Designed for operation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: предназначенный, проектный, предумышленный, соответствующий плану, соответствующий проекту
well designed - хорошо разработанный
is designed so that - разработан таким образом, что
can be designed out - могут быть разработаны вне
has been designed with - был разработан с
have been specifically designed - были специально разработаны
for which they are designed - для которой они предназначены
is designed to remove - предназначен для удаления
is designed to fit - предназначен для установки
be designed to allow - быть разработаны, чтобы позволить
designed to compensate - предназначены для компенсации
Синонимы к designed: intentional, plan, draft, draw, outline, map out, make, think up, formulate, invent
Антонимы к designed: undesigned, disorganized, disordered
Значение designed: decide upon the look and functioning of (a building, garment, or other object), typically by making a detailed drawing of it.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
stops for - останавливается
personnel for - персонал для
era for - эрой
gone for - ушли
for inciting - за подстрекательство
for rinsing - для полоскания
for routing - для маршрутизации
writes for - пишет
culpability for - виновность для
for spare parts for - запасные части для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие
operation clause - пункт операции
operation service personnel - работа обслуживающего персонала
operation personell - операция Аренда персонала
operation summaries. - эксплуатации резюме.
reuse operation - операция повторного
foot switch operation - работа ножной переключатель
operation means - эксплуатация средств
thermostat operation - термостат работы
fundraising operation - операция по сбору средств
assist the operation - содействовать операции
Синонимы к operation: performance, running, functioning, working, action, management, direction, administration, governing, supervision
Антонимы к operation: failure, refusal
Значение operation: the fact or condition of functioning or being active.
Clearly then, he was not merely engaged in a holding operation designed to protect his slaves from a cruel and inhospitable world. pp. 16-17. |
Тогда стало ясно, что он не просто участвовал в операции по удержанию рабов, призванной защитить их от жестокого и негостеприимного мира. С. 16-17. |
Versions designed for the Royal Navy known as the Sea Hurricane had modifications enabling operation from ships. |
Версии, разработанные для Королевского флота, известного как морской ураган, имели модификации, позволяющие работать с кораблей. |
This vehicle is designed for both urban and rural operations and can be used in many roles including as a routine armoured patrol vehicle. |
Он предназначен для использования как в городах, так и в сельской местности и может иметь многофункциональное применение, в том числе в качестве дежурно-патрульного бронеавтомобиля. |
Warships are designed to participate in combat operations. |
Военные корабли предназначены для участия в боевых действиях. |
The Ki-74 was designed for high altitude operation with a pressurized cabin for its crew. |
Самолет Ки-74 был спроектирован для работы на большой высоте с герметичной кабиной для экипажа. |
It is clear, at least on paper, that offshore centres are not designed to facilitate the perpetuation of illicit operations. |
Ясно, по крайней мере на бумаге, что функции офшорных центров не предусматривают содействия осуществлению незаконных операций. |
Mobile phone accessories include any hardware that is not integral to the operation of a mobile smartphone as designed by the manufacturer. |
Аксессуары для мобильных телефонов включают любое оборудование, которое не является неотъемлемой частью работы мобильного смартфона, разработанного производителем. |
The operation of a prosthetic could be designed in various ways. |
Работа протеза может быть спроектирована различными способами. |
The vehicle is the K9 VAJRA-T, a variant of the K9 specially designed for operation in the desert areas bordering Pakistan. |
Машина представляет собой K9 VAJRA-T, вариант K9, специально разработанный для эксплуатации в пустынных районах, граничащих с Пакистаном. |
At some point in 1982, John DeLorean became the target of an FBI sting operation designed to arrest drug traffickers. |
В какой-то момент в 1982 году Джон Делориан стал объектом операции ФБР по задержанию наркоторговцев. |
Carnegie's architects designed the Pittsburgh neighborhood branches so that one librarian could oversee the entire operation. |
Архитекторы Карнеги спроектировали районные отделения Питтсбурга так, чтобы один библиотекарь мог наблюдать за всей операцией. |
Certified in 1994, the Kaman helicopter was designed for heavy duties like logging operations, power line construction, firefighting, and installing ski lifts. |
Сертифицированный в 1994 году вертолет Kaman предназначался для выполнения тяжелых работ, таких как лесозаготовка, строительство линий электропередачи, тушение пожаров и монтаж горнолыжных подъемников. |
Initially, the 300 series had been designed for the speedy recruitment and deployment of staff needed for operations not exceeding four years. |
Первоначально правила серии 300 были разработаны для обеспечения оперативного набора и развертывания персонала, необходимого для тех видов деятельности, продолжительность которых не превышает четырех лет. |
The snorkels were designed to provide a way for oxygen to reach the engine, even during amphibious operations while passing through deep water. |
Трубки были сконструированы таким образом, чтобы обеспечить кислород, достигающий двигателя, даже во время десантных операций при прохождении через глубокую воду. |
Amogh был разработан для работы в тесном пространстве. |
|
Он должен был вступить в строй через 2 года. |
|
For instance, at the CERN or SLAC, the very large particle accelerators were designed while taking terrestrial tides into account for proper operation. |
Например, в ЦЕРНе или Слак были спроектированы очень большие ускорители частиц с учетом земных приливов и отливов для правильной работы. |
Being designed for low-level operations, the Tornado required modification to perform in medium level operations that the RAF adopted in the 1990s. |
Будучи разработанным для операций низкого уровня, Торнадо требовал модификации для выполнения операций среднего уровня, которые ВВС приняли в 1990-х годах. |
Operational dress uniforms are designed for wear in combat conditions. |
Оперативная парадная форма предназначена для ношения в боевых условиях. |
The Su-27 was designed for air superiority missions, and subsequent variants are able to perform almost all aerial warfare operations. |
Су-27 был спроектирован для выполнения задач превосходства в воздухе, а последующие варианты способны выполнять практически все боевые действия с воздуха. |
The Mikoyan-Gurevich MiG-25 was designed for supersonic cruise at Mach 2.35 with partial afterburner in operation. |
МиГ-25 имени Микояна-Гуревича был спроектирован для сверхзвукового крейсерского полета на скорости 2,35 Маха с частичным форсажем в рабочем режиме. |
While most robotic vacuum cleaners are designed for home use, some models are appropriate for operation in offices, hotels, hospitals, etc. |
Такие подходы приводят различные примеры несправедливости как проблемы, которые Теория справедливости должна преодолеть. |
Those designed for 12- or 24-volt operation have compact filaments, useful for good optical control. |
Те, которые предназначены для работы на 12 или 24 вольта, имеют компактные нити, полезные для хорошего оптического контроля. |
It had clearly been specially designed and built for operations such as this. |
Вне всякого сомнения, ее проектировали и строили специально для подобных целей. |
Computer processing power and available memory were usually insufficient to provide a constant stream, so tape drives were typically designed for start-stop operation. |
Вычислительная мощность компьютера и доступная память обычно были недостаточны для обеспечения постоянного потока, поэтому ленточные накопители обычно предназначались для запуска и остановки. |
Some small form factor computers and home theater PCs designed for quiet and energy-efficient operation boast fan-less designs. |
Некоторые небольшие форм-факторные компьютеры и домашние кинотеатры, предназначенные для бесшумной и энергоэффективной работы, могут похвастаться безвентиляторными конструкциями. |
The SG has a designed number of tubes that can be plugged for full power operation to still be possible. |
SG имеет спроектированное количество трубок, которые могут быть подключены для работы на полную мощность, чтобы все еще быть возможными. |
This unit will be designed to conduct amphibious operations and to recover any Japanese islands taken by an adversary. |
Это подразделение будет предназначено для проведения десантных операций и возвращения любых японских островов, захваченных противником. |
They created elaborate plans for numerous large-scale operations designed to swiftly and decisively cripple the German war effort. |
Они разработали тщательно продуманные планы многочисленных крупномасштабных операций, призванных быстро и решительно подорвать военные усилия Германии. |
They are typically designed such that the materials deposited can be isolated from the operational part. |
Они обычно сконструированы таким образом, что осаждаемые материалы могут быть изолированы от рабочей части. |
The H-21, which was designed for cold weather operations, performed poorly in the hot weather of Vietnam. |
H-21, который был разработан для операций в холодную погоду, плохо работал в жаркую погоду Вьетнама. |
The OC-135 is specifically designed to support the Treaty on Open Skies by observing bases and operations of party members under the 2002 signed treaty. |
OC-135 специально разработан для поддержки Договора по открытому небу путем наблюдения за базами и операциями членов партии в рамках подписанного в 2002 году договора. |
MAWs are designed to provide units in support of MAGTF or other operations. |
MAWs предназначены для обеспечения подразделений в поддержку MAGTF или других операций. |
The Lockheed A-12, SR-71 Blackbird, and YF-12, were designed for sustained operation at supersonic speeds using an afterburner. |
Lockheed A-12, SR-71 Blackbird и YF-12 были разработаны для длительной работы на сверхзвуковых скоростях с использованием форсажа. |
Git does not provide access-control mechanisms, but was designed for operation with other tools that specialize in access control. |
Git не предоставляет механизмов контроля доступа, но был разработан для работы с другими инструментами, которые специализируются на контроле доступа. |
The Sensei X robotic catheter is a medical robot designed to enhance a physician’s ability to perform complex operations using a small flexible tube called a catheter. |
Робот-катетер Sensei X-это медицинский робот, предназначенный для повышения способности врача выполнять сложные операции с помощью небольшой гибкой трубки, называемой катетером. |
The system is designed for high strategic, operational and tactical mobility. |
Система рассчитана на высокую стратегическую, оперативную и тактическую мобильность. |
Transformations as Chomsky designed them were structure changing and structure building operations, not settings of parameters. |
Преобразования, как их спроектировал Хомский, были операциями изменения структуры и построения структуры, а не настройками параметров. |
Although designed as a carrier fighter, initial operation from carrier decks proved to be troublesome. |
Несмотря на то, что он был спроектирован как палубный истребитель, первоначальная эксплуатация с палуб авианосца оказалась проблематичной. |
The Teletype Model 31 is a compact and light-weight five-level start-stop tape printer designed for mobile operation in the air and on the sea. |
Телетайп модель 31 представляет собой компактный и легкий пятиуровневый стартстопный ленточный принтер, предназначенный для мобильной работы в воздухе и на море. |
Motors that are designed for fixed-speed operation are often used. |
Часто используются двигатели, предназначенные для работы с фиксированной скоростью. |
The new building, which was designed by Gensler and constructed by Carillion, became the base for all of GCHQ's Cheltenham operations. |
Новое здание, спроектированное Генслером и построенное Кариллионом, стало базой для всех операций GCHQ в Челтнеме. |
Standard tanks are designed for land based use and operations, but can be used in marine settings and in aviation given proper support. |
Стандартные танки предназначены для наземного использования и эксплуатации, но могут использоваться в морских условиях и в авиации при условии надлежащей поддержки. |
Operation plans directed against Panama evolved from plans designed to defend the Panama Canal. |
Планы операций, направленных против Панамы, развились из планов, направленных на защиту Панамского канала. |
The unit has hundreds of specially designed operational vehicles, from buses to trucks to motorcycles, all of which are adapted to escort the prisoners. |
Подразделение располагает сотнями специально разработанных оперативных транспортных средств - от автобусов до грузовиков и мотоциклов, - все они приспособлены для сопровождения заключенных. |
Fasteners, including bolt cutters and clamp bands, are designed not to be separated or released during operation. |
Проектирование крепежных деталей, в том числе болторезов и хомутов, осуществляется таким образом, чтобы в ходе эксплуатации не происходило самопроизвольного разделения или отделения конструкций. |
David's Sling, an anti-missile system designed to counter medium range rockets, became operational in 2017. |
Противоракетная система david's Sling, предназначенная для противодействия ракетам средней дальности, начала функционировать в 2017 году. |
The NH90 was designed to fulfill a NATO staff requirement for a multi-role, medium-sized military helicopter for both land and maritime operations. |
NH90 был разработан для выполнения требований штаба НАТО к многоцелевому среднему военному вертолету как для сухопутных, так и для морских операций. |
The SETI Institute provided money for building the ATA while University of California, Berkeley designed the telescope and provided operational funding. |
Институт SETI выделил деньги на строительство ATA, а Калифорнийский университет в Беркли спроектировал телескоп и обеспечил оперативное финансирование. |
Operation of a transformer at its designed voltage but at a higher frequency than intended will lead to reduced magnetizing current. |
Работа трансформатора при его расчетном напряжении, но на более высокой частоте, чем предполагалось, приведет к снижению тока намагничивания. |
Low tire pressure could result in overheating and treads operation. |
Низкое давление может привести к перегреву и разрушению протектора. |
We have a world class gallery because we believe that poor kids need a world class gallery, so I designed this thing. |
У нас галерея мирового уровня, потому что мы верим в то, что детям нужна галерея мирового уровня, поэтому я придумал это. |
Cleary was sentenced to life imprisonment at hard labor, the sentence to be served in Goulburn Gaol, this institution being one designed for violently disposed prisoners. |
Клири приговорен к каторжным работам пожизненно с заключением в гоулбернской тюрьме - заведение, предназначенное для особо опасных преступников. |
Also, I designed parts of it, but I did not design the stone-cold foxes in the small clothes, and the ample massage facilities. |
Также, я разработал некоторые части этого... но я не разрабатывал хладнокровных лисичек почти без одежды, и обширные массажные помещения. |
On the day of operation and right on time... Four army corps and the navy UDT will move in to South Korea from the West Sea. |
В день операции, в точно указанное время... четыре подразделения десантников и команда подрывников-подводников... начнут высадку со стороны Жёлтого моря. |
We're taking the risk because this operation can cripple the enemy war machine. |
Мы идём на риск, потому что эта операция может вывести из строя их боевые машины. |
But when I looked into the room where the doctors and nurses were preparing for the operation... It was as if I had to pass through an impenetrable gate all by myself. |
Но когда я заглянула в комнату, где врачи и сестры готовились к операции, то это было как будто я должна пройти сквозь непроницаемые ворота совсем одна. |
The Brabham BT48 was a Formula One racing car designed by Gordon Murray and raced by the Brabham team. |
Brabham BT48 был гоночным автомобилем Формулы-1, разработанным Гордоном Мюрреем и управляемым командой Brabham. |
On his feet, moreover, he wore the first 'flippers' designed by Captain de Corlieu, the use of which was to become universal. |
Кроме того, на ногах он носил первые ласты, разработанные капитаном де Корлье, использование которых должно было стать универсальным. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «designed for operation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «designed for operation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: designed, for, operation , а также произношение и транскрипцию к «designed for operation». Также, к фразе «designed for operation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
