Disorders of the nervous system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Disorders of the nervous system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расстройства нервной системы
Translate

- disorders [noun]

noun: расстройство, беспорядок, беспорядки, непорядок, неустроенность, разброд, безалаберность, бардак, неурядица, волнения

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- nervous

нервный

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир



It was composed during a period of personal difficulty for Eliot—his marriage was failing, and both he and Vivienne were suffering from nervous disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была написана в период личных трудностей Элиота—его брак разваливался, и оба они, он и Вивьен, страдали от нервных расстройств.

Conversely if the nature of the control nervous disorder, patients often wetting or urinating out of his own called Urine incontinence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, если характер контроля нервное расстройство, пациенты часто смачивания или мочеиспускания из его собственных называют недержанием мочи.

Electric stimulation treatment was used to treat nervous disorders where the nervous system was unable to stimulate a required glandular secretion or muscle activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электростимуляционная терапия применялась для лечения нервных расстройств, когда нервная система была неспособна стимулировать необходимую секрецию желез или мышечную активность.

Blackstone had long suffered from gout, and by November 1779 also had a nervous disorder which caused dizziness, high blood pressure, and possibly diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэкстоун долгое время страдал подагрой, а к ноябрю 1779 года у него также было нервное расстройство, которое вызывало головокружение, высокое кровяное давление и, возможно, диабет.

Not intended for heart patients or those with nervous disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не назначать людям с сердечными недугами и этим... с нервными расстройствами.

I'd make it into a lovely clinic for nervous disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь могла бы быть прекрасная клиника для лечения нервных заболеваний.

Neuropsychiatry is a branch of medicine dealing with mental disorders attributable to diseases of the nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейропсихиатрия - это отрасль медицины, занимающаяся психическими расстройствами, обусловленными заболеваниями нервной системы.

At the Saratoga spa, treatments for heart and circulatory disorders, rheumatic conditions, nervous disorders, metabolic diseases, and skin diseases were developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В санатории Саратога были разработаны методы лечения заболеваний сердца и кровообращения, ревматических состояний, нервных расстройств, болезней обмена веществ и кожных заболеваний.

They all tend to have similar symptoms, nervous system disorders, digestive problems, debilitating phobia and panic attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти люди проявляли тенденцию к схожим симптомам, расстройства нервной системы, пищеварительной системы, различные фобии и приступы страха.

Thence, by continuous fevered vibrations, the disorder has reached the brain by means of the nervous plexus, hence the excessive irritation in that organ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда постоянная и явная иррадиация; при посредстве нервного сплетения расстройство затронуло мозг, отсюда крайняя раздражительность этого органа.

For example, excessive blinking may help to indicate the onset of Tourette syndrome, strokes or disorders of the nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, чрезмерное моргание может указывать на возникновение синдрома Туретта, инсультов или расстройств нервной системы.

They could include diseases or disorders in the central nervous system or peripheral nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут включать заболевания или нарушения в центральной или периферической нервной системе.

Epilepsy is a central nervous system disorder in which the person has had at least two seizures, often for no discernible cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпилепсия - это расстройство центральной нервной системы, при котором у человека было по меньшей мере два припадка, часто без видимой причины.

He was a well-known specialist in nervous disorders, and had recently received a knighthood in the Birthday Honours list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Бартоломью Стрейндж добился немалых успехов на медицинском поприще: став хорошо известным специалистом по нервным расстройствам, недавно он был возведен в рыцарское звание.

Chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy is an acquired immune-mediated inflammatory disorder of the peripheral nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроническая воспалительная демиелинизирующая полиневропатия - это приобретенное иммуноопосредованное воспалительное заболевание периферической нервной системы.

I usually talk about nervous disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно я рассказываю о нервных расстройствах.

Her latest stint at bellevue for acute stress disorder, or as you laymen commonly refer to it, a nervous breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз её помещали в Бельвью с диагнозом острый стресс или, как говорят непрофессионалы, нервный срыв.

This linked into masturbation causing nervous disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с мастурбацией, вызывающей нервные расстройства.

It's a rare genetic disorder that affects the nervous system, the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - редкое генетическое отклонение которое затрагивает нервную систему, кровь.

I'd make it into a lovely clinic for nervous disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь могла бы быть прекрасная клиника для лечения нервных заболеваний.

The vets suspected a central nervous system disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветеринары подозревали, что не в порядке центральная нервная система.

They are prescribed in nervous disorders, especially those marked by local anaesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их назначают при нервных расстройствах, особенно тех, которые отмечены местной анестезией.

Rarely, they may be related to disorders of the central nervous system or spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В редких случаях они могут быть связаны с нарушениями центральной нервной системы или позвоночника.

Neuropsychiatry is a branch of medicine that deals with mental disorders attributable to diseases of the nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейропсихиатрия-это отрасль медицины, которая занимается психическими расстройствами, обусловленными заболеваниями нервной системы.

Sympathetic Acute Stress Disorder is caused by the release of excessive adrenaline and norepinephrine into the nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симпатическое острое стрессовое расстройство вызвано высвобождением избыточного адреналина и норадреналина в нервную систему.

So Becky took a cup of tea to Amelia in her private apartment and found that lady in the company of her miniatures, and in a most melancholy and nervous condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот Бекки понесла Эмилии чашку чаю к ней в комнату, где застала ее в обществе портретов и в самом меланхолическом и нервном состоянии.

The ICD-10 also describes some general criteria that define what is considered a personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МКБ-10 также описывает некоторые общие критерии, определяющие то, что считается расстройством личности.

He was in a condition of great nervous excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще мне было известно, что он находился в состоянии сильного нервного возбуждения.

However, this was only a light skirmishing manoeuvre, intended to create a little disorder, and the men easily drove the geese off with their sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это был лишь легкий отвлекающий маневр, призванный внести некоторый беспорядок в ряды нападающих, и люди без труда отбились от гусей палками.

She has a nervous affliction. Which makes her ill-suited for the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее больные нервы, ей нельзя доверять деньги.

He was quite warm and tense now-almost nervous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему стало жарко, нервы его были напряжены.

Her mouth stiffened, the muscles of the cheek contracted on the right side of her pale, nervous face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рот ее сжался, мускул щеки затрясся на правой стороне бледного, нервного лица.

One so committed to disorder and chaos that his presence is incompatible with civilized society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того, кто так верен делу разрушения, что его присутствие несовместимо с цивилизованным обществом.

Even a doctor has been engaged to certify that you are subject to nervous fits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже врач нанят, чтобы установить ваши нервные припадки.

We were always, kinda, you know, a little nervous before each step we went up the ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда как-будто, знаете, немного нервничали перед какждым новым шагом наверх, по лестнице успеха.

Is George having a nervous breakdown?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что у Джорджа с волосами? У него, что нервный срыв?

You ran one campaign for two weeks and had a nervous breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты две недели руководил кампанией и заработал нервный срыв.

The guy shows classic signs... of narcissistic personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У парня классические признаки.. нарциссического расстройства личности.

Philip's silence at last grew too significant to struggle against, and Griffiths, suddenly nervous, ceased talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец даже Гриффитс не смог больше преодолевать это гнетущее молчание: он стал нервничать и тоже умолк.

It says here that the link between the development of tumours and the central nervous system has so far been very little studied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут говорится, что связь хода опухоли с центральной нервной деятельностью ещё очень слабо изучена.

Going to the big school making you nervous?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волнуешься перед переводом в большую школу?

He's nervous to talk to the Boeing people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устроит разнос людям из Боинга.

There is a gesture she makes - a nervous habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была у неё вредная привычка - такой характерный жест.

] often given to children who by today’s standards would be diagnosed as having of autism or pervasive developmental disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] часто дается детям, которые по сегодняшним стандартам были бы диагностированы как имеющие аутизм или распространенное расстройство развития.

Mugabe biographer Andrew Norman suggested that the leader may have suffered from antisocial personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биограф Мугабе Эндрю Норман предположил, что лидер, возможно, страдал антисоциальным расстройством личности.

149 H. P. Kapfhammer et al., Posttraumatic stress disorder and healthrelated quality of life in long-term survivors of acute respiratory distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

149 H. P. Kapfhammer et al., Посттравматическое стрессовое расстройство и качество жизни, связанное со здоровьем, у длительно переживших острый респираторный дистресс.

It is a genetic disorder that affects the lungs, but also the pancreas, liver, kidneys, and intestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это генетическое заболевание, которое поражает легкие, но также поджелудочную железу, печень, почки и кишечник.

During the early years of the new Mexican republic there was widespread civil disorder as factions competed for control of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы существования новой Мексиканской Республики имели место массовые гражданские беспорядки, поскольку фракции боролись за контроль над страной.

Long-term stays in solitary confinement can cause prisoners to develop clinical depression, and long-term impulse control disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное пребывание в одиночной камере может вызвать у заключенных клиническую депрессию и длительное расстройство контроля импульсов.

] in a possible addition to the DSM-V of a new independent disorder such as compulsive hoarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] в возможном дополнении к DSM-V нового независимого расстройства, такого как компульсивное накопительство.

Following the May disorder, the East St. Louis Central Labor Council requested an investigation by the State Council of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После майских беспорядков Центральный Совет Труда Ист-Сент-Луиса запросил расследование Государственного Совета обороны.

Before it emerged as its own disorder SPCD could have fallen into ASD, PLI, DLD and etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как он появился в качестве своего собственного расстройства, SPCD мог бы попасть в ASD, PLI, DLD и т. д.

Members of these websites typically feel that their eating disorder is the only aspect of a chaotic life that they can control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи этих сайтов обычно считают, что их расстройство пищевого поведения-это единственный аспект хаотичной жизни, который они могут контролировать.

The nervous system calculates a criterion, or an internal threshold, for the detection of a signal in the presence of noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервная система вычисляет критерий, или внутренний порог, для обнаружения сигнала в присутствии шума.

It is unknown how many individuals with this disorder do not seek medical attention, so incidence may be higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, сколько людей с этим расстройством не обращаются за медицинской помощью, поэтому заболеваемость может быть выше.

Without an authoritative ruler, the Balkan provinces fell rapidly into disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без авторитетного правителя балканские провинции быстро пришли в беспорядок.

It is NOT a measure of disorder, whatever that means anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не мера беспорядка, что бы это ни значило.

The nervous anxiety about risk, critics argue, vastly exceeded the actual risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервная тревога по поводу риска, утверждают критики, значительно превышала реальные риски.

He suffered from a series of drug addictions, alcoholism, and was given a psychiatric diagnosis of bipolar disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он страдал от ряда наркотических зависимостей, алкоголизма и был поставлен психиатрический диагноз биполярного расстройства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disorders of the nervous system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disorders of the nervous system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disorders, of, the, nervous, system , а также произношение и транскрипцию к «disorders of the nervous system». Также, к фразе «disorders of the nervous system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information