следует оказывать в рамках инициатив по созданию потенциала, и здесь действительно необходима определенная степень регулирования.

The cost of a new South Annex building and related leasing for swing space would be $66 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на сооружение нового Южного крыла и на связанную с этим аренду подменных помещений составили бы 66 млн. долл. США.

Municipal authorities allocate building sites for residential homes to citizens according to internal rules and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальные власти распределяют участки под жилье для возведения жилых домов среди граждан в соответствии с внутренними правилами и установлениями.

Another of those building blocks - closely related to democracy - is respect for human rights and fundamental freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим таким элементом, тесно связанным с демократией, является уважение прав человека и основных свобод.

Such activities improve young people's resistance to different extremist movements using violent means and support them in building a new Finnish identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие мероприятия делают молодых людей более невосприимчивыми к различным экстремистским движениям, использующим средства насилия, и помогают им формировать новую финскую самобытность.

For the delivery of copies, the actual cost can be borne by the applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае отправки копий по почте фактические расходы несет податель просьбы.

The successful delivery of RIS depends upon competent and experienced personnel to fulfil the responsibilities of a RIS authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешный ввод в эксплуатацию РИС зависит от компетентности и опытности персонала, выполняющего обязанности органа РИС.

The basic legal regulation in this area is the Act on Zoning and the Building Code (the Building Act).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным правовым актом в этой области является Закон о районировании и строительном кодексе (Закон о строительстве).

Mechanisms for Government and civil society sharing and cooperation must be put in place and made easily accessible in the most crucial stages of efforts at peace-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо задействовать механизмы для взаимодействия и сотрудничества правительства и гражданского общества, которые должны быть легко доступными на многих критических этапах осуществления усилий в области миростроительства.

He drove to the publisher's office in the Press Building, and was greeted by a grave and almost despondent man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приехал в редакцию газеты, помещавшуюся в Доме прессы, и прошел в кабинет к Хейгенину, где был встречен угрюмым, суровым и глубоко уязвленным человеком.

Judging by your arsonist tool kit you're here to burn down the building and extinguish all evidence there in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по вашему набору поджигателя вы здесь, чтобы сжечь дом, и тем самым уничтожить все улики.

I checked the stairwell. I left the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил лестничную клетку и вышел из здания.

Building on building on that there's a new build-your-own pizza place on Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивая это продолжу мысль, на Колорадо открылось новое заведение, где можно выбирать, с чем заказать пиццу.

But keep Collins out of this building unless you have cast-iron proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пусть Коллинз будет подальше от этого здания, пока у вас не появятся твердые доказательства.

First, needless to say, our tenants' readiness group... is eager to hear your thoughts tomorrow evening... both on the building security and personal safety measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, само собой, группа быстрого реагирования наших жильцов сегодня вечером хотела бы узнать, что вы думаете по поводу безопасности здания и мер личной безопасности.

A building directory was mounted on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стене висел щит-указатель.

I was building the government a tool of unimaginable power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я построил правительству невообразимо мощный инструмент.

Nevada smiled and turned the car down the road to the executive building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невада улыбнулся и поехал по направлению к административному корпусу.

I finally had to fire her for promiscuous behavior with a boy in the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось уволить её за распутное поведение с нашим соседом.

A cool and musty breeze flowed outward from the cavernous interior, as if the building were breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьма, похожая на пещерную, обдавала прохладой, казалось, она рождает порывы странного колючего ветра, словно здание дышало.

I worked for the Warsaw building Enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал в Варшавской строительной фирме.

That we not weaken, neither I nor the child I bear, before the day of my delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пусть не иссякнет сила моя, пока не наступит мое время рожать.

The safe delivery of the red girl to Tal Hajus is of the greatest importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас чрезвычайно важно доставить красную девушку к Талу Хаджусу.

But then one day, someone asks me to make a delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но однажды, один человек попросил меня доставить кое-что.

The purchase orders for the South Pasadena delivery are ready at Dock Eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказы на доставку в Южную Пассадену готовы в доке 8.

How about our two delivery boys?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где наша служба доставки?

Special delivery, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срочная доставка, пожалуйста.

Delivery to backers began in March 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставки сторонникам начались в марте 2017 года.

A finger-bowled delivery such as traditional off-spin is bowled with a clockwise finger movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальцевая подача, такая как традиционный офф-спин, выполняется движением пальца по часовой стрелке.

In the Rhineland, 1 May is also celebrated by the delivery of a maypole, a tree covered in streamers to the house of a girl the night before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Рейнской области 1 мая также отмечается доставкой майского дерева, покрытого серпантином, в дом девушки накануне вечером.

Much of this service can be attributed to the Alaska bypass mail program which subsidizes bulk mail delivery to Alaskan rural communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этой услуги может быть отнесена к программе обхода почты Аляски, которая субсидирует массовую доставку почты в сельские общины Аляски.

Thus, weather observations and forecasting are essential to optimize weapon delivery and reduce the risk of injuring friendly forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, метеорологические наблюдения и прогнозирование имеют важное значение для оптимизации доставки оружия и снижения риска нанесения ущерба дружественным силам.

Gintoki gets entangled with an Amanto delivery girl who is obsessed with speed and constant movement and is forced to do deliveries with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джинтоки связывается с девушкой-разносчицей Аманто, которая одержима скоростью и постоянным движением и вынуждена делать с ней роды.

From about 1933 on, the Admiralty showed increasing interest in dive-bombing, as the best means of accurate delivery against small and highly manoeuvrable ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно с 1933 года Адмиралтейство проявляло все больший интерес к пикированию как к наилучшему средству точной доставки против небольших и очень маневренных кораблей.

CDNs use a variety of methods of content delivery including, but not limited to, manual asset copying, active web caches, and global hardware load balancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CDNs используют различные методы доставки контента, включая ручное копирование ресурсов, активные веб-кэши и глобальные аппаратные балансировщики нагрузки.

Installing one ton of mechanical refrigeration capacity replaced the daily delivery of one ton of ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка одной тонны механической холодильной мощности заменила ежедневную доставку одной тонны льда.

In April 2012, an ANA 787 made a delivery flight from Boeing Field to Haneda Airport partially using biofuel from cooking oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2012 года самолет ANA 787 совершил рейс с доставкой из аэропорта Боинг Филд в аэропорт Ханэда, частично используя биотопливо из растительного масла.

An LTL shipment may be handled only once while in transit, or it may be handled multiple times before final delivery is accomplished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отгрузка LTL может быть обработана только один раз во время транзита, или же она может быть обработана несколько раз до завершения окончательной доставки.

In 1960 the Metropolitan Corporation of Greater Winnipeg was established to co-ordinate service delivery in the metropolitan region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году была создана столичная корпорация большого Виннипега для координации предоставления услуг в столичном регионе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «delivery of the building». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «delivery of the building» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: delivery, of, the, building , а также произношение и транскрипцию к «delivery of the building». Также, к фразе «delivery of the building» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information