Determined by the committee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: определенный, решительный, установленный, полный решимости, решившийся, непреклонный, принявший решение, положенный
determined opposition - решительное сопротивление
has already been determined - уже определен
determined well advance - определяется заранее хорошо
scenario s determined! - Сценарий ы определяется!
fair value determined - Справедливая стоимость определяется
determined together - решил вместе
historically determined - исторически определяется
appeal determined - апелляция определяется
could be determined by - может быть определена
determined as per - определяется в соответствии с
Синонимы к determined: committed to, intent on, firm about, obsessive about, set on, resolved to, single-minded about, insistent on, bent on, tenacious
Антонимы к determined: faltering, hesitant, indecisive, irresolute, undetermined, unresolved, vacillating, wavering, weak-kneed
Значение determined: having made a firm decision and being resolved not to change it.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by randomizing - по рандомизации
hop by - хоп по
directed by - режиссер
recognized by - признаны
by male - самцом
below by - ниже,
south by - юг
by from - по из
by titration - титрование
diluted by - разбавлен
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
agreement for the establishment of the indo pacific fisheries council - Соглашение об учреждении Индо-Тихоокеанского Совета по рыболовству
on the wrong side of the bar - на скамье подсудимых
perfect be the enemy of the good - совершенный быть врагом хорошего
agreement between the parties to the north atlantic treaty r - Соглашение между сторонами Североатлантического договора г
cut off the head of the snake - отрезать голову змеи
the second stage of the demographic transition - второй этап демографического перехода
what is the role of the united - какова роль объединенного
secretariat of the union for the mediterranean - секретариат Союза для Средиземноморья
the customs union and the single - таможенный союз и единый
in the run-up to the summit - в преддверии саммита
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
honorary committee - почетный комитет
committee thereof - его комитет
committee function - функции комитета
the fifth committee resumed - Пятый комитет возобновил
for the fifth committee - для пятого комитета
the committee also received - Комитет также получил
committee in new york - комитет в Нью-Йорке
committee on enforced disappearances - Комитет по насильственным исчезновениям
the next committee session - очередное заседание комитета
steering committee composed - Руководящий комитет, состоящий
Синонимы к committee: brain trust, council, board, commission
Антонимы к committee: disembark, solo person, discharge, division, individual, man, one, orison, person, single
Значение committee: a group of people appointed for a specific function, typically consisting of members of a larger group.
This was the first instance of a judicial determination in the Thirteen Colonies holding that a person who had committed no crime could be held in servitude for life. |
Это была первая судебная инстанция в тринадцати колониях, которая установила, что лицо, не совершившее преступления, может содержаться в пожизненном рабстве. |
To determine this, Treasury Secretary Robert Rubin appointed a nine-member Dollar Coin Design Advisory Committee. |
Чтобы определить это, министр финансов Роберт Рубин назначил Консультативный комитет по дизайну долларовых монет из девяти членов. |
Google issued a statement saying it was “deeply committed” to transparency and was “studying the decision” before determining its response. |
Google выпустила заявление, в котором говорится, что она “глубоко привержена” прозрачности и “изучает решение”, прежде чем определить свой ответ. |
Lastly, the establishment of a monitoring committee, whose mandate must be determined in advance, should include the provision of a sunset clause. |
Наконец, при создании комитета по наблюдению, чей мандат должен быть определен заранее, следует предусмотреть лимитирующее положение. |
Eight times a year, the 12-person Federal Open Market Committee meets to determine U.S. monetary policy. |
Восемь раз в год Федеральный комитет по открытым рынкам в составе 12 человек собирается для определения денежно-кредитной политики США. |
The House Judiciary Committee then determines whether grounds for impeachment exist. |
Затем Судебный комитет Палаты представителей определяет, существуют ли основания для импичмента. |
The phrase seems to have originated in the United States, but has also appeared in the UK, where a jury first determined someone committed suicide by cop in 2003. |
Эта фраза, по-видимому, возникла в Соединенных Штатах, но также появилась в Великобритании, где присяжные впервые определили, что кто-то совершил самоубийство полицейским в 2003 году. |
The decision to remain committed is mainly determined by the level of satisfaction that a partner derives from the relationship. |
Решение сохранить приверженность в основном определяется уровнем удовлетворения, которое партнер получает от отношений. |
The representative of the SPE Oil and Gas Reserves Committee (OGRC) noted that the OGRC had determined that storage of carbon dioxide did not fall within its terms of reference. |
Представитель Комитета ОИН по запасам нефти и газа (КЗНГ) обратил внимание на сделанный КЗНГ вывод о том, что хранение диоксида углерода в его круг ведения не входит. |
If the principle of self-determination were applied, it was not for the Committee to detract from it. |
Если принцип самоопределения применяется, то Комитету не следует отходить от него. |
I promise you, Miss Knope, this disciplinary committee will go over every detail of what happened last night. And we will determine whether you are guilty of abusing your power. |
Обещаю вам, мисс Ноуп, что дисциплинарный комитет рассмотрит все подробности вашей прошлой ночи и мы определим, виновны ли вы в превышении своих полномочий. |
The type of impeachment resolution determines the committee to which it is referred. |
Тип резолюции об импичменте определяет комитет, в который она передается. |
I've determined this committee is valid. |
Я установил, этот коммитет работающим. |
Potential candidates usually form exploratory committees even earlier to determining the feasibility of them actually running. |
Потенциальные кандидаты обычно формируют исследовательские комитеты еще раньше, чтобы определить целесообразность их фактического запуска. |
The committee attempted to determine the causes of the experiments and reasons that the proper oversight did not exist. |
Комитет попытался установить причины этих экспериментов и причины отсутствия должного надзора. |
Neighborhood budget committees, for example, have authority to determine the citywide budget, not just the allocation of resources for their particular neighborhood. |
Комитеты по бюджету районов, например, имеют полномочия определять общегородской бюджет, а не только распределение ресурсов для их конкретного района. |
Следствие установило, что он совершил самоубийство. |
|
While successful with installing the listening devices, the Committee agents soon determined that they needed repairs. |
Успешно установив подслушивающие устройства, агенты комитета вскоре определили, что они нуждаются в ремонте. |
He doubted that the Committee was in a position to determine who was right, and thought it would therefore be more prudent to keep the current wording. |
Он выражает сомнение, что Комитет сможет определять, кто прав, и высказывает мнение, что было бы благоразумно сохранить действующую формулировку. |
The FA's National League System Committee determine promotion and relegation between leagues shown, mainly based on location. |
Из этого следует, что отношение находится в тепловом равновесии с является транзитивным, что является одним из способов утверждения нулевого закона. |
After the war, starting on 27 October 1919, an Admiralty committee met to determine who had priority for the invention of dazzle. |
После войны, начиная с 27 октября 1919 года, Комитет Адмиралтейства собрался, чтобы определить, кто имел приоритет для изобретения dazzle. |
Determination by the Administrative Committee of the dates referred to in this paragraph shall be by a two-thirds majority of those present and voting. |
Определение Административным комитетом сроков, упоминаемых в настоящем пункте, осуществляется большинством в две трети присутствующих и голосующих. |
He took it that the Committee agreed to recommend that the General Assembly should itself determine in plenary meeting when the item should be considered. |
Как ему представляется, Комитет согласен рекомендовать Генеральной Ассамблее самой определить на пленарном заседании, когда следует рассмотреть данный пункт. |
One exception to this rule came in 1954, when Werner Krauß was not determined by the previous holder Albert Bassermann but by a committee of German-speaking actors. |
Одно исключение из этого правила произошло в 1954 году, когда Вернер Краус был определен не предыдущим владельцем Альбертом Бассерманом, а комитетом немецкоязычных актеров. |
I have to show the admissions committee how determined I am to become a cadet. |
Если я отличусь. Я должен показать приемной комиссии, насколько тверда моя решимость стать кадетом. |
That is precisely why there is a process of detection — to determine if a wrong has been committed after it has been committed. |
Именно для этого и существует процесс выявления: определить, было ли совершено нарушение, после того как оно было совершено. |
Your task will be to determine whether he committed the five offences with the required state of mind for each offence. |
Ваша задача будет состоять в том, чтобы определить, совершил ли он пять преступлений с требуемым состоянием ума для каждого преступления. |
As soon as I was determined, I got the better of my bashfulness. I accused myself of a fault I had not committed, and declared I had done all that women do. |
Тотчас же я приняла решение: преодолев легкий стыд и похваставшись проступком, которого даже и не совершала, я обвинила себя в том, что сделала все, что делают женщины. |
After two weeks of hearing witnesses and reviewing evidence, the Committee determined that the trial had been fair and a new trial was not warranted. |
После двух недель слушаний свидетелей и рассмотрения доказательств комитет пришел к выводу, что судебное разбирательство было справедливым и новое судебное разбирательство не было оправдано. |
This period of confusion increased the determination of the Ba’ath Military Committee to achieve its goals. |
Этот период неразберихи усилил решимость Военного комитета Баас достичь своих целей. |
Anyone who had been involved in an accident had to appear before the Accident Review Committee, which would determine if the accident was pilot error or mechanical failure. |
Все летчики, попавшие в аварию, должны были предстать перед Комиссией по оценке аварий (Accident Review Committee), которая определяла, что послужило причиной катастрофы: ошибка пилота или отказ техники. |
The recommended prioritization level will be determined by a technical committee. |
Рекомендованный уровень приоритетности будет определять технический комитет. |
The committee also determines where all sixty-eight teams are seeded and placed in the bracket. |
Комитет также определяет, где все шестьдесят восемь команд будут посеяны и помещены в скобки. |
The Chief of Police, Mr. Stoofman, informed us that his investigations have not been successful in determining the identity of those who committed such senseless acts of destruction. |
Глава комиссариата полиции, герр Стофман, сообщил нам, что проведённое расследование не смогло установить личности преступников, совершивших столь бессмысленное деяние. |
For instance, the committee determines if amendments to the bill are permitted. |
Например, комитет определяет, разрешены ли поправки к законопроекту. |
A committee was appointed to determine the best three productions, and their authors were then crowned by Lady Miller with wreaths of myrtle. |
Была назначена комиссия для определения трех лучших постановок, и затем их авторы были увенчаны Леди Миллер миртовыми венками. |
The technical committee referred to in paragraph 9 of the Protocol shall be responsible for determining the path of this road. |
Упомянутый в пункте 9 технический комитет будет отвечать за выбор маршрута для этой трассы. |
The regional commissions have indicated that they have reactivated local publications committees to recommend mechanisms for determining quality. |
Региональные комиссии указали, что они восстановили местные издательские комитеты для разработки рекомендаций в отношении механизмов оценки качества. |
But this man, no matter the letter that precedes his name, is loyal, committed, honest, and determined to do what is best for America. |
Но этот мужчина, несмотря на его фамилию, лоялен, честен, предан своему делу, и намерен дать Америке только лучшее. |
Somebody wanted a committee to determine exactly what Loonie language is, then fine everybody who talked Earthside English or other language. |
Кто-то настаивал, что нужно создать комитет и определить, что такое лунарский язык, а затем обложить налогом тех, кто говорит на землянском английском или других языках. |
The committee has determined that for no less than one month, Dr. House will have his practice supervised by another doctor, to be designated by Dr. Cuddy. |
Комиссия приняла решение, что на срок не менее месяца, за практикой доктора Хауза будет установлено наблюдение, супервизора назначит доктор Кадди. |
Guilt was to be determined by a committee of the Privy Council; either House of Parliament could reject the committee's report within 40 days of its presentation. |
Виновность должна была быть установлена комитетом Тайного совета; любая из палат Парламента могла отклонить доклад комитета в течение 40 дней после его представления. |
The Board agreed to delegate to the Standing Committee the determination of the dates of the next session of the Board. |
Правление согласилось делегировать Постоянному комитету полномочия по определению даты проведения следующей сессии Правления. |
However, in determining whether this fallacy is committed, a close look at the context is required. |
Однако при определении того, совершается ли это заблуждение, необходимо внимательно изучить контекст. |
Another method to determine housing is the admission committees. |
Еще один метод определения жилья-приемные комиссии. |
Differences arose when Moore tried to determine who had committed the Braintree crimes over objections from anarchists that he was doing the government's work. |
Разногласия возникли, когда Мур попытался определить, кто совершил преступления Брейнтри, несмотря на возражения анархистов, что он выполняет работу правительства. |
If it is determined the wife had committed adultery, the husband will receive custody of the sons, the bride price and an additional fine. |
Если будет установлено, что жена совершила прелюбодеяние, муж получит опеку над сыновьями, выкуп за невесту и дополнительный штраф. |
On the remainder, preliminary reports are being prepared to determine what action should be taken. |
По остальным жалобам проводится предварительное расследование на предмет определения последующего хода действий. |
The document made the point that crimes had also been committed before 1975 and after 1979. |
В этом документе подчеркивалось, что преступления совершались также до 1975 и после 1979 года. |
The data are available to all interested parties, and each potential investor can determine whether the glass is half-empty or half-full. |
Все данные доступны любому заинтересованному лицу, и каждый потенциальный инвестор сам может решить, наполовину пуст стакан или наполовину полон. |
Borg drone, you have committed an infraction against the B'omar Sovereignty. |
Борговский дрон, вы совершили нарушение суверенитета Б'омар. |
There were two separate crimes committed by two separate perpetrators. |
Произошло два разных преступления с двумя различными преступниками. |
Finally those who have committed crimes against us will be called to account. |
Наконец те, кто совершал против нас преступления, будут призваны к ответственности. |
I don't believe it, said Susan. I believe if you knew definitely who committed a crime you could always get the evidence. |
Я этому не верю, - заявила Сьюзен. - Если известно, кто преступник, всегда можно раздобыть доказательства. |
'Well, Edith,' said Mr Waterhouse, 'it depends so much, does it not, by whom the murder was committed?' |
Но, Эдит, - возразил мистер Вотерхауз, - ведь это зависит от того, кто убийца, верно? |
Was her own life merely to be one of clever, calculating, and ruthless determination to fulfil herself socially, or as an individual? |
Неужели и ее собственная жизнь сведется всего-навсего к трезвой, расчетливой, бездушной решимости занять какое-то общественное положение или заставить признать себя как личность? |
The Python profiler can be used in specific cases to determine performance characteristics. |
Профилировщик Python может использоваться в определенных случаях для определения характеристик производительности. |
His scholarship on the topic exhibited great determination and focus, not to mention the excellence in his approach of the in-depth research he performed. |
Его исследования по этой теме демонстрировали большую целеустремленность и сосредоточенность, не говоря уже о превосходном подходе к глубоким исследованиям, которые он проводил. |
A change in the proportion of Bacteroidetes and Firmicutes may determine host’s risk of obesity. |
Изменение в пропорции Bacteroidetes и Firmicutes может определить риск ожирения хозяина. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «determined by the committee».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «determined by the committee» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: determined, by, the, committee , а также произношение и транскрипцию к «determined by the committee». Также, к фразе «determined by the committee» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
