Difficulty year - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
trails of varying difficulty - трасс различной сложности
experiencing financial difficulty - испытывает финансовые трудности
difficulty remembering - трудности с запоминанием
in case of difficulty - в случае возникновения трудностей
difficulty relating - трудности, связанные
difficulty selling - продажи трудности
to overcome this difficulty - Для преодоления этой трудности
difficulty in complying - Трудность в согласовываний
enterprises in difficulty - предприятия трудности
so much difficulty - так много трудностей
Синонимы к difficulty: laboriousness, problems, strain, arduousness, stress, struggle, trouble, toil, hassle, barrier
Антонимы к difficulty: ease, luck
Значение difficulty: the state or condition of being difficult.
celebrating 1 year - празднование 1 год
for one year at a time - в течение одного года в то время,
year to april - год по апрель
half year accounts - половина счетов года
year boasts - год хвастается
a new year - новый год
this year provided - В этом году при условии,
500 year anniversary - 500-летний юбилей
year of age - год возраста
five year plan - пять лет план
Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr
Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days
Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.
The thorough and detailed report gives a true picture of the difficult work done over the past year. |
Этот обстоятельный и подробный доклад дает полную картину сложной работы, проделанной за последний год. |
As many families have difficulty paying school fees, some children are forced to leave school earlier than the nine-year goal. |
Поскольку многие семьи испытывают трудности с оплатой школьных сборов, некоторые дети вынуждены покидать школу раньше, чем намечено на девять лет. |
For a large number of publicly-owned companies it is not too difficult to get a figure showing the number of dollars being spent each year on research and development. |
По огромному числу акционерных компаний не так уж трудно получить цифры, характеризующие абсолютную величину затрат на исследования и разработки за год. |
By 1987, the year of Plundered Hearts's release, Infocom no longer rated its games on difficulty level. |
К 1987 году, в Год выхода разграбленных сердец, Infocom больше не оценивала свои игры по уровню сложности. |
The city of Bell had a difficult time restoring some semblance of normality in the year following the salary scandal. |
В течение года, последовавшего за скандалом с зарплатой, город Белл с трудом восстанавливал хоть какое-то подобие нормальной жизни. |
Filming was shut down during the last three weeks of the year to avoid the possible continuity difficulties and lost shooting time. |
Съемки были прекращены в течение последних трех недель года, чтобы избежать возможных трудностей с непрерывностью и потерянного съемочного времени. |
Again in the spirit of honesty, I find it difficult believing you were in love with an eighty-six-year-old man. |
И опять же, будучи честным с вами, мне сложно поверить, что вы любили 86-летнего мужчину. |
The fatigue, muscle pain and difficulty concentrating have been bothering her for over a year. |
Утомление, боль в мышцах и сложность концентрации, возможно, беспокоили ее более года. |
He was hit by sanctions last year after the EU took its cue from Washington and decided to make life difficult for Putin's friends. |
В прошлом году против него ввели санкции, когда ЕС прислушался к Вашингтону и решил затруднить жизнь путинским друзьям. |
The methods used in assessing the Index change from year to year, so comparisons between years are difficult. |
Методы, используемые при оценке индекса, меняются из года в год, поэтому сравнение между годами затруднительно. |
Difficulties arose from doing this over the span of centuries without accurate means of measuring the precise tropical year. |
Трудности возникали из-за того, что это делалось на протяжении столетий без точных средств измерения точного тропического года. |
It is difficult to obtain reliable estimates concerning the number of children trafficked each year, primarily due to the covert and criminal nature of the practice. |
Трудно получить достоверные оценки количества детей, ежегодно становящихся жертвами торговли людьми, главным образом из-за скрытого и преступного характера этой практики. |
In fact, he was expelled after one year for what the seminary reported as mental difficulties. |
На самом деле, он был исключен через один год, за то, что семинария охарактеризовала как психические трудности. |
German Chancellor Angela Merkel’s second visit to China in a year comes against the backdrop of dire forecasts of a difficult September for the eurozone. |
Второй за год визит канцлера Германии Ангелы Меркель в Китай идет вразрез с контекстом мрачных прогнозов трудного сентября для еврозоны. |
So why is my story more than just the story of a quirky, long, six-year, difficult lawsuit, an American professor being dragged into a courtroom by a man that the court declared in its judgment was a neo-Nazi polemicist? |
Почему моя история — это больше, чем история длившегося шесть лет запутанного судебного разбирательства, когда меня, американского профессора, затащил в суд тот, кого суд своим решением впоследствии признал приверженцем неонацистской идеологии? |
Things can become more difficult for students when entering in the middle of the academic year. |
При поступлении в середине учебного года студентам может стать сложнее. |
In the following year, 332 BC, he was forced to attack Tyre, which he captured after a long and difficult siege. |
В следующем, 332 году до н. э., он был вынужден атаковать Тир, который он захватил после долгой и трудной осады. |
But, assuming the economy must claw its way out of recession for at least another year or two, it is difficult to see how the government can fulfill its Pittsburgh pledge. |
Однако, учитывая, что экономике нужно выбираться из рецессии в течение следующего года или двух, трудно себе представить, как правительство может выполнить свои обещания, сделанные в Питтсбурге. |
With a rich husband and this year's clothes... you won't find it difficult to make some new friends. |
При таком богатом муже и таких роскошных нарядах ты легко заведешь себе массу новых друзей. |
Matching is significantly more difficult for IMGs and students who have a year or more off before residency - match rates were 27% and 55% respectively in 2012. |
Сопоставление значительно сложнее для IMGs и студентов, у которых есть год или больше отпуска до резидентуры - коэффициенты совпадения составили 27% и 55% соответственно в 2012 году. |
It would, however, be very difficult to explain why there were fewer women candidates in a specific year. |
Вместе с тем весьма сложно объяснить меньшее число женщин-кандидатов в конкретном году. |
Это сделало первый год работы музея Фаберже трудным. |
|
Determining the nature of this seasonal variation is difficult because good data on Uranus' atmosphere have existed for less than 84 years, or one full Uranian year. |
Определить характер этой сезонной изменчивости трудно, поскольку хорошие данные об атмосфере Урана существуют менее 84 лет, или один полный Уранский год. |
In 1892, he was regarded as the most difficult bowler of the year and took a career-high 151 wickets. |
В 1892 году он считался самым трудным боулером года и сделал карьеру-высоко поднял 151 калитку. |
Sri Lanka opted for the 99-year lease of a key port to China when faced with a difficult loan-repayment situation with few other options. |
Когда ей пришлось выбирать между сложной схемой погашения кредита и арендой порта Китаю на 99-летний срок, оказавшись в безвыходном положении, Шри-Ланка выбрала второй вариант. |
трудно решить кто заслуживает место в следующем году. |
|
His first year with Mitsubishi proved to be a difficult one with Loix being injured in a horrific accident during the Safari Rally. |
Его первый год работы в Mitsubishi оказался очень трудным, так как Лойкс получил травму в ужасной аварии во время сафари-ралли. |
It's been an incredibly difficult year for Telltale as we worked to set the company on a new course. |
Это был невероятно трудный год для Telltale, когда мы работали, чтобы настроить компанию на новый курс. |
Last year, India – once thought to be the most difficult place to stop polio – was declared polio-free. |
В прошлом году Индия, когда-то считавшаяся самым трудным местом в борьбе с полиомиелитом, была объявлена страной без полиомиелита. |
Trying journey, unusual heat for time of year, old woman suffered from heart trouble, difficulties of the journey a bit harder for her than she imagined, extra strain on heart - she popped off! |
Утомительное путешествие, необычная для этого времени года жара и больное сердце сделали свое дело - старуха сыграла в ящик. |
Toward the end of the year, Ceres should have been visible again, but after such a long time it was difficult to predict its exact position. |
К концу года Церера должна была снова появиться, но после столь долгого времени трудно было предсказать ее точное положение. |
They can be demounted with some difficulty and are usually left in place year round. |
Они могут быть демонтированы с некоторым трудом и обычно остаются на месте круглый год. |
The drama was originally slated to begin production in March 2011, but it was pushed back to end of the year due to production difficulties. |
Первоначально постановка драмы должна была начаться в марте 2011 года, но ее перенесли на конец года из-за производственных трудностей. |
His 7 for 19 against Kent was seen as the most difficult bowling of the year by Wisden. |
Его 7 на 19 против Кента было расценено Уизденом как самый сложный боулинг года. |
Eliminating bed bugs from the home is often difficult, partly because bed bugs can survive up to a year without feeding. |
Устранение постельных клопов из дома часто затруднительно, отчасти потому, что клопы могут прожить до года без кормления. |
This was a particularly difficult time for Vaičaitis as he lost his university stipend and was monitored by the police for a year. |
Это было особенно трудное время для Вайчайтиса, так как он потерял свою университетскую стипендию и в течение года находился под наблюдением полиции. |
If we wait 10 years, it is 15 percent per year - extremely difficult and expensive, perhaps impossible. |
А если мы протянем ещё 10 лет, то придётся сокращать уже на 15% - очень трудно и накладно, можно сказать, неосуществимо. |
In 2009 the Russian construction industry survived its most difficult year in more than a decade. |
В 2009 году российская строительная отрасль пережила самый тяжелый год за последние более чем десять лет. |
In a Year 3 elementary classroom in South Wales a teacher was having difficulty keeping three girls on task during designated private study times. |
В 3-м классе начальной школы в Южном Уэльсе учитель испытывал трудности с удержанием трех девочек на задании во время назначенного частного времени обучения. |
In June 2016, after having a difficult season with Bordeaux, Chantôme signed with Rennes on a three-year deal. |
В июне 2016 года, после тяжелого сезона с Бордо, Шантом подписал контракт с Ренном на три года. |
A year earlier, the Company of the Indies had given up control of the colony to Louis XV because it had been costly and difficult to manage even before the rebellion. |
Годом ранее индийская компания передала контроль над колонией Людовику XV, потому что это было дорого и трудно сделать еще до восстания. |
However, 2005 was a difficult year for all bond investments; hence, the performance of the bond index and the bond portfolios was negative. |
Однако 2005 год оказался трудным годом для всех инвестиций в облигации; таким образом, динамика индекса облигаций и портфеля облигаций была отрицательной. |
(Investors) will come back because it is difficult in this environment to get returns even if equity markets have done well this year and last year thanks to QE.” |
Инвесторы вернутся, потому что в таких условиях трудно получать прибыль, даже если рынок ценных бумаг в этом году и в прошлом показывал хорошие результаты благодаря количественному смягчению». |
There is no difficulty this time of year. |
Зимой это не составляет никакого труда. |
A year earlier, the Company of the Indies had given up control of the colony to Louis XV because it had been costly and difficult to manage even before the rebellion. |
Годом ранее индийская компания передала контроль над колонией Людовику XV, потому что это было дорого и трудно сделать еще до восстания. |
In fact, in terms of depth and difficulty, it looks to me like we’ve already spent a year on the verge of a longer and more difficult crisis.” |
На самом деле по глубине и по сложности мне представляется, что мы уже год находимся в состоянии, когда мы входим в более затяжной и сложный кризис». |
It's been a difficult year, and you've stood by me. |
Это был трудный год, но ты была рядом. |
The six-year delay was a result of Boeing experiencing difficulties while developing some features required by the Turkish Air Force. |
Шестилетняя задержка была вызвана тем, что Boeing испытывал трудности при разработке некоторых функций, необходимых турецким ВВС. |
Malmros originally wanted to film over a four-year period but ran into financial difficulties with the film's funding from the Det Danske Filminstitut. |
Мальмрос первоначально хотел снять фильм в течение четырех лет, но столкнулся с финансовыми трудностями из-за финансирования фильма со стороны Det Danske Filminstitut. |
A rebound this year has already put the economy at the limit of what the central bank believes it can achieve without difficult structural changes. |
Рост экономики в этом году уже поставил ее на такой уровень, который центральный банк считает предельно возможным в отсутствие сложных структурных реформ. |
This year, we were women, not brides or trinkets, not an off-brand gender, not a concession, but women. |
В том году мы были женщинами — не невестами, не побрякушками, не второсортным полом — без поблажек — а женщинами. |
And there actually may be some problems that are so difficult in business and science that our own type of human thinking may not be able to solve them alone. |
Существуют проблемы в бизнесе и науке, настолько сложные, что человеческое мышление неспособно решить их в одиночку. |
Maybe somebody can take a run at Royce in next year's primary. |
Может быть, кто-то сможет конкурировать с Ройсом на предварительных в будущем году. |
Ears are mostly cartilage, which means they're very difficult to repair once damaged. |
Уши, в основном, состоят, из хрящевой ткани, что значит, что им трудно восстановиться после повреждения. |
Производители картофеля каждый год посвящают этой культуре. |
|
This means that 1959 was the one year in the recent past or foreseeable future in which ordnance activities made no significant contribution to total earning power. |
Это означает, что в 1959 году «артиллерийский бизнес» не внес существенного вклада в доходы компании. |
Very difficult to discipline him. |
Очень тяжело было усмирить его. |
I had a kidnapped doctor on deathwatch, and because we don't currently possess additional special operations teams in that region, I had to make a very difficult decision. |
Доктору жить оставалось пару часов, и поскольку в настоящий момент мы не располагаем дополнительным спецподразделением в том регионе, мне пришлось принять тяжелое решение. |
Какое-то время назад мне вручили папку со сложным делом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «difficulty year».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «difficulty year» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: difficulty, year , а также произношение и транскрипцию к «difficulty year». Также, к фразе «difficulty year» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
