Drop in the water level - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drop in the water level - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
падение уровня воды
Translate

- drop [noun]

noun: падение, снижение, капля, перепад, понижение, капелька, резкое понижение, глоток, наличник, серьга

verb: падать, уронить, сбрасывать, бросать, опускаться, ронять, понижаться, опускать, понижать, терять

  • be ready to drop - падать от усталости

  • drop to the ground - уронить на землю

  • pin drop silence - контактное падение молчание

  • drop in the bucket - капля в море

  • drop of milk - падение молока

  • have a drop - ни капли

  • drop dead gorgeous - офигительно красивых

  • drop something - падение что-то

  • drop you off at - высадить вас на

  • not to drop - чтобы не уронить

  • Синонимы к drop: blob, bead, stillicide, glob, dot, bubble, tear, globule, droplet, sprinkling

    Антонимы к drop: rise, fly, rise up

    Значение drop: a small round or pear-shaped portion of liquid that hangs or falls or adheres to a surface.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • be at low-water mark - быть на отметке с низким уровнем воды

  • water-sealed bearing - водонепроницаемый подшипник

  • water meadow - заливной луг

  • tankless coiled water heater - безрезервуарный спиральный водонагреватель

  • hot mineral water spring - горячий минеральный источник

  • water drip - вода капельного

  • trace water - следов воды

  • planting water - посадка воды

  • water & sanitation programme - программы водоснабжения и санитарии

  • fresh water well - хорошо пресной воды

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.

- level [adjective]

noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина

verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать

adjective: ровный, горизонтальный, равномерный, уравновешенный, расположенный на одном уровне, гладкий, одинаковый, плоский, спокойный

adverb: ровно, вровень

  • acceptor impurity level - акцепторный примесный уровень

  • device level metric - показатель уровня устройств

  • reducing level - сокращение

  • hardware abstraction level - уровень аппаратной абстракции

  • level regulation - регулирование уровня

  • level of french - уровень французского

  • serotonin level - уровень серотонина

  • a high level - высокий уровень

  • level of public concern - уровень обеспокоенности общественности

  • level scheme - уровень схемы

  • Синонимы к level: flush, smooth, even, flat, plumb, uniform, plane, invariable, composed, steady

    Антонимы к level: uneven, crooked, upright, vertical, perpendicular, concave, convex, undulating uneven, warped, unequal

    Значение level: having a flat and even surface without slopes or bumps.



For the period of more than a century, the houses press upon each other, accumulate, and raise their level in this basin, like water in a reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение целого столетия дома жмутся друг к другу, скопляются и, словно вода в водоеме, все выше поднимают свой уровень в этом бассейне.

The federal regulations issued under the Safe Drinking Water Act set maximum contaminant level standards for several organic compounds in public water systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные нормативные акты, изданные в соответствии с Законом о безопасной питьевой воде, устанавливают максимальные нормы содержания загрязняющих веществ в некоторых органических соединениях в общественных системах водоснабжения.

The water level used to be much higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень воды раньше был намного выше.

On 1 January 2018 the City declared Level 6 water restrictions of 87 litres per person per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1 января 2018 года в городе объявлен Уровень 6 ограничения воды в размере 87 литров на человека в сутки.

By incorporating all these aspects of a water management plan in a semiconductor manufacturing site the level of water use can be reduced by as much as 90%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За счет включения всех этих аспектов плана управления водными ресурсами в производство полупроводников уровень водопользования может быть снижен на целых 90%.

The civil law applicable to inland water transport operations is still mostly national in character and is not harmonized at the international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормы гражданского законодательства, применимые к перевозкам внутренним водным транспортом, до сих пор являются в основном национальными по характеру и не гармонизированы на международном уровне.

In 1996, the level of access to drinking water was 57 per cent for the country as a whole, with large disparities between urban areas and rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году охват населения доступом к питьевой воде по всей стране составлял 57% при наличии значительных диспропорций между городской и сельской местностью.

The level of access to water supply and sanitation has been increased significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительно повысился уровень доступа к водоснабжению и канализации.

Just tell him the water level's always down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто скажи ему Что уровень воды постоянно снижается.

Level 4 water restrictions were imposed on 1 June 2017, limiting the usage of water to 100 litres per person per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1 июня 2017 года были введены ограничения на воду уровня 4, ограничивающие потребление воды до 100 литров на человека в день.

A second significant cause of eustatic sea level rise is thermal expansion of sea water when Earth's mean temperature increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая существенная причина эвстатического повышения уровня моря - это тепловое расширение морской воды при повышении средней температуры Земли.

For biological oxygen demand as a measure of water pollution, this turning point comes only at a very advanced level of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается биологической потребности в кислороде как показателя загрязнения воды, то упомянутая критическая точка возврата наступает только на весьма продвинутом этапе развития.

The bottles may then be rinsed with filtered water or air, and may have carbon dioxide injected into them in attempt to reduce the level of oxygen within the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем бутылки могут быть промыты фильтрованной водой или воздухом, и в них может быть введен углекислый газ в попытке снизить уровень кислорода в бутылке.

When it rains, the water level rises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда идет дождь, уровень воды поднимается.

You don't watch how high the water level should be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, не смотришь на уровень воды?

Appropriately designed textiles, characterized by a high level of water resistance and a natural self-cleaning effect can repel water, thereby eliminating ice build-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно спроектированные текстильные изделия, характеризующиеся высоким уровнем водостойкости и естественным эффектом самоочищения, могут отталкивать воду, устраняя тем самым образование льда.

This included firebreaks being bulldozed and dikes to raise the water level in the hopes of extinguishing any of the fire burning underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя возведение бульдозерами противопожарных щитов и дамб для повышения уровня воды в надежде потушить любой из пожаров, горящих под землей.

It has a very high level of plastic particulate suspended in the upper water column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет очень высокий уровень пластиковых частиц, взвешенных в верхнем слое воды.

At water level, a narrow, shelflike deck extended the length of the Goya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу, на уровне воды, по всей длине судна шла узкая, похожая на карниз палуба.

Herbaceous plants can play a role to some extent, but in the long term, vegetation buffer zone can effectively solve the problem of water level rise and water erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травянистые растения могут играть определенную роль, но в долгосрочной перспективе растительность буферной зоны может эффективно решить проблему повышения уровня воды и водной эрозии.

He could not see the base of the tree, for it grew out of a little swale that held water longer than the level places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоуд не видел основания дерева, потому что оно стояло в маленькой ложбинке, где влага сохранялась дольше, чем на ровных местах.

The recommended brew ratio for non-espresso coffee is around 55 to 60 grams of grounds per litre of water, or two level tablespoons for a 5- or 6-ounce cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуемое соотношение для приготовления кофе без эспрессо составляет примерно 55-60 г гущи на литр воды, или две столовые ложки на 5 - или 6-унционную чашку.

A target has been set to reduce the areas affected by water depletion by the year 2000 by 25 per cent of the 1985 level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была установлена цель - сократить истощение воды в соответствующих районах к 2000 году на 25 процентов по сравнению с уровнем 1985 года.

During the extremely low water level, it was reported that in August 2018 that the island was partially stranded on dry ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время крайне низкого уровня воды сообщалось, что в августе 2018 года остров частично сел на мель на сухом грунте.

You may also have noticed that the water level isn't changing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, вы в состоянии заметить, что уровень воды не изменяется?

When it first enters a lock chamber, the ship is on a low level relative to the capacity of the chamber; it is slowly lifted up until the water-level reaches its highest point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала корабль находится на уровне, который ниже возможностей данного шлюза; он подымается до тех пор, пока не достигнет высшей точки.

It was that first, redoubtable moment of inundation, when the stream rises to the level of the levee and when the water begins to filter through the fissures of dike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То была первая опасная минута наводнения, когда река поднимается вровень с насыпью и вода начинает просачиваться сквозь щели в плотине.

The annual fluctuation of the lake water level is up to 0.9 metre, depending on the changes of filling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовые колебания уровня воды в озере могут достигать 0,9 м в зависимости от изменения наполненности водоема.

The water distilling plant comprises a sea water tank with a fixed water level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опреснитель содержит емкость для морской воды с фиксированным уровнем воды.

The tracks are elevated about eight feet from the waterline normally, but at that point the water had receded to a level three or four feet below normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно пути располагаются примерно в 8 футах от воды [2.5 метра], но в тот раз вода отступила на 3-4 фута [1м] дальше обычного.

We need to seal this up, stop the water level from rising in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны закупорить люк, чтобы остановить повышение уровня воды. Чем?

Though water itself is, ideally, flavorless, its level of dissolved minerals, specifically, bicarbonate ion, does influence beer's finished taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вода сама по себе, в идеале, безвкусна, ее уровень растворенных минералов, в частности бикарбонат-Иона, влияет на конечный вкус пива.

Shortly after the breach, below the dam radioactivity levels of river water were 7000 times that of the allowable level of drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после прорыва плотины уровень радиоактивности речной воды был в 7000 раз выше допустимого уровня питьевой воды.

The body can be filled with water up to the level of the platform and the water can overflow via collectors which are interconnected spirally by means of pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус выполнен с возможностью заполнения водой до уровня площадки и перетока ее через соединенные между собой по спирали трубами коллекторы.

The water level fluctuates by some 20 cm over the year due to the snow melts in spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень воды колеблется примерно на 20 см в течение года из-за таяния снега весной.

I'm planning to mention that the water in your tank is at a very low level and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь упомянуть, что уровень воды в вашей цистерне очень низкий и...

But at night... after dark... the water level went up... and up... slowly... until everyone drowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ночью... когда становилось темно... вода поднималась... и поднималась... медленно... пока все не погружалось под воду.

It regulates the water pressure so the immersion doesn't reach to the level of torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контролирует напор воды, чтобы погружение не стало пыткой.

Based on the modest level of blanching and bloating, her body's been in the water less than 10 to 12 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по слабому побледнению и вздутию живота, ее тело пробыло в воде не более 10 или 12 часов.

One example of an experiment for testing conservation is the water level task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров эксперимента по проверке сохранения является задача об уровне воды.

The summit of the transverse ridge is capped by Miocene shallow water limestones that reached above sea level 20 Ma before subsiding abnormally fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вершина поперечного хребта увенчана Миоценовыми мелководными известняками, которые поднялись над уровнем моря на 20 мА, прежде чем аномально быстро опустились.

A small drop in the ground water level may have caused your problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что причина ваших бед - падение уровня воды из-за засухи.

A scientist who tested the water after that repair procedure was done on his home found an extremely high level of lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый, который проверил воду после того, как эта процедура ремонта была сделана в его доме, обнаружил чрезвычайно высокий уровень свинца.

What if it's mild in the way that when you get out of the ocean, the water clinging to your body makes the sea level drop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если это лёгкая форма — как уровень воды в океане: вы вылезаете на берег, и уровень воды падает?

We flooded the core. Why isn't the water level going up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведь затопили реактор, почему уровень воды не поднимается?

The crater lake gradually rose until it is on a level with the water in Taal Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кратер озера постепенно поднимался, пока не оказался на одном уровне с водой в озере Таал.

You've got to get the water level, but don't shilly-shally because I'm going to be all by myself out here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен выровнять уровень воды, но не колебай, потому что я буду здесь один-одинёшенек.

there are many of those sit below the level of the water table, and in order to keep them dry, we have to have a system of pumps that are switched on when necessary to drain the tunnels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И очень многие из них находятся ниже уровня грунтовых вод, и чтобы содержать их сухими, есть система насосов, которые включаются при необходимости для осушения туннелей.

I've got Nora safely tucked away below the water level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надежно укрыл Нору в помещении, что ниже уровня воды.

It was suggested that the water exited the Cerberus Fossae then pooled and froze in the low, level plains and that such frozen lakes may still exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что вода выходила из окаменелостей Цербера, затем собиралась в лужи и замерзала на низких равнинах, и что такие замерзшие озера все еще могут существовать.

I turned the wheel and headed toward the level spot he had indicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я крутанул баранку и направил машину к ровному участку, указанному отцом.

There wasn't enough water pressure To fill the hoses on account of the drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление воды было недостаточным для заполнения шлангов, за счет сухости воздуха.

If its balanced commitments start to unravel, the level of global security will plummet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заложенные в нем сбалансированные обязательства начнут нарушаться, уровень безопасности в мире резко упадет.

His clothes were removed and he had cold water thrown on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был лишен одежды, и его обливали холодной водой.

The topography is immensely varied, from the Rift Valley floor almost at sea level to mountains rising to 3,000 metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельеф страны чрезвычайно разнообразен - от ложа рифтовой системы, находящегося почти на уровне моря, до гор, поднимающихся на высоту до З 000 метров.

In Honduras, a high-level committee established to oversee reform of the justice sector is expected to launch a concrete proposal in the coming months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гондурасе в результате создания комитета высокого уровня для контроля за реформой системы отправления правосудия в ближайшие месяцы должны быть представлены конкретные предложения.

Accordingly, this report gives due attention to capacity-building, field- and regional-level coordination, and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, в настоящем докладе уделяется должное внимание укреплению национального потенциала, координации на местном и региональном уровне, а также ресурсам.

I'm never done boiling water for the washing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не закончу кипятить воду для стирки.

One of the new tendencies both in water preparation and wastewater treatment is the membrane technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из новых направлений, применяющихся как в водоподготовке, так и в очистке сточных вод являются мембранные технологии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drop in the water level». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drop in the water level» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drop, in, the, water, level , а также произношение и транскрипцию к «drop in the water level». Также, к фразе «drop in the water level» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information